Délmagyarország, 1982. március (72. évfolyam, 51-76. szám)

1982-03-12 / 60. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 72. évfolyam GO. szám 1982. március 12., péntek Ára: 1,40 forint A Z MSZM P SZÉGE D V ÁROS li tflZ O T T S Á G Á N A K LAP JA W&á HiÜl Kádár János látogatása a Külkereskedelmi Minisztériumban Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára csütörtökön látogatást tett a Külkereskedelmi Minisztériumban. Kíséretében volt Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tag.ia. a Központi Bizottság titkára. A vendégeket Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, Veress Péter külkereskedelmi miniszter, Szűcs Istvánné, az V. kerületi pártbizottság első titkára és Szigethy Károly, a minisztérium pártbizottságának titkára fogadta. A külkereskedelem időszerű kérdéseiről, a minisztérium, valamint a külkereskedelemmel foglalkozó vállalatok munkájáról Veress Péter tájékoztatta a vendégeket. A megbeszélésen részt vettek: Török István államtitkár, a tárca miniszterhelyettesei, valamint a minisztérium párt- és tömegszervezeti vezetői. A miniszter a többi között elmondta, hogy az elmúlt esztendőben a vártnál lényegesen mostohább körülmények ellenére is, kedvezően alakult külkereskedelmi forgalmunk. Javult részvételünk a nemzetközi munkamegosztásban, fejlődött együttműködésünk a szocialista országokkal. Joggal mondhatjuk — tette hozzá —, hogv a magyar gazdaság növekvő gondjaival együtt is nagyobb megrázkódtatás nélkül viselte el a világgazdaság és a nemzetközi politika számunkra hátrányos fejleményeit. Szerepe van ebben annak, hogy termékeink minősége javult, a növekvő követelményeknek egyre jobban igyekszünk megfelelni és kapcsolatainkat külföldi partnereinkkel úgy fejleszteni, hogy a kölcsönös előnyök jobban érvényesüljenek. Ezt segítette az is, hogy a külkereskedelem irányító szervei, a termelő vállalatok és a kereskedő egységek közötti együttműködés is tovább erősödött. Gazdaságunknak, külkereskedelmünknek — mondta a miniszter — rangja, tekintélye van a világban. Amit szerződésekben és más megállapodásokban vállalunk, azt megbízhatóan teljesítj ük. Ezt követően Szigethy Károly a minisztérium kommunistáinak politikai munkájáról, a mozgalmi élet tapasztalatairól számolt be. Egyebek között kiemelte, hogy a külkereskedelem területén is mindenütt cselekvő aktivitás tapasztalható a XII. kongresszus határozatainak maradéktalan megvalósításáért. A szakmai tudással, felelősségérzettel és tenniakarással széles körű politikai érettség párosul. Mindebből szemléleti, cselekvési egység formálódik úgy. hogy ki-ki mind politikai. mi,nd szakmai munkájában érzékelje is. értse is feladatait. Kádár János, megköszönve a szívélyes fogadtatást, elismeréssel szólt az elért eredményekről, arról, hogy a Külkereskedelmi Minisztérium és a külkereskedelemmel foglalkozó vállalatok — számokból, adatokból is érzékelhetően — cselekvően veszik ki részüket a XII. kongreszszuson megszabott fő irányvonal következetes megvalósításából. Tolmácsolta a Központi Bizottság üdvözletét a külkereskedelem minden dolgozójának. helytállást kívánt nekik, és kifejezte azt a meggyőződését, hogy odaadó munkájuk — a nehezebb körülmények között is — minden bizonnyal a jövőben is meghozza a további sikereket. (MTI) Lázár György fogadta Saly Vongkhamsaót Magyar—laoszi gazdasági tárgyalások Lázár György, a Minisztertanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja csütörtökön a Parlamentben fogadta Saly Vongkhamsaót, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettesét, a magyar—laoszi gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság társelnökét, aki a testület ülése alkalmából tartózkodik hazánkban. A szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen részt vett Borbándi János miniszterelnök-helyettes. az együttműködési bizottság magyar társelnöke. A fogadást követően a Parlamentben jegyzőkönyv aláirasával véget ért a magyar—laoszi gazdasági és műszaki tudományos együttműködési bizottság V. ülésszaka. Borbándi János és Salv Vongkhamsao megállapították, hogy a két ország gazdasági együttműködése egyenletesen fejlődik. Kiemelték az árucsere-forgalom kölcsönös fejlesztésének szükségességét. Ehhez .ió alapot biztosít, hogy az 1981. évi őszi BNV-n kiállított laoszi áruk elnyerték a közönség tetszését. A két ország közötti együttműködésnek lényeges eleme az a segítség. amelyet hazánk 1985ig nyújt a laoszi gazdaság fejlesztéséhez. A laoszi fél kiemelten kezeli a magyar közreműködéssel megvalósuló objektumokat. Hazánk a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság egészségügyi helyzetének javítása céljából vállalta, hogy egy gyermekkórhazat magyar berendezésekkel szerel fel. valamint azt. hogy — az élelmezés; helyzet javítása érdekében — közreműködik egy baromfitelep) létesítésében. Egy híd rekonstrukciójával a KGST-országok közreműködésével megvalósuló hídépítési munkálatokban is részt vállaltunk. A magyar szerelők a helyszínen már megkezdték a munkák előkészítéséi. Magyar szakemberek vesznek részt Laosz erdőgazdaságának felmérésében. a távlati együttműködés lehetőségeinek feltárásában. ' A bizottság. közös intézkedéseket fogadott el annak érdekében, hogy a magyar segítség minél gyorsabb és hatékonyabb legyen, s az együttműködés kölcsönös előnyei a két ország közötti kapcsolatok erősödő, fejlődő elemeivé váljanak. Laoszi részről nagyra értékelték azt a segítséget, amit Magyarország a laoszi diákok és szakemberek képzésével nyújt. Az ülésszakon arról is megállapodás született, hogy a két ország központi tervező szervei megvizsgálják az együttműködés távlati lehetőségeit, és munkaprogramot dolgozzanak ki. Saly Vongkhamsaót. aki egyúttal a laoszi nemzeti tervbizottság elnöke is. ennek jegyében fogadta Faluvégi Lajos miniszterelnökhelyettes. az Országos Tervhivatal elnöke. CMTI) Újítók, feltalálók A népgazdasági eredmény két százaléka újításokból származik; az újítómozgalom milliárdokat hoz. Újítókra és újításaikra, innovációra, a szellemi tőke produktumaira szükség van. nélkülük korszerű, a követelményekkel lépést tartó termelés nem képzelhető el. A DELÉP újítói tegnap délután tanácskoztak a vállalat székházában a mozgalom eddigi eredményeiről és feladatairól. Évente 80—85 újítást nyújtanak be. ezeknek a felét a bírálók általában elfogadják, s rövid idő múltán hasznosítják is. 1981ben nyolcvanegy újításért — körülbelüli hasznuk tízmillió 322 ezer forint — 375 ezer forintot fizettek ki a dolgozóknak. A DÉLÉP feltalálói tavaly négy űi szolgálati találmányt jelentettek be. a vállalat több korszerű szabadalmat vásárolt. H felkészülés javában tart Áz idegenforgalomban is hatékony együttműködésre lesz szükség Cégszerű felsorolásra talán nincs is szükség — de lehetőség sem —, annyiféle intézmény, szervezet, vállalat ós társulás érdekelt az Ügyben: Csongrád megye idegenforgalma alakulásában. A hivatásos „utaztatók", a tanácsi irányítók, a közlekedés gazdái, a szabadidős programajánlatok kidolgozói, a vendéglátók és a kereskedők, a propaganda felelősei, a kulturális és sportesemények házigazdái — s még hosszan folytathatnánk a sort — a maguk szakterületét nem tekinthetik zártnak. Más tevékenységektől aligha különíthető el a munkájuk, időről időre ezért, is találkoznak közös dolgaik egyeztetésére. Legutóbb tegnap, csütörtökön délelőtt a megyei tanácsházán, ahol Farsang Lászlóné dr. össze-, foglaló értékelése, az idei tennivalókról szóló tájékoztatója szolgált a megbeszélést indulásául. A téma — e bevezető után már sejthető — természetesen az idegenforgalom volt. Egészen pontosan az a tervezési-szervezési folyamat, amely az idei főszezon előkészítését szolgálja. Színesebben, frissebben Nem tehetjük lejjebb a tavalyi mércét, amely azt jelezte: kedvezően alakultak az idegenforgalmi mutatók. Jó „helyezéssel" dicsekedhetünk az európai rangsorban, ha az ország népességéhez viszonyítjuk a hozzánk látogató külföldiek számát. (14,8 millió idegen állampolgár lépte át Magyarország határát 198t-ben.) Kisebb lehet azonban a büszkeségünk, ha az idegenforgalomból származó bevételeket. vagy az úgynevezett kereskedelmi szálláshelyeken eltöltött vendégéjszakák számát hasonlítjuk össze. Kínálkozik azonban egy másik párosítás is: az 1980-as és az 1981-es esztendő adatainak összevetése. S akkor már megint van okunk a bizakodásra — ha elégedettségre nem is . .. — hiszen például a bevételek 38 százalékkal emelkedtek. Várható, hogy ezek a tendenciák érvényesülnek az idén is — s ézért persze még eredményesebb együttműködésre. az idegenforgalmi programajánlatot színesítő és frissítő újabb ötletekre, hatékonyabb vendégcsalogató és -ittmarasztaló propagandára lesz szükség. Új'donságok A felkészülés az idei főszezonra már hónapokkal ezelőtt megkezdődött. Kidolgozták az utazási irodák öszszehangolt nyári nyitvatartási rendjét, számba vették, hány szálláshellyel gyarapodik az eddigi kínálat. Jó hír ez ügyben, hogy körülbelül a nyáron ötszázzal több vendéget tudnak fogadni Csongrád megyében, elkészül ugyanis a Szeged Tourist Napfény névre keresztelt touringszállója, s a szatymazi Postakocsi csárda mellett is befejeződik az üdülőházak és a kemping építése. Üj üdültetési formák színesítik az eddigi kínálatot: az ügynevezett falusi turizmus feltételei már meg teremtői! tek (szóltunk már erről korábban lapunkban), s a szállodák is felismerték a kedvezményes csoportos és családi üdültetés előnyeit. Az ügyfélforgalom kulturáltságát javítja majd a Szeged Tourist négy valutaváltó gépe, s az IBUSZ szegedi kirendeltségét a budapesti központtal összekötő számítógépterminálja. Röszkén új pénzváltóhelyet nyitott az IBUSZ, s felújítják a szegedi irodát. A Csongrádi Napok idei eseménysorozatát vízikamevállal gazdagítják. Szentesen népi kirakodóvásárt rendeznek a Kossuth téren, Vásárhelyre lovasbajnoksággal és motocross versennyel is csábítják majd a turistákat. A hazaiakat főleg — mert az ötnapos munkahét bevezetésével megnövekedett szabad időnek várhatóan jótékony hatása lesz a belföldi turizmus fellendítésére is. A vendéglátóipar sem akar lemaradni: az újszerű üzemeltetés.! formának — a szerződéses rendszernek — maris mutatkozik eredménye. Az üzletek gazdái sokat adnak a kulturáltságra, a vendég tiszteletére, gyors és olcsó kiszolgálására. Felszahaduló erőiket így a vállalatok és szövetkezetek is jobban összpontosíthatják —, s persze keresik a maguk új stílusát is. Egyebek között a mozgóbüfé-szolgálat bővítésével, a „teraszprogram", az utcai kiszolgálás kezdeményezésével, új üzletekkel, a régiek korszerűsítésével, tájjellegű éttermi programok szervezésével. Magazin és diafilm a konzervgyárban A téli és tavaszi hónapokban javítják gondozzák mindazokat a gépeket és berendezéseket a szegedi konzervgyárban, amelyekre június első napjaitól kezdve szükség lesz. A tmk-műhely dolgozói ezekben a napokban a gyümölcskonyha gépeit és a borsóföldolgozáshoz szükséges automata gépsorokat készítik elő a szezonkezdésre. Képünkön: az üvegzáró automata javítása. Ami pedig az idegenforgalmi propagandát illeti: a pénzügyi lehetőségek az ésszerű együttműködésre ösztönöznek. Ezért is készül — az idén először — Szegedi Nyári Magazin címmel olyan műsorfüzet, amely a Szegedre ^kívánkozó vendéget már előre tájékoztatja a programokról, látnivalókról, kirándulási lehetőségekről — hogy csak a legfontosabb tudnivalókat említsük. A Fesztivál Szeged címmel közreadott képes leporellóhoz az iden hatnyelvű betétlap kész.ül, megjelenik Makó friss várostérképe, kapható lesz a Csongrád-emlékérem. Szeged nevezetességeiről 50 képkockából álló diafilm készül, s megkezdődik annak az ötrészes filmnek a forgatása is, mely Csongrád megye kulturális, gazdasági, • idegenforgalmi, szociológiai arculatát. és testvérvárosi kai>csolatait mutatja be. Bárcsak az ajándék- és emléktárgyak kínálata is ilyen bőséges lenne! Évek ótp aligalig járnak eredménnyel az idegenforgalmi szervezetek tárgyalásai, próbálkozásai: a sajátosan makói,' vásárhelyi. vagy akár szegedi szuvenírek választéka még mindig szegényes. S szólnunk kell a tegnapi tanácskozás egy másik, sok bírálattal illetett, kérdésköréről: a strandok, fürdők étll-italkínálatáról, az ellátás esetlegességéről, évek óta meglevő gondjairól. A megoldás módját az Afészek a szerződéses üzemeltetésben látják — az "idén tehát legalább a remény megcsillan ... A napi ellátási, szolgáltatási gondok megoldására egyébként az idén is hetente tartanak majd operatív értekezletet az idegenforgalom szegedi és megyei felelősei, ám emellett is kívánatos volna — hallottuk a tanácskozáson—, hogy a helyi, városi és községi tanácsok rendszeresen, s még inkább folyamatosan ügyeljenek az idegenforgalommal kapcsolatos szakterületekre. P. K. Francia államniiniszter Budapesten A Francia Köztársaság államminisztere. tervezési és területfejlesztési Minisztere Michel Rocard küldöttség élén csütörtökön Faluvégi Lajosnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének, az Országos Tervhivatal elnökének meghívására Budapestre érkezett. *