Délmagyarország, 1982. január (72. évfolyam, 1-26. szám)
1982-01-15 / 12. szám
8 Péntek, 1982. január 15. Zsivkov Bukarestben # Bukarest (MTI) A román fővárosba érkezett Todor Zsivkov, a Bolgár Államtanács elnöke, a BKP KB főtitkára, aki Nicolae Ceausescu román államfő, az RKP főtitkára meghívásának tesz eleget. A bolgár államfő látogatása nern hivatalos, baráti ellegű. a tárgyalások jelentőségére utal azonban. hogy Zsivkovot elkísérte Petr Mladenov, a BKP KB Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter, Andrej Lukanov, a BKP KB Politikai Bizottságának póttagja, miniszterelnök-helyettes és Milko Balev, a BKP KB titkára, valamint más hivatalos személyiségek. A nap folyamán megkezdődtek Nlcolae Ceausescu és Todor Zsivkov megbeszélései. Lengyelországi helyzetkép 0 Varsó (MTI) Lengyelországban egy hónappal a szükségállapot bevezetése után lényegesen nyugodtabb a helyzet, mint december 13-a előtt volt, javult a munkafegyelem, a bányászok az év első munkanapja óta naponta tóbb, mint 620 ezer tonna szenet hoznak a felszínre, ami messze felülmúlja a múlt év utolsó hónapjainak teljesítményét. A helyzet fokozatos javulásáról beszámolva a pártértekezleteken felszólaló vezetők, a lapok rendszeresen figyelmeztetnek: naivitás lenne azt hinni, hogy a politikai ellenfél végleg feladta volna céljait. A napokban például az, egyik vidéki városban négy és fél ezer röplapot foglaltak le a hatóKözéleti napló MAGYAR—SZOVJET AKADÉMIAI EGYÜTTMŰKÖDÉS Csütörtökön aláírták a Magyar Tudományos Akadémia és a Szovjetunió Össz-szövetségi Mezőgazdasági Akadémiája közötti, 1062—85. évi mezőgazdasági tudományos együttműködési jegyzőkönyvet. A dokumentumot, amely a talajtan, az agrokémia, a növénynemesítés és az állategészségügy területén folytatott eddigi eredményes együttműködés továbbfejlesztését és újabb kutatási területekkel való bővítését irányozza elő, magyar részről Láng István, az MTA " főtitkárhelyettese, szovjet részről Lev Ernst, az Össz-szövetségi Mezőgazdasági Akadémia alelnöke írta alá. ságok, Varsó egyik főútvonalán szerdán, kora este egy telefonfülkében gyutacs robbant, megrongálva a közelben levő bisztrót és két gépkocsi ablakait is. Mint Eduárd Kazimierskí. a LEMP Központi Bizottságának tagja a Trybuna Ludu munkatársának elmondta, a pártban kifejezett élénkülés tapasztalható. A párttagokkal beszélgetéseket folytatnak, s megkérdik tőlük, eikötelezik-e magukat a LEMP programja mellett, vagy sem. Varsóban a Külügyminisztérium sajtóközpontjában Jerzy Úrban, a korpiány sajtószóvivője és Zdyslaw Sadowski. a kormány gazdasági reformbizottságának helyettes vezetője külföldi újságírókat tájékoztatott a lengyelországi helyzet normalizálódásáról ós a gazdasági reformintézkedésekről. Sadowski aláhúzta: a szükségállapot és a súlyos gazdasági nehézségek ellenére a kormány megkezdte a gazdasági reform korábban elfogadott intézkedéseinek megvalósítását. A mechanizmus lényegesen módosítja az állami vállalatok tevékenységének elvét, biztosítja számukra a döntési önállóságot és az önelszámolási lehetőséget, vagyis azt, hogv tevékenységüket a gazdasági hatékonyságra építsék. Magyar-angol külügyminiszteri tárgyalások Púja Frigyes Izlandra utazott 0 London (MTI) A szerdán tartott magvar —brit külügyminiszteri tárgyalásokon mindkét fél kívánatosnak nevezte a kelet—nyugati kapcsolatok javítását, az európai együttműködés bővítését — uevanakkor eltérő álláspontot képviselt az enyhülési folyamat megakadásának okairól, és a megtorpanásból kivezető utakról. A londoni hivatalos látogatáson tartózkodó Púja Frigyes külügyminiszter szerdán délelőtt Lord Carringtonnal. a brit diplomácia vezetőjével folytatott megbeszéléseket, maid Péter Rees pénzügyi államminiszter kereste fel eszmecserére. A napirenden szereplő kérdések nagv számára való tekintette] késő délután a két külügyminiszter között még egy találkozóra került sor. Az őszinte, nyílt légkörben tartott tárgyalások középpontjában a kelet—nyugati kapcsolatrendszer problémaköre és a kétoldalú kapcsolatok álltak. Az, utóbbi témakör megvitatásakor a lelek pozitívan nyilatkoztak a viszony alakulásáról. megállapítva, hogv rendszeflhdel Kálim Kbaddam Moszkvába érkezett 0 Moszkva (MTI) Csütörtökön kora délután a szovjet kormány meghívására, hivatalos, barátj )átogatásra Moszkvába érkezett Abdel Halim Khaddam. szíriai miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter. A vendéget a repülőtéren Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere és más hivatalos személyiségek fogadták. Khaddam a Szovjetunió és Szíria közötti. 1980 októberében aláírt barátsági és együttműködést szerződéssel összhangban folytat majd konzultációkat a szovjet fővárosban. réssé váltak a Budapest és London közötti érintkezések. Ugyanakkor rámutattak, hogy a gazdasági együttműködés lehetőségeit az, eddigieknél jobban ki lehetne használni. Magyar részről kifogásolták. hogy hazánk kivitelére károsan hatnak a brit importkorlátozások. A megvitatott nemzetközi kérdések között szerepelt Afganisztán. Lengyelország, a Közel- és Közép-Kelet. Afrika és a közép-amerikai térségben kialakult feszültség. Folytatódtak a megbeszélések csütörtökön délelőtt Púja Frigyes külügyminiszter és vendéglátója. Lord Carrington között A rövid véleménycsere után a magyar diplomácia vezetőie Lord Trefgarne-nal. a külügyminisztérium parlamenti államtitkárával tárgyalt. A megbeszélésen szóba kerültek a madridi találkozóval összefüggő kérdések, és a felek értékelték a kétoldalú kapcsolatok alakulását. Ezzel befejeződtek Puia Frigyes ion ' >ni tárgyalásai. A magyar külügyminiszter a tegnap esti órákban utazott el Nagy-Britanniából útjának következő állomására. Izlandra. V. J. PAVLOV VÉGLEG ELUTAZOTT BUDAPESTRŐL Vlagyimir Jakovlevics talmazott nagykövete csüPavlov, a Szovjet Szocia- .. . , , . lista Köztársaságok Szövet- irtokon vegleg elutazott sége rendkívüli és mégha- Budapestről. PÁRTKÖZI EGYÜTTMŰKÖDÉSI MUNKATERV Az MSZMP Központi Bi- vánnal, az MSZMP KB zotfaágának, meghívására ja- küWgyi nsétáJyánÚk Iwlyjete nuár 12UH4? között: 'lÜjt'VéMtfjével * IJ&ÍMWi ten tartózkodott Oiehsr.lová- tw • MStSMP -es n' C3SK" kia KoMmlinlsür Pái ljii Köz- T982—83. évekre szóló pártponti Bizottsága nemzetközi közi együttműködési munpolltikai osztályának kül- katervét. Övári Miklós, az, döttsege. Vlagyimir Janku MSZMP Politikai Bizotlsáowztályvezetö-helyettes é.sJi- gának tagja, a KB titkára ri Divis, az osztály politi- fogadta a csehszlovák pártkai munkatársa. Varga Ist- munkásküldöttséget. A CHILEI KP ÜNNEPSÉGE A Chilei Kommunista Párt ságának tagja mondott bemagyarországi szervezete szedet. Ezt követően Deák csütörtökön ünnepi ülésen Gábor, az MSZMP Központi emlékezett meg a part meg- Bizottságának tagja, a XIII. alakulasának 60. evlordulo- ...... , , . járói. Az ünnepsegen Jorge kerületl Pártbizottság- első Insulza. a Chilei Kommu- titkára átadta a Központi nlsta Párt Politikai Bízott- Bizottság üdvözletét. KITÜNTETÉSEK AZ NDK NAGYKÖVETSÉGÉN Csütörtökön az NDK bu- vezetőket, szakembereket, ilriapesti nagykövetségén — a letve Vállalati, üzemi kolmagyar NDIC-bell mező- Aktívákat tüntettek ki. A gazdasngi es élelmiszeripari ,.,.,,,. , . „ , „ együttműködés fejlesztésében büntetéseket Rudolf Kössek-rt eredményeikért —ma- meisl, az NDK nagykövete gyár vállalati és gazdasági adta át. Katasztrófák n USA-baa Európai Gazdasági Közösség (4.) Olaszország — labilis gazdasági és politikai helyzet iaíit..: "-" r egoszlása ágacatonkent. % a Feketesaen 'wiOSMWJAg Ktreskaoeiem, szolgáltatás hűkőtlés g (jamaszjn sm .-J^dmms. '• r.o' i, re . f?£»»**1iulriésitt:<A Ólom A0 N * 'rt Hllíi 0 Washington (MTI) Az Egyesült Államok fővárosa katasztrófa sújtotta várossá vált. miután szerdán az Air Florida egy Boeing 737-es repülőgépe a Potomae folyóba zuhant, s ugyanaznap kisiklott a washingtoni földalatti egyik szerelvénye. Mindezek mellett a szövetséRi főváros gépkocsiforgalma az idei tél legerősebb havazása miatt g.vakprlatilag megbénult. A közlekedési balesetek és időjárási viszontagságok e sorozata nvomán csütörtökön gyakorlatilag zárva maradtak a szövetségi és helyi hivatalok, nem nyitották meg kapuikat az Iskolák. Az Air Florida utasszállító repülőgépe a National repülőtérről szállt fel és a 14. utcáról nvíló hídnak csapódott. majd a Potomnc folyóba zuhant. Csütörtöki Jelentések szerint a szerencsétlenségnek 83 halálos áldozata volt. beleértve a hídon levő gépkocsik utasalt ls További három halálos áldozatot követelt és nyolc sebesülest okozott szerdán u washingtoni földalatti egyik vonatónak kisiklása ls, amit egv elromlott váltó idézett elő. A balesetek nyomán Washington történetének legsúlyosabb közlekedési helyzete alakult ki szerda estére. A t óváros közepén több tízezer gépkocsi vesztegelt a hóviharban. Csütörtökön csak a szövetségi hivatalok ..fontos munkatársai" és a mentőszolgálatok dolgoztak Washingtonban. A város lakosságának túlnyomó része lakásán várta a téli Ítéletidő végét Nem Indult meg a metróforgalom. és zárva tartották a Potomae folyó hídját. Az Egyesült Államokban mind Ijesztőbben tombol a tél. Sok város teltesen el van vágva a külvilágtól, s a halálos áldozatok száma már csaknem kétszáz. Georgia államban szükségállapotot hirdettek, s a Vöröskereszt több szövetségi államban szükséglakhelveket létesít. A ma Olaszországinak (melynek 301 263 négyzetkilométer területén 57,01 millió ember él) alapvető problémáinak megértését a vesztes II. világháború utáni nemzetközi politikai és gazdasági viszonyok köze kell visszavezetnünk. Már a fasiszta diktatúra idején is a monopolista csoportosulásé.v és nagybirtokok határozták meg az ország gazdasági életét. A fasiez.a állam a válságok idején állami tulajdonba vett sok nagyvállalatot, és nagyarányúvá vált u tökekoncentráció. Meghatározó szerepe volt és ma is van, az olasz baloldal erőinek. NyugatEurópa legdemokratikusabb alkotmánya mind a mai napig az olasz. A monopolista erők itt is kiszorították a hatalomból a baloldalt, és a legerősebb polgári pártot a Kereszténydemokrata Pártot juttatták hatalomra. Az Egyesült Államok pénzügyi, politikai, katonai támogatásával (s nem utolsósorban a Vatikánéval) konszolidálták a monopóliumok uralmát. Az ötvenes évek elején indult el történelmének leggyorsabb ütemű fejlődése, melynek eredményeképpen agrárországból ipari-agrár országgá vált egy évtized alatt, s több tekintetben felzárkózott Európa fejlett monopoltőkés országai mellé. A fasiszta „önellátó állam" politikája a fejlődés gátja lett volna, mivel az ország bekapcsolódott a világ gazdasági vérkeringésébe. elengedhetetlenné vált az Ipar (s általában a gazdasági struktúra) korszerűsítése. Ez a kényszer volt a fő ösztönzője az ipari állóalapok felújításának. Mivel az iparban — a fasiszta rendszer konzerváló jellege miatt — nagy tartalékok voltak. s azokat az iparágakat felles 'efték a leggyorsab. :>; "i ahol a tudományos és technikai haladás világszer* a leggyorsabb vr.lt, s mindez i belső és külső piac.,k kibővítésével, * a belső tV iüítségek enyhítésével, valamint földreform-törvényekkel esett egybe. Így érthetővé válik az. olasz, „gazdasági csoda" eredményességének titka. A gyorsan megterülő nagyberuházások. valamint az állam ezeket elősegítő intézkedései, az olcsó munkaerő lehetődé tette a szélesebb körű foglalkoztatottságot, amely a belső fogyaszt ópiac kibővülésével járt együtt. De ezen fejlődés sem tudta kiküszöbölni — hal hatos intézkedések hiányában — az olasz társadalom nagy rákfenéjét. a déli országrész elmaradottságát. Nőtt az aránytalanság az Ipar és a mezőgazdáság között is. .Rosszabbodott a kulturális, az oktatási helyzet, a városi közlekedési és közszolgáltatási helyzet is. A hatvanas évek elején már jelentkeztek egyéb problémák is. Az iparba áramló mezőgazdasági munkaerő aránytalanul felduzzasztottá a városi lakosságot. s ez kiélezte a szociális problémákat, megnövelte a mezőgazdasági termékek iránti keresletet. Ez dráguláshoz, s a mezőgazdasági termékek behozatalához vezetett. A felfejlesztett ipar nyersanyag- és energiahordozó-szükséglete hatalmas mértékben megterhelte a fizetési mérleget, amelyet nem ellensúlyozott a kivitel növekedése. Ugyanakkor mlpd érthetőbbé vált a közös1 piaci tagországok versenye. S már a hatvanas évek elejére az ország nemzetközi fizetési mérlege súlyos deficittel zárult. A nehézségek hatására kiéleződtek a belső társadalmi problémák is, s ez osztályharc fokozódásához veiAvf;',,!-:.^*' ; • 1.1.' "iCreno* ! ;••*,• ' '.-.Íiíní.. Iim " /'.'Lai Sf>«zia.'r>l ÁC7 «|R»v»nna '•'.> A -tj. Pr.c l 1,1 JVNMŰ Li.orno2iC0.ltO ff -KOSrtTi. f1'1 • rtvAncona _ „ n t'l!1, Pcrugi. fi'. s • Könnyűipar • .„. 'Vrembino v*4r ^Orto « Élelmisreripar cR t£ JmH " GNP/ÍÖ«I fóré jutó ner l Mi? V.VAiO LIGURTENGER * Bauxit • Vaskohászat, acelgyai Us ®. AluriIfliumlgohf^ajt,r, ,r © Szioesíemkohaszat O Gépgyártás, haiógyártás ® Vegyipar, kőolaj-finomítás Könnyűipar nemzeti Pssztermek, dollár ADRIAITENGER w HÜ tea 1553 Bors áZaiakaimármOve ,ek tol Kukorica 633 Cukorrépa £Z2 Burgonya CEI Szóló rr Szarvasmarha •» Sertés <» Jun •i FQbb kil-oto zetett. A mai napig is tartó egymás utáni kormányválságok, mind a megoldatlan gazdasági problémák miatt, mind a jobb- és baloldali erők közötti „patthelyzet" miatt jelentkeznek. A megoldatlan gazdasági és politikai helyzetből a baloldal egységének helyreállítása és közös programja jelenthet csak kiutat. Mivel nyersanyagban és energiahordozókban (földgáz kivételével 12,305 milliárd köbméter) szegény, ipara ezeket importálni kénytelen. Nyersvastermelése 7. (12 603 millió t). acéltermelése 6. 26.52 millió t). cinkkohászata 10. a világon (207 ezer t). Személygépkocsi-gyártása 5. a világon (1,466 millió db), 171 ezer tehergépkocsit és autóbuszt gyárt, országútjain 15,061. millió személyautó, 1.613 tehergépkocsi és autóbusz közlekedik. Vegyipara világszínvonalú, 2,629 millió t kénsavat gyárt, 463 ezer t. műszálat (5. a világon), 251 ezer t. műgu* mit (6. q világon). 2,464 millió t műanyagot és műgyantát (5. a világon) állít elő. Cementgyártása 5. a világon (41,772 millió t), híradástechnikai Ipara ls jelentős. Gyapjúszál és -szövet, valamint selyemszövet-termelése 2. a világon. Mezőgazdasága sokoldalú, korszerűnek viszont csak a nagy mezőgazdasági üzemek mondhatók. 9,6 millió t búzát, 5.3 millió t kukoricát. 12,5 millió t cukorrépát termel. Szőlőtermelése 2. a világon. (10,917 millió t), almatermelése 5. (2,127 millió t). Élelmiszer-szükségletét mezőgazdasága nem fedezi, ezért komoly importra szorul. Kereskedelmét főleg az EGK-tagországokkaJL az USA-val, a közel-keleti és észak-afrikai kőolajtermelő országokkal és a szocialista országokkal folytatja. t