Délmagyarország, 1982. június (72. évfolyam, 126-151. szám)

1982-06-19 / 142. szám

I^ÍIÍO VfLÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP S Z EGE D VÁROSI A K L A P J A 72, évfolyam 142. szám 1982: június 19., szombat Ára: 1,80 forint Befejeződött az országgyűlés nyári ülésszaka A képviselők elfogadták a belkereskedelmi miniszter beszámolóját — Interpellációk A belkereskedelem és az idegenforgalom helyzetéről szóló miniszteri beszámoló feletti vitaval folytatta munkáját pénteken délelőtt 10 órakor a Parlamentben az országgyűlés nyári ülésszaka. Az ülésterem padsoraiban helyet foglalt Lázár György, a Minisztertanács elnöke; ott voltak az MSZMP Politikai Bizottságának más tagjai, a Közpor ;i Ellenőrző Bizottság elnöke, a KB titkárai, az Elnöki Tanács ,és a kormány tagjai. Törvényhozó testületünk tanácskozásán megjelent a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője is. Vélemények, javaslatok Gyurlcza László (Veszprém megye), a Veszprém megyei tanács elnöke szorgalmazta az üdülőhelyi díjak nagyságrendjének felülvizsgálatát is, mert a régébben megállapított összegek ma már kevésnek bizonyulnak?* felül kellene vizsgálni az üdülőtulajdon után fizetendő díjátalányok összegét is. Mindez számottevően növelné a tanácsok idegenforgalmi erőforrásait, s ezeket az összegeket a jobb ellátásra, a szálláshelyek bővítésére, sok más fontos feladat elvégzésére fordíthatnák. Szigeti Gáborné (Békés m.) a Budapesti Harisnyagyár gyulai telepének gyártásközi ellenőre elmondta, hogy a városban több mint egymillióra nőtt évente a vendégek száma. Országos hírűek a Gyulai Várszínház előadásai, ám a színháznak helyet adó téglavár felújításra szorul, melyhez a képviselőnő az illetékesek segítségét kérte. Vég'n György (Zala m.), a Keszthelyi Agrártudományi Egyetem tanszékvezető tanára a többi között javasolta annak bevezetését, hogy bizonyos összegért váltható eves működési igazolvány ellenében, bárki — minden további anyagi kötelezettség nélkül — kiadhassa szobáit. Az igazolvány tulajdonotok egyéni devizaszámla nyitására is jogosultak lennének, s ezzel minden bizonnyal csökkenteni lehetne a valutaüzérkedéssel kapcsolatos gondokat is. Tóth Attiláné (Budapest), az Elektronikus Mérőkészülékek Gyárának üzemmérnöke javasolta: differenciált haszonkulcsrendszert alkalmazzanak az élelmiszer-kereskedelemben, különbséget téve a nagy ABC-áruházak és a kisebb üzletek között. Fokozni kell a kis boltokat ellátó szállítók érdekeltségét is. a választék ugyanis gyakran emiatt igen szűkös, amit a lakosok kifogásolnak. Harasztiné Deutsch Erzsébet (Baranya m.), a Pécsi Kesztyűgyár varrónője a szövetkezeti kereskedelem jelentős fejlesztéseiről beszélt. Hozzátette, hogy ez a fejlődés csak részben terjed ki a községekre, illetve az aprófalvakra. A fogyasztási szövetkezetek az eddiginél többet tehetnek tagságukért, ám az különösen fontos, hogy a kistelepülések ellátási feladataiból az áruszállító partnerek, a fsz-ek ís> kivegyék részüket. Noé István (Tolna m:), a1 MÁV dombóvári vontatási főnökség technológusa is a kistelepülések áruellátásának kérdéseiről szólt. A többi között hangoztatta: a lakosság, amely eredményes mezőgazdasági munkájával jelentős nemzeti értéket hoz létre, jogosan igényli, hogy naponta friss és jó minőségű kenyeret kapjon. A nagy szállítási távolság és az árutovábbítás módja miatt azonban gyakori a kenyér minőségének romlása. Hozzáfűzte, hogy ezen a problémán sok helyütt sütőüzemek létesítésével kívánnak segíteni, ehhez a termelőszövetkezetek is támogatást adnak. Korpái Jánosné (Budapest), a Pamutnyomóipari Vállalat Textilfestő Gyárának csoportvezetője a felvásárlás kérdéseiről szólva hangoztatta: az árat talán úgy lehetne visszaszorítani, ha a termelő és a vásárló közötti közbeeső kereskedelmi szervezetek számát csökkentenék. Kiss Imre (Borsod m.), a Mezőkeresztesi Áfész igazgatóságának elnöke a többi között szóvá tette, hogy a kisebb települések üzleteinek üzemeltetési költségei magasabbak, s az élelmiszer-kereskedelemben jelenleg kialakult haszonkulcsok nem ösztönzőek és nem teszik leletővé az érdekeltségi alapok újratermelését, emiatt a jól' felszerelt, kulturált kisközségi boltok nagy része veszteséges vagy minimális nyereséggel dolgozik. Tóth Ferenc (Bács-Kiskun m.), a Kalocsai Sütő- és Édesipari Vállalat gyáregységvezetője a kereskedelmi fejlődés új vonásait emelte ki. Mint mondotta, a megújulásra, a kezdeményezőkészségre jellemző, hogy több új értékesítési formát vezettek be. E megyében például jelentős mértékben nőtt az érdeklődés a kisvállalkozás iránt. Kifogásolta viszont, :hog.y a Szállítók esetenként még bizalmatlanok a bérlőkkél szemben. Jávorkai István (Komárom m.), a. Tatabányai. Szénbányák Vállalat főaknásza elismerve az élelmiszer-ellátás gazdag kínálatát a megyében, szólt a zöldséggyümölcs forgalmazás gondjairól. Ez utóbbinál az ellátás szélsőséges ingadozása érzékelhető, és a piaci árak is valamivel magasabbak az átlagosnál. Tisza Kálmánná (Fejér m.), az Agárdi Mezőgazdasági Kombinát hegesztője részletesen szólt szűkebb hazája, a Velencei-tó és környékének fejlődéséről, kereskedelméről. Winkler László (Győr-Sopron m.), a MOFÉM Fémszerelvénygyár segédművezetője felszólalásának jelentős részében afc idegenforgalomról beszélt. Ugyanakkor szólt a nemzetközi kamionforgalomról is. Az E5-ös és a 15-ös autóút Mosonmagyaróváron találkozik, és a két úton naponta átlagosan 700 kamion halad át. E rendkívül nagy forgalom környezetkárosító hatása sürgeti az elterelés mielőbbi megoldását. Tudjuk, hogy tervezés alatt áll a várost elkerülő autópálya — mondotta a képviselő —, de félő, hogy annak megépüléséig a jelenlegi állapot, figyelembe véve a várható forgalomnövekedést, nem tartható. A miniszter válasza Miután hozzászólásra többen nem jelentkeztek, Juhár Zoltán belkereskedelmi miniszter élt a válaszadás jogával. A vita során a 21 hozzászólásban elhangzott számos kérdéscsoport közül négyet emelt ki. Az áruellátás várható helyzetéről elmondotta: a fő cé' az elért színIFolytu.—c a ?. oldalon.) Losonczi Pál Kádár ,ánDS burmai látogatásai Megkezdődtek a tárgyalások Burma nemzeti kegyhelyén, a mártírok rangooni mauzóleumában rótta le tiszteletét pénteken Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. A magyar államfő csütörtökön kezdődött, ötnapos baráti, hivatalos látogatásáról a burmai napisajtó igen nagy terjedelmű tudósításokban számolt be. Csütörtökön este ugyanis U San Yu, a Burmai Unió Szocialista Köztársaság elnöke díszvacsorát adott a magyar államfő és kísérete tiszteletére. Pohárköszöntőjében U San Yu elnök utalt arra, hogy U Ne Win a Burmai Forradalmi Tanács elnökeként és miniszterelnöki minőségében 1972-ben Magyarországon járt. — Az Önök jelenlegi látogatását a hazánk iránti jóindulat jelének tekintjük — mondotta U San Yu —, s bízunk abban, hogy országaink vezetőinek baráti kapcsolatai, eszmecseréi nem csupán a kölcsönös megértést mozdítják majd elő, de hozzájárulnak a kétoldali kapcsolatok előmozdításához is mindkét fél javára. . .— Az Ön látogatása, amely egyben az első magyar államfői látogatás Burmában, történelmi mérföldkő kapcsolatainkban — folytatta U San Yu elnök. — Mi itt, Burmában fiagj* érdeklődéssel kísérjük nyomon a magyar nép országépítő eredményeit. Az Önök népe által elért mezőgazdasági és ipari sikerek valóban tiszteletreméltóak. Hadd ragadjam meg ezt az alkalmat arra, hogy s8k sikert kívánjak a magyar népnek országépítő munkájában — mondotta pohárköszöntőjében U San Yu elnök. Losonczi Pál válaszbeszédében kijelentette: — Külpolitikánk legfőbb célkitűzése a világbéke fenntartása, a nemzetközi biztonság megszilárdítása, s az államok közti együttműködés elmélyítése. — A magyar nép számára sohasem volt közömbös a nemzeti függetlenségükért, az önálló társadalmi-gazdasági felemelkedésükért küzdő más népek sorsa. Szolidaritásunknak a fejlődő országok népeinek küzdelmével mély gyökerei vannak. — Látogatásunkra olyan időszakban került sor. amikor a nemzetközi béke és biztonság megőrzésében érdekelt valamennyi államnak szoros együttműködésére van szükség. Meggyőződésünk azonban, hogy a haladás és a béke erőinek közös erőfeszítései nyomán ismét az enyhülés elemei kerekedhetnek felül a nemzetközi kapcsolatokban. — A nemzetközi helyzet alakulásának kiemelkedően fontos színtere Ázsia, ahol számos feszültséggóc veszélyezteti a térség békéjét, biztonságát. Sajnálattal tapasztaljuk, hogy a nem jelentéktelen erők a feszültség szítására és a rendezetlen problémák megoldásának elodázására törekszenek. A Magyar Népköztársaság álláspontja az, hogy a vitás kérdésekre az érintett népek kormányainak békés, politikai eszközökkel kell megoldást találniuk, külső beavatkozástól mentesen. Nagyra értékeljük a békeszerető Burma törekvéseit, hogy a térség feszítő problémáinak az érintett országcsoportok közötti tárgyalásos rendezését segítse elő. Losonczi Pál ezután köszönetet mondott a meleg fogadtatásért, majd így fejezte be pohárköszöntőjét: — Azt hiszem, burmai barátaink is egyetértenek velünk abban, hogy együttműködésünk lehetőségeit még távolról sem merítettük ki. Meggyőződésünk, hogy jó alapokkal rendelkezünk kétoldalú kapcsolataink fejlesztéséhez, a továbblépéshez. Ehhez kívánunk hozzájárulni mostani látogatásunkkal, és őszintén reméljük, hogy ebben a szándékunkban burmai barátaink is osztoznak. Pénteken U Maung Maung Kha miniszterelnök és U Attng Kyaw Myint tájékoztatási és kulturális miniszter kísérte el a város szívében fekvő emlékhelyre, Burma nemzeti hőseinek sírjaihoz a magyar államfőt. Losonczi Pál és felesége, valamint a kíséretében levő magyar személyiségek elhelyezték az Elnöki Tanács koszorúját U Aung San tábornok és társai sírján. A tábornokot és minisztertársait 1947ben gyilkolták meg Burma függetlenségének ellenségei. U Aung San az akkori brit kormányzó fennhatósága alatt alakult autonóm végrehajtó tanács alelnöke volt, társai pedig különböző pozíciókat töltöttek be ebben a kabinetben. Vezető burmai személyiségek társaságában Losonczi Pál ezután a világ legnagyobb buddhista templomát, a Shwegadon pagodát látogatta meg. A burmai királyok és alattvalóik tömérdek aranyat és ezüstöt áldoztak a monda szerint becses ereklyére: Buddha Indiából hozott hajszálaira emelt pagoda építésére és díszítésére. A pagocja, s a köré épített kisebbek ma is a buddhista hitélet központjai, a különböző egyházi szervezetek székhelyei. Losonczi Pál helyi szokások szerint adományt nyújtott át a Shwegadon gondnokainak, s a vendégkönyvbe jegyzett emléksoyokkal további jólétet és fejlődést, sok boldogságot kívánt Burma vezetőinek, népeinek, békét az egész emberiségnek. Pénteken délelőtt megkezdték tanácskozásaikat burmai partnereikkel az államfői kísérethez tartozó kormánytisztviselők és szakértők. V Tint Swe, az első számú ipari minisztérium vezetője, Losonczi Pált a burmai gyógyszervegyészeti üzembe, Gyogonba kalauzolta el. A Rangoon közelében harminckét hektáron elterülő és több mint kétezer dolgozót foglalkoztató, korszerű nagyüzembe Losonczi Pált elkísérte U Maung Maung Kha kormányfő és Chit Hlaing külügyminiszter is. A délelőtt folyamán a magyar külügyi, külkereskedelmi, gazdasági, kulturális és tájékoztatásügyi tárcák képviselői eszmecserét folytattak burmai kollégáikkal. A megbeszélések középpontjában a két ország együttműködésének lehetőségei álltak. és J. Rau találkozója Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára pénteken délelőtt a KB székházában találkozott Johannes Rauval, a Német Szövetségi Köztársaság Észak-Rajna—Vesztfália tartományi miniszterelnökével, a Német Szociáldemokrata Párt (SPD) alelnökével. A szívélyes légkörű megbeszélésen véleménycserét folytattak a nemzetközi élet néhány időszerű problémájáról, áttekintették a kétoldalú kapcsolatok helyzetét. Külön foglalkoztak a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Német Szociáldemokrata Párt együttműködésének kérdéseivel. A találkozón részt vett Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, valamint Rolf Krumsiek, az Észak-Rajna—Vesztfália tartomány kancellári hivatalának államtitkára és Georg Sperl, az NSZK budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Johannes Rau — aki Marjai József miniszterelnökhelyettes meghívására látogatott hazánkba — pénteken délután elutazott Budapestről. Johannes Rau a vendéglátójával folytatott tárgyalásokon túl tárgyalt Veress Péter külkereskedelmi miniszterrel, és más állami és gazdasági vezetőkkel. Nemzetközi érdeklődés Magyar találmány Nemzetközi érdeklődést kiváltó magyar találmányt, középfeszültségű töldzarlatot kereső műszert mutattak be pénteken Szolnokon, a Tiszántúli Áramszolgáltató Vállat szolnoki üzemigazgatóságán. A találmány a Magyar Villamosipari Müvek Trösztje három mérnökének. Domonkos Győzőnek. Bély Andrásnak és Prause Józsefnek a nevéhez fűződik. Hazánkban több ezer kilométer középfeszültségű, húsz kilovoltos elektromos távvezeték van. Ha a vonalak valamelyikén üzemzavar, föld^ zárlat keletkezeti, a hiba helyét eddig csak több orás munkával, tíz-tizenötszöri kapcsolással sikerült felderíteni. Ez ideig az érintett szakaszokon szünetelt az áramszolgáltatás, leállásra kényszerültek a környék üzemei, vállalatai. A mindössze egy kilogramm súlyú új műszer egyszerűsíti a hibakeresés folyamatát. Ha gépkocsival végigviszik a hibás távvezeték mentén, gyorsan és pontosan körülhatárolja, jelzi, hol van a földzárlat, vezetékszakadás. avagy más rejtett hiba' okozta-e a zárlatot. A találmány alkalmazására valamennyi áramszolgáltató vállalat bejelentette igényét.