Délmagyarország, 1981. december (71. évfolyam, 281-305. szám)

1981-12-08 / 287. szám

6 Kedd, 1981. december 8." Díszvacsora a Parlamentben Az MSZMP Központi Bizottsága és a Minisztertanács este díszvacsorát adott Nyikolaj Tyihonov tiszteletére a Parlament vadásztermében. Részt vettek a díszvacsorán: Havasi Ferenc, Maróthy László és Méhes Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Gyenes András, valamint Borbándi János, Faluvégi Lajos, Marjai József és a kormány több más tagja, továbbá politikai és állami életünk számos vezető személyisége. Jelen voltak a magyar és a szovjet tárgyalócsoport tagjai. Ott volt Vlagyimir Szivenok vezérezredes és Nyikolaj Szilcsenko vezérezredes, A díszvacsorán Lázár György és Nyikolaj Tyihonov mondott pohárköszöntőt. Lázár György pohárköszöntoje Miniszterelnökünk bevezetőben kifejezte őszinte örömét. hogy hivatala*, baráti látogatáson hazánkban üdvözölhetjük Nyikolaj Tyihonovot, az SZKP KB Politikát Bizottságának taglát a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökét. Hozzáfűzte, e kiemelkedő fontos esemény alkalmat ad rá, hogy Ismételten kifejezésre jut. ta.ieuk azt a bensőséges, testvéri viszonyt amely népeink. országaink s pártjaink. az MSZMP és az SZKP — személy szerint Kádár János és Leonyid Iljics Brezsnyev elvtárs — kapcsolatát jellemzi. Hangsúlyozta: e látogatás fontos hozzájárulás a népeinket összekötő baráti szálak erősítéséhez. elősegíti országaink kapcsolatainak sokolda. lú fejlesztését, hatékonyabba teszi a haladásért, a békéért é« « biztonságért folytatott közös .harcunkat. Az országunk előtt álló feladatokról szólva Lázár György kiemelte: népünk a párt vezetésével szoros nemzeti egységbe tömörülve, nyugodt és alkotásra ösztönző politikai légkörben folytatja a fejlett szocialista társadalom építését, eredményesen munkálkodik pártunk XII. kongresszusa határozatainak teljesítésén. A kiegyensúlyozott belpolitikai légkört. népünk tettrekészségét különösen nagyra értékeljük, mert olyan Időket élünk, amikor nehéz körülmények között, nehéz" feladatokat kell megoldanunk. Egyidejűleg kell teljesítenünk azt a különkülön ls nagy erőpróbát jelentős követelményt. hogy népgazdaságunkat átvezessük az Intenzív fejlődési pályára. Illetve, hogy ellensúlyozzuk gazdálkodásunk külső feltételeinek jelentős romlását. Erőinket és tehetőségeinket számba véve azt a eélt tűztük magunk elé. hogy a VI. ötéves terv időszakéban szerény mértékben, évi 2—8 százalékkal növeljük a nemzeti jövedelmet. megőrizzük az elért életszinvonalat, javítjuk a népgazdaság egyensúlyát. E feladatok teljesítése nagy erőfeszítést, tartalékaink tehető legteljesebb kiaknázását, minden korábbinál ésszerűbb, gazdaságosabb és hatékonyabb munkát kíván. A Magyar Népköztársaság számára kiemelkedő fontossága van a szocialista közösség országaihoz és ezen belül mmdenek előtt a Szovjetunióhoz fűződő baráti és szövetségi szálaknak, öszszekötnek bennünket a közös forradalmi hagyományok, a közös eszmék, a célok és az érdekek azonossága. Kapcsolataink szüntelen fejlesztésében meghatározó szerepe van annak, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt ós a Szovjetunió Kommunista Pártja kőzött minden fontos kérdésben elvi alapon nyugvó egység van, a kölcsönös bizalom szelleme ., hatja ájj sokoldalú együttműködésünket.- Ebben kiemelkedő szerepe vpn Kádár János és népünk Igaz barátja Leonyid Iljics Brezsnyev elvtárs személyes találkozóinak, amelyek mindig új ösztönzést adnak arra, hogy még többet tegyünk barátságunk é$ együttműködésünk elmélyítésére. A továbbiakban az élet minden területét átfogó sokszínű ás gazdag magyarszovjet kapcsolatok jelentőségét hangsúlyozta, majd így folytatta: Jóleső érzés tudnunk, hogy hazánk a Szovjetunió külkereskedelmi partnereinek sorában a hatodik helyet foglalja el. Kivitelünk egyharmada a Szovjetunióba irányul. — Ami minket, a Magyar Népköztársaságot illet, életbevágóan fontos érdekünk fűződik hozzá, hogy az 1990Ig szóló, a gazdasági és műszaki tudományos együttműködés fő irányait meghatározó gyártásszakosítási és kooperációs együttműködés hosszú távú programját megvalósítva még Jobban elmélyítsük kapcsolatainkat. Örömmel nyugtázhatjuk — mondotta —, hogy mind magasabb színvonalat érnek el a magyar—szovjet kulturális kapcsolatok is. A népünk érdekelt és akaratát kifejező külpolitikánkat folytatva teljes mértékben támogatjuk a Szovjetunió Kommunista Pártja XXVI. kongresszusán elfogadott békeprogramot. Üdvözöljük a párbeszéd felújítását a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Államok között, síkra szállunk azért, hogy az államok egyenlő biztonságának szavatolására a fegyverzetek alacsonyabb szintjén kerüljön sor. Készek vagyunk együttműködni a béke és a hatadás minden igaz hívével. Végezetül a kommunizmust építő szovjet népre, a magyar és szovjet nép megbonthatatlan örök barátságára, a szocializmus és a béke győzelmére emelte poharát. ' Nyikolaj Tyihonov pohárköszöntője Elöljáróban köszönetet mondott az MSZMP Központi Bizottságának, a magyar kormánynak a meghívásért, a meleg fogadtatásért ós vendégszeretetért. Megragadva az alkalmat, egyúttal átadta a Jelenlevőknek, s sz egéaz magyar népnek L»xnyld Iljlea Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke szívélyes üdvözletét áe Jókívánságait. Leonyid Brezsnyev mindenkor nagy figyelem, mel kíséri a szocialista országokhoz fűződő testvéri kapcsolatok fejlődését áe erősítését. Behatóan és sokoldalúan foglalkozik a szov, jet—magyar együttműködés kérdéseivel — mondotta a szovjet miniszterelnök, majd igy folytatta: — A szovjet—magyar együttműködést Immár hoeszú Ideje a sokrétű, elmélyült és eredményes munka jellemzi. Kapcsolataink valamennyi területén meggyőző eredményekkel találkozunk. Szoros együttműködésünk hozzásegít bennünket ahhoz, hogv még biztosabban haladjunk előre a szocializmus és a kommunizmus építésének útján. — A szocialista országok gazdasági fejlődésének hathatós ösztönzője lehet és kell. hogy legyen együttműködjünk további elmélyítése és a nemzetközi munkamegosztásban rejlő lehetőségek maximális kihasználása, Ez kedvezően hat a testvéri országok termelésének hatékonyságára, s növeli a szocialista közösség gazdasági erejét. — A mostani tárgyalásé. kon behatóan foglalkozunk a gazdasági kérdésekkel. Eszmecseréinket viszont korántsem csupán a számok, a szűken vett gazdasági kai. kulációk mérlegelése jellemzi. Magyarországgal kapcsolatos politikánk változatlanul a barátság és testvériség politikája, amely a szocialista 'Internacionalizmus magasztos elveihez való hűségen alapul. A szovjet emberek jól tudják, hogy a szocialista Magyarország töretlen fejlődése összhangban van a Szovjetunió érdekeivel, a kommunizmus és a béke ügyével. ' örömmel tölt el bennünket. hogy magyar barátaink hasonlóképpen vélekednem erről. Ez a kölcsönös megértés teszt időt állóvá a szovjet—magyar együttműködést, és ez a záloga annak is, hogy mostani tárgyalásaink eredményesek lesznek. — Kétségtelenül. kön.vnyebben oldhatnánk meg feladatainkat, ha a reakciós imperialista erők miatt nem romlott volna meg a nemzetközi helvzet. Eainos. ilyen körűimén vek között számottevő eszközökét vagyunk kénvtelenek elvonni védelmi képességünk kellő szintjének fenntartására, hogy biztosíthassuk saját országunk. valamint szövetségeseink és barátaink biztonságát. — Külpolitikánk legfőbb feladata a béke megőrzése. Mi nagyra értékeljük, hogy a béke megszilárdításáért Lengyelország vállvetve küzdünk a szocialista Magyarországgal, a a többi testvéri szocialista országgal. — Mj arra törekszünk, hogy a 80-as évek az enyhülés elmélyülésének évei legyenek, s azokat a fegyverkezési hajszáról a leszerelésre való áttérés jellemezze. A Szovjetunió egész politikája, tevékenysége e célt szolgálja. — A XXVI. kongresszuson elfogadott, a 80-as évekre szóló békeprogram megvalósításában új. jelentős prűi likai esemény volt Leonvld Iljics Brezsnvev NSZK-ban tett látogatása. Önök jól ismerik arakat a szovjet kezdeményezéseket, amelyeket országunk terjesztett elő a nukleáris fegyverek Európában való csökkentéséért, és a nukleáris rakétaháború veszélyének elkerülésére. Mint ismeretes, a napokban Genfben megkezdődtek a szovjet-amerikai tárgyalások. Maid meglátjuk, hogyan alakulnak. Részünkről megvan mind a politikai akarat, mind a készség arra. hogv konkrét eredménvek szülessenek a béke érdekében. A Szovjetuniónak és a többi szocialista országnak a béke megőrzésére és o nukleáris katasztrófa megelőzőére jránvuló szándéka meglnfiatha'.at'an! — hangsúlyozta Nyikolaj Tvihonov. Befejezésül a szocialista Magyarország boldogságára é» felvirágoztatására. 3 testvért magvar népre éa a megbonthatatlan szovjetmagyar barátságra emelte poharát. (MTI) A Szolidaritás—álarc nélkül Szakszervezeti törvénytervezet - Vízumkötelezettségek 0 Varsó (MTI) A lengyel parlament illetékes bizottságai kidolgozták a szakszervezeti törvény tervezetének végleges szövegét. A több mint egv éve megvitatás a(ptt álló tervezet a szejm legközelebbi ülése elé kerülhet. A bizottságok úgy döntöttek, hogv — a Szolidaritás követelésével ellentétben — nincs szakszervezet-alakltási joguk a tényleges, vagy ideiglenes katonai szolgálatot teljesítő személyeknek, továbbá rendőröknek és a büntetés-végrehajtó intézmények személyzetének. Ami a nemzetvédelmi és a belügyminisztérium hatáskörébe tartozó intézmények polgári alkalmazottait illeti. Józef Urbanowicz tábornok. nemzetvédelmi miniszterhelyettes állásfoglalása alapján megváltoztatták az eredeti tervezetet. Az új, végleges változat szerint folytathatják tevékenységüket a polgári alkalmazottak azon szakszervezetei, amelyek december 1-lg megalakultak. A végleges változat elismeri az államapparátus, a közigazgatás dolgozóinak szakszervezet-alapítási jogát. A tervezet biztosítja a sztrájkhoz való jogot, ugyanakkor kimondja, hogy a sztrájk végső eszköz, amelyet csak akkor szabad alkalmazni, ha a konfliktusok rendezésének minden más lehetősége kimerül. Sztrájkot a munkahelyek szakszervezeti szervei hirdethetnek akkor, ha az alkalmazottak többsége titkos szavazáson emellett, foglal állást. wti, A sztrájkjog felfüggesztésével kapcsolatban hosszas vita után végül is azt a változatot fogadták el. hogy a szejm évente egy alkalommal. három hónapos időtartamra felfüggesztheti' a sztrájkokat. Az eredeti változat szerint a szefm korlátlan Időre is felfüggeszthette volna a sztrájkjogot. A Szolidaritás évente egy. szeri, kéthónapos felfüggesztést tartott elfogadhatónak. Súlyoa politikai helyzetet teremtett a „Szolidaritás' országos bizottságának múlt hsti állásfoglalása, ám a lengyej kormány továbbra is mindent megtesz a nemzeti egyetértés frontjának létrehozásáért. Ez a fő gondolata a lengyel kormány szóvivője által vasárnap éjszaka közzétett nyilatkozatnak. A Szolidaritás Országos Bizottságának a regionális vezetőkkel kibővített múlt heti radomi ülésén nemcsak a párt által javasolt Nemzeti Egyetértési Front eszméjét utasították el. hanem gyakorlatilag a konfrontáció és a hatalom átvételének forgatókönyvét konkretizálták. Ez derül ki a hadsereg lapjának, a Zolnierz Wolnoscinak a tanácskozásról hétfőn megjelentetett részleteiből. A cikk szerint Lech Walesa. a Szolidaritás elnöke te azt hangoztatta, hoev a konfrontáció elkerülhetetlen, s ezt tudatosítani kell az egész társadalommal. Összeütközésre mindenképpen sor kerül, ez kezdettől fogva világos Volt. most csak az eszközöket kell jól meghatározni, hogy a konfrontáció ne érjen bennünket meglepetésként, A Szolidaritás bvdgoszczi regionális szervezetének vezetője. a szélsőséges nézeteiről Ismert Jan Rulewski, a radomi tanácskozáson azt hangoztatta, hogv tulajdonképpen nem (a Szolidaritás állal szorgalmazott) nemzetgazdasági társadalmi tanácsért kell harcolni, hanem egy „Ideiglenes kormányért, amely a tanácsi választásokig stabilizálná az országot". A Trybuna Ludu, amely1 szintén hétfői számában idézett részleteket a radomi tanácskozásról, olyan kj j élen főseket Is közölt Rulewskitől. miszerint még az Idö előtti ..választások előtt le kell járatni a vajdasági hatóságokat, szerveket, haevní kell a parasztokat, hadd foglaljanak el olyan középüleleket, amilyeneket csak akarnak". Rulewski odáig ment. hogy. már fel te osztotta a ..jövendő szejm mandátumait". , A mazowszej regionális Szolidaritás szervezet vezetője, Zblgnlew Buják, gyakorlatilag a Szolidaritás önálló, egyelőre csak rohamsisakokkal és gumibotokkal ellátott ..önvédelmi" osztagainak tervét vázolta fel. • nem hagyva kétséget afelől, hogy ilyen „osztagok" máris léteznek. Ehhez kapcsolódva G. Palka, aki hivatalosan továbbra is a kormány képviselőivel tárgyaló egyik Szolidaritásmunkacsoport vezetője, részletesen te foglalkozott az úgynevezett munkásmi'.ícia létrehozásával. természetesen a Szolidaritás céljainak védelmében. Az alsó-sziléziai regionális Szolidaritás szervezet képviselője, — a két központi lap beszámolója szerint — arról beszélt, hogy már most kl kell építeni a szervezetnek azt az „árnyékapparátusát". amely a jövőben átveszi a közigazgatási pozíciókat. • Prága (CTK) A CTK csehszlovák hírügynökség közleménye szerint a csehszlovák—lengye! Idegenforgalom jelenlegi helyzetére való tekintettel az Illetékes csehszlovák szervek úgy döntöttek, hoev december 7-től kezdődően módosítják a két ország közötti egyéni utazások rendjét. A továbbiakban ezek az utazások az Illetékes csehszlovák hivatalok által hitelesített meghívás alapján történnek. Az intézkedés a csehszlovák állampolgárokra is vonatkozik. 0 Bécs (MTI) Az osztrák kormány keddtől visszaállítja a beutazási vízumkötelezettséget a lengyei állampolgárok számára — jelentette be hétfőn az osztrák kül- és belügyminisztérium hivatalos közle. mén ve. Az intézkedéssel, amely egyelőre 1982. június 31-1 g marad hatályban, az osztrák kormány felfüggesztette a lengye! kormánnyal 1972, július 18-án aláírt megállapodást. Bécsben a kényszerű lépés indoklásaként közölték, hogy az elmúlt hónapokban különösen nagy számban érkeztek Ausztriába lengyel turisták, akik a szerződésben előírt háromhónapos tartózkodási idő lejárta után is az országban maradtak, is leatöbbjüknek nem is áll szándékában visszatérni Lengyelországba. NÉMETH KÁROLY FOGADTA ALBIN SIWAKOT Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára hétfőn fogadta a hazánkban rövid látogatáson tartózkodó Albin Slwakot, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottságának tagját, a Lengyel Építőipari Dolgozók Ágazati Szakszervezetének alelnökét. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón jelen volt Tadeusz Piftrzak, « Lengyel Népköztáisaság magyarországi nagykövete. KATONAI TANÁCSKOZÁSOK Tizenegy nyugat-európai hadügyminiszter ülésével hétfőn megkezdődött az averel NATO-központban az atlanti szövetség szokásos téli üléssorozata. A 11 miniszter az úgynevezett „eureesoport" tagja. Az „euroceoport" ülésén a portugál hadügyi államtitkár elnököl. Ülést tartott hétfőn az egyesített atlantj katonai szervezetet Irányító katonai bizottság is, MUBARAK TERVEI Hosznl Mubarak egyiptomi einök bejelentette, hogy — Anvar Szadat utódjaként — jelölteti magát a kormányzó Nemzeti Demokrata Párt elnöki tisztére. Közlése, amelyet a párt pari antant i frakciójának ülésén tett, gyakorlatilag annyit jelent, hogy Mubarak, elődjéhez hasonlóan, egyedül fogja ellátni az állam-, a kormányfői, a hadsereg-főparancsnok! és a pártelnöki tisztet. GÉPRABLÁS A kolumbiai BGrranqutlláha téritettek hét'őn három venezuelai utasszállító repülőgépet — közölték a venezuelai és a kolumbiai légügyi hatóságok. A három gép. fedélzetén összesen 314 emberrel, a barranquillai megálló után eddig ismeret, len céllel tovább reoült. FELOSZLATÁS A kínaj fővárosban hét. főn kiadott közlemény szerint a polpotlsta „Kambodzsai Kommunista Párt" „Központi Bizottsága" kimondta az 1900-ban alakult párt feloszlatását. FÖLDRENGÉS Megkezdődött a helyreáu Jítási munka Azerbajdzsán földrengés sújtotta körzeteiben. bár a szakértők szerint még kisebb utórengésekre lehet számítani. A Kaukázusnak a Kaspi-tcneer felé nyúló körzete földrengésveszélyes körzet, ás a múlt héten itt teób alkalommal is erőteljes, egyes körzetekben a Richter-skála szerint nyolcadik fokozatú rengések voltak. A körzet falvaiban mintegy kétezer ház omlott AMERIKAI VÁDAK LÍBIA ELLEN Kadhafi líbiai elnök vasárnap az ABC televíziónak adott nyilatkozatában kategorikusan cáfolta azokat * képtelen amerikai vádakat hogy Líbia „halálkommarv dókat" küldött az Egyesült Államokba Reagan elnök é» más amerikai vezetők meggyilkolására. Kadhafi feL szólította az amerikai hatóságokat: Indítsanak vizsgálatot a Líbiát sértő hazugságok eredetének felderítéséra. Kadhafi kijelentette". „Tudni akarjuk, kitől származik ez a nagy hazugság". A líbiai államfő olyan vizsgálatot követeit, amely .(lehetővé teszi a líbiai nép az amerikai nép és az amerikai kongresszus számára annak kiderítését, hogy ki hazudik: Reagan vagy Líbia". KÖZÖS NYILATKOZAT Hétfőn minden spanyol laktanyában ós katonai egységnél felolvasták a fegyvernemek vezérkari főnökeinek közös nyilatkozatát, amelyben élesen elítélték száz tiszt és tiszthettes vasárnap nyilvánosságra hozott manifesztumát. A katonák — a lapokban mezjelent kiáltványban bírálták a demokratikus sajtót ós rokonszenvüket nyilvánították a februári álUmcaínykísérlet miatt bírói eljárás alá vont tisztek iránt.