Délmagyarország, 1982. szeptember (72. évfolyam, 204-229. szám)

1982-09-11 / 213. szám

4 Szombat, 1982. szeptember lí: ML DM MAGAZIN Kert N

éhány éve még nem értettem a nyarak hétvégi csöndiét kilencemeletes toronyházunkban. Hogvhogv nem gyakorol a- főiskolás Gabika, mikor most igazán volna rá ideie? Miért hallgat alattunk a csöveken fölszivárgó furulva- és magnetofonzene? És a gvereklábdobogas felettünk? Meg a lift folytonos zuhogó dübbenései? Miért nem szállonganak ételillatok a nyitott konvhaablakokból. amikor hétközben azt is tudni lehet. hogy Szőkéék paprikást főznek Irénkééknél fokhagymás hús pirul a serpenyőben Margó pedig alighanem kifuttatta a teiét? Alszanak? Csöndet fogadtak? Kétnapos hidegkosztot? A néma és illattalan ház titkára csak vasárnap estefelé derült fénv: a lift megkezdte zuhogó dübbenéseit. csapzott lakók érkeztek rajta sorban, kivörösödött képpel, a kézben kosarak, a kosarakban hervadó karalábélevelek. vagv törődött cseresznvék. a hónok alatt utazástól kókadó virágcsokor. Mi ez a szállítmány? Hát saiát termés! Hol voltak két napig? Hát a kertben! A kertben. Azóta már azt is tudom hogv a ház belső hétvégi zajszintje szoros összefüggésben van az évszakokkal és a külső időjárással. Ezt. mint tudományos megfigyelést, ezúttal teszem közkinccsé. Azóta azt is tudom, hogv a kert a legnagyobb divatok egvike ma nálunk. Akkora divat. mint a CB-rádió, a Hi-Fi torony. a kisvállalkozás vagv dédanyáink csipkegalléria. Csakhogv ez sokkal tartósabbnak ígérkezik, és nagyobb hatása van életformánkra. mint az összes többiek együttvéve. Mit ielent a kert? Megpróbálom tisztázni., noha a tisztázás eredményét csak annyira ígérhetem tudományosnak, amennyire tudományos az a megfigyelésem, hogv a szeles-esős időben hangosabb a szombat-vasárnap a házban, mint amikor odakint százágra süt a nap. Vagv hogv a lakásbetörők is jó időben indulnak portyára, szoros összefüggés lévén a meteorológiai helyzet és a kriminalisztikai esetek gyakorisága között. A kert először is gazdasági és piaci tényezőt ielent. Erről beszél a rádió, ezt rögzítik a tévékamerák. erről írnak az újságok. Haitatóházakról. fóliasátorról, a primőrfelvásárlás szeszélyeiről. Mivel feitrágvázzunk? Mikor ültessük ki a szabadföldi palántákat? Kapáljunk-e szárazság ellen? Hogvan öntözzünk? Permetezve. felülről, vagv csatornácskás módszerrel? Mi legven a krumpiibogár. a levéltetü. a lisztharmat ellenszere? És szó esik vetőmaggondokról. kisgépekről, hiánvzó apróságokról: van úgv hogv a sarló kaphatatlan. maid országos ügv lesz abból. hogv senki sem gvárt közönséges duggatófát. elszánt kerttulajdonosok mesés összeget fizetnek ki nyugati importduggatóéit. fémből készült, és zöldre festették, olyan fölöslegesen, mintha egv kaszaélre valaki tulipánokat pingálna. Meg a piac. Hogyan ömöliék át a kiskertek termése a nagykereskedelem csatornáiba? A rádió és a saitó százalékarányokat emleget (mennvivel növeli a kiskert a evümölcs- és zöldségkínálatot, mekkora szerepe van a lakosság önellátásában), naponta hallani a keitek népgazdasági hasznáról, vagv arró! a munkaenergiáról. mely veszendőbe menne, ha a sok munkáskezű ember olthonkocsmában-szomszédban töltené a hétvégét. A kert másodszor egészségügyi és életmódbeli tényezőt ielent Megmozgatja az izmokat, végigropogtatia a csontokat, kiszellőzteti a tüdőt. És Drogramteremtő ereie van. Készülni lehet rá. és teljesíteni lehet. Heti ritmust ad tavasznak, nvárnak. ősznek, elosztja az időt. és szétosztja a munkát a család tagjai közt. visszalopva valamit azokból az • rlókhől amikor a család már gazdasági kisközösség volt. szigorú munkamegosztással: mi a dolga a pendelyestől az aggastyánig. minden családtagnak. És hát ismereteket ad, készségeket fejleszt. munkafogásokat alakít. a gyerek pedig megtanulja. hogv az élelem nem a boltban terem, hanem a földben, fán. bokron. Lehetetlen, hogv egv orvosszociológiai és magatartás-lélektani vizsgálat ki ne mutatná: mit javultunk egészségileg a friss keletű kertkultusszal, és miként nőttünk — noha ez nagv szó — emberségben is. Szó mindenesetre máris sok esik erről. De a kert. harmadszor, érzelmi tényezőt jelent. Erről kevesebb szó esik. pedig ugyanolyan fontos. mint az első kettő. Meg merem kockáztatni, hogv tőle nagyobb hatás várható. mint amennyit a kertkultusz a piaci kínálaton és az országos egészségállapoton lendít, összetett tényezőről van szó. a kert kiváltotta érzelmekben sok minden keveredik. elég. ha csak háromra emlékeztetek közülük. Természetesen a tulaidonosságérzés kínálkozik elsőül. Megvetettem a lábam egv darabka földön. és az az enyém. Megismerkedem minden rögével, számon tartom füvének moccanását, fáinak rezdülését, még vakondtúrásainak számát is ismerem. Hogv ez valami beszűkülést ielent. önös magambafordulást? Ördögöt. Az otthonlevés bizonyosságát jelenti : Magvarországon élünk, és résztulajdonosai vaavunk a közös hazának. Ezt jelenti. Köznyugalmat ielent. ha úgv tetszik: a politikai közérzet stabilitását. Természetesen a sikerérzés kínálkozik másodikul. A részvétel egv millomodszor ismétlődő csodában: elvetettem egv csöppnyi szürke magot, és bokornvi zölddé terebélyesedett. Vesszőt ültettem. és sátoros fává emelkedett. És kínálkozik harmadikul egv érzelem, amelynek nehezen tudok nevet adni. talán mert finom párlata a többinek. Talán mert olyasminek a feltámadását jelenti, amit a génieink is elfelejtettek már. hogv tudniillik, az ember, eredetileg, kertlakó élőlény volt. Legalábbis mesés viszszaemlékezései szerint. Az emberiség eredetmítoszai nem barlangra emlékeznek, nem földbeváit veremre, nem vesszőfonadékos sárkunvhóra, hanem kertre. Az ószövetségi emberiségtörténet egv paradicsomkertbe helyezi a kezdeteket, a lángpallossal kiűzött ősszülők ivadékai azóta is oda vágvnak vissza. A keleti legendáriumok a világ hét csodája közt emlegetik Szemirámisz függőkertiét. A görögök szent ligetekről tudnak. A magvar mesék égig érő fákról ábrándoznak, és kertről, melyben aranyalma, szóló szőlő, csengő barack terem. És ott van a kert a magánmítoszokban is. Visszaemlékező írók sokasága emlegeti gyermekkori kertiét. iátékainak és titkainak felejthetetlen színterét. Voltaire Candide-ia kertbe vonul vissza, csalódásait gyógyítandó. Csehov cseresznyéskertie a boldogság jelképévé nő. Németh László személves életében is. drámahősei életében is egv-egy kertben reméli üdvtanváltozatait megvalósítani. De szinte mindenkinek van egv gyermekkori kertie. lehet, hogv tágas-rendezett, lehet, hogv gazos-bozótos. lehet, hogv csak két bodzabokor a tvúkól és a kukoricagóré között — de kert. de gvönvörű. de felejthetetlen. K? a mesékben és jelképekben és emlékeinkben élő kert az. amelyiknek — mint mondtam — nem tudok nevet adni. de amelvik. remélem. megnevezetlenül is felidéződött. s amelyiknek varázslata — hitem szerint — ott dolgozik a mai kertkultuszban. Amikor felötlött bennem, hogv erről iegvzetet írok. körtefa alatt ültem éppen, parasztfüves szilasliget-széphegvi kertben. Olivér bácsi szomszédos öreg diófáiéról rám bókolt egv feketerigó. Gesztusát. önkénvesen. úgv magvaráztam. hogv az ötletet helybenhagy ia. FARAGD VILMOS Alkalmazkodó jelek Békéscsabai legyzetlapok A

jelek át- meg átszövik mindennapi életünket. Ha mutatóuii amm.il intek, társam tudia. magamhoz hívom. Ha gyerekemnek ugyanezzel az ujjammal jelzek, érzi. hogv megdorgálom. Ha szám elé teszem, csöndet kérek, s ha két uiiammal csókot dobok, tud iák. kedves ismerőstől búcsúzom. Ezek a ielekmozdulatok kapcsolatokat ielentenek az életünkben, ősi kapcsolatokat. Ilyen lelek nélkül elvesznénk. Mindenki számára egyértelmű KRESZ-táblák szabályozzák rohanó életünk mindennapjait. Neonreklámok, emblémák kirakati ielek igyekeznek hatni ránk. Olvan szimbólumok, jelképek, vizuális ielek kialakítására törekszenek világszerte, amelyek fölülemelkedve a nvelvi korlátokon, egyértelmű információt közölnek mindenkivel. A kék mezőben fehér nvíl a világ minden pontian a kötelező haladási irányt jelenti, a kétszer áthúzott cigaretta a dohányzási tilalomra figyelmeztet, a presszó egyik ajtaja fölötti férfifej pedig tudatja, hogy azt a kilincset kell lenyomnom. Beépültek életünkbe ezek a ielek, segítik tájékozódásunkat. eligazodásunkat. informálnak. meggyőznek, figyelmünkre és kíváncsiságunkra apellálnak. A kommunikációelmélet dolgozataiból tudiuk. hogv ezek a ielek föltételezik az azonos hullámhosszon mozgó adó- és vevőkészülékeket. magvarul a ielképformálás üzenetrögzítőinek. továbbítóinak és vevőinek egyértelműségét. Az alkalmazott ielképformálás célja, hogv olvan tömör, szűkszavú vizuális szimbólumot formáiion. mely nem igényel sem verbális kommentárt, sem figurális leképezést. Az önmagában érvényes jel megformálása a cél. alkalmazkodva a megrendelő igénveihez és alkalmazva a tömegek számára érvényes jelrendszer elemeit. Ez a saiátos művészi alkotás kölcsönös bizalmat feltételez megrendelő, művész és tömegek között. Módszere a redukció. a konkrét valóságélmény sokszínű mozzanatainak summázata. Am ez sosem jelenthet leépülést, hanem lénvegkeresést. kikristályosodást. summázatot. stabil szerkezetet. betű. vonal és folt lényeget őrző. egyetlen lehetséges sűrítményét. Ez pedig egyáltalán nem kis feladat. * Papp Gábor nem érhette meg szívének legkedvesebb vállalkozását. a harmadik békéscsabai alkalmazott grafikai biennálé megnyitását. Pedig ő volt a Kner Nvomda ipari bázisára alapozott művésztelepnek. maid az e gyökerekből kinövő hazai alkalmazott grafika seregszemléinek bölcsőringatóia Egvszemélvben az alkalmazott grafika egyik legkiválóbb művelőié, szerve/öie. teoretikusa. harcosa. Fáradtságot, nem kímélve dolgozott a magvar grafika e saiátos ágának elismertetéséért. népszerűsítéséért. Gvakran lelkesülten, sokszor fáradtan, néha keserű 'indulatokkal. A békéscsabai Munkácsy Miháiv Múzeumban ezekben a napokban szellemi jelenléte mellett egv mementó is emlékeztet a hatvannégy éves korában, nemrégiben elhunyt Papp Gáborra. Az ügv. á Békéscsabán táptalajra talált magyar alkalmazott grafika ielene és lövőié pedig nem feledtetheti Papp Gábor szerteágazó és alapos életművének tanulságait. * A harmadik békéscsabai alkalmazott grafikai biennálé ezúttal az emblémák, piktogramok, vizuális jelsorok és a csomagolástechnika helyzetét teszi nagvító alá. A tárlat két, jól elkülöníthető részből áll. egyrészt az emblémák zsúfolt sorozatából, másrészt a hatalmas dobozban elheivezett csomagolási bemutatóból. Az emblémák és piktogramok szinte kivétel nélkül megrendelésre készülnek. Az üzemek, vállalatok. intézmények önmagukról és rendezvényeiről jelképes, jól fölfogható, mindenki számára érthető vizuális képet igyekeznek nyújtani. Saiátos elemet az információáramlás vizuális dzsungelében. Hogy emblémájukkal szembetalálkozva egv pillanat alatt kiderüljön, mit is képviselnek. Mi is az embléma? Egv társadalmi tevékenység. esemény vagy fogalom jelképes ábrázolása művészi megfogalmazásban. A piktogram szavak rögtön érthető, ielszerű ábrázolása, a piktogramrendszer pedig tájékozódást szolgáló grafikai ielek soros kapcsolata. Az embléma alapvető kritériuma. hogv szerkezete tiszta és világos legyen, könnyen érthető, megjelenése kellemes, és azonnal megjegyezhető.- Alkotó része a betű vagv szó és a stilizált iel együttese. Technikai követelménye. hegy változtatható méretben lehessen alkalmazni, hogv kialakíthatók legyenek vonalas és pozitív-negatív variációi, kritériuma a színezhetőség. a különböző technikával kivitelezhetőség Mindezeket figyelembe véve. szomorúan kell megállapítanunk, hogv a magvar alkalmazott grafika embléma-röntgenképe szürke. egyhangú, bágvadt. mintha egyenruhába öltöztették volna. Rengetegen vonulnak föl alfabetikus sorrendben a békéscsabai múzeum kiállítótermében, de a sok egyenruha között egvetlen egyéniség sem található. Pedig a tematika, a megbízás egvre változatosabb gazdagabb. Az üzemek. vállalatok emblémáitól a kórházi jelrendszeren át. a kereskedelmi védiegvekig. igen széles a lehetőségskála. A megvalósüás viszont Igencsak egvforma. Kevés az igazán eredeti ötlet, az a faita alkotói attitűd, melv egyértelművé teszi a szándék tudatosságát. a ielteremtés következetességét. Sok az azonos módszer alapján formált betűkép. a hasonló betűtípus, a redukció lépcsőfokainak jól bejáratott alkalmazása. Figyelemre méltó a szegedi jelenlét. ami részint az itt élő alkotók munkáit ielöli. részint pedig á szegedi megrendelésekre készített alkotásokat foglalja magába. Látható például a gazdag anyagban a szegedi Ifjúsági Ház (Andor András), a Szegedi Tervező Vállalat (Máté A. Gábor). a Szegedi Műsor (Gvárfás Gábor), a Somogyi-könyvtár (Pölös Endre), a gyermekkönyvtár, a Csongrád megvei Vértranszfúziós Állomás és az Öpusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékpark (Tildv Katalin) emblémája. Az alkotók között pedig ott találiuk a Szegeden élő Pölös Endrét és Tildv Katalint jórészt helvi megrendelésre készült munkáikkal. Külön figyelemre méltó Pölösnek a Rege étterem számára készített munkája és Tildv Katalin pusztaszeri emblémája. A zsürj pontosan érezte a minőség jelenlétét így egyetérthetünk döntésével. A fődíjak között Kara György. Sára Ernő és Antal Pál osztozott. Különdíjat kapott Molnár Gvula Nagy Péter. Hegedűs Gvörgv és Pálfi György, valamint Szeredav Ilona és M. Fekete György. * Csomagolni még mindig nem tudunk. Pedig évek óta bebizonyosodik, hogy a nyugati piacokon legjobb áruink is csak töredékét érik semmilyen vagv primitív csomagolásuk miatt. Hiába a szellemes kiállítási ötlet — egy hétköznapian megformált óriási, nemzetiszínű szalaggal átkötött doboz belsejében mutatják be azokat a címkéket és csomagolóanyagokat. melvek a legutóbbi időben készültek — az összkép lehangoló. Még mindig vezető helven kell említenünk a Fabulon flakonjait. Zahorán Mária csomagolópapírjait Szvksznian Wanda lemezborítóit. Nehéz elhinni, hogv az a szellemi kapacitás. amely nyomaiban tettenérhető ezen a tárlaton is. nem képes betörni az ipar és a kereskedelem sáncai mögé. Mintha e három terület nemcsakhogv külön élne. párhuzamosan fejlődne de egymás ellenére is. Pedig ha az ipar igénvei. a kereskedelem egvre szorítóbb feladatai és az alkalmazott grafika potenciális képességei találkoznának, hatalmas nyeresége lenne nemcsak a vizuális kultúrának, de gazdasági életünknek is. Ez az a terület ahol a legközvetlenebb módon teremthet kapcsolatot életünk e három szférája, bizonyítván az együttműködés elkerülhetetlenségét. az egymásrautaltságot. Nagv kár. hogv a legutóbbi alkalmazott grafikai művésztelep tagjai az előző évekhez hasonlóan. több vállalat pálvázatára egyáltalán nem reflektáltuk. A két pont közötti távolság — akármerröl indulunk is el — ugvariannvi! Valakinek lépnie kellene már! TANDI LAJOS