Délmagyarország, 1982. október (72. évfolyam, 230-256. szám)

1982-10-17 / 244. szám

2 Vasárnap, 1982. október 17. ÜDVÖZLÖ TÁVIRAT Az MS.LMP Központi Bizottsága levélben üdvözölte I«nall Bilent, a Török Kommunista Párt Központi Bizottságónak főtitkárát 80. születésnapja alkalma bóL MONGOL DELEGÁCIÓ Szombaton elutazott hazánkból a Mongol Népi Forradalmi Párt delegációja, amelyet BaKJcsirin Altangerel, az MNFP KB Politikai Bizottságának tagja, az ulánbátori pártbizottság első titkára, a Nagy Népi Hurál elnöke vezetett A küldöttség az MSZMP budapesti bizottsága meghívására hat napot töltött a magyar fővárosban. Tanulmányozták a pártszervek gazdaságszervező munkáját a főváros élelmiszer-ellátását. A küldöttséget fogadta Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Apró Antal a országgyűlés elnöke. A delegáció búcsúztatásán a Ferihegyi repülőtéren megjelent Maróthy László. az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a budapesti pórtbizottság első titkára. Ott volt Badamtarin Baldo, a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövete. ELUTAZOTT A FINN MINISZTER ASSZONY Elutazott Budapestről Kaarina Suonio, finn oktatási miniszter, aki Köpeczi Béla művelődési miniszter meghívására látogatott Magyarországra. A két miniszter tárgyalásokat folytatott a kétoldalú művelődési kapcsolatokról. A miniszter asszony magyar vendéglátójával megkoszorúzta Akseli Gallen Kallela finn festőművész emlékművét, majd megnyitotta R Nemzeti Galériában a művész alkotásaiból rendezett kiállítást A miniszter asszony látogatást tett az ELTF, finn-ugor tanszékén. Kaarina Suoniot fogadta Sarlós István, a Minisztertanács elnökhelyettese. MAGYAR KULTURÁLIS EST WASHINGTONBAN Magyar kulturális estet tartottak pénteken este a washingtoni nemzetközi klubban. A klub tagjai előtt dr. Petrán János washingtoni nagykövet beszélt Magyarországról, hazánk kulturális és történelmi hagyományairól. A rendezvény mintegy 300 résztvevője — a washingtoni kulturális és társadalmi körök képviselői — nagy tetszéssel fogadta Magyarország első „egész estére szóló" bemutatkozását az amerikai fővárosban, s nagy tapssal jutalmazta az erre az alkalomra Washingtonba érkezett magyar előadóművészek népi motívumokra épített műsorát. HALALHAROMSZÖG Az olasz rendőrség pénteken huszonkét személyt vett őrizetbe — közülük legtöbbet a szicíliai Trapaniban —, s elfogatási parancsot adott ki másik tizennyolc ellen. A hatóságok a múlt évben elfogadott maffiaellenes törvény értelmében hajtották végre akciójukat. Alapos a gyanú, hogy a letartóztatott és körözött személyek annak a bandának a tagjai, amelynek székhelye Szicília nyugati részén található. Ez u helyszín — az úgynevezett „halólháromszög" — a nemzetközi kábítószer-kereskedelem földközi-tengeri központja. ROBBANÁS TIRLEMONTBAN Nagy erejű robbanás történt pénteken a belgiumi Tirlemont közelében, egy cukorfinomítóban. Huszonhárom ember megsebesült, ötnek az állapota súlyos. A sebesültek többsége az üzem dolgozója. A rendőrség vizsgálja a szerencsétlenség okát és körülményeit. Lengyel statisztika • Varsó (MTI) A gazdasági helyzet lassú, további javulását tükrözi a lengyel Központi Statisztikai Hivatal szombaton közzétett jelentése, amely szeptember hónapról é6 az elmúlt háromnegyed évről szól. Mint ismeretes, két évig tartó szakadatlan csökkenés után az idén augusztusban mulatott először növekedést az ipari termelés. Ez a folyamat szeptemberben is tartott, amikoris az ipari termelés összértéke négy százalékkal magasabb volt, mint egy évvel korábban. Ezen belül tovább növekedett (7 százalékkal) a kitermelő ágazatok teljesítménye, és folytatódott az emelkedő tendencia a kisiparban is. Kedvező jelenség, hogy május óta emelkedik a munka termelékenysége (ezt az egy foglalkoztatottra jutó értékesített termék alapján számolják). Ugyancsak jó jel, hogy az idén először, szeptemberben növekedést mutatott (3,5 százalék) a feldolgozó ipar termelése is. Ugyanakkor a belső piac egyensúlyát még nem sikerült helyreállítani. A jegyek árufedezetét többségében biztosítani tudták, jelentős hiányok mutatkoztak azonban a szabadon vásárolható termékekből, főként cipőből és ruhából. (Egy közelmúltban hozott intézkedés nyomán az ország számos vajdaságában már talonokra árulják a cipőt, s ez az eladási rendszer a többi vajdaságban is kidolgozás alatt van. A rendelkezés értelmében ez az árusítási rendszer legfeljebb a jövő év március végéig maradhat érvényben.) A mezőgazdaságban szeptember végéig a tervezett földterület 46 százalékán végeztek az őszi gabonák vetésével. Az idei burgonya 80, a cukorrépa 12 százalékát takarították be. Változatlanul nem megfelelő ütemű a gabonafelvásárlás: szeptember végéig az idei termésből 2,3 millió tonna kenyérgabona jutott az állami magtárakba. (ez a mennyiség szeptember vége óta 100 ezer tonnával emelkedett, de még mindig nem éri el annak az ötmillió tonnának a felét sem, amely feltétlenül szükséges lenne a lakosság ellátásához a gabona-alapanyagú élelmiszerekből.) A korábbi hónapokhoz hasonlóan szeptemberben is kedvezőtlen tendenciák érvényesültek az állattenyésztésben. A húsfelvásárlás a tavaly szeptemberihez képest csak 7,5 százalékkal (ezen belül a marhahúsé több mint 54 százalékkal) magasabb voít A húsellátás pillanatnyi javulása mellett ezek az adatok arról tanúskodnak, hogy a parasztok takarmányhiánytól tartva igyekeznek megszabadulni állataik egy részétől, s ez komolyan veszélyeztetheti az állatállomány jövőbeni alakulását. Szeptemberben már három százalékkal csökkent a tejfelvásárlás. A baromfifelhozatal az amerikai takarmányembargó következtében 77 százalékkal elmaradt a tavaly szeptemberitől és csaknem 14 százalékkal kevesebb tojás került az állami felvásárlókhoz. Az év első kilenc hónapjában 75,5 ezer lakást adtak át, ami az éves tervnek mindössze 52,1 százaléka. Mind szocialista, mind tőkés relációban növekedett viszont az export és az import is. A szocialista országokba irányuló export (folyó árakon számítva) szeptemberben 25,7, a tőkés export 23,5 százalékkal volt magasabb, mint egy évvel ezelőtt A szocialista országokból származó import 14,1, a tőkés import 9,3 százalékkal emelkedett tavaly szeptemberhez képest. A gazdaság állami szektorában az átlagbér, a pótlékokat is beleszámítva (a családtagokra jutó pótlékokat viszont figyelmeh kívül hagyva) szeptemberben 11 ezer 656 zloty volt. ami a tavaly szeptemberihez képest több mint 40 százalékkal magasabb. Az év első nyolc hónapjában a megélhetési költségek átlagosan ; több mint SZázszázalékkal emelkedtek 1981 azonos időszakához képest. Varsói kommentátorok kedvezőnek minősítik az iparban tapasztalható növekedési tendenciákat, ugyanakkar hangsúlyozzák, hogy az átlagember ezekből egyelőre alig érez valamit. Több évre van ugyanis szükség a piac normális ellátásának eléréséhez, annál is inkább, mivel nagyon nehezen ítélhető meg, hogyan alakul a helyzet a mezőgazdaságban. a hét három kérdése 0 Miért mondott le a japán miniszterelnök? Varatlan volt felemelkedése es váratlan volt bukása — Szuzuki Zenko japán miniszterelnöktől búcsúztak ekképpen a politikai nekrológok, amikor a héten meglepelesszerűen lemondott tiszt:-egéről. I Amikor huszonkét hónap| pal ezelőtt, elődje Ohira — | a velencei tőkés csúcsértei keiiét előestéjén — szivro| ham áldozata lett, sok utódI jclöi let emlegettek. Szuzuki nem szerepelt közöttük, azután a nagy riválisok semlegesítették egymást, s a kormányzó Liberális-Demokrata Párt legerősebb csoportúnak, a Tanaka-frakciónak támogatásával a szűrne, kevéssé ismert Szuzuki került a miniszterelnöki bársonyszékbe. Akkor vette át a kormányzást, amikor a gazdasági válság szorítása már a korábban ' sokak által irigyelt, a fejlett tőkés országok között legdinamikusabban előrehaladó Japánban is erezjietővé vált. Nem tudta megakadályozni, hogy ne emelkedjen meredeken a költségvetési hiány, amely tava'y már 9,5 milliárd 'dollárra rúgott, s az idén elérheti a 23 milliárdot. A nyár végén kénytelen volt elrendelni a „gazdasági szükségállapotot". EZ, például félmillió közalkalmazott bérének teljes befagyasztása dZ inflációs körülmények között, nagyfokú elégedetlen: éget váltott ki. Érthető, ha Japánt is elérte a „nyűge.!-európai betegség", az adoti kormány elkopása a gazdt sági gondok közepette. A legutóbbi közvéleménykutaiás negatív rekordja szerint Szuzuki népszerűsége a 16 százalékos mélypontra süllyedt, természetesen ami i történt, nem személyes politikája volt, de a megkérdezettek fpégj.s az ő nevéhez kötötték a bajokat. S: uzuki lemondása mélyebb belpolitikai válságot robbanthat ki a távol-keleti szigetországban. A Liberális-Demokrata Pártban eddig mindig a három-négy főfrakció s a számtalan kisebb csoport kompromiszsruinával jelölték a kormány vezetőjét. A frakciók azonban nem tudtak egyezségre jutni Szuzuki utódlását illetően. Különösképpen tanácstalan a legerősebb cr.oroi t, amelyet Tanaka vezet. (A volt miniszterelnök nem vállalhatja ismét a ko'iiianyfői tisztet, mert részese volt a Lockheed repülőgépgyár emlékezetes korrupciós botrányának, viszont eddig minden alkalommal a „kh-álycsináló" szerepét tölthette be. A következő hetet a Liberális- Demokrata frakciófőnökök újabb titkos tanácskozássorozatnak akarják szentelni. Amennyiben nem tudnak egyezségre jutni, a teljes párttagságot kell megszavaztatniuk, amire még nem adódott példa. Egy ilyen szélesebb körű szavazás pedig nem várt eredmenyhez vezethet a párton, sőt az országon belüli politikai erőviszonyok alakulásában. 0 Melyek a közel-keleti válság legújabb fejleményei? Kevesebb mosoly — több magyarázkodás — az amerikai— izraeli külügyminiszteri találkozó után főleg azt bizonygatták, hogy közeledtek az álláspontok a Libanonból való izraeli visszavonulás ügyében. De hát ann-k már rég el kellett volna kezdődnie, s ha történt tesen meg is történik, még mindig várat magára a válság igazi magjának, a palesztin problémának rendezése. Erről egyelőre nem esett szó Washingtonban, legalábbis nem kerültek részietek a nyilvánosság elé. Megkülönböztetett figyelem kísérte a másik utazást: Arafat ammani látogatásét és tárgyalásait Huszszeia jordániai uralkodóval. önmagában érdekes volt, hogy tizenkét esztendő, a hírhedt 1970-es fekete szeptember óta, a palesztin vezető első ízben szólalhatott fel egy jordániai tömeggyülésen, s hogy a király arrtHeszHában részesítette mindazokat, akiket még mindig megtorlás fenyegethetett a palesztin—jordán összecsapásokban való részvétel miatt. A lényeg azonban a párbeszéd volt egy olyan időszakban, amikor az Egyesült Államok Jordániát tekinti a Reagan-terv kulcsállamának, s a palesztin pr biémát Jordániához kapcsol Jáva szeretné megoldani <Az egyszerűsített képlet: Izrael kivonul a megszállt területek egv részéről. kiigazítások történnek, de egy független palesztin állarr. helyett jordán—palesztin konföderáció születik. A Begin-kormány határozottan elveti ezt az elképzeleu, miután a bibliai határé Khoz és a megszállt területtk bekebelezéséhez ragasíKodik. Az izraeli szociáldemokrata ellenzék „jordániai megoldása" azonban sokban rokon a Reagantervvel.) 0 Mit jelent az új lengyel szakszervezeti törvény? A lengyel szejm az új szakszervezeti törvény elfogadásával fontos lépést tett az o> szág intézményrendszerének tisztázása érdekében Feloszlatták az összes eddigi szakszervezeteket — műk' désüket már a szükségállapot bevezetése során fel kellett függeszteni —, s a szakszervezeti mozgalmat új aiapokon szervezik újjá. A dentést hosszú és alapos vita előzte meg. Végül olyan álláspont győzedelmeskedhetett, hogy a korábbi szakszei '/"zetek elkövette súlyos hibák miatt legjobb a tiszta lappal való indulás. Ezt pedig csak a szocialista rendszert, s a szövetségesi kötelezettségeket vallaló, egységes, az állam: pparátustól független, alulról felfelé, demokratikusan építkező szakszervezetek garantálhatják. A konszolidációnak ezt a jelerlős lépését egyes reakciós elemek ismét rendbontóira használták fel. Jóllehet a kiprovokált összeütközések viszonylag szűkebb körre, a tengermellékre és a Nowa Hutára korlátozódtak, s a sztrájkfelhívást a Gdanski Hajógyár dolgozóinak csupán egytizede követte, ismét utcai konfliktusokra került sor, amelyeknek egy halálos s néhány sebesült áldozata volt. A Nyugaton „spontánnak" kikiáltott megmozdulásod;,., kapcsclóctak a külföldi bea.vatkftjtföshoz, amelyfít„ Reagan s/óméiyesen bejelentett újabb szankciói tettek teljesse Ügy tűnik, folytatni akarják az „ördögi kör" politika. í t. Rendzavarások szervezését, hogy azok termeszetes megfékezését használhassák fel újabb lengyeleuenes intézkedések ürügy eként. A konszolidáció tehát folyik Lengyelországban, de ma még számot kell vetni a mesterségesen támasztott útc Kodályokkal. R. E. Beszélgetések a lakásgazdálkodásról fl lakásépítés finanszírozása, pénzügyi feltételei — Szívesen. Mondjuk, egv lakás építési költsége (eladási ára) 580 ezer forint. A hitelpolitikai irányelvek alaoián nvúitható legmagasabb összegű kölcsön például családi házra 300 ezer forint, többszintes épületeknél 360 ezer forint. Ez esetben a saiát erő pénzben kifeiezve. kétgyermekes házaspár számára a következő: költség kedvezmény 0 Nyilvánvaló, hogv a Minisztertanács határozatának rendkívül sok. a lakosságot közvetlenül érintő és orientáló pénzügyi következménye van. több úi. ilven vonatkozású ioeszabálv. rendelet iát maid napvilágot. Néhánv alapvető tudnivalóról kérdeztük Németh Zoltán, a Pénzügyminisztérium közlekedési, építésügyi és lakáspolitikai főosztályának vezetőiét: Építkezés saját erőből — A lakásépítés pénzügyi feltételeivel, illetve a szociálpolitikai kedvezményekkel kapcsolatban manapsáa avakran használt foaalom: az úavnevezett saiát erő. Mit értenek ezen? — Mindenekelőtt azt hogv a lakásépítési (-vásárlási) kölcsönöket csak az építtető (vásárló) saiát anyagi eszközeinek kiegészítésére lehet nyújtani '— mondotta. — Ez egyrészt azt ielenti. hogv ha valaki meglevő ingatlanát eladia vagv lakásbérleti jogáról térítés ellenében lemond, s emellett épít vagy vásárol másik lakást, akkor az eladási árat vagv térítést a lakás építésére (vásárlására) köteles költeni. Amennviben ez az összeg nem fedezd a költségeket (az árat), akkor a fennmaradó kiadásaira kölcsönt kaphat. Másrészt azt is ielenti ez a szabálv. hogv nem kanNem lehet tehát úgv úi lakást építeni (vásárolni), hogy a meglevőt eladva, az árából csak a kötelező részt fizetik be az úi építésére (vásárlására), és az azon felüli összeget másra fordítják. A saját erő egyébként nemcsak készpénzt jelent. A már elkészült épületrészek költségvetés szerinti kivitelezési költségét saiát erőként kell számításba venni, akárcsak a helyszínen tárolt (az építkező tulajdonát képező) építési anvagot. sőt a még le nem szállított, de megrendelt és kifizetett építési anvagot is. Házilagos kivitelezésnél saiát erőnek számít a már elvégzett és a vállalt saját munka, természetesen csak olvan mértékben és összegben, amelv reálisan teljesíthető. — Végül is. mekkor/t az úgynevezett saiát erőből fedezendő minimális hányad? — Ezt a következő táblázat jól ábrázolhatia: saját erő családi házra többszintes építkezésnél 580 000 Ft «0 000 Ft 520 000 Ft 220 000 Ft 160 000 Ft Építési (vásárlási) forma Munkáltatói támogatás van: nincs: Családi ház többszintes vagy csoportház 20 % 10 % 40% 30% j hat kölcsönt, akinek nincs fedezete az őt terhelő i költséghányadra. A meglevő anvagi eszközöket | viszont az építtető (vásárló) akkor is köteles a • lakásra fordítani, ha ezzel túllépi a saiát erőből 'befizetendő kötelező összeg minimális mértékét. A táblázatban közölt százalékos mértékek csak minimumok, amelyeknél kisebb nem lehet, de sok esetben nagyobb lesz a saiát erő aránya. Például akkor, ha az építkezés (vásárlás) költségesebb (drágább). mint a társadalmilag ma elismerhető méretű és felszereltségű lakás átlagos építési költsége (ára). — Kérem, mutassa be ezt egy példa seaítségével Ha esetünkben a munkáltató a költség 20 százalékának megfelelő. 104 ezer forint összegű támogatást nvúit. akkor a saiát erő családi háznál 116 ezer forint, többszintes építkezésnél 56 ezer forint. Amennviben viszont a hitelpolitikai irányelvek alaoián az adható kölcsön legmagasabb összege az előbb feltételezettnél kisebb, annyival nagyobb lesz a saiát erő pénzben kifejezett öszszege. * — De az építtetők egy része a ..saiát erőt" házilagos munkával is teljesíti. — Így van. Ezért lehetséges, hogv az építési költségek terheit az építtetők, különösen a szerényebb keresetű fiatalok, saiát munkával csökkenthessék. A félkész ház kivitelezés! módszer lényege, hogv általában az épület szerkezeti részeit szervezett kivitelező: s a befejező szakipari munkákat az építtető készíti el. Tanácsi értékesítésű lakások — Mit kell tudni az úavnevezett tanácsi beruházásban értékesítés céliára épített lakások vásárlásáról? — A vevőt a lakásügyi hatóság határozattal jelöli ki. a ióváhagvott lakásigénvlési néviesvzékre felvett és ilven lakásra ioeosult igénylők közül. A lakásügyi hatóság a kisajátítottak vasv szanáltak elhelyezésére is iuttathat ilyen tanácsi lakást, az erre vonatkozó szabálVok szerint. Ezeknek a lakásoknak az eladási árát az. építtető tanács végrehajtó bizottsága az éoítési költség