Délmagyarország, 1982. október (72. évfolyam, 230-256. szám)

1982-10-31 / 256. szám

2 —— Vasárnap. 1982. október 31." Tsióteik a magyar nők országns konferenciája Németh Károly felszólalása A nökonferencia vitájában ségkívill erősiti a család infelszólaló Németh Károly tézményét beszédében rámutatott: egy Az ország belső helyzetétarsadalom íejlettségenek, rői S2olva Németh ^arol demokratizmusának tontos elmondta: pártunk XII jellemzője, milyen gondot kongresszusának határozatai fordít a nok helyzetére, ho- megvalósulóban vannak, gyan becsüli meg okét, mi- Magyarországon — az egyre lyen lehetőseget ad szá- nehezedő külső és belső felmukra képességiek kibonta- tételek közepette is — öszkoztatasához Mi elmond- szessegében előre halad. Nem hatjuk: társadalmunkban élünk gondtalanul, sok nenagy figyelem kíséri a nők héz feladat megoldása vár aV fr^áni?k-Ü41inényP'1" ránk> mégÍS' JÓ érZéSSel nek alakulását. E téren a mondhatjuk, hogy orszálegutobbi konferencia óta is gunk belső stabilitása tárjeentos eredmények. szülét- sadalmunk politikai egysétek, de nyilvánvaló az is, ge erős pilléreken nyugszik. hogy sok a feladatunk. Mi- Hazánkban létbiztonság vankent n beszámolóból kitűnt a nyugalom, a megértés az — mondotta — a Magyar uralkodó; a közrend és a Nők Országos Tanácsa oda- szocialista törvényesség sziadóan dolgozik a nőpolitikái IÓRD. A párt fő politikai vofeladatok megoldásáért, s nalán az előre nem látott ezzel a párt politikájának gondok jelentkezése miatt megvalósítását segíti, ered- sem kell változtatni, pártményesen hozzájárul ahhoz, tagságunk, népünk egyetérhogy a női egyenjogúság az tésével találkozik, hogy az elet minden területén meg- eddigi úton haladunk tovalósuljon. Sikeresen küzd vább. A kongresszuson megazert. hogy a nők képessége- jelölt célokat azonban csak k szorgalmuk szerint elfog- akkor tudjuk elérni ha te. lalhassák melto helyüket a endőinket szembesítjük a munkában, a családban és a mai követelményekkel és közéletben, örömmel álla- módszereinket is ezekhez pithatjuk meg - hangsú- igazítjuk. A változó és szil.vozta — hogy a magyar gorú követelménvekhez álnok cselekvően, bizalommal kalmazkodnunk kell. mert amogatiák pártunk politi- enélküI nincs megalapozoU káját. Ennek legbeszédesebb előrehaladás, bizonyítéka, hogy a nők döntő többsége mind az Mai Ismereteink alapján iparban, mind a mezőgaz- azt mondhatjuk; az eddigidaságban. mind pedig az nél nagyobb erőfeszítést, értelmiségi és az alkalma- helytállást, áldozatkészséget, zotti munkakörökben becsű- fegyelmezettséget, jobb mllettel fellesítl a reá háruló nőségű munkát. hatékokötelei-.ettségeket. A legna- nyabb gazdálkodást követegvobb tisztelet hangién lő- de megvalósítható progszólhatunk arról a kiemel- ramunk van _ hangoztatta kedően fontos szerenről, a továbbiakban. Légvárakat amelvet társadalmi, politikai nem építünk, de tudjuk, életünkben. a szocialista hogv a lehetőségeink naénftő munkában és a csa- ftyobbak annál, mint ameládbar egyaránt betöltenek. Ivekkel eddig éltünk. Közéletünkben jól érzékelhető a 11 blíalom a párt politikája Irént, és a párt bizalma a tömegek iránt. Néoünk nagv többsége cselekvően támogatja a párt politkéiát, félti eredményeit, és kész erő_ feszítéseket tenni szocialista hangoztatta Németh Károly vívmányaink védelmében. —. hogy társadalmunkban A hazánkért felelősséget érerősödjék a család iránti fe- ás felelős cselekvő állelősségérzet. Védjük, támo- lamnoleérok saraiban élen gátjuk társadalmunk e leg- haladnak a nők legjobblai. kisebb, de a jelen és a jövő A nők. akik az új embert szempontjából döntően fon- szülik és felnevelik, már a tos közösséget. Meggyőződé- természetüknél fogva a sünk, hogy a gvermek fel- lövőt ls formálják. Vérüknevelésének, személyisége ben van szint*, hagv úiat kialakításának nélkülözhe- alkotni, s a már létezőt s+ehtetlen feltétele a harmonikus bé-inbbé alpirtfsni tK-*V*dcsalád. ahol szeretetet, vé- i*n*k Erre bfvnak és fls*dettséget kap. A jó család tökélnek a me--!/ módján az ember létezésének, boldo- bennünket. férfiakat is. gulasának kerete. Légkörét 'Ezért mondhatjuk bízakodtagjainnk kulturált, egy- va. Mi _ férfiak és nők — mást önzetlenül segítő az legyőzzük a nehézséörömökben és a gondokban egyaránt osztozó magatartá- 8®ket. sa határozzn meg. A harmo- 'Népünk eredményes erőnikus családi élet. az ott- feszítéseket tesz a XII. hon teremtés, a gvermekne- kongresszuson megerősített vclés a házasoárok közös gazdaságpolitika megvalósffeladnta. nőké és férfiaké tásáért, mégpedig igen kedegyaránt. A családon belüli vezőtlen körülmények kömunkameaosztás. a klskö- zött — állapította meg. A zösség demokratizmusa két- gazdálkpdás külső feltételei K5vf*fe'méi»y: helytállás, fegyelmezettség Fontos követelmény A tanácskozás résztvevőinek egy csoportja. (Teleíotó — KS) nagyobb mértékben romlottak, mint ahogyan arra számítottunk, erősen megnehezült az értékesítés, rosszabbodtak a hitelhez jutás feltételei, az országot jelentős árveszteségek érték, növekedtek pénzügyi terheink. Hogy mégis talpon tudtunk maradni, az szocialista gazdaságunk erejét mutatja, népünk szorgos munkáját, helytállását bizonyítja. Őszintén meg kell mondani azt is, hogy az elért eredmények megvédéséhez az eddi&i teljesítmények nem elégségesek. Mindent el kell követni azért, hogy még inkább kibontakozzanak, megerősödjenek azok a pozitív tendenciák, amelyek a tartalékok feltárásában már mutatkoznak. A kiaknázható tartalékokat mindenkinek a maga munkahelyén, az egyes üzemekben, szövetkezetekben, intézményekben kell feltárni, és a fejlődés szolgálatába állítani. Ebben bátran építhetünk a munkáját becsülettel végzők nagy többségére, a szocialista brigádokra, a szocialista munkaverseny lendítő;<ereiére. A hatékonyság, a minőség javítása minden eddiginél nagyobb követelménveket támaszt az irányításban, a végrehajtásban és a politikai munkában egyaránt. Mert bár sokat rontanak helvzetünkön a külgazdasági körülménvek. bőven van tennivalónk Itthon ls munkánk megjavításában. Nemzeti összefogással Az előttünk álló időszakban úgy juthatunk túl biztonsággal a nehézségeken, a kitűzött acélokat úgy érhetjük el, na minden területen és munkahelyen nagyobb igényességgel, kezdeményező szellemben és egységes felfogásban dolgozunk. Nagy, közös történelmi vívmányként tarthatjuk számon az erősödő szocialista nemzeti egységet, amely szövetségi politikánk eredménye — mondotta a továbbiakban Németh Károly. Megtestesül benne az a nagy nulság, hogy fontos a párt vezető szerepének érvényesítése, a kommunisták példamutatása, de a szocializmust felépíteni csak az egész nép képes. A párt a szocialista nemzeti egvség erősítése érdekében folytatia bevált szövetségi politikáját. A nemzeti összefogás társadalmi céljainknak, az e célokhoz vezető utaknak, a fejlődés során felvetődő új kérdéseknek az eszmei tisztázásával. közös munkával valósul meg és erősödik. Az a törekvésünk, hogv termékeny vitákban kristályosítsuk ki az előrevivő koncenciót. hogv fiavei lünk oda minden tisztesséees, okos nézetre, javaslatra, méa ha nem mindenben eaverik Is saját elaondo'ásainkkal. Igvekezrünk 1ó szaval, meggyőzéssel. elvszerű bírálattal érvényre juttatni a párt marxista—leninista alapokon álló politikáját. Így érhetjük el a közös gondolkodást, az egységes cselekvést. A szocialista hazaszeretet magában hordozza a nemzeti érzést, a nép munkájából született eredmények megbecsülését, hazánk, népünk érdekeinek odaadó szolgálatát, de a gyengeségeinkkel való bátor szembenézést, a hibák kiiavítását is. Nemzeti önbecsülésünk azonban nem telentheti más nének lebecsülését. A szocialista hazaszeretet feltételezi az internacionalista magatartást, a szovietunióval, a szocialista közösség országaival való szoros együttműködést, a szolidaritást a haladás erőivel, s a nének barátsíeának ápolását — mondotta végezetül Németh Károly. Fejlődő bolgár-magyar kapcsolatok # Szófia (MTI) Szófiában nagv érdeklődéssel tekintenek 'a hétfőn Budapesten kezdődő magyar— bolgár miniszterelnöki találkozó elé. Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására Grisa Filipov, a Bolgár Minisztertanács elnöke háromnapos hivatalos baráti látogatást tesz hazánkban. Bulgária és Magyarország kapcsolatai hagyományosan barátiak és'sokoldalúak. A szocialista nemzetköziség elvei alapján történő fejlesztésükhöz az 1948-ban aláírt és 1969-ben megújított barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés teremtett jogi alapot. Tavaly írták alá az 1981— 1985. évi hosszú lejáratú árucsere-forgalmi és fizetési egyezményt, amely 45 százalékos növekedést irányoz elő az előző ötéves tervidőszakhoz viszonyítva. A másfél milliárd rubel értékű összforgalmon belül, mintegy 60 százalék a gépipari termékek aránya, 30 százalékot tesz ki a két- és a többoldalú szakosítási és kooperációs szerződések alapján gyártott ter-Tékek kölcsönös szállítása. Közöttük vannak a híradástechnikai eszközök és a számítástechnikai berendezések, a Bulgáriában is népszerű Ikarusz-autóbuszok, a Magyarországon széles körben alkalmazott bolgár elektromos és motoros targoncák, vaskohászati vegyipari termékek, gyógyszer-alapanyagok. Az idei árucsere-forgalom értéke meghaladja a 250 millió rubelt. A jugoszláv intézkedésekről A Jugoszláviában' nemrégiben bevezetett intézkedések célia az. hogv előmozdítsák a gazdaságban a gazdasási torvénvek hatékony érvényesülését — leientette ki Milka Planinc. a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke. A szombati belgrádi lapokban közölt nyilatkozatában a kormánv elnöke megállapította. hogv a belső gazdasági nehézségek leküzdésének megvalósítása mellett Jugoszláviának igazodnia kell a megváltozott világgazdasági körülményekhez. Ezzel öszszefüggésben elmondta, hogv az ország az elmúlt évtizedekben 'á kedvező külföldi hitelek segítségével gyorsan és dinamikusan feilödött. amikor azonban a nemzetközi hitelfeltételek ielentősen megszigorodtak, nem reagált időben erre a változásra. Jugoszláviának a középés rövid i"iáratú hitelekből adódóan ielenieg Kétmilliárd dollár kamatot, kel] fizetnia. á hét 3 kérdése 0 Milyen hatással lehet a világpolitikára a spanyol választás kimenetele? A NATO egész déli szár- folytatását biztatónak tartnyán — Portugáliától Gö- ja a közvélemény, ám az rögországig — érzékelhetővé a felismerés is, hogy válhat a madridi fordulat Szovjetunió nem hátrál meg, Spanyol Szocialista — ha lesz Madridban igazi s hogy az amerikai próMunkáspárt, a PSOE elsöp- fordulat... rő győzelme a választáson nemcsak az ország politikai és gazdasági arculatát változtathatja meg, hanem Spanyolország nerhzetközi helyzetének esetleges módosításával beleszólhat a világpoMilyen visszhangot váltott ki Brezsnyev beszéde, amelyet a szovjet hadsereg vezetői előtt mondott el? A nemzetközi visszhang litikába is. Emiékeztetni kell elemzésekor természetesen arra, hogy a Franco-dikta- mindenekelőtt az amerikai bálkozás a katonai fölény kivívására így kudarcra van kárhoztatva. 0 Mi olvasható ki az dj nyugatnémet kormány feltűnő diplomáciai tevékenységéből? túra évtizedeiben a fasiszta reagálás érdemel Spanyolország „diplomáciai hiszen az SZKP helyezni az Egyesült lamok légi erejének kötelékeit, és legyen kikötniük az USA atomlámlátogatás után Bonnba hivta Mitterrand francia elKohl, az új kancellár nofigyeimet, vemberben elmegy WaÜP^Mji főtitkára, shingtonba, de hivatalának vesztegzárba kenyszerult. a szovjet állam feje első- első hónapjában mindenekLegfeljebb az imperializmus sorban az óceánon túlra cí- előtt az NSZK nyugat-euróstratégiai érdekei miatt ke- mezte savait. Az ABC, az pai partnereivel, szövétsérüit' sor amerikai—spanyol egyik legnagyobb amerikai geseivel keresett kapcsolatot.' katonai szövetségre. hogy tv-hálózat a Reagan-kor- Egy párizsi és londoni vilennek alapján_legyen hol el- mányzat fegyverkezési terÁl- veire adott „hármas választ" egyes emelte ki: a Szovjetunió nököt. majd az elmúlt héh°l minden eszközzel meg tud- ten Thatcher brit minisz"P" ja és meg fogja akadályoz- terelnök-asszonyt. Beillik a meghajtású tengeralattjárói- ni az amerikai katonai fö- képbe Carstens, az NSZK álnak ... lény kialakulásét, ugyanak- lamfőjének római és vatiA fasizmus bukását anyu- kor igyekszik javítani kap- káni látogatása, akit elkígatiak elégtétellel fogadták, csolatait más országokkal, sért Genscher, az alkancelmert így lehetővé vált a ezek között a Kínai Nép- lár-külügyminiszter. Az angol—nyugatnémet kormányfői találkozó alaphangját az adta meg, hogy Thatcher asszonynak és vendéglátójának azonos a politikai hitvallása. Mind e mellett Nagy-Britannia és az mellett, „ha a jövő év végéig nem történik előrehapolgári demokrácia játék- köztársasággal, s végül minszabályait vállaló Spanyol- dent megtesz az enyhülés ország bevonása a NATO-ba légkörének újraélesztéséért, és a Közös Piacba. A mad- A tekintélyes New York ridi kormány alá is írta az Times azt emelte ki, hogy észak-atlanti szerződést, most a Szovjetunió a maga rémár csak a tényleges ka- széről kész az enyhülés értonai integrációba való be- dekében további erőfeszíté- „„„«... , .. , o kapcsolódás lenne hátra. Fe- sekre. de ugyanígy további Nf K egytorn^n Oart sa^ lipe González. a szocialisták erőfeszítést vállal az nme- ^ ' ss?*. fsssr.njrss rewetóí e,lensulyolalt állást. Kilátásba he- Weinberger amerikai had- i lyezte. hogy a szocialisták ügyminiszter, aki kötelesség- fad|* fi amerikai— győzelme esetén feUUvizs- űe de érdekeltségén gálják az előző kormány — túlmenően szinte megszál- j , • „ Lipn|„ei és az előző parlament — lottan korteskedik a eS a J 8 döntését, és felvetette azt a tagon fegyverkezési lehetőséget, hogy népszava- mellett, azt állította, záson külön kikérik erről a a Brezsnyev-beszéd spanyol választók vélemé- Reagan fegyverkezési nyét. Most elválik, a par- ramjának helyességét, lamentben abszolút több- koltságát húzta alá. iut0ti Sí^lTv J^k lemre méltÓ- h0gy Vele Szin" ceges let. u^tv váltia-e ígéretét vagy csak te egy ,d6ben gz amerikal ók lmkai tehertételét51. arra hasznalia fel belpoh- atomfegyverkezés ellen az Szó volt az angol-nyugatnéUSA katolikus püspökei lát- met kormányfői találkozón a madridi biztonsági es tikai győzelmét, hogv gasabb árat követeljen „„ „ bonni Pen- vezet,5k együtt akarják eltervei érni_ hogy az Észak-atlanti Szövetség mielőbb szabaduljon meg a szibériai földgázvezeték megépítését akadályozni hivatott amerikai embargó és a nyugat-európai cégek ellen hozott szankcicsak progindoFigye' "y11^-^ a'Hanti -part- vanyosan állast foglaltak egy egvüttműködési találkozó perektől? Sokan emlegetik pásztorlevélben. befejezéséről is. Ami pedig a párhuzamként.a p-r0gfiJa" JaDánban uevancsak nagy kétoldalú kapcsolatokat ilPandreu peldatát: o is szem- Japanban ugyancsak nagy több megértésttabefordult a NATO-val. de ki figyelemmel fogadták a nem vonult a szövé sééből, s Brezsnyev-beszédet, különö- "úsított Thatcher asszony ££ magasabbra srófolt kö- sen annak a Kínai Népköz- kozos P - 8<>ndjai ^ránt v+tplísekkel lén fel az USA- társasághoz fűződő kapcso- mint é odje tette val színben latokról elhangzott részét. A nyugatnémet hírmagyarázók szeműén. külügyminisztérium megfogalmaztak: az u] Spanyolország minden bi- szfri™ Moszkva kancellár „könnyebben kezonnyal sürgetni fogja a ko- szennt „tvioszKva „ zös piaci országokat, könyújabb baráti' gesztüst tett zelhetőnek" tűnt a „vaslanyítaák meg Madrid dolgát Pekingnek". A japán lapok dy" számára. J " V,.. .....f,,/,V Vtr.crv „„ ve>lt ; hozzáfűzték, hogy ez volt Külön megjegyzést érdenak° e'l'őnyöket"és kiváltságos fz ^ tóntű szov- mel kettejük közös nyugatelbánást a spanyol porté- )et állásfoglalás a kínai— berlini kirandulasa. A hikának Eevik-másik ország- szovjet külügyminiszteri tár- degháborús szótárból kerülra Brüsszelben a madridi gya'á* Pekingi szakaszának tek elő olyan kifejezések, küldött a jövőben sajátos lezárása óta, s szerintük a amelyek az „egy Németorérvekkel is megpróbálhat Szovietunió pozitívan er- szágra". az „egy nemet nephatni Nagy-Britanniára pél- lékeli a Pekingi megbeszé- re" vonatkoztak, s amelyek dául azzal, hogy a gibraltá- 'ést. így semmiképp sem szolA nyugat-európai vissz- galhatták például a ket néhangban vegyesen találha- met állam békés együttéléa csatlakozásnál, biztosítsari probléma megoldatlanságát hozza fel, sót. megújíthatja a híres sziklákra for- tők annak jelei, hogy sét máit spanyol igényt szovjet enyhülési politika Pálfy József