Délmagyarország, 1981. november (71. évfolyam, 257-280. szám)

1981-11-05 / 260. szám

2 Csütörtök, 1981. november 12. afí Nemzetek versenye tájfutó viadal Skandináv fölény Kupaszérda A tegnapi labdarúgó ku­pafordulók magyar eredmé­nyei : KEK Standard Elege—Vasas 2-1 11-0). 15 000 néző, V.: Kri­scben (NDK). Góllövők: Voordeckers (2), illetve Hí­nes. A két mérkőzés összesíté­seként a Standard Liege 4 ponttal, 4-1-es gólkülönbség­gel jutott tovább a Kupa­győztesek Európa Kupájá­ban. KK Milán—Haladás 2-0. A Kö­Bép-európai Kupa-mérközé­sen a Milán támadott töb­bet, a Haladás elsősorban •védekezett. Amikor a szom­bathelyi csapat támadott is, jó játék alakult ki. A Milán mindkét gólja fejesből esett. Az elsőt az első félidő 15. percében Collovati szerezte, a második a 7B. percben esett, ezt Incocciatli fejelte a halóba. Totózoknak í. Lehel (15.)— Eger (2.) x 3 2. Szabó L. Stt (4.)— Debreceni K. (1.) 1 x 3. BKV Előre (15.)— Pénzügyőr (fl.) x 4..Építők SC (44.)— Vác (6.) x S.Sopron (11.)— Bauxitbányász (2.) x 2 6 PVSK (12.)— Szekszárd (5.) t x T. Cesena (13.)— Piorentina (3—4.) x 2 R. Genoa (9.)— Juventus (1.) x 1 0. Roma (2.)— Bologna (7.) 1 x Ki. Torino (10.)— Napolj (5.) x 1 M. Udinese (13.)— Internazionale (3—4.) 2 x 12. Pescara (20.)— Sampdoria (14.) 1 x 13. Pistoiese (9.)— Lazio (14.) x +1. Cremonese (19.)— Pisa {6J x Kispályás labdarúgótorna Tarjánban A Szeged városi labdarú­gó szakszövetség üzemek, intézmények dolgozói részé­re a Tarián IV. sz. általános iskola (piros iskola) pályá­ján November- 7. kispályás labdarúgótornát rendez. A küzdelem november 10-én, kedden kezdődik az alábbi program szerint. November 10 (kedd): 17 óra: BTC— Wandering. Játékvezető: He­gedűs Lajos. 18 óra: FC Na­t.ionraJ—Pedagógusok, jv.: Hegedűs. 19 óra: Fortuna— Vidia. jv.: Sprtzer Ferenc. 20 ora: Cotor—NKFV Ter­melés, jv.: Spitzer. November 11.. szerdor F7 ora: Geodézia—KSZV. jv.: Füzesi Sándor. 18 óra: Észa­ki varosrész—Vedre FC, jv.: Füzesi. 19 ora: Órások—VI­KE, jv.: Halász Gvuia. 20 ora: SZKV—Vízöntők. , ív.; Halász. November 12., csütörtök. 17 óra: Gyógyszertári Köz­pont—ZSSE. 18 óra: Űi sze­ded—Orion, 19 óra: TroviU — Honvéd. Játékvezető: Csá­ti Mihály. November 13.. péntek. T7 óra: Gold Band—DÉLÉP Petőfi. 18 óra: Ikarus—Fog­technika. 19 óra: Csillag tér —Textilművek. Játékveze­tő: Füzesi Sándor.. A sportág hőskorában még azt mondták: Alföldön tájé­kozódási futás? — és moso­lyogtak. Aztán, ahogy teltek az évek. úgv változott meg a vélemény. Tegnap, pedig olyan verseny színhelye volt az alföldi terep, ami­lyet ritkán rendeznek — annyi neves tájfutóval — Magyarországon. Csongrád megyében sokan tudják, hogy mi az a tájé­kozódási futás. De annyi je­les képviselőjét a sportágnak együtt még kevesen láttak, hallottak, mint most a Nem­zetek Versenvén. A két hónappal ezelőtti svájci VB mezőnyéből csak a csehszlo­vákok és néhány sérült ver­senyző hiányzott. Korábbi világversenyek nagyjai mel­lett új csillagok érkeztek Szegedre. Például a norvé­gok a teljes sikergárdájukat hozták el. Hát igen! Két év múlva Magyarország lesz a rendezője a világbajnokság­nak. Az idén a VB után leg­nagyobb nemzetközi verseny rendezési jogát, mint isme­retes, a Csongrád megyei Tájékozódási Futó Szövetség kapta. De a versenyre a Bács megyei Kunfehértó mellett kerül sor. Hogy mi­lyen körülmények között? Mindenesetre Pacsck József honvédelmi miniszterhelyet­tes, a verseny fővédnöke, elegedett volt a látottakkal. — Elég nehez a terep. Gyakran vannak kisebb mé­lyedések. Elég sűrű a bozót cs igen szúr — mondotta dr. Kiss Endre, a magyar válogatott vezetője, majd mosolyogva hozzátette még: „Ezzel is az északiaknak kedveztünk.'' A nőknél mintha csak igazolni látszott volna a ma­gyar szakember álh'tása. A nyolc nemzet — svéd, nor­vég. finn, svájci, dán. brit, szovjet és magyar — váloga­tottjai, tegnap fél 10-től — a nők három, .a férfiak hat­percenkénti — indítással — vágtak neki a több mint 10 kilométeres távnak. A rajt­nál találkoztunk Zsigmond Tiborral, a Borsod megyei tájékozódási futószövetség elnökével, aki készségesen vezetett be bennünket a sportág titkaiba. Sőt. epé­sen meg is jegyezte, amikor Karin Gunnarsson, az idei svéd bajnok eltűnt a fák közötl: — Látja ebben különböz­nek az északiak. Rápillan­tanak a térképre és már tud­ják is, hogy merre fussanak. A svéd bajnoknő után nemsokkal indult Csőkör Irén, a VB legjobb magyar versenyzője, majd a vásár­helyi válogatott Rostás Irén következett. Alighogy a cél­hoz érkeztünk, Gunnarsson a célegyenesbe fordult. Ami­korr pedig az idejét is be­mondták, szinte felmorajlott a versenyzőhad. hiszen a rendezők 70 perc körüli idő­re várták az élen végzőket, a svéd kislány pedig 60.43 perc alatt tette meg a tá­vot, s ezzel úgy tűnt, sike­rült feledtetni a svájci fias­kóját. Azonban jött a nor­végok ..aranyváltójának" tagja, Brit Volden, s a fan­tasztikusnak vélt időnél is jobbat futott. A magyar A­válogatottban szereplő Cső­kör a 11-es, míg Rostás a 3-as ellenőrzőpontot keverte, így meg kellett elégedniük a szerényebb helyezéssel. A férfiaknál sokáig az időered­ményekből következtetve úgy tűnt. a szovjetek hozzák előzetes hírüket. De aztán következtek a svéd és nor­vég nagyágyúk. Előbb Lauri vezette a mezőnyt. maid Martinsen állt az élre. de az utána induló Lönnkvist ná­lánál is iobb időt futott. A verseny favoritja, az utolsó előttiként, rajtoló világbaj­nok Oyvin Thon már nem tudott a svéd versenyzőnél ideiéből lefaragni, s nem is került a dobogóra. A Nemzetek Versenyének egyéni eredménylistája: nők elitkategória: 1. Brit Volden (Norvégia) 59,13 pere. 2. Karin Gunnarsson (Svédország) 60.43, 3. Ruth Humbei (Svájc) 60.98. a legjobb magyar Kiss Gabriella a 8. lett. Junioroknál: 1. Marita Skogum 51.23, 2. Monica Koll­berg 51.39, 3. Anne Bössfall 52.26 (valamennyi Svédország). A leg­jobb magyar Krasznat Orsolya 14. lett. Férfiak elit kategória: 1. Lars Lönkvist (Svédország) 87,89. 2. Stein Martinsen (Nor­végia) 90.88, 3. Kiell Lauri (Svédország) 91.66. A legjobb magyar Dosek Ágoston a 19. helyen végzett. Juniorok: 1. Pekka Nikulainen (Finnország) 68.32. 2. Lars Holmquist (Svéd­ország) 69.18. 3. Anders Honorc (Dánia) 69.69. A legjobb magyar versenyző lantos Zoltán 72.60 perccel a negyedik lett. A verseny irta a válto-küzdel­meivel folytatódik. 1981. NOVEMBER 5., 'cSUTORTOK - NÉVNAP: IMRE A Nap kel 6 óra 34 perckor, és nyugszik 16 óra 21 perekor. V Hold kel 13 óra 31 perckor, cs nyugszik 23 óra 18 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállasa Szegednél szerdán plusz 387 cm (apadó). DELEP SC—Integrál Subotica3-1(-14,2,12,12) Felsővárosi iskola. 500 né­ző. Vez.: Ribizsár és Papp. DÉLÉP: Tihanyi. NYÁRI, H ÚSZTA. KATONA. Petre. Arany: Csere: KLEM. Lé­nart. Pesti. Verba. NUSSER. A felsővárosi iskola csar­nokavatóján színvonalas mérkőzésen győzött a DÉ­LÉP férfi röplabdacsanata a vajdasági első liga baj­nok eselvetre ellen. Ezúttal búcsúzott az aktív játéktól Nyári Sándor a DÉLÉP SC férficsapalanak edzője Kiss László ff A norvégverő,, — Aligha hiszem. hogy neveidet aranyba vésik Osló­ban Vagy. ha mégis emle­aetnek. akkor a gonosz, ke­mény szívű viking istene­kével együtt, amikor rosz­szalkodó kisgyerekeket fe­gyelmeznek. Végül is száz­nyolcvan perc alatt négy gól... — Ha már valahogy Fa­zekas Lacira ráfogták, hogy ő svájci specialista — mo­solyog Kiss László —, örü­lök, hogy nekem legalább a norvégokkal szemben sike­rült kivívni ugyanezt a ran­got. — Kívülről l-l után nem látszott valami vidámnak a helyzet. És belülről? — A szünetig hátralevő tíz percet szerintem vala­mennyien biztonsági játék­kal akartuk eltölteni, hogy aztán majd a második fél­idő elején — miként a sváj­ciakat — le tudjuk rohanni a norvégokat. A szünetben így nem volt különösebb idegeskedés, bár tény, tud­tuk : a következő negyvenöt perc nehéz lesz. hisz szá­munkra — sorsdöntő! Mé­szöly Kábnan nyugtatott bennünket Sikerülnie kell. mondta. Es valahogy én el sem tudtom képzelni, hogy nőm nyerünk... — Feszült tizenöt percet kellett várni a gólra, azaz a gólodra Hogyan emlék­szel rá vissza, hisz végül is sorsdöntő volt... — Láttam már eiöbb Izsó Nácit melegíteni, arra gon­doltam: megint én leszek a csere. Mindenképpen gólí akartam szerezni, hogy ez­zel bizonyítsak. És aztán a tizenhatos sarkán Törőcsiket buktatták, szabadrúgáshoz jutottunk. Tudtam, mit tud­tam? — éreztem, hogyan nyesi be „Törő" a labdát. Az első félidőben volt már egy ehhez hasonló helyze­tem: akkor Fazekas szögle­te után akartam megcsúsz­tatni a labdát, de olyan finoman próbáltam ezt ten­ni — hogyha centivel tán, de — elcsúszott előttem ... Most viszont nem követtem el ezt a hibát: odajött a lab­da. ahová kellett, úgy. ahogy kellett. És már csak meg kellett csúsztatnom ... — A győzelmi ünnep? — A szokott étteremben, de most: sokkal felszabadul­tabbak. önfeledtebbek vol­tunk, mint tíz-egynéhány nappal korábban. Végül is elértük,: amit akartunk. Spa­nyolországban a helyünk! — Mennyi esélyt adsz magatoknak Londonban? — A Wembley különös teriilet, szerintem a világ minden csapata kisebb-na­gyobb félelemmel lép pályá­ra a „szent gyepen". Totó­nyelven: 50—30—20 százalé­kot látok az 3— x—2-re. Mert igaz, hogy szerintem — a világbajnoki selejtezőkben elért eredményei ellenére — nagyon erős az angol együt­tes, de most őket nyomja a felelősség és a tét. Mi pedig felszabadultan, teher nélkül játszhatunk, hisz igazából csak ők veszthetnek e ki­lencven perc során. Es a félsz nélküli játékra jó pél­da a norvégok mostani tel­jesítménye.'. . Ez szinte fel­dobja az embei-t, és szeren­csés esetben fura eredmé­nyekhez is vezet. — A norvégok... Kiket láttál a legjobbnak? — A védők közül Bcrns­ten, aki a megszerzett lab­dákkal meglepő jól indított. Veszélyes volt a balszélső Rcfvik. És a főszereplő: Lund. A középpályások- ál­talában mindenütt a világon felvesznek egy bizonyos tempót, és abban végigfut­ják a mérkőzést, ö viszont hetven percen keresztül fo­lyamatosan képes volt vág­tázni Hihetetlen, miként közlekedett ott középen ... — A játékostársak rang­sora? — Erre nem vállalkozom, hisz Mészöly Kálmán sem értékeli egyénileg a teljesít­ményeket a nyilvánosság előtt. A védelmet biztosnak éreztem, a gólról nem te­hetnek: Bálint nagyon jó volt. Középen Müllernél lehetett észrevenni a ió lab­dák sorozatát, elöl pedig Tö­rőcsik volt jó játéktempó­ban. — Január 16-án sorsolás: a csoportbeosztás... — Négy éve hasonló hely­zetben volt a magyar válo­gatott. Ragyogó selejtező­mérkőzésekkel a háta mö­gött hihetetlen nehéz cso­portba került. Remélem, most nagyobb szerencsénk lesz, mint akkor volt a fiúk­nak ... És ha így lesz. ak­kor végül is nem lehetetlen, hogy egy lépéssel még előbb­re kerüljünk. Vagyis a vi­lág legjobb tizenkét csapa­ta közé! — Négy éve .. . Akkor mit csinált Kiss László? — Épp katonáskodtam Kaposváron. Nem is álmod­tam arról, hogv maid négy esztendő múltán ott lehetek a világbajnokságon. Az volt a legszebb tervem, hogy le­szerelés után valahogy be­kerüljek a Vasas első csa­patának keretébe. — Amikor először beszél­tünk, első válogatott mérkő­zéseid után. azt mondtad: nagy álmod., hogy húsz al­kalommal szerepelj a nem­zeti tizenegyben, a nagyok között. Es most? — Ha minden igaz, a Wembley-stadionban leszek huszadszorra válogatott. Most már persze többre, na­gyobbra vágyok, ötven vá­logatottság! Nagy szám. ugye? Horváth Istvae HETVjEN EVE született Némety Ernő (1911­1945) szociáldemokratából kom­! munistává lett munkás, a moz­í galom kiváló harcosa. 1941-ben I a . függetlenségi mozgalomban való részvétele miatt hat cvre j ítélték. 1944 végén a dachaui koncentrációs táborba szállítot­ták, és vagy ott, vagy valame­lyik más laborban pusztult el. ZENES SZÍNHÁZ Este 7 órakor: Maya — Déryné 1-2-bérlet. MOZIK Fáklya: Katasztrófa földön-égen I-II. rész (színes, m. b. szovjet, dupla helyárral, háromnegyed 3 és háromnegyed 6 órakor). Vörös Csillag: délelőtt 10 óra­kor: Katasztrófa földön-égen I -II. rész (színes m. b. szovjet dupla helvárral). negyed 7 óra­kor: Moszkva nem hisz a köny­nyeknek I—II. rész (színes m. b. szovjet, dupla helyárral, 14 éven felülieknek). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Dugonics tér 1. sz. (13 53-as) este 8 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI, SEBESZETI ES UROLOGIAI FFLVETELI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett sze­mélyeket Szegeden a II. sz. Se­bészeti Klinika (Pécsi u. 4.) ve­sz! fel sebészeti és urológiai felvételi ügyeletet az I. sz. Se­bészeti Klinika tart. GYERMEKORVOSI ÜGYELET Ma 13 órától 19 óráig a Lenin krt. 20 szám alatti körzeti gyermekorvos! rendelőben, 16 órától 24 óráig a Gyermekklini­ka ambulanciáján 0 óra és reg­gel a óra között a Gyermekkb­nlkár) (Korányi fasor 18.) és a Városi Gyermekkórházban (Új­szeged, Odesszai krt. 8?.) tör­ténik a sürgős esetek orvosi el­látása. ÉJSZAKAI ORVOSI ÜGYEI. ET Este 19 órától reggel 7 óráig, munkaszüneti napokon reggel 1 órától este 19 óráig a felnőtt la­kosság részére Szeged, Hunyadi János sgt 1. sz. alatt Telefon: 10-100. FOGORVOSI ÜGYELET Mindennap este 22 órától reg­gel 6 óráig. Munkaszüneti napo­kon: reggel 8-tól 16 óráig és este 22 ólától reggel 6 óráig Szeged, Zöld Sándor u. 1—3­Telefon: 14-420. S. O. S. LELKISECELY. SZOLGALAT Mindennap este 7-től reggel 7 óráig. Telefon: 11-000. ÁLLATORVOSI ÜGYELET November 7-ig. hétköznap este 6 órától reggel 6 óráig elsősegély és nehéz elles esetére ügyeletes: I. és III. kerület, Gyálarét, Kls­kundorozsma területen: dr. Ret­kes Sándor állatorvos. Lakása: Szeged, Dugonics u. 10. Telefon: 14-330. II. kerület, Algyő. Tápé terü­letén: dr. Krajcsovles László ál­latorvos. Lakása: Szeged, Gön­dör sor 23/B. Telefon: 51-781. Szőreg. Tiszasziget, Üjszent­Iván. Deszk. Kübekháza terüle­tén: dr. Mender Ferenc állator­vos. Lakása: Szeged-Petöfitelep, Irinyi János u. 22. Telefon: 51-748. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. írnta ÚJVIDÉK 16.40: Tévéhíradó — szerb­horvátul, magyarul és a belgrádi stúdióból 17.45: Gyermekműsor 18.13: Tudományos műsor 18.45: Eurogól 19.15: Rajzfilm 19.30: Tévéhíradó 2. - magyarul 20.00. Külpolitika 20,50: Vetéikedö 21.45: Tévéhíradó 2. - szerb­horvátul 22.05: Sakk-kommentár BUKAREST 15.05: Iskolatévé 16.00: A zene kapuinál 16.25: Kulturális híradó 17.35: Rajzfilmek 18.00: Tévéhíradó 18.25: Gazdasági figyelő 18.43: Politikai fórum 18.50: Fiatalok órája 19.35. Az ember eredete — tudományos film 1. 20.25: A kert virágai 21.25: Tévéhíradó PÉNTEK DÉLELŐTT BUDAPEST L 8.26: Tévétorna 8.25: Iskolatévé ESEKil 8.27 9.39 9.44 10.05 10.35 11.20 12.35 12.50 13.55 14.25 W.46 15.10 15.25 16.05 17.07 17.32 17.57 10.15 20.45 21.40 22.20 22.30 23.09 0.10 BUDAPEST L 8.00: Tévetorna (Ism.) 8.05: Iskolatévé 14.05: Iskolatévé (ism.) 16.00: Hírek 16.06: Itália múzeumaiban 6. (ism.) 16.35: A háború hosszú útjai 2. 17.30: Óvodások műsora 18.00: Portréfilm Gyagyovszky Emiinérői 18.25: Pedagógusok fóruma 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tévéhíradó 20.00: A megsebzett bolygó 4. 20.23: A fele sem igaz! 20.55: Telesport 21.35: Fiatalok órája 22.35: Tévéhíradó 3. BUDAPEST 2. 17.05: Iskolatévé 17.35: Bp. Honvéd—FC Barcelona BEK kosárlabda­mérkőzés 19.20: A jó szerszámok és a rossz asztalos — animációs film 19.30: Tévéhíradó 20.00: A macska — m. b. olasz-francia film 21.25: Tévéhíradó 2. 21.50. Szemle BELGRÁD t. 17.10: Magyar nyelvű tevenapló 17.40: Hírek 17.45: Gyermekműsor 18.15: Tévénaptár 18.50: Eurogól 19.15: A konyha nagy maiterei­nek kis titkai 19.30: Tévénapló 20.00: Külpolitika 20.50: Vetélkedő 21.45: Tévénapló 22.00: Komoly zene BELGRÁD 2. 18.30. Csütörtöki zágrábi körkép 19.15: Idő és pihenés 19.30: Tévénapló 20.00: Teleszkópia 21.00: Ez az én választásont 23.00: Huszonnégy óra 8.05: 8.20: 8.33: 10.00: 12.33: 12.55: 13.25: 13.30: 13.35: 14.00: 16.00: 16.35: 17.30: 18.33: 19.55: 20.33: 21.08: 22.08: 23.20: KOSSUTH Kossini: Különös félreértés A. Tvaidovszldj versei Zenevár Diakfélóna Népdalok, néptáncok A Válaszolunk hallgatóinknak — különkiadása Gondolatok a mexikói költészetről — 3. Ket otthon között. .. a Baranyában Kedves lemezeim Szabad polc Urbán Katalin es Bei tor Imre népdalokat enekel Kóruspodium Magyarán szólva Csiribiri Magyar előadóművészek Kitüntetettek A Szovjet Rádió napja Vörös Sári nótákat enekel A Szovjet Radio napja: A sztaniolpapir — Ardi Liivcs hangjateka Részletek Offenbach operettjeiből A zene nem ismer hatare­kar. A Dunánál Tíz perc külpolitika Pablo Casals felvételei 3. Zenekari muzsika Blum József tancdalalból PETŐFI Eúvósindulók Tíz perc külpobtAca (ism.) Napközbeni Zenedélelőtt Mezők, falvak éneke Rehabilitált városmag Látószög Muzsikáló természet Martin Frey zongtyamuzslkájából Színe-jáva Diákfélóra Idősebbek hullámhosszig Belépés nemcsak torna­cipőben Hétvégi panoráma Slágerlista Szociológiai figyelő Kabarécsütörtök Lendval Csócsi Jenő népi zenekara játszik A tegnap slágereiből S. MŰSOR 9.00: Iskolarádió 9.30: ttzhak Perlman Kreisler­átiratokat hegedül 10.06: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új Liszt-lemezét, 11.05: Vokális zene 12.30: Mozart: A-dúr klarinét­ötös K. 581. 13.07: Emlékezetes dzsessz­hangversenyek 14.00: A bagdadi borbély - részi. 14.59. A Szovjet Rádió napja 16.00: Zenei lexikon 16.20: Muzsikus mérkőzések mindenfelé 16.55: Popzene sztereóban 17.50: A Szovjet Rádió napja : Nyikolaj Gyemingyenko zongorázik 19.05: Nem tudom a leckét! 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar Bartó k-hangversenye Közben : Kb. 20.25: A Szovjet Rádió napja: Tizenöt köztársaság — tizenöt költemény Kb. 21.35: Ooerakeltösök 22.06. Magyar zeneszerzők PÉNTEK DÉLELŐTT KOSSUTH 8.27: Vizsgál dr. Pszichoeomb 8.37: Nicaner Zabalete hárfázik 8.55: Nemzetiségeink zenéjéjjől n.34: Száll az ének . . . 10.05: Hétszinvirág 10.35: Dzsesszfelvételekból tt.00: Világszlnházi magazin 12.SS: Hétvégi Panoráma PETŐFI 8.05: Népi zene 8.20: Tíz perc külpolitika 8.33: A madarász — részi. 9.21. Harminc perc alatt a Föld körül 10.66: Zenedélelőtt 12-J3: Édes anyanyel viták

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents