Délmagyarország, 1981. november (71. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-03 / 258. szám
10 Kedd, 1981. november 3. 5 Szovjet könyvhét A szovjet könyv ünnepi adók csaknem 3 millió pélhetének országos megnyitó- dányban. ját hétjön tartották meg a Erre az alkalomra a matatabányai népházban. A gyar könyvkiadás évről évmegnyitó ünnepségen, ame- re népszerű, nagy példánylyen a kiadó- és a terjesztő Bzámú kiadványokat bovállalatok vezetői, valamint csát ki. Nagy érdeklődésre a könyvek terjesztésében tarthat számot például a közreműködő aktivisták vet- most megjelent „Hol lészen tek részt, Antalóczy Albert, szállásunk" kötet, amely a az MSZMP Komárom me- szovjet írók új elbeszéléseit gyei bizottságának első tit- tartalmazza, valamint Konszkára és Borisz Nyikolajevics tantyin Szimonov újabb nagy Zsuldibin, a Szovjetunió ma- regényciklusának első rógyarországi kereskedelmi sze. képviselőjének első helyette- Az országos megnyitó alse mondott ünnepi beszédet, kalmából nagyszabású Immár hagyományos, hogy könyvkiállítást nyitottak Taminden év november ele- tabányán a szovjet könyvkijén megrendezik nálunk a adás legfrissebb termékeiből szovjet könyv ünnepi hetét és rendhagyó irodalom óráazzal a céllal, hogy felhív- kat rendeztek orosz és maják az olvasók figyelmét a gyar nyelven közép- és áltasokszínű és sokrétű szovjet lános iskolai tanulók részvétrodalomra, a szovjet nép telével. könyvekben is dokumentált A szovjet könyv ünnepi eredményeire. Az érdeklődés hetén, országszerte sor kerül évről évre nő hazánkban a könyvkiállításokra, műsoros Szovjetunió soknemezetiségű irodalmi estekre, rendhagyó irodalmának gazdag termése irodalmi órákra, baráti találiránt. az orosz és más nem- kozókra, amelyek a szovjet zetiségű szovjet szerzők ma- irodalom jeles alkotásainak gyar fordításban megjelent megismertetését szolgálják, műveinek példányszáma az Nyíregyházán bemutatják az elmúlt 20 év alatt mégha- ungvári Kárpáti Kiadó újladta a 47 milliót Csupán donságait, orosz, ukrán, tavaly 195 szovjet művet ad- moldvai és magyar nyelvű tak ki a magyar könyvki- kiadványalt. Haltenyésztők sikere Minden korábbi számítást felülmúló sikert hozott a mesterséges pisztránanevelés a Balatoni Halgazdaság ódörögdpusztai telepén: két hektár vízterületen évente jóval több, mint 200 tonnányi pisztrángot nevelnek. A hazai szivárványos pisztráng mellett Csehszlovákiából és Kanadából beszerzett halakat is szaporítanak. A leggyorsabban nő a kanadai pisztráng, amelynek hároméves tenvészanvái között gyakori a 6 kilós oéldánv. Ennek a fajtának az utódai egy év alatt elérik a 25 dekás súlyt. A telepen átlagban 1,8 kiló takarmányból állítanak elő egy kiló pisztránghúst. A bakonyi bauxitbányák karsztvizét hasznosító telepen nincs telelés, folyamatos a pisztrámgnevelés. A kanadai fajta ívására ezekben a hetekben kerül sor. míg a Csehszlovákiai fajták január és március között szaporodnak. Készülődés az ötnapos munkahétre Kereskedők bűvészmolatványa A színigazgató Nem a „férfi istenek" és — Nem halmozta megbí- ról, miként kell vezetni egy nem az „istennők", nem a zatásait, nem érezte kevés- színházat, hanem vezette azt. primadonnák, még csak nem nek munkahelyét, munkakö- _ Munkahelyén, reggelenis a tenorok döntik el a rét. Inkább azon igyeKezett, ként, elsőnek jelent meg, éjművészet sorsát, hanem az hogy becsülettel eleget tealázat, amivel az igaz mű- gyen annak, hisz így is révészet és az ember felé for- ment minden áldott napja, dulunk. Nagyjából eme igaz- S persze, nem szaladgáltmás ságról szól Mozart alig is- városokba, fölajánlkozni rög- sze tudott aztán mindenről, mert operája, A színigazgató, vest, midőn rámosolygott a amj a színházban történt; S pontosan ugyanerről az szerencse. történik és történni fog. a,láza'ró1 • ?.zeeadi J*™" - Szerénység. Egy-egy si- - Ember volt és nem stúdió multheti „bejelentke- ker utón nem magát ünne. igazgató-mintakollekciópélzese a kepernyon. Negyven- peltettei hanem művészeit, a dány. Szívesen fröccsözgeperces tiimjuk címe is társulatát> akik szintén vá- tett a kollégáival, művészekszakánként utolsónak távozott. Tehette, maradt rá ideje. Úgy is mondhatnónk, csak" ez volt a dolga. Persárra vitték a bőrüket. Eb-kel ugyanúgy, mint díszletmunkásokkal, akiket megkülönböztetés nélkül kollégáinak tekintett, nem pedig ugyanaz, mint a Mozartoperáé. A színigazgató Radó böl'következően: Vilmos. Akit Kecskeméten azóta öveznek legendák, hogy — nem önmagát admimegteremtette és fölvirágoz- nisztrálta, menedzselte (mert "fárend^lt'beosztóttiaina'k"^ tatta a város színházát, meg- egy vezetőnek nem kunszt), alarendelt beosztottjainak, ES alapozva jövőjét; áldozatos hanem társulatát, annak tagtársulatépítő, fejlesztő mun- jait. Vagyis gazdája volt kájának kamataiból azóta színházának és nem meggazdálkodnak. gazdagodottja. Fölfoghatnónk költői kér- — Nem az állt érdekében, désnek, milyen a jó színigaz- hogy szerény képességű műgató, ha mondjuk éppennem vészek zsongják körül hízelSzegeden tépelődnének rajt', kedve, a saját művészetének bő évtizede. Ennél fogva az- presztízsét óvandó, hanem tán a helyi stúdió portré- ellenkezőleg. Mivel maga nem filmjét akár tendenciózus pályázott művészi babérokra, mégis. Az úgynevezett nagy művészek sem érezték magukat soha megrövidítve. — Végezetül, és nem utolsósorban: közönségpárti volt. Az a hír járta, bemutatókon háttal ül a színpadnak, s azt nézi, hogyan reagál a közönség. Mely legalábbis két dolgot feltételez. 1. ö maga pontosan tudta, mi történik a színpadon, 2. véleménynek tekinthetnónk. szeméIyes célja sem lehetett ^^ „ a közönség — jóval hosszabb sorban állásra lik azt is megtudtuk, mi jellemzi általában a jó színházigazgatót. Például: — A fentebb emlegetett művészi alázat, holott előzően nem volt művész, „csak" szervező titkár. Amiből egyebek között ama kézenfekvő más, minél jobb művészeket gatartása, nemcsak papolt szerződtetni, hiszen csakis ™la.: a színház műsorpoliti., , .. kajanak megtervezesekor fiáltaluk lehetett jó igazgató gyeiembe vette az ilyenkor („Fölfedezettjei" meg is szó- szerzett tapasztalatait, laltak a képernyőn. Bárdi Nagyhirtelen más nem jut György, Galambos Erzsi, Szf- eszembe. A szegedi stúdió lágyi Tibor, Koncz Gábor, kitűnő filmjének forgatóMoór Mariann, Ruszt Jó- könyvét kecskeméti újságíróMiként más vállalatoknál, szük, hogy a pultok mögött valószínűleg a szegedi ÉLIKER-nél is állók többsége nő, mi több. várakozásra, időben felkészültek a jövő harminc éven aluli, gyerekes számíthat esztendő nagy próbatételére, anya, tovább már aligha Amennyiben kedvezően, az ötnapos munkahét beve- szükséges bizonygatni: az ésszerűen változtat a lakoszetésére. A tervek kialakítá- ötnapos munkahét bevezeté- ság vásárlási szokásain, sakor — hallottuk a vállalat se az ÉLIKER-nél cseppet szombat helyett pénteken, vezetőitől — több szempon- sem könnyű feladat Azért sőt meglehet, csütörtökön tetőt ls figyelembe vettek, persze nem megoldhatatlan, tözik a boltokban a csúcsforMár-már bűvészmutatvány, Az elképzelésekor már galom. Erre az eshetőségre is amit véghez vittek. Ügy osz_ megvitatták, papírra vetették felkészülve — a munkaerőtottak, szoroztak, sakkoztak a vállalatnál Gondoltak ar- vei rugalmasan gazdálkodva a lehetőségekkel, adottságok- ra. hogy a jövőben — tekin- — kész az ÉL1KER e két kai, hogy végül a dolgozók tettel az általános. szabad napon meghosszabbítani a és a lakosság érdekeit egy- hétvégekre — változnak a nagyobb forgalmú boltok aránt képviselő megoldás lakosság vásárlási szokásai, nyitvatartását. Persze még szülessen Nevezetesen arra Az emberek várhatóan nem számos intézkedés szükséges törekedtek, hogy az üzletek szombatra időzítik majd a ahhoz, hogy az ötnapos nyitvatartási ideje jelentő- nagy bevásárlásokat. A jó- munkahétre való átállás sen ne csökkenjék, a dolgo- zan ész arra ösztönözne, zökkenők nélkül mehessen zók viszont megkaphassák a hogy a szabadnapot ne sor- végbe. Természetesen ezután törvény biztosította plusz ban állással, tolakodással, ci- sem mondhat le a vállalat szabadnapokat. E két alap- pekedéssel töltsük. így okos- egyik fontos törekvéséről, a vető szempontnak közmeg- kodtak az ÉLIKER-nél. Lo- kereskedői gárda kiszélesítéelégedésre eleget tenni, nos gikusan. E nyilvánvalóan séről. Sőt, most még a ko_ ez az. ami már bűvészmu- praktikus gyakorlat előnyei- rabbinál nagyobb erőfeszítétatványnak számít. re remélhetőleg a lakosság Beket kell hogy tegyen ezMert — miként lapunkban is idejekorán ráébred. Mi- ügyben. Továbbra is szorgaL . , , , . . . ,. kollégánk, Heltai Nándor írtanulság adódik, hogy nem "ef es mások, mind ugy szol- ta A szerkesztőriporter Kikeli föltétlenül cipésznek tak róla, mint színházi édes- ráiy Zoltán, a rendező Radó lenni ahhoz, hogy tudjuk, apjukról.) Gyula volt hol szorít a cipő. — Nem nyilatkozgatott ar- N. I. Aki szerény, az a legszerényebb rádiófigyelő József Attila versének cí- pett a stúdióba, „szabad itt felelősségteljes mondatok, me ugyan egy kissé más — tegeződni?" felkiáltásszerű melyeket Vitraytól hallhatAki szegény, az a legszegé- csodálkozással. Gyanítható: tunk televízióról, riportalanyebb —, ám a nagy költő ez volt a lélektani pillanat, nyairól. munkájáról, fizetésélogiká.ia emberi minőségek mikortól a műsorvezető Wí- röl, kritikusairól, legalább vizsgálatakor éppúgy megálL singer István — tudatosan annyira önmagáért beszélt, hatja a helyét, mint a $ze- vagy tudat alatt — egyre gényember-versek kurucos, modorosabban és finoman dacos. s egyben szomorúan bár, de egyre „cikizőbben" kezdett társalogni Vitrayval, együttérző hangjaival. A szerénység mibenlétéről. mint Wisinger Istvánnak a rádiókészülék előtt egyre Inkább tisztán hallható sóhajtásai. (Közbevetőleg: ha egy is többször említettük már tagadás, ösztönözve is — a szegedi ÉLIKER-nél rá. Mivelhogy az ÉLIKERévek óta gondot okoz a mun- re — más vállalatokhoz hakaeröhiány. A kereskedőké sonlóan nem tartozik a népszerű nyes az előírás, miszerint a szakmák közé. Meglehetősen szabadnapok többségét lehelesz mázzák hát a szakmai tan- Petőfi adó Hívja a 33-43-22lévén a tömegkommunikáció aki fíL-l^'v.^®' útjai kiszámíthatatlanok. aki persze vitézül állta a sa_ riporterben annyi önuralom nincs, hogy feltehetően igenfolyamok elvégzését. Igye- es telefonszámot című, csükeznek a gves-en levő édes- törtök esti műsora kapcsán, ugyancsak érvé- anyákat minél előbb vissza- Bokor Péter, Vitray Tamás hívni, akár azon az áron. és Wisinger István szerepléintellektuális purparlé hang- csak nyolc napon belül győzött el a rádióban, a hallga- gyúló ujjsérülését a műsor tók kérdéseit kommentálan- hátralevő 20—30 percére madó-kiegészítendő. téved. Vit- gába fojtsa, akkor annak ray Tamás ugyanis határo- gyaníthatóan nem is az ujja zott Volt, sziporkázóan okos fáj igazán. Hanem valami hogy'segítenek a gyermekek se nyomán lehet elgondolszaKTnaK Koze. megieneiosen szaoaanapok loousegei lene- ""By a •« i—— , «zi»mólvi«ét»f» leülénvetréhől alacsony a fizetés. viszont tőleg a heti pihenőnapokhoz elhelyezésével kapcsolatos kodr.i. A televízió híres Sza- icgienjreseuoi A szerénység, mint tudjuk. csak arra gondolunk, hogy működnek majd szombato- ni tudják az élelmiszerboltok eladói a kon az üzletek. Aki tehát az jékoztatást. többnapos ünnepeken sem évek alatt kialakult beidegpihenhetnek maradéktalanul, ződéstől indíttatva tovább- kulcsfontosságú intézkedés Sőt, valamennyi szombat ra is a szombatokra hagyja sikeres átállás érdekében, délutánján dolgozniuk kell. a bevásárlások nagyját, sok hogy jövő év január elsejéHa még azt is számba vesz- bosszúságra, a korábbinál I kérdésekben nagy mérték- hallgatót , Utoljára hagytuk, jóllehet tartást. elárulóan volt sze- metlenkedéseket, hogy pelutojjara nagytuk. jouenex ^^ (Jellemz- módon a daul finoman megjegyezte: neki bizony nincs idegenTöbbféle diétás étel Bővül a diétás készítmé- fásukat. Megjelent az üzlenyek választéka, rövidesen tekben a búzakorpa, a szóúj konzervek, édesipari ter- jaliszt, a kukoricaőrlemémékek, üdítő italok kerülnek nyek, amelyekből többféle az üzletekbe, — erről tartott diétás étel is főzhető. Melhétfőn sajtótájékoztatót Szi- lettük jó néhány diabetikus gethi Gyula, a Belkereske- üdítőital és gyümölcslé kedeimi Minisztérium főosz- rült forgalomba. Jövőre tályveztője a Palace-szálló- egész sor újdonsággal ban. gazdagodik a válaszElmondta: az elmúlt évek- ték; megkezdik a hazai diaben jelentősen növekedett a betikus csokoládé gyártását, diétás, diabetikus termékek s lehet majd kapni diabeválasztéka, ám még többre tikus fagylaltport. A lisztérlenne szükség. Megfelelő is- zékenyek számára speciális meretek híján azonban so- édesipari árukból bővítik a kan még a meglévő diétá- kínálatot, zásl lehetőségeket sem isme- Egyben intézkedésekkel is rik. pedig több mint száz- segítik a gyártás bővítését, a féle édesipari áru, 56 kon- kínálat javítását. Vámmenzervféle, 41 hűtőipari termék tessé tették a diabetikus terilleszthető a diétás étrend- mékek gyártásához szüksébe. ges import-alapanyagot. Az A választék további bő- eddigi 540 kijelölt üzlet he- I vítésére a termelők, a ke- lyett a továbbiakban valareskedelem és az egészség- mennyi ABC-áruház és naügy irányítói összefogtak, gyobb élelmiszerbolt forgalEnnek kezdeti eredményei mazhatia a diabetikus teraz idén már éreztetik ha- mékeket. íől valamennyi üzlet az „egyéniségére szabott" nyitvatartással működik. Azaz a környék lakosságának igényeit, sőt a napi forgalom hullámzásait figyelembe véve teljesíti az ellátásból a szolgáltatásból rá háruló feladatokat. Ennyiből is kitetszik talán; az ötnapos munhét bevezetésére az üzletvezetők bevonásával. szakér, telmük. tapasztalataik hasznosításával alakította ki terveit az ÉLIKER vezetése Ladányi Zsuzsa is zavaró kellé tisztességes alkotó, az igazáza a ° KGlle- ból csak szerény lehet. Aki tudatában van személyisége, intellektusa súlyának, az i»Aki szerény, az a legszeré. — annak Negyven órát dolgoznak Századunk-sorozat ügyében a , - . . , ,. .. nm 5iclcll, legtöbb visszhanglevél „sze- nyelvű neviegykartyája. Nem J recsenmosdatónak" kiáltót- sokkal később spontán csúcs- * aZ' ,,a ták ki Bokor Pétert. Hiába. Pontjelenet következett: Wi- J a jja' a manipulált tömegtudat, a sinSer Pillanatra elcson- * tárgyilagos történelemszem- Jgggjj.™"™"* Hiába minden serény6ég, lélet évtizedes hiányainak w- ^ « ha nem elegendő a szerénytora mindig csattan valakin. ^ felé? Ne^ Myto. ség ha szerkesztő t Aki — mellékesen — példát- sam • Wisinger (zavart ha- té t . k i : lan tisztaságú ..szemnyitoga- ^XteSU^m HS Sbba me" tó) harcot folytat sorozata- I^ÍJTwSí?terszakács, végű, a reklámban, s ahogyan magamegfo- tettem az „jjam és folvik be- szakember kenyerét. A szolgalmazta: „a sok fénypász- 15]e a vér". Vitray (őszinte nokj stúdió egyebkent kellema együtt nagyobb fényt je- sajnálattal): „ó. istenem!" bantoa" lenthet") Majd zene. eklektikus^ általaban semmit lemnei .) sem mondo összekötőszöveg Azután... Minden teketó. A szituáció több mint tanul- rontotta le. Kár. A szegedi ria nélkül Vitray Tamás lé- ságos. Adott egyfelől egy is- híd alatt címmel sugárzott • „ni. i mert és tehetséges riporter, műsor enélküi több lett vol1 pontosabban Wisinger, más- na. főként a néprajzkutató felől pedig a magyar televf- Juhász Antal jóvoltából, ziózás doyenje, Vitray Ta- Régóta gondolkodom eZe_ mas. Egyenrangú felekkent, ken a vidékről ^^^ Negyven órás munkahét műszakban dolgozók munkakezdődött hétfőn a Mecseki ideiét. Szénbányák többműszakos A mecseki szénbánvászok munkahelyein ahol mintegy az ötnapos munkahét eddigi tízezren dolgoznak. négy hónapja alatt bebizoA vállalat az ötnapos mun- nyították. hogy szervezési inkahetet julius elsején vezette tézkedésekkel. a termelés hamiUían„ .,uzeryei"ek tékonysagának javításával többsége teljesítette, sőt tul- iíépesek a kieső munkaidő teljesítette megnevekedett pótlására. A vállalat első napi termelesi tervét, elhatá- , . . , rozták, hogy a korábbi negv- haromnegyed éves széntervenkettőről negyven órára melési tervét tizennégyezer csökkentik a két és három- tonnával teljesítette túL mi több, kollégákként beszél- majdnem-félórákon: még ma getnek, pontosabban Wisin- ... . ... B sem tudták eldönteni a stúger csak hallgatói kérdése- djókban mi is Valók ezek ket tolmácsol, nemiképp bo- tulajdonképpen. Egyidőben vítve azokat. Hogy arra mi- képeslapokat küldtek a ért van szükség, hogy egy hallgatóknak, rég volt: kéműsorvezető szokatlanul pro- sdbb hosszabb riportokkal kívokatív hangnemben cseveg- ^l^oTSS2 jen éppen Vitrayval — nem tovább? Nem az én feladatudni pontosan. Viszont a tom eldönteni, én csak jó nyugodt, méltóságteljes ele- műsorokat, ép- és szép hírgancia és a frappáns, csöp- adásokat várok, pet sem felszínes, komoly és D. P. e