Délmagyarország, 1981. december (71. évfolyam, 281-305. szám)

1981-12-05 / 285. szám

TftAc moLrrAn|At(ierss^K.|€TEft! «sr£J v^ioV 71. évfolyam 285. szám 1981. december 5. szombat Ára: 1,40 forint Holtágon, élővízen Rekordfogos A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1(831. december 3-án Kádár János elvtárs elnökletével ülést tartott. Az ülésen a Központi Bizottság tagjain kívül részt vettek: a Köznonti Bizottság osztályvezetői, a megyei pártbizottságok első titkárai, a budapesti pártbizottság titkárai, a Központi Ellenőrző' Bizottság elnöke és titkára, a Szakszervezetek Országos Tanácsának titkárai, a Minisztertanács tagjai, az Országos Anyag- és Árhivatal elnöke, a Központi Statisztikai Hivatal elnöke, az Állami Bér- és Munkaügyi Hivatal elnöke és a központi sajtó vezetői. A Központi Bizottság kegyelettel emlékezett meg elhunyt tagjáról. Fehér Lajos elvtársról. A Központi Bizottság megvitatta és elfogadta: — Cyencs András elvtársnak, a Központi Bizottság lilkárának előterjesztésében az időszerű nemzetközi kérdésekről adott tájékoztatót; — Havasi Ferenc elvtársnak, a Politikai Bizottság 'aejinak. a Központi Bizottság titkárának előterjesztésiben az 1952. évi terv és állami költségvetés irányelviére vonatkozó javaslatot. I. A Központi Bizottság áttekintette az októberi ülése óta eitelf. időszak fontosabb nemzetközi eseményeit. | A Központi Bizottság ** megállapította. hogy e szocialista közösség országai az elmúlt időszakban is kezdeményezően és aklivan léptek fel a békés egymás mellett élés politikájának folytatása, a fegyverkezési verseny fékezése. a békének és az enyhülés vívmányainak a megvédése érdekében. A Közppnti Bizottság kiemelkedő jelentőségűnek értékelte Leonyid Iljics Brezsnyevnek. a Német Szövetségi Köztársaságban tett látogatását, amelyet a magyar közvélemény is nagy érdeklődéssel kísért. A találkozó jól szolgálta a különböző társadalmi berendezkedésű országok közötti békés egymás mellett élés. az európai béke és biztonság ügyét. Pártunk, kormányunk, népünk üdvözli és támogatja az európai közép-hatótávolságú nukleáris fegyverek kérdésében tett új. konstruktív szovjet: javaslatokat, amelyek kifejezik a szocialista közösség törekvéseit, és reális alapot jelentenek az 'európai katonai feszültség enyhítésére, a fegyverkezési verseny mércék lésére. O A Központi Bizottság jóváhagyólag tudomásul vette a szocialista országok kommunista és munkáspártjai nemzetközi es ideológiai kérdésekkel foglalkozó KB-titkárainak moszkvai tanácskozásán reszt vett magyar küldöttség jelentését. Ügy értékelte. hogy a tanácskozás elősegíti országainknak a békééit. az enyhülés eredményei megőrzéséért és továbbfejlesztéséért. a társadalmi haladás és a nemzeti függetlenség ügyéért vívott közös harcát, a békeszerető erők összefogását, a szocialista építés úi kérdéseinek megválaszolását, az ideológiaierméle'i tevékenység fejlesztését. A Központi Bizottság fontos eseménynek értékelte a 90 kommunista es munkáspárt Prágában megtartott tanácskozását a mozgalom közös elméleti és tájékoztató folyóirata, a Béke és Szocializmus munkájáról. A Magyar Szocialista Munkáspárt a jövőben is részt vállal azokban a közös erőfeszítésekben. amelyek a folyóirat tevékenységének továbbfejlesztésére, a kommunista pártok közötti vélemény- és tapasztalatcsere bővítésére irányulnak. 9 A Magyar Szocialista w* Munkáspárt megkülönböztetett jelentőséget tulajdonít a kapcsolatok folyamatos ísjissztéséneK a szocialista közösség országaival. azox kommunista es munkáspártjaitól. Ez fejeződött ki a Központi Bizottság küldöttségének a Szovjetunióban, valamint a budapesti pártbizóit&ag delegációjának a Nérr>et mokratikus Köztársaságban tett látogatása során és más magas szintű találkozókon. J Parlamenti küldötteégünk látogatása a szomszédos Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaságban tovább mélyítette sokoldalú együttműködésünket. A megbeszéléseken megerősítették, hogy adottak a lehetőségek, kölcsönös a szándék a magyar-jugoszláv kapcsolatok további fejlesztésére. . ' Hazánk és a Jemeni Népi Demokratikus Közta.saság internacionalista kapcsolatait továbbféjlesztették azok a tárgyalások, amelyeket az Ali Nasszer Mohamed vezetesével Magyarországon hivatalos. baráti látogatást tett párt- és állami küldöttséggel folytattunk. A barátsági és együttműködési szerződés aláírása jó alapot biztosít kölcsönösen hasznos együttműködésünk kibontakoztatásához. A Kambodzsai Néni Forradalmi Párt magas szintű küldöttségének magyarországi látogatása eredményesen járult hozzá kétoldalú kapcsolataink, együttműködésünk fejlesztéséhez. C A Magyar Népköztársaság a békés egymás mellett élés elvei, a helsinki záróokmányban megfogalmazott ajánlások szellemében minden lehetséges területen a kapcsolatok fenntartására és fejlesztésére törekszik a tőkésországokkal is. Ez tükröződött a Minisztertanács elnökének a Német Szövetségi Köztársaságban tett hivatalos látó- . gatása során. Lázár György és Helmut Sehmidt találkozója ismételten kifejezésre juttatta, hogy eltérő társadalmi berendezkedésű. különböző szövetségi rendszerekhez tartozó országok között is lehetséges eredményes együttműködés ha azt. az érintett felek az egyenjogúságra és a kölcsönös érdekekre alapozzák. Bruno Kreiskynek. az Osztrák Köztársaság kancellárjának látogatása hazánkban jelentős esemény volt sokoldalú kapcsolataink további dinamikus fejlesztésében. Országaink, népeink kölcsönösen érdekeltek a zavartalan egvüttműködésben. a szomszédságból adódó előnyök közös hasznosításában. A Magyar Nér>köztársaság és az Oszti'ák Köztársaság kiegyensúlyozott kapcsolatai iót példázzák a különböző társadalmi rendszerű országok együttműködésének lehetőségét. Szpirosz Kiprianunak. a Ciprusi Köztársaság elnökének hazánkban tett hivatalos látogatása kétoldalú kapcsolata ink jelentős eseménye volt. A tárgyalások során kifejezésre jutott, hogy kölcsönös a törekvés a Magyar Népköztársaság és az el nem kötelezett politikát folytató Ciprusi Köztársaság együttműködésének fejlesztésére. X Pártunk az elmúlt időszakban is konstruktív párbeszédet folytatott szocialista és szociáldemokrata bái-tokkal. Az enyhülés vívmányainak megvédésére és a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésére irányuló közös szándék fejeződött ki Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Willy Brandtnák. a Német Szociáldemokrata Párt elnökének magyarországi megbeszélésein. valamint pártunk képviselőinek a Német Szociáldemokrata Párt vezetőivel folytatott tárgyalásain, s részvételünkben a Francia és a Spanyol Szocialista Párt kongresszusán. y A Központi Bizottság * • megerősítette, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt, a Magyar Népköztársaság kormánya — szövetségeseivel együtt — mindent megtesz a szocialista közösség békepolitikájának sikerre viteléért, az enyhülés vívmányainak megőrzéséért, a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett éléséért. II. A Központi Bizottság értékelte az idei gazdasági épí* tőmunka tapasztalatait, elfogadta az 1982. évi népgazdasági terv és állami költségvetés irányelveit. Megállapította, hogy népünk nyugodt, kiegyensúlyozott politikai légkörben, eredményesen dolgozik az 1981-re kitűzött feladatok megoldásáért. A népgazdaság a terv gazdaságpolitikai irányvonalával összhangban fejlődik. Az előirányzatot megközelítve javul a külgazdasági egyensúlyi helyzet. A termelés a tervezettnél mérsékeltebben. a munka termelékenysége az előirányzottnak megfelelően növekszik. Az energia-felhasználás nem haladja meg a múlt évit. A lakosság fogyasztása és a beruházások volumene kis mértékben magasabb a tervezettnél, az életkörülmények javulnak. | Az 1981. évi gazdasági fejlődést a következő fő vonások jellemzik: — a nemzeti jövedelem az előirányzott 2—2,5 százalék helyett várhatóan mintegy 1 százalékkal nő. elsősorban azért, mert az ipari termelés mérsékelten növekszik, és a tervezettnél kevesebb kalászos gabona termett. Az ipari termelés várhatóan 2—2.5 százalékkal haladja meg a múlt évit, és a külpiaci értékesítési lehetőségekkel összhangban dif. ferenciáltan alakul. A termelés növekményének nagyobb része belföldi felhasználásra kerül, a kivitel elmarad a tervezettől. Az építőipar termelése kismértékben csökken, a felújítási-fenntartási, valamint a külföldön végzett munkák aránya viszont növekszik. A mezőgazdasági termeles válái-ftelyekt meghaladja az 1980. évit, de nem éri el a tervezettet. Kalászos gabofiából — főleg a kedvezőtlen időjárás miatt — kevesebb termett, de az ország kenyere biztosított. Kukoricából jó volt a termés. A szépen fejlődő állatállomány takarmányellátása zavartalan. — a lakosság jövedelme és fogyasztása valamelyest meghaladja a tervezettet. Az egy lakosra jutó reáljövedelem országos átlagban 2 százalékkal. a lakossági fogyasztás pedig mintegy 2,5 százalékkal nő. A fogyasztói árak emelkedése az előirányzott 4.3—5 szazaiékon belül lesz. Az áruellátás összességében jó, a választék megfelelő. Ütemesen halad a három műszakos és a folyamatos munkarendben dolgozók áttérése az ötnapos munkahétre. Megépül 77 ezer — ezen beiül 24 ezer állami — lakás. Az általános iskolai osztálytermek száma 1200 helyett 1900-zal gyarapszik. A tervezettnél több, összesen 17 500 új óvodai, mintegy 4400 bölcsődei heiv és 2500 kórházi ágy létesül; — hazánk nemzetközi gazdasági kapcsolatai tovább bővülnek. A rubelelszámolású kereskedelmi forgalom a behozatali lehetőségekkel összhangban alakul. A nem rubelelszámolásokban a cserearányok valamelyest javulnak, az áruforgalom kismértékű hiánnyal zárul; — az állami költségvetés hiánya a tervezettet meghaladja. 7 A Központi Bizottság megerősítette, hogy a VI. ötéves terv gazdaságpolitikai irányvonalával összhangban a gazdasági építőmunka fő célja 1982-ben (Folytatas a 2. oldalon.) A sok-sök éves tapasztalat mutatja, de a néphit is ügy tartja, hogy Katalinnapján szögre akaszthatják a hálót a vízi emberek, Ami a nagyobb munkákat illeti. szegedi Tisza. Halászati Szövetkezetnél ez a megállapítás igaz is mert néhány időjárással dacoló kisszerszámos halászt leszámítva nemigen járnak már a megyében levő vizeken. Mint Pelle László a halászati szövetkezet elnöke elmondta, az eddigi számítások szerint rekordfogás volt a Ti-, szán. a Maroson, a Körösön, a folyók holtágaiban és immár tavaly óla a halastóban is ..gazdalkodo" közös gazdasagban. Az eddigi statisztikák szerint nem volt még halászati szövetkezet az országban. amely éves termelése összegzésekor elmondhatta volna magáról, hogy ezer tonna halat fogtak dolgozói. November végéig a Tisza Halászati Szövetkezet eredménye 1070 tonna hal volt. Mindez természetesen nem valamiféle természeti csoda, annál is inkább nem. mert különösen az élővizek egyre kevésbé kiváló ..melegágyai" a halaknak. A nagy mennyiségű fogás annak köszönhető, hogy immár teljes üzembeit működik a csanyteleki halastó, amelyet a szövetkezet, a helyi Egyetértés Termelőszövetkezettel közösen épített. Ez év júliusában „állították termelésbe" áz utolsó. 60 hektáros tóegységet. amelybe tenvészhalat telepítettek. A csanyteleki tó termelése öszszesen 454 tonna volt. amelyhez éi-demes megjegyezni. hogy a tavalyihoz képest 38 százalékkal nőtt a ..termőterület". a termelés pedi g 75 százalékkal. A termelés sikerét mutatja, hogy az átlageredmény egy hektáron 16 mázsa 30 kilogramm tiszta súly volt. Korábban hírt adtunk, hogy ezen a termelőegységen korszerű új lehalászási technológiát alkalmaznak, az úgynevezett mammutszlvattyús és válogató-asztalos rendszert, amely most az elkészült tóval együtt immár végérvényesen, kiállva a próbát. a folyamatos módszerrel 25 halásznak 40 nap alatt lehetett volna lehalásznia. addig az új technológiával tíz ember 32 nap alatt végezte el ugyanezt a munkát. Elkészült halastó mellett jó eredményt adtak az évekkei ezelőtt intenzív-félintenziv termelésbe fogott holtágak is. A mintegy 340 hektár kiterjedésű vízfelületen 420 tonnányi halat fogtak, ami egyben azt jelenti, hogy 27 százalékkal többet, mint tavaly. A7,"itt kifogott halat — fehér és pettyes busa, valamint amur — azóta útnak indították az iraki fogyasztókhoz. A gazdasági fejlődés szükségszerű velejárója. s ha meggondoljuk. ..természetes ellentmondása" is, hogy az az ágazat, amely valójában létrehozta a gazdaságot, a halászati termelőszövetkezetet, immár végérvényesen háttérbe szorult, legalábbis, ami a termelés összeredményét illeti. Az élővizi hagyományos. kis szerszámos halászat ugyanis, amely alig tér el technikájában az ősi halász módszerektől. lényegesen kevesebb halat tesz jj közös asztalra. Az 'éVSvizeKev november régéig 145 tonna halat fogtak a szövetkezet halászni. Ilyenkor szívesen beszámol az újságíró szenzációs, kapitális példányokról, amelyek öregbítik a vizén járók hírnevét, ám ezútta] a ..szenzáció rubrika" üresen marad. Óriásharcsa szuperméretü ponty nem került a hálóba. Ami mégis jellegzetessége az idei fogásnak, hogy igen sok volt a csuka, mintegy 30 tonna, és az egyéb ragadozó halból is 20 tonnát fogtak, az igen ritka kecsegéből pedig rekordnak számít az idei öt tonna Somogyi Kaiolyne iciveteie A halászszerszámok is pihennek majd tavaszig