Délmagyarország, 1982. március (72. évfolyam, 51-76. szám)

1982-03-03 / 52. szám

A Z M S Z M P S Z EG ED- VÁ R O S I' B I Z OTT S Á GÁ NA'K LAPJA - - • - . 72. évfolyam 52. szám 1982. március 3., szerda Ára: 1,40 forint VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜ LJETEK! es A szegedi nehézgépipar ötéves tervéről Szeged nehéz- és gépipari üzemeinek termelése az elmúlt ötéves időszakban valamivel jobb volt a tervezettnél. A város ipari átlagánál lényegesebben, mintegy 60 százalékkal nőtt, s ez el•ősorban a szénhidrogénbányászatnak, valamint az energiaszolgáltatásnak köszönhető. Emellett a kisebb részarányt képviselő gépipar gyarapodása is meghaladta a városi átlagot. A termelés bővítése vegeit öt év alatt több mint 6200 millió forintot ruháztak be a városban. Ebből 3900 millió forint esik az olajiparra, — a gépiparban mintegy 750 millió forintot emésztett föl a termelés bővítését szolgáló rekonstrukció. Szépen alakultak a külföldi értékesítések is. A nehéz- és gépipari egységek összes exportja 198p-ban elérte az 1900 millió forintot, amelyből szocialista országok piacán árultunk — 38 százalékos növekedéssel — 730 milliót. Nyugaton négyszer több árúi adtak el a tervezettnél Élen jár az exporttermelésben a Kábelgyár és a Nagyalföldi Kőclaj- és Földgáztermelő Vállalat. Ez utóbbi 1975-ben még csak hazai piacon értékesített, öt évvel később azonban már 93C millió forint értékű dollárt is hozott a népgazdaságnak. És a VI. ötéves tervben? A nehéz- és gépipari ágazat szegedi üzemei nem önállóak, a vállalati közpon-' tok azonban bevonták őket a tervek készítésébe. A gépipariak tervezését jelentősen segítette a l'olitikai Bizottság 1979. október 30-i határozata, valamint az ehhez kapcsolódó megyei pártbizottsági állásfoglalás 1980. május 3ú-án. A nehézipari üzemek — az olajosok kivételével — összesen 27 százalékos bővítést irányoztak elő. A gépipar — főleg az előző időszak rekonstrukciós beruházásainak hatására — várhatóan 30 százalékkal termel többet, a városi átlagnál. Ez minden bizonnyal hozzájárul a feszültségek feloldásához, és segít csökkenteni a behozatalt. Az elmúlt korszerűsítésére kell pénzt költeni. Erre az időszakra esik a kábelgyári fölújítás befejezése is. Nagy gond folyamatosan gondoskodni a munkaerőről. Ez azonban — a korábbi ötéves tervidőszakkal ellentétben — nem általánosan jelentkezik, hanem egy-egy hiányszakmához vagy kedvezőtlen munkakörülményekhez kötődik. Kevés a kőolaj fúró, erőgép- és fűtőműkezelő, gumikeverő, kovács, öntűmunkás. Szinte minden üzem munkaerő-megtartó intézkedésekkel próbál magán segíteni. A beruházások lehetővé teszik az export nagyarányú növelését. Az a cél, hogy a szocialista országoknak eladott szegedi áruk értéke 1985-re meghaladja az 1200 millió forintot. A nem rubel elszámolású export a tervidőszak végére várhatóan megháromszorozódik és elérendő 3260 millió forinttal.. tervidőszakhoz képest vala- A tervek összhangban vanmelyest kisebb ériékű beru-, nak a népgazdaság VI. ötházás zömmel az olajiparba kerül, hogy a jelenlegi kőolaj- és földgáztermelés a következő esztendőkben se csökkenjen. A Taurus Gumigyárban főleg a termékek éves tervével és megfelelnek a népgazdasági elvárásoknak Az a fontos, hogy a vállalatok, üzemek a tendenciák összhangiára irányítsák a figyelmüket. Magyar berendezések, ! üzemek Irakban Marjai József miniszterelnök-helyettes es Hasszan Ali, az Iraki Forradalmi Parancsnokság tanácsa tagja, kereskedelmi miniszter. a magyar—iraki gazdasági együttműködési állandó vegyes bizottság két társelnöke Bagdadban hétfőn aláírta a bizottság nyolcadik ülésszakának jegyzőkönyvét. A kormányszintű bizottság ülésszakán megállapították. ségügy. járműgyártás, mezőgazdaság és a vízgazdálkodás terén vannak piaci lehetőségeik Irakban. Marjai József megbeszélést folytatott Tahir Taufik ipari és bán.vaügyi miniszterrel és Szadun Ghaidan miniszterelnök-helyettessel, szállítási és távközlési miniszterrel, a Forradalmi Parancsnokság Tanácsának tagjaival. A kormány elnökhehogv Magyarország és Irak jyettese vasárnap megtekinközött a baráti kapcsolatok tette a Bagdad körzetében az elmúlt időszakban jelen. levg Abu Ghraib-ben a tős mértékben kiszélesedtek. Komplex es EGI közreműúj területekkel bővültek, s ködésével épülő hűtőházamegerősödtek az együttmű- j^f ködés tartós elemei. Marjai József minisztelelIrak a másfél éve tartó nők-helyettes kedden hazaháború ellenére dinamikusan fejleszti gazdaságát, ami lehetőségeket biztosít magyar vállalatoknak is beruházási javak szállítására, építési és szerelés; feladatok elvégzésére. A bizottság legutóbbi, hetedik ülésszaka óta ennek megfelelően a külkereskedelmi forgalom tovább növekedett, 1981-ben 241 millió dollárt tett ki,, s elérte az eddigi legmagasabb szintet. Irak a fejlődő országok közül továbbra is Magyarország legnagyobb külkereskedelmi partnere. A vegyes bizottság ülésszaka kapcsán lezajlott magas szintű magyar—iraki tárgyalásokon — köztük Marjai József megbeszélésein Taha Jasszin Ramadannal, a Forradalmi Parancsnokság Tanácsa tagjával, a kormány első elnökhelyettesével és más iraki vezetőkkel — megerősítették a két ország készségét a kapcsolatok és együttműködés tartalmának további elmélyítésére és kibontakoztatására. Az ülésszak eredményei alapján a magyar vállalatoknak a következő időszakban elsősorban az energiatermelés és -elosztás, egészérkezett Bagdadból. Felvonók száliodáknak A Ganz-MÁVAG Felvonógyára a Schindler -céggel meglevő kooperációs , szerződés alapján különleges forgalmi követelményeknek megfelelő egyedi kivitelű felvonókat gyárt. A korszerű liftek némelyikét már felszerelték, másokat a közeljövőben kezdenek működtetni. például a margitszigeti Nagyszállóban, a soproni Lővér-szállóban. a balatoni SZOT-szállodákban. Március 31-ig kell elkészülnie a Budapesti Sportcsarnok mellett épült Hotel Stadion felvonócsoportjának. Moszkvában Befejeződtek a szovjet-lengyel tárgyalások Közös közlemény a látogatásról W. Jaruzelski hazautazott Varsóba Kedden folytatódott a lengyel párt- és állami küldöttség ' hivatalos látogatása Moszkvában. A delegáció hétfőn érkezett a szovjet fővárosba Wojciech Jaruzelskinek, a LEMP Központi Bizottsága első titkárának, a Lengyel Népköztársaság miniszterének vezetésével. Röviddel az érkezés után megkezdődtek a legmagasabb szintű szovjet—lengyel tárgyalások. Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke kedden, a Kremlben találkozott Wojciech Jaruzelskivel. Tyihonov és Jaruzelski a megbeszélésen áttekintette a Szovjetunió és Lengyelország együttműködésének több időszerű kérdését. Megállapították. hogv a két ország együttműködése egyre nagvobb szerepet játszik a lengyel népgazdaság helyreállításában, a2 ipari üzemek zavartalan működésének biztosításában. Nyikolaj Tyihonov és Wojciech Jaruzelski a tárgyaláson annak a meggyőződésének adott hangot, hogy a szocialista Lengyelországban a politikai helyzet stabilizálásához hosszú távon is megvannak a szükséges feltételek — Lenevelország fejlett gazdasági potenciál birtokosa, iól képzett káderekkel rendelkezik, és számíthat a Szovietunió és a szocialista közösség más országai testvéri szolidaritására és támogatására. A megbeszélést meleg, elvtársi légkör jellemezte. L eonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Wojciech Jaruzelski kedd délelőtt megtartott baráti találkozóján áttekintette a Szovjetunió és Lengyelország politikai, gazdasági, tudomá(Folytatás a 2. oldalon.) Külkereskedelmünk / Miniszteri tájékoztató A külkereskedelem elmúlt Nem rubelelszámolású áru- kat fejlődött piaci-külkeresévi alakulásáról és az idei cserénk mérlege gyakorlati- kedelmi szervezet és tevéfeladatokról tájékoztatta az lag kiegyenlített. Az egyen- kenység is gyakran lépésujságírökat kedden a Par- súly szempontjából 1970 óta hátrányban van. A világlamentben Veress Péter kül- — 1973 kivételével — ez gazdaság állapota, a nemkereskedelmi miniszter. volt a legkedvezőbb észten- zetközi politikai helyzet éledő, ámiben szerepet ját- ződése a kisebb-nagyobb szőtt az is, hogy cséreará- mértékben befolyásolja a nyaink ebben a viszonylat- szocialista országok külgazban több mint 2 százalékkal dasági tevékenységét, belejavultak. örvendetes, hogy értve az egymás közötti forforgalmunk. A teljes kivi- jelentősen nőtt kivitelünk galom alakulását is. Antel — folyó áron számolva á fejlődő országokba. Mint mondotta, a számítottnál lényegesen mostohább külső körülmények ellenére kedvezően alakult az elmúlt évi külkereskedelmi — 6.8, a behozatal 4,8 száza- Az említett ' eredmények _ 1982. nál örvendetesebb, hogy az évre szóló árucserelékkal haladta meg av előző egyes termelő ágazatok ja évit. míg változatlan áron vuló teljesítménye, a jobb forgalmi jegyzőkönyvet csaka kivitel 3, a behozatal 0,3 vállalati együttműködés, az nem valamennyi szocialista százalékkal növekedett. eredményesebb külkereske- orszaggai korábbi Rubelelszámolású forgal- delmi munka együttes hamunk államközi egyezménye- tásaként jöttek létre. A nem inknek megfelelően alakult: rubelelszámolású forgalom vei ezelőtt, kivitelünk 8.9. behozatalunk egyensúlyának megteremté5,3 százalékkal nőtt. Leg- ®<?ben nagy része volt a jelentősebb partnerünkkel, a mezőgazdáság és az élelmiSzovjetunióval bonyolítottuk szeripar kiemelkedő exportle teljes forgalmunk csak- teljesítményének, nem egyharmadát. Ez is jel- A minjszter rámutatott, időpont' han írtuk alá, mint egy év4 ezelőtt. Hangsúlyozta, hogy az idei külkereskedelmi feladatok végrehajtása minden eddiginél céltudatosabb vezetőszervező tevékenységotegyüttműködést követel as hogy a magyar-szovjet hogy a dialista mszágok ISgű^mLt? Átngazdasági kapcsolatok sze- integrációja, együttműkörepe ma különösen fontos. A dése a nehezebb viszocialista országok 55 szá- monyok próbáját is kiállta, zalékban részesednek kül- jelentős szerepe van abkereskedelmi forgalmunkból. barl) hogy a magyar gazdakát a termelőktől és külkereskedőktől egyaránt. Mint mondotta, különösen a feldolgozóiparban kell jobTanácsülés előkészítés® Ülést tartott a megyei tanács vb A Csongrád megyei tanács végrehajtó bizottsága tegnap. kedden Szegeden ülésezett. A testület az előterjesztések között döntött a múlt évi költségvetés megosztott bevételei hek felosztásáról, majd egyetértett, hogy a Csongrád megyei tanács Tüdőkórház Gondozóintézet (Deszk) osztályvezető főorvosi állását dr. Némethy Edit töltse be. Ezt követően a soron következő tanácsülésre készülve több fontos témát vitatott meg. A végrehajtó bizottság javasolja a tanácsnak, hogv tűzze napirendre és tárgyalja meg az 1981. évi költségvetési és fejlesztési alap gazdálkodásáról szóló beszámolót. Mint köztudott, a tanácsok gazdálkodásának lehetőségeit és színvonalát minden állampolgár érzi, hiszen a közigazgatási szervek pénzügyi forrásai meghatározzák az ellátást, életkörülményeink alakulását és közérzetünket is. A testületi ülésen nagy érdeklődésre számíthat ez a kérdés, hiszen nem lehet közömbös, fejlődtek-e a tanácsok gazdálkodási módszerei, milyen szervezeti korszerűsítésekre, intézkedésekre került sor. hogyan használták fel a beruházás összegeit, mekkora a pénzmaradvány, javult-e a takarékosság. A végrehajtó bizottság másik javaslata, hogy a következő tanácsülésen elemezzék a munkaerő-utánpótlás és a szakmunkásképzés helyzetét. Ez is jelentős téma, ugyanis az elmúlt időszakban a korábban megindult társadalmi, gazdasági változások hatására a munkaerő-utánpótlás reflektorfénybe került, A megyei tanács legutóbb 1979-ben föglalkozott a szakmunkásképzés helyzetével, és a mostani ülésen számonkéri a testület, hogy a határozatait a szakigazgatási szervek miként hajtották végre. Ez a napirend is nagy figyelmet érdemel, mert megvei sajátosság: ezen a vidéken a legmagasabb a városi lakossáa aránya az országban. Számottevő a könnyűipar, tehát a nők foglalkoztatottsága rendkívüli. Várhatóan a következő tanácsülés napirendje lesz még a megyei településhálózat fejlesztési rrrvének korszerűsítési javaslata és a megyei népi ellenőrzési bizottság idei munkaterve, ellenőrzési feladatainak meghatározása. A végrehajtó bizoltsáa a megyei tanács ülését március 25-én délelőtt 9 órára tűzi ki. ság — növekvő gondjaink ban kihasználni a lehetőséellenére — nagyobb megráz- geket, ennek egyes ágazak ód tatás nélkül viselte el a taihan megszüntetni az elvilággazdaság és a nemzet- maradást. Biztató, hogy pélközi politika számunkra hát- dául a gépiparnak nagyobb rányos fejleményeit. a rendelésállománya mint ta, . , .. .... valy ilyenkor, s lehetőségek eredmenyek mogott kínalkoznak arra hogy a nem keves gond húzódik múu évinél kedvez6bb le_ a külkereskedelmi egyenleg. Az kevés gond húzódik meg. A fejlett tőkés orszá- n gokba irányuló kivitelünk visszaesett, miközben behozatalunk tovább nőtt. A ko- A tőkés piacon ma még rábbiaknál kevesebb árut sok az ismeretlen tényező, tudtunk exportálni Olaszor- noha reálisnak tűnő becsszágba, Nagy-Britanniába és szerint ez év máso, , ... dik felere bizonyos elenkuaz NSZK-ba. Elhelyezesi le- ^ várható Lehetőségeinket hetősegeink a tokes piaco- a világpolitikai helyzet is kqn — az elhúzódó válság befolyásolja. Több mumiatt — nem, vagy alig ja- tat arra, hogy a nyugati or. . szagok többségé nem kívu a ' vánja korlátozni gazdasági A hidegháborús hangú- kapcsolatait a szocialista orlatkeltés gyengíti egyes nyu- szágokkal, ezért gazdasági gati országok üzleti és pénz- kapcsolataink normális fejügyi köreinek a gazdasági lődésére számítunk. Ez pangás miatt, amúgy is el- azonban nagymértékben múbizonytalanodott érdeklődé- lik saját erőfeszítéseinken sét a szocialista országok, is. a termelő vállalatok válköztük hazánk iránt. Ugyan- lalkozó szellemén, kifogásakkor számos exportra ter- talan munkáján, a külgazmelő gazdasági egységünk- daság fejlesztésére hivatott ben ma még nincs elég ru- . aDDarátu, céltudatos galmasság. alkalmasodé- ^^ apparÖtU® C€XlUdatoa készség az új helyzet új es hatasos tevékenységén — igényeihez. Az egyébkeatso; ympriotfet a nunújzhT.