Délmagyarország, 1981. december (71. évfolyam, 281-305. szám)

1981-12-15 / 293. szám

106 Vasárnap, 1981. december 13. Szükségállapot Lengyelországban (folytatás a* l. oldalról.) zeti szabulvzatban megbata. szágot a rossztól, függetlenül rozott tevékenységüket. A legutóbbi események nem követeltek áldozatokat. az országban nyugalom attól, hogy hol keletkezik — hangsúlyozta. Azt akarjuk, hogy LenSaWfflfflr Ml****"- telente^T* a , , , J ., ,révén' lengyel külügyminisztérium társadalmi forma jóval es vas4rnan délután Varsóban Európában elfoglalt helyével mea„rtott sa1tóértekezletén légyen naggya. Az e célhoz Jcrsy Uríwn a kormánv saivezetó egyetlen ut az a szo- tószóvivője. cializmufl, amelyet elfogad a társadalom, és amelyet szakadatlanul gazdagít az élet tapasztalata. Ilyen Lengyelországot fogunk építeni. Ilyen Lengyelországot fogunk védelmezni. E téren különleges szerep Néhánv ipari üzemben a munkások kisebb csoportokban a helyzetet, illetve a sgtrájk meghirdetésének lehetőségét vitatták. Két-három városban vasárnap szünetelt a városi közlekedés. A kormány elégedetten hágul a párttagokra. Az el- vette tudomásul, hogv Józef követett hibák és a keserű vereségek ellenére a párt a történelmi változások folyamán továbbra is aktív alkotó eró. Ahhoz, hogy hatékonyan betölthesse vezető küldetését és gyümölcsözően együttműködhessen a szövetséges erőkkel, a pártnak a becsületes, egyszerű és bátor emberekre kell támaszkodnia. Azokra az emberekre, akik mindenütt rászolgálnak a társadalmi igazGlemp, Lengyelarszáa érseke Czestohawában nyugalomra és munkára szólított fel. A kormén v szóvivője megjegyezte, hogv még ismeretlen az internólt személyek száma. Az internálás nem megtorlás. nem bosszúállás a politikai kezdeményezések miatt. Az internált személyeket a lehetőségekhez képest minél gyorsabban szabadon engeket — általános közkegyelmet hirdettek —. de a december 13-a után elkövetett ilyen bűncselekményeket a törvény szerint büntetik. * A varsói rádió hétfő déli bes74molóia szerint a len. gyei főváros utcáin hétfőn regge! nyugalom uralkodott. A szükségállapot egvetlen jele. hogv az útkeresztező. déseknél és a középületek, nél ka'onai és rendöriárőrök láthatók. A téli időjárás ne. hézségej ellenére menet, rendszerűen megindultak a villamosok, az autóbuszok és a vonatok. Az első telentések szerint az élelmiszer, boltok ellátása olyan. ami. Íven általában az utóbbi napokban, hetekben volt. ságosságért. az ország javá- d<k fe ért küzdő harcosok rangja- '^^ÍJ^Í ra. Mindenekelőtt ez ható- WH,esat- a ..Szolidaritás élre.™m-T. Tam nőkét, aki Varsóban tartózrozza meg a párt tekintélyét .... . ' ^„lö a társadalomban. Ez a távlat nyílik a párt előtt. Meg fogjuk tisztítani eszméink örökkön élő forrásait a torzulásoktól és a ferdítésektől. A továbbiakban hangsúlyozta: — Amiként nincs leiérés a szocializmus útjáról, ugyanúgy nincs visszatérés az 1980. augusztus előtti időszak hibás módszereihez é» gyakorlatához sem- A ma megtett lépések a szocialista megújulás alapvető feltételeinek megőrzését szolgálják. Minden jelentős reformintézkedés rpegkodik, és megfelelő bánásmódban részesül. A politikai leszámolás és a bosszúállás elkerülése érdekében megbocsátják a korábbi társadalomellenes és politikai büncselekménveA Lengyel . Népköztársaság budapesti nagykövetsége értesíti a magáncéllal Magyarországon tartózkodó lengve; állampolgárokat, hogv Lengyelországba vonattal. autóbuszai vagv személygépkocsival utazhatnak vissza. A légiközlekedés jelenleg szünetel. TASZSZ-kSzlemény # Moszkva (TASZSZ) A TASZSZ szovjet hírügynökség az alábbi közleményt hozta nyilvánosságra: A Lengyel Népköztársa. valósítása folytatódni fog a sógban fontos események rend, )• a fegyeléfn tél tétető! wkT>: pette. Ez vonatkozik a gazdasági reformra is. Nem akarok semmit ígérni. Nehéz jdőszak áll előttünk. Ahhoz, hogy a holnap Jobb lehessen, ma el kell Ismernünk a rideg tényeket. és meg kell értenünk. hogy a nélkülözések elkerülhetetlenek. Egy valamit szeretnénk elérni; a nyugalmat. Ez az az alapfeltétel ahonnan a Jobb jövőnek kezdődnie kell. Mi szuverén ország vagyunk. 4*j?«t1f$ le. A lengy*L lamfanacf az alkotmány er- fi lek belügyeibe való beavatkozási kísérletnek. Senki előtt nem titok, hogv a szocializmus ellenségei Lengyelországban, a társadalmi rend megdöntését maguk elé tűzve, az országban kialakult válságot zándékosa* áJméWttve és a omlásztV; ázdasá'got bomlasztva, vete Íme ben szükségállapotot hirdetett ki az ország egész területére. Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok vezetésévei létrehozták a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsát. Jaruzelskl kijelentette: az intézkedések arra irányultak, hogy megteremtsék azokat a feltételeket, amelyekkel Lengyelorszá. got kivezethetik válságos helyjetéből, megvédjék a törvényességet és helyreállítsák a társadalmi rendet. szélyes helyzetbe sodorták a Lengyel Népköztársaságot. Ezek az erok minden eszközzel megpróbálták a lengyel és a szovjet nép közötti testvéri barátságot aláásni, azt a barátságot, amely a fasizmus ellen vívott közös harcban alakult kJ, és sokoldalúan feilődött as elmúlt évtizedekben. Szoclalistaellenes, ellenforradalmi programot kidolgozva, tevékenységükkel közvetlenül veszálveitették LengvelorBbből a válságból nekünk Epések természetszerűleg az saját erőnkből kell kijutnunk. Saját kezünkkel kell elhárítanunk a fenyegető veszélyeket. A történelem nem bocsátaná meg a mai nemzedéknek. ha elmulasztanánk ezt a lehetőséget. E nehéz pillanatban szocialista szövetségeseinkhez és barátainkhoz fordulok. Nagyra értékeljük bizalmukat ós áílandó segítségüket. A lenA Lengyelországban tett szagnak a Varsói Szerződésben vállalt szövetségesi kötelezettségei teljesítését. ami közvetlenül sértette a Varsói Szerződés minden tagállamának érdekét. Nem véletlen. hogy a független, szocialista Lengyelország ország belüevét ielenttk Az események minden más maev. iiázását — amelyet bizonyos nyugati körök szorgalmaznak — nem értékelhetjük máaként, mint a lengyebelső ellenségei támogatásra találtak a nyugat egyes köreiben. A TASZSZ hírügynökséget felhatalmazták annak közlésére, hogy. a szoviet vezetés és a szovjet- emberek figyelmesen követik a Lengyelországban és körülötte zftHó eseményeket. Megelégedéssel veszik Jaruzelski bejelentését. miszerint a lenavel —siovjet szövetség a lengyel állami érdekek sarkköve, a lengve! államhatárok sérthetetlenségének garanciája, és gz is marad. Lengyelország a Varsói Szerződés és a szocialista közösség kiszakíthatatlan láncszeme, és ag is marad. A szoviet nép azt kívánia a testvéri lenavej népnek, hogv sikeresen oldia meg az ország előtt álló nehéz, a lengve; állam sorsának alakulása. s*emoontiából történelmi jelentőségű feladatokat. és biztosítsa a Lengvel Népköztársaság fejlődését a szocializmus és a béke útján. Amerikai és NATO-reaaálások Washington (MTI) Ugyancsak higgadtan nyiÁmerikai kormánykörök- latkozott vasárnap délután gyei—szovjet barátság volt ben vls20nyiaa tartózkodóan az Andrews légi támaszpon és marad a lengyel államér- kommentálták a lengyelor- ton a Londonból hazatérő dekek sarkköve. határaink szági fejuményeket, bár a Weinberger hadügyminiszaérthetetlenségének biztosíté. szoviet beavatkozás" eseté- ter: „Azt hiszem, mindenkit T nn SiiaI r* n tfe " .. . . • m a _ Ili. • 1 I I ' I ka. Lengyelország a Varsói re • vonatkozó figyelmeztetéSzerzödés szilárd tagja, és az Eek nem maradtak el. Haig la marad, a szocialista né- külügyminiszter lemondta pek közösségének megbízha- közel-keleti és ázsiai kőrúttő tagja. ég visszatért WashingAJ egész világ köz.véle- tonba. Az amerikai hírszerményéhez fordulok. Megér- zést „készültségbe helyeztést kérünk a Lengyelor- tékJM^^H^^H^^HM aggaszt a változás, Valójában nem áll rendelkezésünkre elegendő tény ahhoz, hogy értékelhetnénk a fejleményeket vagy döntéseket hozhatnánk." Az egyetlen washingtoni „intézkedés", amelyről a rint rendkívüli segélyeket is támogatna. A szükségállapot kihirdetéséről a republikánus törvényhozónak az a véleménye, hogy a lengyel kormány „túlreagálta" a Szolidaritás akcióit. Közvetve azonban azt is elismerte Percy, hogy a Szolidaritás tűrhetetlenül messzire ment követeléseiben. • Brüsszel (MTI) A NATO állandó tanácsa NDK-NSZK jelentós többsége rendesen munkába állt. bár a helyzettel kapcsolatban előfordultak értetlenségek is. Az alapos tájékoztatás és a vezetés határozottsága azonban lehetővé tette, hogy a dolgozók a legtöbb helyen felvegyék a munkát. A közszükségleti cikkekkel való ellátás normális. sok esetben iobb. mint az elmúlt napokban volt. Az országban teljes szesztilalmat vezettek be. A benzinkorlátozást nem mindenütt fogadták a szükségállapot által előidézett he'.vzetet megértően. nevezetesen azt hogv magánszemélveknek megszüntették a benzin eladását a tankolóhelveken Erőfeszítéseket tesznek, hogv az A szükségállapot első nan- életszínvonal ne csökkenjen, ján. hétfőn az ország nagv h ellenkezőleg, az alaprészében nyugodt volt a ,„ .77, . helyzet. A tömegközlekedés vető azuksegletek btztosftánagyobb fennakadások nél- aában észrevehetően tavulkül működött. A dolgozók Ion az ellátás. Nagykövetségi tájékoztató A Magvar Népköztársaság varsói nagykövetsége közli. hogy a Lengyelországban látogatási céllal tartózkodó magyar állampolgárokról gondoskodnak, és hazautazásukhoz megkapják a szükséges segítséget. azáaban kialakult rendkí- A Fehér Házban vasárnap Fehér Ház szóvivője vasár- (az állandó képviselők tes vüli körülmények és a szűk- délután és este megbeszélé- M ségesnek bizonyult rendki- sek folytak. Az ABC televfvüli intézkedések iránt. Lé- ziós hálózat fehér házi főtupéseink senkit sem fenya- dósítója szerint más döntés getnek. Egyetlen céljuk: a nem született, minthogy belső fenyegetés elhárítása, minden, ami Varsóban tör- ........ és ezáltal a béke ügyét és [ént ,.a lengyelek Vroblémi- kosszolgálatokná nap este tett hivatalos bejelentést, „az amerikai hírszerző közösség készültségi állapotba helyezése" volt. Ez esetben sem „technikai készültségről" van szó a titvagy a a nemzetközi; együttműkö- ^melyet Hm!Í-E^JES dést fenyegető vészé!v el- megoldani hárítása — hangoztatta he- Peagan »lnök plőször szomszéd 'ben többek között Ja- baton éjs'aka értesült a tónruzelakt. gyelors-.ági fejl-mény-kről, tülete) rendkívüli ülést tartott hétfőn délután a lengyelországi helyzetről. A tagországok egyeztették értesüléseiket és a követendő magatartást. A NATO szóvivője szerint a szükségállapot bevezetése „aggodalommal töltötte el" a tagországok kormányzatait, mindazonáltal úgy vélekrdnek. hogy lengyel beftifiyről van hogy „a hírszerző szolgála tok igen naw figyelemmel kísé-ik a fejleményeket". Charles P"rey szenátor, a szenátus külö"vi b'zottsáeá- szó. A hrlyz°tet a leftgye* de csak a tervezett időpont- "ik elnöke rré"sékelt haneot l"'n»k maguknak kell mpgA szükségállapot feltéte- hnn VB„srnnt, délután tért ütött mPg a lpnayriors-ági oldaniuk — hangoztatják, leiből következik a szak- ' * P . események kapcsán. Az ABC „Kü'ső beavatkozásnak semszervezeti tevékenység ideig- v'«Rza Camp David-i njara- televízió vasárnapi interjú- miféle jelét sem észleltek lene- megszüntetésének szűk- lójából a Fehér Házba. A műsorában a Lengyelország- eddig" — hangoztatta a szóségessége. A katonai tanács varsói hírekhez csak annyi nak nyújtott segélyek to- vivö ~ s „mindaddig, amig kifejezi azt a meggyőződését, megjegyzést fűzött, hogy „azt vábbi folyósítása mellett beavatkozás nem törhogv a szakszervezetek — a , . . . , . , , . , tenik, a NATO szigorúan dolgozók érdekében - rövi- hl«em, mindenki komolyan foglalt állást. A kongresz- semleges álláspontra helyezdesen felújíthatják a szerve- veszi ezt a fejleményt", szus Percy véleménye sze- kedik". Sikeres csúcstalálkozó A „német kérdés" ma " már — szerencsére — nem fenyegeti Európa békéjét, de nem kétséges, hogy a két német állam viszonya változatlanul komoly hatással van kontinensünk politikai légkörére. Ezért azián természetes, hogv az NDK és az NSZK kapcsolatainak alakulására sokfelé figyel neka világon. Tudjuk, hogy manapság nehéz időket élünk: már több mint két esztendeie súlyos kór gyötri a hetvenes évek történelmi jelentőségű vívmányát. az enyhülést. S ha visszaemlékezünk, rögtön felidéződik, hogv e kedvező-biztató világpolitikai áramlat születésében és fejlődésében éppen a két német állam iózan közeledése játszott döntő szerepet. Nem csoda hát, ha most. egv nemzetközi viták, nézeteltérések sorától terhelt esztendő végén szívderítő fejleménynek tekintjük a „német csúcstalálkozó" tényétg Már magát a tényét is. függetlenül annak eredményétől. hiszen ha egyáltalán találkoznak, tárgyalnak. az már lavuló viszonyt jelez, s ekként némi gyógyírt jelent az enyhülés sebeire. Annál is inkább, mert lassan tizenkét esztendeje, hogy nem találkozott német földön a két német állam legmagasabb rangú vezetője. Akkor. 1970 tavaszán, az enyhülés korszakának elején az erfurti, maid a kasseli csúcstalálkozók az első sorsdöntő lépéseket jelentették az NDK és az NSZK kapcsolatainak normalizálása felé. Az azóta eltelt több mint egy évtizedbei) kétségkívül sokat fejlődtek e kapcsolatok, de salnos. vitathatatlanul több probléma is terhelte — terhelj — azokat. Az utóbbiak miatt aztán az enyhülés fénykorában sem jöhetett létre úiabb csúcsszintű megbeszélés — német területen, előre, hivatalosan megszervezve. Honecker és Schmidt azonban már találkoztak, mégpedig — s ez is szimbolikus jelentőségű —. éppen Helsinkiben, az Európa számára olv fontos biztonsági értekezleten. (Majd tavaly még egyszer: Tito temetésén.) Egv „Igazi", nem más alkalom szülte találkozóra azonban már igen nagv szükség volt. Nemcsak a két német állam, hanem a világpolitika szempontjából is, hiszen tavaly már kétszer is elhalasztották a tervezett csúcstalálkozót más eseményekre hivatkozva. Nem vitás hát. hogy a tavalyi év végéhez képest jobb irányba fordult a világ. Ezt olyan rendkívüli fontosságú. s esztendeje alig elképzelhető események bizonyítják, mint Leányi d Brezsnvev bonni útja, vagv a genfi szovjet —amerikai rakétatárgvalások beindulása. Ezek mellé méltó helyre sorakozott most fel a Honecker— Schmidt találkozó, amely ismét egyértelműen bizonyította: a békés egymás mellett élés, az enyhülóe valóban az egyetlen értelmes és biztonságos létezési mód mai világunkban. Hi* ezen csak ezek alapján lehet a nagvop is eltérő nézetek dacára nem ütköztetni. hanem összeegyeztetni az érdekeket. Csak ígv lehet, amint arra a csúcstalálkozó közleménye is utal, „a nézeteltérések fennmaradása ellenére felles zteni a korrekt, jószomszédi kapcsolatokat", a együttműködni abban, ami mindenkinek fontos: „a béke és a biztonság megvédésében", Umeeker és Schmidt " mostani megbeszéléseinek utolsó pillanatai fényesen igazolták ezt a tételt. Már tűi voltak a két német állam számára legfontosabb kérdéseken. Megvitatták a leszerelés, az enyhülés, az európai biztonság problémáit, egyetértve abban, hogv országaiknak változatlanul fontos szerepük van a nemzetközi béke biztosításában. Hosszan elemeztél? a kétoldalú kapcsolatokat. Igyekezve megérteni a másik álláspontját Es akkor jött a hír: Lengyelországban az államtanács kénytelen volt bevezetni a rendkívüli állapotot Az enyhülés ádáz ellenfelei, ígv például a nyugatnémet ellenaék vezére. Strausa szerint ebben a helyzetben „Sehmidtnek vissza kellett volna fordulnia". Ehelyett maradt, a a két politikus alaposan megtárgyalta a helyzetet, képes volt megérteni egymást ebben az igen kényes kérdésben is. Olyannvira. hogv értés tényét a sajtó útján a világ tudomására is hozták. Avar Károly Közéleti napló BEMUTATKOZÓ LÁTOGATÁS Lázár György, a Minisz- fogadta Jósé joaquim de Matertaaács elnöke é« Apró na e Mendoncat, a Portugál Antal, az országgyűlés elnö- Köztársaság rendkívüli és ke bemutatkozó látogatáson meghatalmazott nagykövetét. A NEPFRONTKÜLDÖTTSÉG HAZAÉRKEZETT AUSZTRIÁBÓL Hazaérkezett Ausztriából a Hazafias Népfront Országos Tanácsának küldöttsége, amely Szentistványi Gyuláné országos titkár vezetésével megbeszéléseket folytatott az Osztrák Néppárt főtitkárával, dr. Sixtus Lanner parlamenti képviselővel, és a párt vegetőivel. A megbeszélések során áttekintették az európai helyzet kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdéseit, és a két szervezet együttműködésének további lehetőségeit a béke, a biztonság megszilárdítása, az enyhülés eredményeinek megőrzése terén. DIVSZ-SATTÖT A JÉKOZTATÓ December 16—18. között, sabb feladatait, köztük a Nicosiában rendezik meg a DÍVSZ XI., június elején DÍVSZ végrehajtó bizottsá- Prágában sorra kerülő közgának ülését- A szövetség gyűlésének az összehívását, életének jelentős eseményén illetve előkészítését — jaelőkészítik az idei tevé- lentették be egyebek között kenység mérlegét, s mégha- a DÍVSZ budapesti székhátározzák a következő esz- zában megtartott hétfői sejtendő első felének legfonto- tőtájékoztatón. »