Délmagyarország, 1981. november (71. évfolyam, 257-280. szám)

1981-11-19 / 271. szám

p(6o VILÁG PROLETÁRJAI, EGYCS&L/ETEK! A 7 M SZ* P SZEGE D VÁR OSI 8 ! Z Q T T S Á C AN Á K* t A P | A 71. évfolyam 271. szám 1981. november 19. csütörtök Ára: 1,40 forint Tervezéstől kulcsátadásig Orwepélyes fogadtatás — Díszvacsora a Parlamentben Szerdán az esti órákban Budapestre érkezett dr. Brúnó Kreisky, az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellária, aki Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására hivatalos látogatást tesz Magyarországon. Vele együtt érkezett felesége, Vera Kreisky. A kancellár kíséretében van az osztrák politikai, gazdasági élet számos vezető képviselője. Az osztrák kormányfőt és a kíséretében levő személyiségeket a magyar és osztrák zászlókkal díszített Keleti pályaudvaron ünnepélyesen fogadták. A pályaudvar előtti téren katonai díszegység sorakozott fel csapatzászlóval. A vendégek fogadására megjelent Lázár György és felesége, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, a kormány több tagja, s politikai életünk több más vezető személyisége, köztük Nagy János külügyi államtitkár. Ott volt Randé Jenő, • Magyar Népköztársaság bécsi ** Johann Josef Dengler, az Osztrák Köztársaság budapesti nagykövete. A pályaudvar nagycsarnokában a vonatról leszálló vendégeket elsőként Lázár György és felesége, valamint Nagy János üdvözölte szívélyes, baráti kézfogással. Ezután úttörők virágcsokrokat nyújtottak át a vendégeknek. A téren ezután díszjel harsant. majd a katonai egység parancsnoka jelentést tett Bruno Kreisky kancellárnak. Ezt követően a zenekar eljátszotta az osztrák és a magyar Himnuszt, majd dr. Bruno Kreisky — Lázár György társaságában — ellépett a díszegység előtt, és köszöntötte a katonákat. Ezután az osztrák kormányfő és a kíséretében levő személyiségek üdvözölték a fogadásukra megjelent magyar közéleti vezetőket és az osztrák nagykövetség diplomatáit. Ezzel befejeződött az ünnepélyes fogadtatás, a vendégek gépkocsiba ültek és szállásukra hajtattak. * Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke és felesége szerda este az Országház vadásztermében díszvacsorát adott Bruno Kreisky, az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárja és felesége tiszteletére. A díszvacsorán, amelyen részt vettek az osztrák kancellár kíséretének tagjai is, s magyar részről ott volt a politikai és gazdasági élet számos vezető személyisége. a két kormányfő pohárköszöntöt mondott. Lázár György hangsúlyozta, hogy a mai feszültebb nemzetközi helyzetben a mostani találkozóval is demonstrálni kívánjuk a két ország és a két nép jószomszédi viszonyát. A Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság kapcsolatait a világ úgy ismeri, mint a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének jó példáját. A gazdasági együttműködés kapcsán aláhúzta, hogy az Osztrák Köztársaság továbbra is a kiemelkedően fontos második helyet foglalja el a Magyar Népköztársaság nyugati gazdasági partnereinek sorában. Jó érzéssel állapíthatjuk meg — mondotta —, hogy valóban sokat tettünk országaink kapcsolatainak fejlesztéséért, az eredmények és kínálkozó lehetőségek azonban arra biztatnak, hogy tovább lépjünk. Hangsúlyozta, mi készek vagyunk erre, s bizonyosak vagyunk abban, hogy e szándék kölcsönös. Szólt arról: szövetségeseinkkel, a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal karöltve minden lehetőt megteszünk azért, hogy az enyhülés fennmaradjon, hatékony leszerelési intézkedésekre kerüljön sor. Olyan céloknak mondta ezeket, amelyekért készek vagyunk együttműködni minden, a miénktől eltérő társadalmi berendezkedésű országgal is. Üdvözölte a Szovjetunió és az Egyesült Államok között folytatódó párbesaédet, azt, hogy a leszerelés kérdésében ismét tárgyalóasztalhoz ülnek. A madridi tanácskozásról szólva hangoztatta, hogy ha minden résztvevőben megvan a politikai készség a megegyezésre a tanácskozás eredményeként olyan záródokumentum születhet. amely a bizalomerősítő intézkedésekkel, a biztonsággal és a leszereléssel foglalkozó európaj konferencia összehívását is előirányozza. Bruno Kreisky pohárköszöntőjében hangsúlyozta: a két ország kapcsolatai az élet valamennyi területén szakadatlanul javultak, azokat kifejezetten barátiaknak lehet nevezni. Eltérő társadalmi rendszerük semmilyen vonatkozásban sem hátráltatta az együttműködés fejlesztését. így Ausztria és Magyarország példaként szolgál arra. hogy az enyhülési politika alkotóan hat a népek közötti kapcsolatok továbbfejlesztésére. A két állam gazdasági együttműködése jól fejlődött : külkereskedelmi forgalmuk az 1970. évi 3,6 milliárd schillingről 1980-ra 9,3 milliárd schillingre növekedett. Osztrák és magvar vállalatok között több mint száz kooperációs szerződés van érvényben, s csaknem ennyinek a tervéről vállalati szinten folytatnak tárgyalásokat. A kancellár kifejezte meggyőződését: fokozni szükséges az erőfeszítéseket, hogy a gazdasági kapcsolatok erősítésének különböző újabb, illetve már hosszabb ideje meglevő tervei megvalósuljanak. Az együttműködés más formái is számot tarthatnak az osztrák fél érdeklődésére Bruno Kreisky gratulált a magyar népnek s az ország vezetőinek az utóbbi években elért eredményekhez, és további sikereket kívánt az eddigi út folytatásához. Végül hangsúlyozta: az osztrák és a magyar nép történelmi tapasztalatai alapján is különösen sokra becsüli az enyhülés vívmányait. Ezek egyben arra kötelezik őket hogv továbbra is síkraszálljanak az enyhülési politika érvényesüléséért. (MTI) Lakásépítők szövetkezése Magyar—ecuadori konzuli egyezmény Púja Frigyes Kolumbiába utazik Púja Frigyes külügyminiszter — aki a hét eleje óta tartózkodik Ecuadorban — tárgyalásai szerdán közös közlemény elfogadásával értek véget. Quitóban aláírták a Magyar Népköztársaság és az Ecuadori Köztársaság közötti konzuli egyezményt is. Púja Frigyes magyarországi látogatásra hívta meg Luis Valencia Rodriquez ecuadori külügyminisztert, aki a meghívást köszönettel elfogadta. A magyar külügyminiszter ma. csütörtökön utazik tovább latin-amerikai körútjának utolsó állomására. Kolumbiába. Az építkezés — legyen az állam; vagy magán — előzményekkel, mondhatni bonyodalmakkal jár. Nem sokat, de valamicskét enyhít a gondokon, hogy a szövetkezetek is részt vállalnak az építkezésekből. A lakásszövetkezetek pedig, kimondottan e célból alakultak. Egyrészt, azért társultak tagjai, hogy megvédjék az otthonokat a rongálódástól, másrészt pedig hogy új házakat is tető alá hozzanak. A MÉSZÖV elnöksége a munkák gyorsabb lebonyolítására megállapodást kötött a szövetkezeti tervező vállalattal. A lakások garázsok, üdülők építésének gyorsítására és a házak renoválására. A, tavaly áprilisi elhatározás eredményét nemrégiben értékelte a MÉSZÖV elnöksége. Megállapította a testület, hogy a kitűzött feladatok megoldhatók, vagyis a lakások fölépíthetök. fölújíthatók. Közelebbről vizsgálva az elhatározást. Szegeden az úgynevezett foghíjakat szeretnék beépíteni, s e munkának szervezését, lebonyolítását a lakásszövetkezetek is magukra vállalták. A Szent László utcában 8, a Rózsa Ferenc sugárúton 28 lakás terveit készíti a Szövetkezeti Tervező, Kivitelező és Üzemszervezési Vállalat. A Bécsi körúton 9 lakás kiviteli tervei elkészültek már, Mihályteleken 194 lakásnak keresnek helyet. Azt lehet megállapítani a MÉSZÖV elnökségének beszámolójából, hogy a szegedi járás községeiben is kezdenek érdeklődni az emberek a lakásszövetkezeti építkezési forma iránt. Rúzsán például a fiatalok fogtak össze, s kérték a szövetkezeti tervezők közreműködését. Húsz lakást rajzoltak papírra a tervezők. Az építőkkel nem kell vitatkozniuk, mert a rúzsaiak maguk vállalták a kőműves- és az ácsmunkákat. (Műszaki vezető irányítja az építkezést.) Néhány munkát „eloroztak" a szövetkezeti tervezőktől mások. A megállapodás szerint Szentesen, Kisteleken is kellett volna dokumentáció, amit a „szövtervesek" készítenek. A szentesi Hámán Kató lakótelep két harminc-lakásos tömbjét a Csongrád megyei Beruházási Vállalat, a kisteleki 20 otthont pedig magántervező tervezte. Van még tennivalója bőven a lakásszövetkezeteknek és a szövetkezeti tervezőknek is. Előfordult, hogy az igért terv nem készült el időre, ezért a testület kérte is a tervezőket a jövőben jobban tartsák magukat ahhoz, amit vállaltak. A lakásszövetkezetek vezetőségei ennek fejében — ha ez nem is fogalmazódott meg ilyen egyértelműen — ezután rábeszélik a lakókat a fölújítási munkák dokumentációit is a szövetkezeti tervezőkkel rajzoltassák meg Ide kívánkozik még. hogy a lakásszövetkezeti építkezési forma előnyö6 ugyan, de elég nehézkes. Több ember óhaját igényét szinte majdnem lehetetlen összehangolni. Ha elkészülnek a tervek, újabb bajok jönnek. Egyik ember ügyesebb, szorgalmasabb, mint a másik, vagy éppen több a pénze. • máris ütköznek az érdekek. Előfordult olyan az egyik helyen, hogy a terven nagyon elegánsan mutató sorház, mire tető alá került nem lett az. Ugyanis volt aki nem várta meg a szomszédját. Az ilyesmibői aztán vita keletkezett, a jó szellemű. lakni vágyó közősségből pedig egymásra acsarkodó szomszédok lettek. Ezen az érdekvédelmi szervezet se nagyon tud segíteni, mert a törvény értelmében ilyenkor a lakásszövetkezeti titkárság hivatalból védi mindkét építőt, s akárkinek javára dönt, maga ellen dönt. Mindez persze nem csorbítja a lakásszövetkezetek érdemeit, mert a legégetőbb gondok egyikén próbálnak segíteni. A maguk módjával és erejével lakást építenek. Nemcsak Szegeden és a járásban. hanem Vásárhelyén, Makón, Csongrádon is. Hódmezővásárhelyre látogatott a lódzi pártküldötfség Hódmezővásárhelyre látogatott tegnap, szerdán a Lengyel Egyesült Munkáspárt lódzi bizottságának küldöttsége, amely kedd óta Csongrád megyében tartózkodik. Maria Wawrzynska, a delegáció vezetője, a küldöttség tagiaival először a városi pártbizottságot kereste fel, maid a Metripond Mérleggyárban, s a múzeumban tett látogatást. A napi program a vásárhelyi művészélet megismerésével fejeződött be. A delegációt elkísérte Gyárfás Mihály, a megyei pártbizottság titkára. A pártszékházban dr. Szalontai József, a városi pártbizottság első titkára fogadta a vendégeket. Tájékoztatójában a város múltjáról, szocialista fejlődéséről. a Gépexport Szegedre! a A Szegedi Vas- és Fémipari Szövetkezet évente több mint százmillió forint értékű gépet és berendezést exportál. Most készült el a második címkéző automata berendezés, amely festékgyárakban illeszkedik a technológiai sorba. Ezeket a berendezéseket a Szovjetunióba szállítják. Jövőre újabb 7 darabot kérnek a szovjet festékgyárak. jelenlegi helyzetről, az ipar, a mezőgazdaság, a kulturális élet, a képzőművészet körülményeiről, eredményeiről és kilátásairól adott képet. Vázolta a város társadalmi arculatának változásait az elmúlt 36 évben. Beszámolt a város kommunistáinak igen hatásos politikai munkájáról és a tömegszervezeti életről. Még ugyancsak délelőtt a Metripond Mérleggyárat is felkeresték a lódzi pártmunkások. Kovács Ferenc, a vállalat gazdasági igazgatója köszöntötte őket. maid Szabó István, a vállalati pártbizottság titkára ismertette a gyár történetét. Arról is beszámolt, hogyan segíti a magas szintű termelést. a nyereséges vállalati munkát a pártpolitikai, mozgalmi tevékenység. Nagy érdeklődéssel hallgatták a lódzi vendégek Dorotovics Gusztáv kereskedelmi igazgató beszámolóiát is a Metripond nemzetközi kapcsolatairól, különösen a lengyelországi mérlegiparral sok éve kialakult ió együttműködésről. amelynek kilátásai sokat ígéróek. A továbbiakban Hős Nagy Dezső, a vállalati szakszervezeti bizottság titkára tájékoztatta a látogatókat a szervezett dolgozók körülményeiről, a szocialista demokrácia érvényesülésének tapasztalatairól, módszereiről. A tájékoztatók után eszmecsere kezdődött. Többek között feltették a kérdést a lódzi küldöttség tagjai: hogyan gondoskodnak a Metripondban a dolgozók ideológiai-politikai képzéséről? Mint mondották: e téren náluk is vannak ió tapasztalatok. de bizonyos idő óta az a jellemző, hogy a tömegpolitikai oktatásban kevesen vesznek részt. Elismeréssel nyugtázták, hogy a mérleggyári dolgozók jelentős számban, a párt tagjai pedig szinte mindannyian tanulnak. Érdekelte a látogatókat az is: hogyan finanszírozzák nálunk a sport- és a kulturális munkát? Miként osztják el a nyereséget? Van-e a vállalatnak önálló exportjoga? Mennyit szállít a mérleggyár külföldre, szocialista és nyugati piacra? — Ezek a kérdések nagyon fontosak — mondotta Maria Wawrzynska —. mert Lengyelországban a közeljövőben bevezetésre kerülő új gazdasági reform szerint jellemző lesz az üzemi önkormányzat. S a térmelésen kívüli tevékenység költségei is fontosak. Folytatódott az eszmecsere munkaebéd közben is, amit a vállalat vezetői adtak a lódzi nártküldö'tség tiszteletére, miután Körmöczy András termelési főosztályvezető kalauzolásával megtekintették az üzem néhány csarnokát. A nap hátralevő részében a lengvel vendégek a Tornyai múzeumban, a művésztelepen. a kollektív műteremben és Fodor. József alkotóművész otthonában, műtermében tette" látogatást. Rövid városnéző teán Szegedre utaztak. Ma. csütörtökön a lódzi vendégek a mezőgazdásággá' ismerkednek a szegedi járásban.