Délmagyarország, 1982. február (72. évfolyam, 27-50. szám)

1982-02-23 / 45. szám

Kedd, 1982. február 2.1. s Gyanús jó tanácsok, nőknek Nőknék tanácsot adui mér eleve Kvflhús, A világtörténelem aoiátl eddigelé ugyanis vajmi kevés képvú selóje akadt a gyengébb (inkább szép) nemnek. Akt ftven vagv elvan tormában. ideig«óeáig vagv tartósan ne élt volfta viasza aa ilyesmi, vei —- természetesen dalát, kizárólagosan n6i eélta(l) érdekében. Es egyáltalán nem kell nögyfltotónek lenni ahhoz «em. hogv tud luk t a kegyetlenség páratlanul változatos alkalmazást farmáihoz senki sem ért Jobban nálu'diái, (Elég ehhez némi férfi tapasztalat, úgy 14 éves kortól — amíg csak másnemű embertársainkat látni tudjuk,) A jó öreg Arisztophanész, mint általában mindent a régi görögök, ezt lg tudta. LÜMUztféé és Nők Ünnepe címa komédiáiban ugvanazt Járta körül, mint a Magvat' Televízió által most úirafel. fedezett Nőuralotttbani a nőkben van valami, ami oly mértékben különbözik a férfiak egész mentalitásától. Világképétől (megkockáztatandó: agyberendeaésétől) amelynek tévén egv önkényesen kreált szituációban bármikor tökéletesen feire tudnák állítani a vilá* got. A felismerés azóta fzámtolan szépirodalmi fikcióban virágzott tovább, egészén Róbert Merle Védett férfiak című legutóbbi bestselleréig. A téma tehát abszolút örök és időtlen, következésképpen Arisztophanész Nőuralom című komédiáig egyértelműen aktualizálható — 1982-ben ls. Fenti elgondolás jegyében született meg a pénteken késő este látott tévéváltozat. mely bemutatása előtt nyomatékkal közöltetett, miszerint „megtekintését csak 18 éven felülieknek javasoljuk". Az efféle figyelmeztető ajánlásokban a» évek •során ugyan jócskán megtahultunk kételkedni, hiszen láttunk máf elég korhatár nélküli filmet naturalisztikus vér- és szesrtobaódássál és több „korhatáros" művét, nhöl két fedetlen, bármelyik képeslapban i6 wniiményozható női keblen kfvül az égvilágon semmi sem indOköha a tiltást. Ám a Nőuralöm láttán némi ijedtséggel bár, de egyet kellett értehi a* ajánlással, Önzés Dezső saélwzorulásófiak hosszadalmas nyíltszíni ecsételése ugyan tem az a kimondott csak fel nőitéknek való látvány (ilyesmiben tízéveseknek is lehet résttílk). dé hogv eme teltésségget funhe'ótlart ízléstelenségre — több későbbivel együtt — miért volt szükség (ÍR évén felül), az már izgalmasabb. Talán, hogy iivet is lássunk a képernyőn egyszer. (Biztosan sokaknak hiányzott eddig, kösvéleménykutatáa alapján,) Nemsokára kiderült: a* aktualizálás kénvszere volt a legfőbb cél. A a Arany JőnosA klasszikus Atisatoehaftész-fordítást Szilágyi A kos mellett átdolgozó Stkdrosi Endre tévéújságbeli ajánlása azon meditált, hogy vajon „hogyan lehet maivá tenni — méghozzá a képernyőn — az arisztophanészi klasszikus komédiát, amelyet a korhoz kötött mitológiai célzások és közvetlen politikai Utalások. kiszólások egész rendszere sző át"? i/ieikus voma a válási: mai közvetlen oolitikai utalásokkal és kiSzólásokkal. Ehelyett Igencsak lapos viccekel kaptunk a napidíj alacsony mivoltáról, n Bámffi-haíszeszről és tt tokaji borról. A téVéűisdgban az ajánlás pedig folytatódott imígyen- „az aktualizálás azonban körültekintést kívánt. Napjainkra utaló célzások helyett — amelyek nem feltétlenül közérthetőéi? — jobb. ha húsz-harminc évvel ezelőtti, sokkal ismertebb és tisztábban megítélhető esemény ékre. személyekre céloz a mai szöveg". Nem értem ugyan, miért nem feltétlenül közérthetők s iól és bátran megfogalmazott napjainkra Utaló célzások. de hogy sem 20—-alt évvel ezelőtti, sem máskort eseményekre és személyekre utáló Célzásokat nem lehetett fölfedezni, az biztos. Pótlék gyanánt a Magyarországon nem először tápasztalt Jelenség volt észrevehető: a pikánsán „mer®, dek" dolgokat csak lókora ízléstelenségei? segítségével lehet tálalni, Madách tragéri iájától a* ötvenes évekbeli „ingadozó közéoparaszt" (értsd: a vöt &n magvar mezőgazdasági dolgozó (Wfeje. retten kártékohv kartkauirá. ján át egv srác Farkas Bertal&nt ábrázoló trikójáig („mert aki férfi ,,.") és az efféle „kiszólásokig": ti nők, a képernyők előtt .,. Az áldolgoadi ajánlás konklúziója pedig: ..a feldolgozás tehát eklektikus". Hát az volt. Nagyon is. Sajnos. ..Világ asszonyai, egyesüljelek!" — így a Jelszó, melynek jegyében Praxagwa (Esztergályos Cecillé) vezérletével a nők államcsínyt végrehaltván egy „Időtlen"; leginkább dél-éurópeinak tűnő kisvárosban, gyökerestül felforgatnak mindent, amúgy őskommuhisztlkucan. Minden közös lesz, a lakástól a ruhaellátásig és persze szabad s-/erriem. avagy ami beleféri Végül «KV mai diszkóban, ahol az elnvomó flők és az elnyomott férfiak vígan ropják egvütt, még Jiarsányi öábar is meglele"nik. ismét Amanda Learként. aktualitás gyanánt, nyilván, hiszen a sztár a közeljövőben állítólag úgyis Magyarországra látogat. Eme roppant széteső, átgondolatlan, ízléstelenségekkel és funkciótlanSágökkal zsúfolt ötvenöt percben adott Jötanácsoktól ftőpölgártársalftkat csak óvni lehet, Nemcsak azért, mert ahhOz képest, ki mindenki követel manapság államcsínyeket a világban, nem a legjobb példákat követhetik az amúgy is köztudottan könnyen befolyásolható nők. Hanem, mert e „magyarosan aktualizált" Ókori komédia láttán, ahol a szereplők hol dalra fakadnak. hol az obszcént tás határán billegve sikamlóskodnak. hol pedig tanácstalanul ííléstelenkednek — kimondottan riasztó a nőuralöm, gyanús jótaitáesalval együtt. Stóvgl hölgyeim... gondolják meg. domonkos László ritofaeü utinform Az ember néha dörmög. Csak úgy. A bajúsza alá. Ügv tes®. mintha csak önmagának dörmögne, persze nem bánia. ha másol? is meghallják ' a dörmögését. Vannak közérdekű bajúszosok (az ilyeneket baiúszdivatot teremtő férfiak viselik: lásd Jávor Pál!) és vannak közérdeklődésre számító bajüsz alá dörmögések. Azt mormogta a minap az egyik házbéli szomszédom, hogv hiába van Otlnform. ha nincsenek utakról informálódni akaró gépjárművezetők. Szóval. ho«v ez a szolgáltatás nem ér sokat. Megjegyzésnek szánta? Üzenni akart általam valakinek, miközben elbattvogtam mellette házunk múkőgrádicsán? Kiderült. Aznap, amikor az Űtinform munkatársai mondták. harsogták. flütán még egyszer mondták és mégögyszer figyelmeztették a» autósokat az utak felettébb csúszós voltára, a arra. hogv köd tábornok ls támadásban van; Vásárhely és a Szentes közötti űtOii. meg a Szeged és a Kistelek közöttin is történt eav-egv tömeges szerencsétlenség. Magam js mormogtam egyet nem létező baiúszom ela: es mi volna akkor, ha nem is mondanák? Abban, attól, hogv él tudta hitetni hogy hiába mondják, nem velünk Apollót vagv Vészabad hlrmem! Senkinek nusZt. sem szabad hinnie. Mint A türténeimi alakot most ahogy azt, sem. hogv infor- felejtsük el. S maradjunk flffiáelók nélkül bénult iá le- gyelőnk témájánál: a rltwrhet csinálni. Információk tétnek el kell hltethle manélkül még felöltözöl sent sáról, hogy ő bennünket léhet, vagy legalábbis heifl képvisel, hogv a mi kíváhérdernes. A két tömeges ka- CslságUttkat elégíti kl, högv rambol vesztesei bizonVárá a minket, érdeklő ttlanvt Vátudják ezt. Most mér csök laazttrtta. s ml főbb. át kell arra volna eíükség. hogy jönnie aa éteren. Épen kell mindenkinek elmond Iák. átjönnie. Csatái csak így nem n baiúfeZUk alá dörmög- nyerhet, éterörszágot csak ve. hanem fennhangon: reg- tgv kormányozhat, gel. délben, este: Ütinform! Ilimét csak a bajuszom heReklámváddal sem lehetne l.ve alá dörmögöm: vajon illetni őket, miért van. hogv erre a rá« „ „ dióban Igazán csak a közénA neves teverendezőnek ^^aetlék képes? P Eletet az éveknek Beszélgetés az Országos Gerontológiai Társaság titkárával „Az öregséget mindenki szerelné elérni, (te ha elérte. szidja." Goethe. Az ENBZ legnagyobb szakosított szerve at Egészségügyi Világszervezet, angol rövidítése WHO. Mindért év« ben — kezdeményezésükre — egy-egy kiemelt témával foglalicozhak szerte a világon. Volt már a család, a riők. a gyermekek és az elmúlt évben a rokkantai? éve. Az idei év az öregeké. Számtalan nagy eredmény született világméretű és országos összefogásból. Reméljük, hogy így lesz ez az idén is. A Nemzetközi Gerontológiai Társaságnak — amely két évtizede alakult meg — 10C6tól tagja hazánk is. A szervezet szociális gerontológiai kutató bizottságának magyarországi összekötője dr. Vértes László, aZ Országos Gerontológiai Társaság titkára. Őt kértük meg, adjon tájékoztatást az idősek életéről, valamint arról, hogy ebben az évben mit szeretnének tenni az idős emberek helyzetének javításáért. — Elsőrendű feladatunk, hogy fejlesszük az időskorúak orvosi ellátását. Szeretnénk. ha több kórházi ágy jutna számukra rehabilitációra, kezelésre és utókezelésre. Nagyon fontos a szociális gerontológia fejlesztése is, minden szociális intézménytípust bővíteni kell, több napköz! otthonra lenne szükség, és rendszeressé kell tenni a házi gundozást is. A szociális otthonok már Végső dllomaskéhyszerek, a napközi otthonoknak Jutna az a szerep, hogy szinte a végsőkig gondoskodjanak az idős emberek családias környezetének megteremtéséről. — Míftél öregebb colok!. annál jobbon rdsíorul mások sppdségére. A családtagok dolgoznak, nincs aki m idős hoszátartoeújukat otthonában ápolja, Milyen lehetőség nan arra, hogy a fiatalabb nyugdíjasok felügyeletet vállaljanak az öregemberek mellett? — A házi gondozás természetesen nagyon fontos, de szeretnénk inkább a szociális foglalkoztatókat bővíteni. Itt még a korosabbak is dolgoznak erejükhöz mérten, átlagosan ezer-ererőtszá* forintot keresnek, van társaságuk és elfoglaltságuk. Tudok olyan helyről, ahol tizenötféle foglalkozásból választhatnak. Például Klskunlaeházén, ahol mintegy 800 idős embert foglalkoztatnak, Az ország egyetlen gerontológiai gondozója Heves megyében, Heves nagyközségben van: az 1970-es években böZták létre. Célja: a járási székhelyen minden 54 évet betöltött nó és 39 évet meghaladó férfi, teljes testi-lelki, szociális felmérése. — Tudomásom L'UH ttffól, hogy a közelmúltban megnyílt Egerben a nyugdíjasok főiskolája,. i — Valóban, a Tanárképző Főiskolán negyvenkét nyugdíjas" tanul már három hónapja. A főiskola igazgatóságának és neveléstudományi tanszékének segítségével dr. Bzegö Imre Igazgató főorvossal, a hazai Gerontológiai Gondozó vezetőjével, dr. Szabados Lajossal, az említett neveléstudományi tanszék adjunktusával, ml hárman szerveztük. Tanulnak történelmet, irodalmat, művészettörténetet, továbbá németül, aHgölul, valamint általános egészségügyi ismereteket ls kápnak. A legalapvetőbb Cél, amely bennünket vezérelt, az a nemzedékek egymáshoz közelítése volt. Hazánkban a lakosság csaknem 10 százaléka hatVI,neves vagv Idősebb. Az Egészségügyi Világszervezet szakértő bizottsága új Jelzővel — az „idösödő" fogalommal — nevezte el a 80—74 évesek korosztályát. ISSz tehát az idősödők és az idősek éve test, jetstavai „Életet az éveknek!" Bátll Ágnes sincs baiuszn, mégis mínthh a bajusza Slfl mondta volna a riportveteLkedö egvik versenyzőjéről! untam. Mita«adás én is, És tényleg csak úgy dörmögve mondom: korunkban (a klfélezésböl 1B látszik, a témához illően emelkedettebb stílre váltok), amikor atltlVi szó esik az egyéniségek szerepéről a történelemben és a telekommunikációs eszközök háza táján, a lényegről és csak arról vagyunk hajlamosak megfeledkezni, Egv színész nem attól szén. hogy apollói vonásai, netán vénuszi idomai vannak. I'elri Ferenc Fejleszt az Orion Üj számítástechnikai termékeket fejlesztett ki az Óríoh a Központi Eizikai Kutató Intézettel együttműködve. A gyárban régóta készülnek különféle perifériaegységek. azaz számíiógépkiegészitő berendezések, de jó részük műszakilag már elavult, s így a kereslet Is csökkent irántuk. Eddig általában csak magát a készüléket gyártották, a HardWel-e-l, de az alkalmazáshoz hélkülőzhetetlert programokat. a Softivere-t nem. Így a vállalat piaci esélyei is szűkültek. Ezért ftz Orion nemrég keretszerződést kötött a KFKI-Val, — ahol sok és értékes szellemi erö összpontosul —. a gép és a program összehangolt fejlesztésére és gyártására, így szélesebb választékkal jelenhetnek meg a piacon olyan számítástechnikai kiegészítő rendszerekkel, amelyek iránt itthon és külföldön nagy a kereslet. Védnökség az Operaházért A tervek szerint az Operaház rekonstrukciója 1984. Őszén fejeződik be, Hógy a határidő semmilyen körülmények közölt se csús.szék, a Művészet! Szakszervezetek Szövetsége kéréssel fordult. a kivitelezésben közreműködő vállalatokhoz, szövetkezetekhez; javasolva, kössenek védnökségi szerződést, s ezzel ls járuljanak hozzá a pontos, körültekintő tevékenység feltétele! hek megteremtéséhez. A Védnökségről szóló okmányt hétfőh írtak alá a szövetség székházában, a Művelődésügyi Beruházási Vállalat, a KözépülelterVezö Vállalat, a Közepületépitö Vállalat politikai, gazdasági és társadalmi Vezetői. Az 1084-ea határidő betartása annál is Inkább fontos — állapították meg — mert a Magyar Állami operaház ekkor ünnepli avatásának centenáriumát. Mint Simó Tibor, a Művészeti Szakszervezetek Szövetségének főtitkára és Szirtes György, az Operaház igazgató-helyettese méltatták a VédhOkségi megállapodást. A Magyar Állami Operaház kapull egyébként 1981. júniusában zárták be. mivel megromlott múszaki állapota miatt a további előadásókat nem lehetett vei na zavartalanul megtartani. A felújítás az elmúlt évben megkezdődött, Járási kulturális szemle Szegeden a Bartók műve- kisdobosai, míg bronzérmét lődési központ adott otthont a zsombói csapat nyert, vasárnap a tárás! általános Az úttörők között a sániskolák kulturális seregszem. dorfalviak éneklő raja jutott léjének. Az Úttörőszövetség tovább, aranyéremmel ugvanszegedl járási elnöksége itt ezt a fokozatot kapta az Ullérendezte meg az éneklő ra- si iskola, ezüstöt, a kístetok és a bóbesonartok ver- leki Retőfl iskola, bronzot a senyét. A kisdobosok éneklő buszlnszeri Iskola csapata. A rajainak Vetélkedőiében bábosok vetélkedőiét a doaranyérmet nyertek és B ltie. maszékiek nyerték aratlvg.yei döntőbe kerültek az ül- éremmel. Ezüst, fokozatot a lésiek; ugyancsak aranyér- sándorfalviak. bronzol a hanem-Jmes a kisteleki Petőfi iskola röszkeiek szereztek. Ludas-majális Ludason Döbrögi-díj átadása. Lu- május 29-én, szombaton és das-fórum, lúdszépségver- 30-án. vasárnap a HéVes seny, kirakodóvásár, rtk- megyei Ludas községben. A kancsverseny. tombola, ka- vtdnrn találkozó két progrlkatúra-kláliltás és még ramjáhbz a szerkesztőség számos látványosság szere- közreműködőket. előzetes pel azon a vidám muiatsá- jelentkezőket keres. Aki gon, amelyet a Ludas Ma- híres embetre hasonlít, tyi szerkesztőségé rendez küldje be fényképét a Ludas Matyi Budapest. Vlíl. Gyulát Pál utca 14. szám alatt levő szerkesztőségébe. A legjobb hasonmásokat a hetilapban is bemutatják, meghívják Ludasra, ahol közőrtségzsiiri díjazza a három legjobb „dublőrt". Aki több hangszeren játszik, nyolc nyelveh beszél, erőművész-, fakír-, vagy egyéb csodabogár-produkcióval szórakoztat, pódiumot, fellépési lehetőséget kap Ludasom Mlhdkét műsorszámhoz a jelentkezés) határidő: március 20. Szakácsok és cukrászok közgyűlése A vendéglátás lrBni, meg- közgyűlése hétfőn, a Béke növekedett társadalmi Igé- Szálló kupolatermében. Lonnyek kielégítésével kapcsa- tni Egon. a szövetség elnöke latos feladatokról tárgyalt a beszámolójában elmondta; Magyar Szakácsok és Cuk- hogy az országban működő rászok Szövetségének Xv. 31 gasztronómiai társaság tagjai sokat tettek és tesznek a munkahelyt és kereskedelmi Vendéglátásban, az előfizetéses és a diétás étkeztetés sZlhvonalának rtüVelésééft, a gyermek-, a kórházi és spoftélelmezés fejlesztéséért. Különösen a kímélő ételek forgalmazásában és az étkezési szokások alakításában, korszerűsítésében tetl jelentős lépéseket a vendéglátóipar, A fővárosban ma mar 43 vendéglátóhelyen szolgálnak lel kímélő, illetve diétás ételeket. Több Vidéki vállalat is bevezetett hasonló szolgáltatásokat A szövetség elnöke az Idei feladatokról szólva rámutatott! a magyar konyha világszerte elismert hírneve ellehére, kissé megmerevedett hazai étkezési szokások korszerűsítéséhez elengedhetetlen a jól képzett, hivatásuk magaslatán álló szakemberek közreműködése. Éppen ezért a szövetség célja a szakmai utánpótlásnevelés javítása, a szakemberek folyamatos továbbképzése, és a szakhiai koflzüt.lációk tervszerű szervezése.