Délmagyarország, 1982. május (72. évfolyam, 101-125. szám)

1982-05-26 / 121. szám

tflMO VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 72. évfolyam 121. szám 1982 május 26., szerda Ara: 1,40 forint V Á R O^l Jól jött az eső Felüdült a határ — Aranyat ér Szeged határában a szeged; járás homokvidékein már nagyon várták az esőt. Csengelén például a magasabb helyeken foltokban sült k' a gabona, a kapások is megsínylették a hosszan tartó szárazságot. Pusztamérgesen már a télen is kévé; csapadék hullott, s az időjárás azóta sem volt sokkai kegyesebb a mezőgazdákhoz. A mórahalmi, bordányi kistermelők rengeteg vizet locsoltak a paradicsomföldekre ültetés előtt. sőt. volt ahol a már kiültetett palántát is újralocsolták, hogy el ne pusztuljon a meleg szélben Szinte az utolsó órában jött a hétfő esti csapadék, amikor még nem okozott jóvátehetetlen károkat a szárazság. Az eső aranyat ért. ahogy mondják. Domaszék. Mórahalom. Rüszke, Deszk térségében megázott a talaj a legtöbb helyen nem is találni száraz réteget. Szegeden a meteorológiai állomástól kapott információ szerint 6.4 milliméternvi csapadék hullott. Nagyjából hasonló lehetett a helyzet a várcs környékén is. A távolabb eső, gyengébb táperejű homokos vidékeken viszont csak erőteljes harmatnak tekinthető az eső. Pusztamérgesen például 20—25 milliméteres csapadék kellett volna ahhoz, hogy teljesen átázzon a talaj. Ehelyett mindössze három-négy milliméternyi hullott. Fölüdült ugyan a határ Csengelén is. de a mintegy 5 milliméteres csapadék kevés ahhoz, hogy utánpótlás nélkül belátható időre biztosíthassa a növények fellépését; Egyébként a csengelei kistermelők kihasználták a csapadékot, és a háztájiban ültetik a fehér paprikát. A pusztamérgesi Rizling Tsz-ben palántázzák a dinynvét. Öttömösön dohányt és paprikát palántáznak. A 70. születésnap lános köszöntése Építési szemie Szegeden Hagyománnyá vált, hogy időközönként a megye és Szeged politikai, társadalmi életének vezető képviselői a helyszínen mérik fel. milyen a beruházások üteme, hogyan dolgoznak a kivitelezők, milyen váratlan akadalyokkal találkoznak az építők. Ilyen építési szemlét tegnap, kedden' tartottak. A jelentősebb beruházásokat megtekintette és észrevételt tett dr. Komócsin Mihály, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára, Szabó Sándor. a megyei tanács elnöke. Török József, a szegedi • pártbizottság első titkára,: Berta István és dr. Székely Sándor, a városi pártbizottság titkárai. Papp Gyula, a. városi tanács elnöke, valamint a megyei és szegedi tervező és beruházási vállalatok vezetői. A helyszíni szemlén Prágai Tibor, a városi tanács elnökének általános helyettese, dr. Tóth László, a tanács tervosztályának vezetője, Sipos Mihály, a DÉLÉP vezérigazgatója. Boldizsár Sándor, a CSOMIÉP igazgatója adott tájékoztatót. Először Rókuson és az Északi városrészben a lakásépítkezéseket tekintették meg. Mint köztudott, ez a munka nagyon sok családot érint, hiszen az új otthonra várók száma, ha csökkent is, mégis jelentős. Örömmel számolhatunk be arról, hogy a lakásépítkezések jó ütemben haladnak, sőt az előzetes számítás szerint a célcsoportos lakásépítési tervet túl is teljesítik, mert 420 otthon helyett, várhatóan 642 készül el. amelyből 600-at a DÉLÉP épít. Rókuson a vezetők az iránt is érdeklődnek, hogyan haladnak a lakásokhoz kapcsolódó létesítmények. valamint a víztorony énítésével. A városrész biztonságos „üzemelése" térdekében a vezetők kérték a víztorony építésének gyorsítását amelyet előreláthatólag 1984-ben helyeznek üzembe. Az új 16 tantermes iskolát azonban szeptemberben adják át. Az Északi városrészben megtekintették a nemrégiben átadott ABC-áruházat, felmérték, milyen a7 áruválaszték. a kiszolgálás színvonala és az iránt is érdeklődtek. mennyire elégedettek a helybeliek az új üzlettel. Nem maradt ki a terepszemléből az Észak II. Makosházi városrész építése sem, ahová az első lakók júliusban költözhetnek. Két régi iskola, a Dózsa György és a Hámán Kató rekonstrukciója hosszú idő óta a közérdeklődés középpontjában van. A látottak alapján leírhatjuk, a Dózsa iskola hamarosan megtelik zsivajjal, decemberben adják át, a Hámán Kató iskolát pedig jövő szeptemberben. Egyébként a rekonstrukció és az új tornaterem építése 68 millió forintba kerül. Aki ma belép -a színházba, nem ismer rá a falakra. Szinte szétverik a teátrumot. csak a főfalak maradnak, és új ruhába öltöztetik Thália csarnokát. Három ütemben történik a föl újítás: a két oldalszárnyé, a nézőtéré és a színpadé a sorrend. Már nemcsak bontanak. hanem be is építik az új, hatalmas acélgerendákat. A beruházók, tervezők, kivitelezők, és minden szegedi azt szeretné, ha 1985-re befejeződne a felújítás. A váratlan műszaki akadályok ellenére a rekonstrukcióval biztosan haladnak. Több mint 100 millió forintot mór beépítettek a Dóm téri könyvtárba és levéltárba, ám a 213 millió forintos beruházásból a hajrá még hátra van. A további ütemes előrehaladásban — merthogy az épület szerkezete már elkészült, — csak az a kérdés, hogy az alvállalkozók pontosan teljesítik-e kötelezettségüket és a külföldi építőanyagokat helyettesíteni tudják-e hazai termékkel. A levéltár átadása. 1983. év vége. Az ujszegedi KÖJAL-székházat az eredeti terv szerint már két esztendővel ezelőtt fel kellett volna avatni, azóta különböző okok miatt többször ís módosult a befejezési határidő. A megyei és városi vezetők itt is kérték a végső munkák felgyorsítását, Utolsó állomása volt az építési szemlének az északújszegedi társasházak megtekintése, majd ezt követően megbeszélték a látottakat, tapasztaltakat. Szabó Sándor rámutatott arra, hogy a befejezési határidőket még jobban tiszteletbe kell tartani a beruházónak, tervezőnek és kivitelezőnek egyaránt. Felhívta a figyelmet, hogy időben készüljenek fel az érdekelt felek, ha külföldi importanyagokat hazaival kell helyettesíteni, akkor emiatt ne késsenek az átadással. Török József is a határidők betartását kérte az építőktől és hogy a műszaki gondokat időben tisztázzák, tehát még jobban előrelátóbbak legyenek a tervezők és kivitelezők. Sipos Mihály elmondta, hogy mért nem tudták eredeti befejezési határidőre átadni a KÖJAL-székházat, a rókusi víztornyot. Az okok között szerepel: előre nem látott műszaki akadályok. a korábbi ötéves tervbői örökölt munkák, feszített beruházási ütem. Felhívta a figyelmet ő is a fokozottabb kooperációra és a jobb együttműködésre. Papp Gyula a várospolitikai célkitűzések megvalósítása érdekében kérte, a tervezőktől, kivitelezőktől. hogy még nagyobb gonddal dolgozzanak a tervezés kezdeti szakaszában is. A Magyar Népköztársaság Elnök Tanácsa Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának 70. születésnapja alkalmából a magyar kommunista mozgalomban kifejtett fél évszázados áldozatos küzdelméért. a népi hatalom megszilárdításában és fejlesztésében. a szocialista nemzeti egység megteremtésében, szociálist^. vívmányaink gyarapításában szerzett kiemelkedő érdemeiért, a szocialista országok közötti sokoldalú internacionalista egv üttműködés. a népek közötti megértés, a különböző társadalmi rendszerű országok közötti békés egymás mellett élés érdekében folytatott fáradhatatlan és következetes munkásságáért, a szocializmus és a béke ügyének felelősségteljes szolgálatáért. népünk felemelkedésében. a Magvar Népkőztársal ság felvirágoztatásában betöltött kiemelkedő szerepének elismeréséül a Szocialista Munka Hőse kitüntető címet adományozta. A kitüntetést L osonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke adta át kedden az Országházban. A meghívottak köz? jelen volt Kádár Jánosné, továbbá Lázár György, a Minisztertanács ' ^ f'jxJ? linii -Snf ifÉP Mmm ^ k M ^nraHRiH IHUHuH * Mi \§? IHHHH KaBBffla ttB <nHH •B IMM wá - J^q SÍÍÉW* f* * ^ÉéIf 1§ ÍBML ; * rjm f^BI jM Losonczi Pál átadja Kádár Jánosnak a Szocialista Munk Hőse kitüntetést elnöke, Aczél György, Benke Valéria, Gáspár Sándor. Havasi Ferenc. Korom Mihály. Maróthy László. Méhes Lajos. Németh Károly. Övári Miklós és Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Brutyó János. a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke. Gyenes András, a Központi Bizottság titkára. Trautmann Rezső. az Elnöki Tanács helyettes elnöke és Katona Imre. az Elnöki Tanács titkára (Folytatás a 3. oldalon.) Megyei és szegedi vezetők megtekintik a Dóm téri könyvtár és levéltár építkezését KEDVES KÁDÁR ELVTÁRS! Pártunk tagsága, egész népünk nevében őszinte tisztelettel és nagy szeretettel köszöntjük önt hetvenedik születésnapián. Tudjuk, hogy munkásosztályunk, népünk odaadó szolgálatáért nem vár elismerő szavakat. Népünk áldozatos harcának, fáradságos munkájának, történelmi vívmányainak megbecsülése kötelez bennünket arra. hogy szóljunk azokról a küzdelmekről és eredményekről, amelyek milliók tudatában az ön munkásságához, nevéhez fűződnek. Pártunk sok igaz embert, forradalmárt nevelt. Fennállásának csaknem hat és fél évtizede alatt megélt reménytelien fénylő és kilátástalanul sötét éveket. Mártírok vérével, hősök áldozatával írta be nevét a szocialista eszme valóra váltásáért vívott világméretű harc történetébe, ön több mint ötven éve tagja pártunknak, személyes részese küzdelmeinknek, iában, rosszban kitartó, elveit soha meg nem tagadó, kiemelkedő munkása a kommunisták közösségének. Mint osztályának és népének hű fia. a társadalmi haladás ügyének rendíthetetlen harcosa küzdött az illegalitás nehéz éveiben. és ezt tette — magas és felelős posztokon — a felszabadulás után is. amikor Tlépünk történelmi jussát, az országot birtokába vette, s a romok helyén új életet teremtétt. Amikor 1956-ban hazánkban veszélybe került a munkáshatalom, a pártnak az Ön vezetésével sikerült helyreállítania millióknak a szocializmusba vetett hitét és bizalmát. így válhatott a mögöttünk levő negyedszázad népünk történelmének legkiegyensúlyozottabb. korszakos eredményeket felmutató időszakává. Önmagára talált a nép, az ország. Ebben döntő szerepe volt a dolgozó emberekre figyelő, az ország adottságaival számoló, következetes marxista—leninista politikának, az őszinte szónak. a türelmes meggyőzésnek, a szavakkal egybevágó cselekvésnek. A munkáshatalom megvédése, a munkásosztály vezető szerepének érvényesülése együtt járt a szocialista demokrácia fejlődésével, az életszínvonal emelkedésével, a műveltség terjedésével, az életmód kulturáltabbá, aazdagabbá válásával. ön mindig állhatatosan vallotta és képviselte. hogy politikánkat, terveinket csakis együtt, az egész nép összefogásával és közös erőfeszítésével válthatjuk valóra. Hazánkban —> világnézetétől, vallási meggyőződésétől. anyanyelvétől függetlenül — minden becsületes ember megtalálhatja a helyét, feladatát és boldogulását. • A szocialista építés" mozgósító programja, a bizalom légköre új energiákat szabadított fel a társadalom minden rétegében, ösztönözte az alkotó munkát, felpezsdítette a politikai, a gazdasági és a szellemi életet. A bizalom meghozta az eredményeket, az eredmények növelték a bizalmat. Népünk elfogadja és magáénak vallja a párt egyenes bonalú. messzetekintő de a realitásokkal is mindig számot vető politikáját. Az egyetértés, az erősödő nemzeti egység szilárd talajára építve oldottunk meg olyan nagy feladatokat, mint a mezőgazdaság szocialista átszervezése: a gazdaságirányítás megújítása, s láttunk hozzá a párt programnyilatkozatában ' megjelölt célok valóra váltásához. Ma vártunk szavának súlya, a Magyar Népköztársaságnak tekintélye és jó híre van a világban. Történelmünk során végre iaaz barátokra, szövetségesekre leltünk a Szovjetunióban, a szocialista országokban. Szolidárisak vagyunk és együtt küzdünk a társadalmi haladás, a béke nemzetközi erőivel. Barátaink és ellenfeleink eavaránt tudják, hová tartozunk és merre haladunk. TISZTELT KÁDÁR ELVTÁRS! Hazánk felvirágzásában, népünk felemelkedésében kimagasló $zerepe van rz ön mély felelősségérzettel véglett munkájának. Gazdag politikai és élettapasztalatai mindnyájunk számára nélkülözhetetlenek. Tiszteljük és becsüljük emberségét nehéz próbákat kiállt elvszerűsénét. gyakorlatiasságát. gondolatainak gazdagságát és bátorsáaát. s azt a vezetői magatartást, amely a megbízást sohasem rangnak tekinti. hanem felelősségnek, a hatalmat so. hasem célnak, hanem szolgálatnak. Születésnapján az ön személyében igaz forradalmárt köszöntünk. Pártunk tagsága és népünk nevében szívből kívánjuk, hogy még hosszú ideig jó erőben és egészségben dolgozzék közöttünk, velünk. közös céljainkért, közös jövőnkért. szocialista hazánkért. Budapest, 1982. május 26-án. A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGA