Délmagyarország, 1982. március (72. évfolyam, 51-76. szám)

1982-03-17 / 64. szám

2 Szerda, 1DS2. március 17. Tanácskozik a szeviet Vietnam — pártkongresszus előtt szakszervezetek kongresszusa íDél: remények és gondok A 11 ii ... i .. .... Hókén nmplv a szakért! (Folytatás az 1. oldalról.) szág dolgozóinak és szakSzervezeteinek egységére, mint valaha is volt. A különböze országok dolgozóinak, szakszervezeteinek számos közös érdeke van. Elsősorban abban érdekeltek, hogy megszűnjék a háborús veszély, véget érjen a fegyverkezési hajsza, folytatódjék és megszilárduljon az enyhülés. — Ma olyan a nemzetközi helyzet, hogy aggodalommal nézhetünk a nemzetközi kapcsolatok egész további fejlődése elé. Az Egyesült Államok és néhány NATO-szövetségese — nyilvánvalóan a washingtoni nyomás hatására — mindent elkövet, hogy rontsa a nemzetközi légkört — mondotta. — Ami a Szovjetuniót illeti. mi továbbra ls szilárdan és tántoríthatatlanul a tartós békére és valamenyn-yi állam békés, kölcsönösen előnyös együttműködésére törekszünk, függetlenül ezeknek az államoknak társadalmi és politikai rendszerétől. Leonyid Brezsnyev szólt a nukleáris fegyverzetek európai csökkentéséről is. Hangsúlyozta, hogy jelenleg ezt kulcsfontosságú kérdésnek kell tekinteni a nukleáris világháború veszélyének az elhárítása szempontjából. A Szovjetunió ezzel kapcsolatban konkrét és messze előremutató javaslatokat tett. Indítványozta, hogy mindkét fél csökkentse egyharmadára Európában tartott nukleáris fegyverzetét. és a későbblekben maradéktalanul vonják ki a kontinensről a közepes halótávolságú és a taktikai nukleáris eszközöket. Az amerikai fél mindrháig nem hajlandó tárgyalni e kérdésekről, ..és még inkább elzárkózik azok megoldásától, azzal az abszurd követeléssel takarózva, hogy a Szovjetunió hajtson végre egyoldalú leszerelést — Mi azonban nem adjuk fel azt a reményt, hogy sikerül az egyenlőség és az egyenlő biztonság alápján ésszerű megállapodásra jutni — folytatta Brezsnyev. — Abból a célból, hogy megkönnyítsük az igazságos megállapodást arról, hogy Európában mindkét fél nagymértekben csökkenti nukleáris eszközeit, és hogy jó példát nyújtsunk, a szovjet vezetés elhatározta:, egy.óldahi moratóriumot alkalmaz a közepes hatótávolságú nukleáris fegyverzet telepítésére vonatkozóan a Szovjetunió európai területén. A már ott elhelyezett ilyen jellegű fegyverzetet mennyiségi és minőségi téren egyaránt befagyasztjuk, felfüggesztjük az SS—4 és SS—5 néven ismert régi rakéták felváltását az újabb, SS—20 típusúikkal. Ez a moratórium addig lesz érvényben. amÍE vagy elérjük az Egyesült Államokkal a megállapodást az európai rendeltetésű, közepes hatótávolságú nukleáris eszközök csökkentéséről az egyenlőség es az egyenlő biztonság alapján, vagy pedig addig, amikor az Egyesült Államok vezetői, nem törődve a népek biztonságával, mégiscsak megkezdik Európában a Pershing—2 rakéták és a szárnyas rakéták telepítésének gyakorlati előkészítését. Továbbmenve, a Szovjetunió kész arra, hogy amennyiben nem következik be további kiéleződés a nemzetközi helyzetben, egyoldalúlag, meghatározott mennyiséggel csökkentse közepes hatótávolságú rakétáinak számát. Brezsnyev annak a reményének adott hangot, hogy a Szovjetunió nyugati tárgyaló partnerei képesek a jóakai'át szellemében konstruktív lépésekkel válaszolni erre.,— É dőhté'séinkét bejelentve, az a meggyőződésünk, hogy a világ népei értékelik a Szovjetunió által tanúsított békeszeretetet és jóindulatot — mondotta. — Arra hívjuk fel továbbá az Egyesült Államok kormányát, hogy ne állítson mesterséges akadályokat a Salt-tárgyalások útjába, a legrövidebb időn belül kezdje meg a tárgyalások felújítását. Azt javasolnánk: mindkét fél vállaljon magára olyan kötelezettséget, hogy nem nyitja meg a fegyverkezési hajsza újabb csatornáját, nem állít rendszerbe tengeri és földi telepítésű, nagy hatótávolságú szárnyas rakétákat. Általában az a véleményünk, hogy a világhelyzet maximális önmérsékletet kíván a két szembenálló tömb államaitól katonai tevékenységükben. Készek lennénk például arra, hogy megállapodjunk a haditengerészeti flották tevékenységének kölcsönös korlátozásáról. Lehetségesnek tartanánk például a megállapodást arról, hogy a két fél rakétahordozó tengeralattjáróit vonják ki őrjárataik jelenlegi nagykiterjedésű területeiről, korlátozzák útjaikat kölcsönös megállapodással létrehozott területekre. Készek lennénk arra is, hogy megvitassuk a bizalomnövelő intézkedések kiterjesztését a tengerek és az óceánok területére, különösen azokban a körzetekben, ahol a legforgalmasabb hajózási útvonalak haladnak. Egyszóval amellett vagyunk, hogy a világóceán minél nagyobb része már a legközelebbi időszakban békeövezetté váljék. — Ezek az új szovjet javaslatok a fegyverkezési hajsza megfékezését, az új világháború fenyegetésének megakadályozását illetően. Az SZKP és a szovjet kormány becsülettel teljesíti a néptől kapott megbízatását, mindent megtesz azért, hogy Igazolja országunk dolgozóinak és az egész emberiségnek a tartós békébe vetett bizalmát, azt a reményét, hogy a békés Föld felett tiszta lesz az ég" — mondotta a többi között beszédében Leonyid Brezsnyev Gáspár Sándor felszólalása Kedves Elvtársaki A magyar szakszervezeti mozgalom, a magyar dolgozók millióinak testvéri üdvözletét és jókívánságait tolmácsoljuk a szovjet szakszervezetek kongresszusán. A kongresszus küldötteinek eredményes, gyümölcsöző munkát kívánunk. A magyar dolgozók tisztelettel és elismeréssel köszöntik a világ legnagyobb szocialista országának szakszervezeti mozgalmát. Mindannyiunk elótt ismeretes, hogy a Szovjetunió mai eredményeiben milyen óriási szerepet vállaltak a szovjet szakszervezetek. Ezek a tapasztalatok a világ valamennyi dolgozója számára pótolhatatlanul fontosak. Mindmáig a Szovjetunió fejlödese bizonyítja a legjobban, hogy a munkáshatalom körülményei között miként bontakozik ki a dolgozó emberek cselekvő, alkotó ereje, amely — történelmileg rövid idő alatt — a világ egyik - legnagyobb ipari és katonai hatulmát teremtette meg. A Szovjetunió az egyedüli hatalom, amely képes a megfelelő tudományos, technikai és anyagi erőt szembeállítani a világimperializmus kalandor vállalkozásaival. A Szovjetunió tekintélyét, erejét a világbéke megőrzéséért, a fegyverkezési hajsza megfékezéséért, a nemzetközi feszültség enyhítése érdekében veti latba. A világ dolgozói nagyra értékelik azt a következetes, elvi politikát, amely a konfrontáció helyett a tárgyalások, az együttműködés, a kölcsönös bizalom légkörét erősiti. A munkáshalalom körülményei között juthatott magasabb szintre a szakszervezetek tevékenysége is. A szovjethatalom körülményei között egyedülálló feltételek Jöttek létre ahhoz, hogy a szakszervezetek még hatékonyabban kibontakoztathassák tevékenységüket. A hatalom birtokában, a kommunizmust. a szocializmust építő társadalmakban a szakszervezetek feladatait a munkáshatalom iránti elkötelezettség határozza meg. A jelenkor nagy problémáinak megoldásához elengedhetetlen a munkásmozgalom, a szakszervezeti mozgalom nagyobb összeforrottsága. A jövő a világ munkásosztályáé, a népeké. Olyan, a dolgozóknak emberibb, szabadabb életet biztosító jövő ez, amelyért évszázadok óta oly sok áldozatot hozott a világ munkásosztálya. A magyar szakszervezetek a szovjet szakszervezetekkel a lenini úton haladva internacionalista szellemben azon munkálkodnak, 4 hogy még tovább erősödjék a szovjet és a magyar dolgozók testvéri, baráti kapcsolata. A magyar szakszervezetek nevében sok sikert, jó munkát kívánunk a kongresszusnak. SándorJózsefnapi meglepetés a csütörtöki be vásárlónapon'. 20",,-os árengedménnyel ajánlunk egyes: — férfi bőrkesztyűket — férfi pantallókat — férfi-, fiúcipőket — nyakkendőket. Nyitástól zárásig várjuk vásárlóinkat az emeleti osztályainkon! SZEGED NAGYÁRUHÁZ 2

Budapestről Hanoiba * érve. a télből a tavaszba léptem. Dél-Vietnam pedig már forró nyárral fogadott: Ho Si Minh-városban február elején 30—35 fokot mutatott a hőmérő. Az előrelátó légikisasszonyok legyezőket készítettek ki a re* pülőgép minden ülésére, a Hanoiban már megszokott riksákat itt jókora napernyőkkel szerelik fel. s a szállodai légkondicionálás ' nélkül bizony nehéz lett volna az alvás. A hajdani Saigon a pár hetes vietnami látogatás külön élménye. — Jól nézz körül „odalenn" — tanácsolták indulás előtt a hanoi ismerősök —, hisz a Dél még ma is más világ. Leginkább az a kérdés izgatott: hogy változott meg az egykori Thieurendszer fővárosa, mennyiben tükrözi a névcsere a valódi változásokat? (Saigont 1976-ban keresztelték át hivatalosan Ho Si Minh-várossá.) Hol tart, hogy halad a déli országrész átalakulása? Nos. az első, felszínes benyomások kissé csalókák. A város forgalma jóval nvüzsgőbb. mint Hanoié, több a motor, s létezik magángépkocsi (bár a benzinellátás itt is korlátozott). Lépten-nyomon az utcára kiterjeszkedő kis étkezdék várják a járókelőket. A lányok színesebben öltözködnek — igaz. mostanság a szoknya helyett ismét a hagyományos. bő szárú, fekete selyemnadrág járja. Rengeteg az utcai árus, nem is beszélve az egész utcasort alkotó műkincsboltokról, régiségkereskedőkről. Porcelánok, csodás elefántcsQnt-Caragványok. mesteri lakk-képek csalogatják á Vásárlókat az üzletek mélyébe. A teljes negyedel kitevő szabadpiac pedig k'ülön fogalom: itt — borsos érért persze, sőt. lehetőleg a második fizetőeszköznek számító dollárért — majdnem minden kapható. A kínálat szinte a nyugateurópaival vetekszik: Hi-Fi tornyok, szupermaggók. televíziók és kvarcórák, kazetták. zsebszámológépek, selymek, farmerok és edzőcipők — hihetetlenül bő az áruskála. Az utánpótlás általában a saigoni bábrezsim 1975-ös összeomlásakor, vagy az azóta külföldre távozott rokonok küldeményeiből, az USA-ból, Kanadából. Franciaországból származik. Nem tűnt el tehát nyomtalanul az egykori életforma. A rendszerváltozásnak — az elmenekülteken kívül is — megvoltak a kárvallottjai. Az életszínvonal csökkenése. az ország általános nehézségei délen is hatnak. Am tagadhatatlan: az a folyamat. amely az 1975-ös győzelemmel, s uz egy évvel későbbi hivatalos országegyesítéssel kezdődött, több alapvetően fontos szakaszon mégis túljutott már. Mindenekelőtt sikerült szétzúzni az eiőző, gyökeresen eltérő térsadulmi berendezkedés gazdasági-politikai alapjait. Megtört a komprádor nagytőke hatalma, az ipari termelés döntft részét mér a szocialista szektor adja. Jórészt felszámolták az erős családi hagyoipánvokra támaszkodó kereskedő burzsoáziát — a kiskereskedők és a magántermelők működésére azonban a munkaerő lekötése és a lakosság ellátása érdekében ma is szükség van. A nagybirtokokat felosztották, alakulnak a szövetkezetek. A nagyüzemeket államosították, a kisebbeknél azonban sok esetben vegyes (közös állami-magán) tulajdonforma mellett döntöttek, meghatározott részt juttatva a vállalkozás hasznából a volt tulajdonosnak. Hatalmas erőfeszítéseket tettek a lakosság ideológiai átnevelésére, a közoktatás és az egészségügyi hálózat kiépítésére. Eltűntek a kábítószer egykori rabjai, visszaszorították a prostitúciót. Mindennek ellenére hiba lenne egyoldalúan az eredményeket hangsúlyozni. A két országrész közt fennálló különbségek. Dél speciális nehézségei letagadhatatlanok. Eltérőek a tulajdonviszonyok, más a bér- es az árrendszer. Délen nincs érvényben a szűkös kvótájú, de mégis valamelyes biztonságot jelentő jegyrendszer. Az örökölt, jobbára összeszerelő üzemeket a nyugati alkatrészektől, technológiától megfosztva oerri sikerült működésbe tartani. A legnagyobb gondok forrása azonban kétségtelenül a mezőgazdaság, illetve az élelmiszer-ellátás. A Mekong vidékén, amely a szakértők szerint túlzás nélkül egész Vietnam „éléskamrájává" válhatna, ma is alacsony hatékonysággal folyik a termelés. Kicsik a termésátlagok, s távlati cél még az évi többszöri aratás általánossá tétele. Elhúzódó feladatnak túnilc a kisparaszti gazdaságok szocialista átszervezése: egyelőre csak a családok 9, a földterületek 7 százaléka tartozik délen termelőszövetkezetekhez. Az amerikai uralom idején mesterségesén felduzzasztott Saigon lakossága még ma is nagyobb az optimálisnál; az 1975-ös 4,5 millió feletti csúcsról lecsökkent ugyan, de még mindig 3—3,5 millió között mozog, (összehasonlítási alapul: Hanoi népessége a főváros közigazgatási körzetébe tartozó mintegy 270 faluval együtt is csak kétmillió körül jár.) A munkanélkülieket a mezőgazdaságba kellene Irányítani, az új gazdasági területekről azonban sokan — inkább a nélkülözést ls vállalva — visszaköltöznek a városba. Ellentmondásos, nehéz küzdelem folyik hát a régi és az új között a déli országrészben, sajátos, bonyolult problémákkal. Kl kell tartani a mezőgazdaság átszervezése mellett, fel kell éleszteni az ipari kapacitásokat. Nagy reményeket fűznek a kontinentális talapzaton folyó kóolajkutatáshoz. Gondos kultúrpolitikával meg kell nyerni az itteni, viszonylag nagyszámú értelmiség támogatását. Üj körzeteket kell művelés alá vonni, összességében: egységes gazdasági-politika) +vérkerlngésbe kell kapcsolni Északot és Délt. E folyamatok révén reméThető csak, hogy idővel az egykori Saigon szimbolikus értelmében is Ho Si Minh-várossá válik. Szegő Gábor r úi ajánlatunk! "«<4> kR teherbírású személygépkocsi utániul! egy héten belül átvehető. Ara: 33 500 Ft. Érdeklődni lehet: telefonon. Szeged. 13-233/44-es mol'«k műszaki osztályunkon. is segittlink Ba8««ISÖBlCll« Kislakás-építkezéshez szükséges vas-műszaki áruk igényének előjegyzesére és biztosítására MEGÁLLAPODÁST KÖT ÖNNEL Vas-Műszaki Bolt Szeged. Bakay N. u. 52. tiiiitimsi tutim Megközelíthető: az 5/A jelzésű troli végállomásánál. CJBÓL ÜZEMEL a Kereszttöltés és Csaba u. kereszteződésénél a mozgó ABC Nyitvatartási hétfőtől péntekig 7—12 óráig. 15— 1H óráig szombaton: 7*-li óráig VARJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT' SZEGED ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ