Délmagyarország, 1981. november (71. évfolyam, 257-280. szám)

1981-11-25 / 276. szám

(H^lí^ YltÁG FHOI.FTÁRJAI, EG Y£5ÖLJETEK! 71. évfolyam 276. szám 1981. november 25. szerda Ara: 1,40 forint Szép időben Ültetik a szőlőt, javítják a talajt vjet csúcstalálkozó Zárótárgyalások —L Brezsnyev az európai katonai enyhülés új lehetőségeiről A nyugatnémet parlament Mind a négv találkozón a négy pártjának vezetőivel közép-hatótávolságú nukleátalálkozott tegnap, kedden rakéták kérdése volt a délelőtt szálláshelyén. a. központi téma. Gumnichi-kastélyban a hi- Mint Willy Brandt a megvatalns látogatáson Bonnban beszélés! követően elmontartózlcodó Leonyid Brezs- dotta mindkét részről meg. nvev. nyilvánult az a törekvés. Elsőnek a Szabad Demok-' hogy a megegyezés érdekérata Párt elnökét. fíans- ben konstruktív tárgvalásoDietrich Genschert fogadta, kat folytassanak. Az SPD elakit elkísért a párt parlamenti csoportjának elnöke. Wolfgang Mischnick is. Ezt követően Helmut Kohl. a Kereszténydemokrata Unió nöke, aki ez év nyarán Moszkvában találkozott Leonyid ' Brezsnyewel. úgv vélekedett. hogv a Szovjetunió .lehetséges tárgyalási Szőlőtelepítés a kisteleki határban ' Kzrrtrták mondani, a me- a gabonát, jut idő a talaj kítani szőlősorokat. Ottjárfcőgaadászoknak ajándék rendezésére is. tünkkor — tegnap, kedden minden novemberi nap, A Csikójárásban, ha nem délelőtt — a bekötő út kmikor nem esik, nem fúj g-t be valami természetelle- menti táblában dolgoztak B-szél. A, mostam időjárásra doiog. az idén befejezik az emberek. A Kossuthow* a dupláját is ráfog- a többszáz hektáros terület major mellett pedig metbatjuk. A tét előtti tavasz előkészítését. Eddig jól ha- szettek. járt eddig mindnyájunk ]adtak a téesz talajjavítói. Erdőt is ritkítottak a örömére. A szövetkezetek- Elegyengették a földet, tő- pusztaszeriek. a fölösleges bért, állami gazdaságokban zeget kevertek a homokba, fenyőfákat fűrészlték ki a hozzá is fogtak a „tavaszi" kijelölték az utak helyét, többi közül. A szántással (•sonkákhoz. megásták a vízlevezető csa- nem haladnak úgv. ahogy A pándorialvt Magyar— tornákat. Ami maradt, az szerették volna — mondotta Lengyel Barátság Termet már a kevesebb munka. dr. Bozoky László főkönytöszöaetkezetbeu fölszánt. Fákat szednek ki. elhagyott, velő —. mert a két nagy tottak több mint ezer hek- tanyákat bontanak majd le. traktoruk alkatrészhiány tár földet, s most már a . Hétvezér miatt ál1' s ezért másokat Ul^T rL^^etkezetben tZ kelle" ^kérni a sürget6 altalajt. A Rétben, eme,lk a sz61őt6kéket. Előbb teendo elvegzesere. • vararrnkori nagy tölgyes karókat áliítanak a sorok- Az E5-ös út másik oldaót menten, rarom nagy gép drótot kötnek hozzá> s lán majdnem a csengelei "T. », rogozet. TarcsaKKai majd arra futtatják föl a határban, a kisteleki Malírlrta-mw. a talajt a kelte- vessz5ket hogy pár év múl- gyar—Szovjet Barátság Tszmem taojarast Kinasznaiya. ya kötmyebb iegyen a met- ben géppel ültették a szöA nagyközség szövetkezeté- ^^ ^ a szüretelés. A já_ A már korábban megben. mondta i-omoai ja nos fás északi részén lévő sző- kezdett telepítést folytatták, romezogazaaszt raerencsejuK vetkezetben négy évet szán- Előre megjelölték a tőkék ía* • AmeIT nak a szőlőskertek felújítá- helyét — nádszálakat szúrlett, nogy minden termest jdra réiezer hektáron sze- tak a földbe —, hogy a léSdcaaen biztos helyre hord- retnének úgynevezett kő- pésben haladó gép után tak, s egyidőben elvetették zépmagas művelésűre ala- egyenlő távolságra kerülje. nek a vesszők. Több mint harmincan dolgoztak, vizet, vesszőt hordtak. A lajtkocsinak azért kellett sűrűn fordulnia, mert vízsugárral fúrták a helyet a vesszőnek. Mint Harmath Lajos brigádvezető elmondta, naponta a két gép — ha el nem pusztul — 5—6 hektárra ülteti el a szőlőt. Brandt rámutatott: „az SZKP KB főtitkára által kifejtett elgondolások konstruktív elemei elősegíthetik ezt a folyamatot". „Fontos, hogy a felek mindegyike közeledjék a másikhoz" — mondotta Brandt. Az SPD elnökével Brezsnyev megvitatta még a két ország víszonvát. a gazdasági és kereskedelmi kapcsolatokat és néhány más témát is. A Szovjetunió küldöttsége Leonvid Brezsnvev és Willy Brandt találkozóját igen hasznosnak, barati jellegűnek minősítette. A megbeszélés során Leonyid Brezsnyev aláhúzta, nincs elnöke, majd Franz-Josef célnak tartja a '-nullamegolStrauss, a Kereszténvszociá- dúst". Mint az SZKP KB lis Unió elnöke kereste fel főtitkára elmondotta, a szovaz SZKP KB főtitkárát. Vé- jet álláspont kidolgozásánál Sül megbeszélésre került figyelembe vették az 1981 sor a Német Szociáldemok- nyarán Moszkvában megvirata Párt elnökével. Willy tátott elképzeléseket" — je- alapja annak, hogv feltéteBrandttal, akit elkísért az lentette ki Brandt. Mint is- lezzük: a világ immár viszSPD elnökhelyettese. Hans- mereles. Leonyid Brezsnyev Jürgen Wischnewski és a hétfőn este részletesen kifejtette. mit tekint a Szovjetunió ..nullamegoldásnak": az európai célokra irányuló nukleáris fegyverek kölcsönös és teljes felszámolását. párt elnökségének tagja, Egon Bahr is. A találkozókon részt vett Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter is. QJ| otthonok Az ÉVM gyorsjelentése Az év első tíz hónapjában rülhet sor korábban, mmt az t— az ÉVM gyorsjelentése év utolsó heteiben. Az időiászerint — az építőipari kivi- rás eddig enyhe volt, kedtelezö vállatok és szövetkeze- vez az építőknek, de a legtek 26 000 új lakást adtak át, több épületben már üzembe idei tervüknek 60 százalékát, helyezték a fütőberendezéseTehát ezúttal is az év végé- ket is. s a festést a mázor« torlódtak a munkák: no- lást. a tapétázást és más bevemberben és decemberben fe.iező munkálatokat akkor 17 400 úi otthon építését kell is folytathatják. ha hidebefejezni. hogy teljesíthes- gebbre fordul az idő. sék idei tervüket. Nem kevés helyen túlóráAz ÉVM-vállalatok közül a zással. szombat-vasárnapi Komárom megyeiek már azt munkával, az erők átszervejelenthették. hogy elsőként, zésével gyorsítják az építést. teljesítették idei tervüket az Nagy gondot- fordítanak arra. előirányzott 1104 úi otthon hogy a sietség ne menien a átadásával. Éves feladatának minőség rovására, amitanvatöbb mint 70 százalékát vál- gilag is ösztönöznek, s a totta valóra az Alba Regia munka átvételénél szigorúan Állami Építőipari Vállalat, a megkövetelnek. A vállalatok Győr. a Hajdú és több más és szövetkezetek jelenleg megyei ÉVM vállalat is. A több mint 50 000 lakás építélegtöbb helyen mégis na- sén dolgoznak. és ennek gyobb hajrara van szükség, nagy része már a jövő évi mint múlt év végén, külö- ütemesebb átadások elökészí nősen sok átadás maradt hát. tését szolgália. Növelik a dera Budapesten, ahol. a lakás- cember végéig tető alá kerüépitési program teljesítését lő épületek számát, hogv 13 megyei ÉVM vállalat dol- 1982. közepéig egyenletesebb gozói segítik. Ezeken a mun- munkával, az éves átadási kahelveken sem tavalv. ha- feladatnak legalább 40—45 nem lénvegében az év eleién százalékát, teljesítsék, és ígv kezdődött az építkezés, s lényegesen csökkentsék ezért a btíeiezesre sem ke- év vési torlódást flatókiubok megbeszélése Kedden a Magyar Autó- 25 műszaki állomás van az klub székházában megkez-- országban, ahöl a járművék dödött a szocialista orszá- műszeres vizsgálatát és btegok autóklubjaínak négyna- állítását végzik el. Jövőre — pos konferenciája. a tervek szerint — ezek áz A délelőtti ülésen Balogh állomások az országban Tibor főtitkár tájékoztatta a szinte mindenütt kiépülnek, résztvevőket a Magyar Au- A szolgáltatások bővítésére tóklub szervezetéről, szol- egyszemélyes mini segélygáltatásairól és célkitűzései- állomásokat telepítenek, ről. Mint elmondta, a 81-es egyelőre 50 községben, év igen sikeres volt a klub életében, a taglétszámuk ez idő alatt 50 ezerrel nőtt. A főtitkár utalt arra. hogy az országúti segélyszolgálatnak ma már 110 gépkocsija van. A segélykocsik zöme a jól ismert ..sárga angyal", Trabant gépkocsi, de az idén már jó néhány Lada combi is található közöttük. Előnyük a kiskocsikkal szemben, hogy a súlyosabDan hibás autókat is képesek bevontatni a szervizbe. Az autóklub ebben az évben 12 új műszaki állomást helyezett üzembe, néhány régebbit felújított Jelenleg szafordíthatatlanul a katasztrófához vezető útra jutott. Mindent meg kell azonban tenni azért, hogv a jövő az enyhülésé és a békéé legyen. Hasonló nézeteket fejlett ki Willy Brandt is, aki elmondotta: véleménye szerint a nemzetközi életben ismét az enyhülésnek kell meghatározó tényezővé válnia. Brezsnyev és Brandt rámutatott: igen nagv fontosságú. hogy # világon--minderiütt határozottan szálljanak szembe a háború veszélyét növelő tényezőkkel, küzdjenek a tartós békéért és biztonságért Ugyancsak fontos, hogv ebben a küzdelemben a munkásmozga(Folytatás a 2. oldalon.) Kiváló áruk Kihirdették a pályázat eredményét A Dél-alföldi Gázszolgáltató Vállalat sikere Kedden az Országos Piac- nisztériummal és az Építéskutató Intézet Nagymező ut- ügyi és Városfejlesztési Micai bemutatótermeben kihir-. nisztériummal közösen hirdették az 1981. éVi Kiváló dette meg. elsősorban azzal Aruk Fóruma termelőeszköz- a céllal, hogy a nem fopályázat eredményeit. Apa- gyasztási cikkek gyártói is lyázatokat az Országos Piac- törekedjenek termékeik makutató Intézet az Ipari Mi- gasabb színvonalú kivitelezésere. A pályázatra kilenc Utazási kedvezmények Az Express ajánlatai Rendkívüli kedvezmények ben is kivétel bevezetését tervezi az Express Ifjúsági és Diák Utazási Iroda általános, közép- és felsőfokú oktatási intézmények nappali tagozatos tanulói és hallgatói részére. 1982-től a Szovjetunióba, az NDK-ba. Csehszlovákiába. I-engyelországba és Romáugyancsak ifjúsági utazási iroda Jövő csökkentik a részvételi költ- évtől minden Express-utasséget. 2500 forintos részvételi díjig 150. 2501 és 5000 forint között 250. 5001 felett pétiig 400 forint az utasonkénti engedménv mértéke. Kedvezménv illeti azokat a résztvevőket is. akik 1982 első negyedévében fizetik niába induló társas utakon be a Szovjetunióba, az NDK— a tengerpartiak kivételével — 2500 forintos részvételi díj esetén személyenként 100, 2501 és 5000 forint közötti részvételi díj esetén személyenként 200. 5001 forintos részvételi díjon felül pedig személyenként 350 forint engedményt adnak. Ugyanezekbe az országokba továbbá Bulgáriába csoportosan utazó dolgozó fiataaz| lóknak is meghatározott útvonalra — a tengerpart ebba, Csehszlovákiába. Lengyelországba. Romániába. Bulgáriába szervezett társas nak igazolványt adnak át. amelyen az utazási részvételt és a befizetett díiat igazolják. Ez alapián az 1982ben befizetett utak — zsebpénz nélküli — ára után 5 százalékot visszatérítenek 1983-ban. Pontosabban: a „törzsvendégnek" annyival kell kevesebbet fizetnie egy alkalommal, ha ismét társas, vagy szervezett egvéni túrán utazások, valamint a Bulgá- vesz részt. A kedvezmény riába szervezett egyéni uta- évenként emelkedő mértézások költségeit. Az 1982. III. 31-ig befizetők 2500 forintos részvételi díjig 100. a 2501 és 5000 közöttinél 200. az 5001 forint felettinél pedig 350 forintos engedményt kapnak. Rendszeres utasainak is kedvezményeket vezet be az kű: nagyságát az esztendőnként megjelenő programfüzetben teszik majd közzé. A kedvezményre vagy kedvezményekre jogosult utasok csak egvféle címen — a számukra legkedvezőbb öszszegben — vehetik a támogatást gyártó 17 termékkel jelentkezett. amelyből 8 gyártó 13 termékét fogadták el kiváló árunak. A KAF-jelzést használhatja ezentúl az EV1G Egyesült Villamos Gépgyár hárum termékcsaládja. a KAEV gyöngyösi gyárának hidraulikus szabászgépcsaládja. a Medicor Művek fonó- és fotóstimulátorai. az Orion Rádió- és Villamossági Vállalat CT 451-es típusú színes televíziókészüléke. a Pápai Elekthermax két grillsütője. a VBKM Kapcsoló és Készülékek Gyárának időrelécsaládja, valamint a Veszprémi Mezőgép két mosó-fertőtlenítő gépe. Az építési célú termékekre először meghirdetett pályázat 14 gyártó 30 termékével, 10 gyártó 13 terméke nyerte el a KÁF-kitüntetést A Kiváló Áruk Fóruma folyamatos pályázatán a KÁF-kitüntetést a Dé!-alföldi Gázszolgáltató Vállalat igénybe i acél összekötőidom-családja I nyerte eL