Délmagyarország, 1981. október (71. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-20 / 246. szám
8 Kedd, 1981. október 20. DM Újítási ankét, kiállítás Újítási ankétot rendezett tegnap Szegeden a Csongrád megyei tanács vb kereskedelmi osztálya, a KPVDSZ Csongrád megyei bizottsága és a ME+ZÖV megyei újítási bizottsága. Megnyitót Kopasz Józsefné, a KPVDSZ megyei bizottságának titkára mondott. Vitaindító előadást dr. Bérezi Imre egyetemi docens, a Magyar Iparjogvédelmi Egyesület Csongrád megyei szervezetének elnöke és Varga László, a megyei újítási bizottság vezetője tartott A hazai újítómozgalom helyzetét felvázoló, a megyei tapasztalatokat is öszszefoglaló referátumokhoz számosan szóltak hozzá. Az ankét résztvevői megtekintették a Vidia Kereskedelmi Vállalat Kossuth Lajos sugárúti klubjában rendezett. 19 újítást bemutató kiállítást, melyet Plézer Győzőné, a KPVDSZ központjának alosztályvezetője nyitott meg. Képünkön: a vendéglátóipari dolgozók munkáját megkönnyítő újításokat nagy érdeküődéssel tanulmányozták a látogatók. BIOLÓGIAI ELŐADÓÜLÉS A Magyar Biológiai Társaság^ szegedi csoportja október ',22-én, csütörtökön délután íT órakor rendezi meg a JATE Ady téri épületének előadójában 249. ülését. Ezúttal A rövid fény-sötét ciklusok hatása fitotronban nőtt növényekre című témakörben hat előadás során számolnak be a szakemberek legfrissebb kutatási eredményeikről. IRÓ-OLVASÖ^ TALÁLKOZÓ A KPVDSZ kulturális napok keretében tegnap, hétfőn este Armus József íróval találkoztak a Sándorfalva és Vidéke ÁFÉSZ dolgozói. A művészet hívó szava Éppen elkezdődött a tévében a filmművészeti klub adása, amikor Szerafim putrja megszólalt: — Barátaim, észrevettétek, hogy mennyire elsekélyesedtünk? — Igen, észrevettük — mondtam jóváhagyólag, és felhörpintettem a kávét. — Milyen primitívek lettek a szokásaink. Ha a tévében nincs focivagy hokiközvetítés, már oda a hangulatunk. — így igaz — sóhajtott fel Muszja, Szerafim felesége. — Azelőtt többször is előfordult, hogy tettünk egyegy természetjáró túrát, eislattyogtunk egy-egy színházba. Most meg... mást se tudunk, csak a rongyot rázni, meg a tévét nézni. — Csakugyan, már egy örökkévalóság óta nem voltunk színházban! — kiáltott fel Lilja. — óh, a színház! Az valami csoda! Rögtön tudtam, hogy a klub adását ma már nem nézhetjük nyugodtan végig. Ha Lilja valamibe belefog, azt végig is csinálja. 1 — Mikor megyünk? — kiáltott fel Lilja. — Máma! Most rögtön! Színházba; Az igazat megvallva, homályos emlékem volt a színházról. Még valamikor, kisiskolás koromban kollektív színházlátogatásra vitték az osztályunkat. líogy milyen darab ment, nem tudnám megmondani, de emlékszem, hogy a színészek hangosan kiabáltuk a színen, egymás szavába vágtak, a szünetekben pedig nagy sürgés-forgás volt a színpadon. Egyébként elég érdekes volt. — Menjünk gyalog — javasolta Muszja. Szerafim felesége. Alighanem a hajdani természetjáró túrák emlékeit akarta feleleveníteni. Attól tartottam, útközben megeshet, hogy Liljának kedve szottyan rázendíteni egy indulóra. De ezt szerencsére megúsztam. Az első veszteség a cipőbolt előtt érte menetoszlopunkat. Muszja, Szerafim felesége, halkan feljajdult, és ékesszólását veszítvén, húzta a férjét az üzletbe. — Hová mentek? — kezdett nyugtalankodni Lilja. — És a színház? — Ilyet még a színházban sem látsz. — Muszja a kirakatra mutatott. — Ilyenek csak a negyedév végén szoktak lenni. * Mi mentünk tovább. Egyszer csak Vitya Brunyko a homlokára csapott, és felkiáltott: — Elfelejtettem, hogy nekem ruhapróbám van. Már egy hete megállapodtunk. Csak most vettük észre, hogy egy méretutáni ruhaszalon előtt vagyunk. — Talán éppen miattam nem tudják majd az emberek hozni a tervet. Ugorhat a mester negyedévi prémiuma — mondta leverten Vítya, és berohant a szalonba. A hallgatag Spakov házaspár a Gasztronom előtti vonalszakasznál szállt ki. • t — Teljesen kiment a fejünkből — kezdték el duóban hadarni —, hogy be kell vásárolnunk. — Megvárunk benneteket! — ajánlotta tapintatlanul Lilja. — Ugyan, hová gondoltok! Minek! — integetett a kezével a házaspár. Hiszen nekünk még ebédet és vacsorát is. kell főznünk holnapra ... Menjetek nélkülünk. Boldog emberek — gondoltam búsan. — Nemsokára otthon nézhetik a filmművészeti klub következő adását. Lilját a fodrászat előtt gáncsolta el a sors ... Egyedül maradtam. Ne gondolják, hogy megfutamodtam. Nem, elindultam a színház felé. Eszembe jutott, hogy az ismerős segédrendező külföldi vendégszereplésről első osztályú farmeröltönyöket hozott, és célozgatott rá, hogy van még neki egy rámvaló. Pavlo Sztarozsenko EGYETEMI TANÁR KÜLFÖLDÖN Dr. Halász Előd egyetemi tanár, a József Attila Tudományegyetem német nyelv és irodalom tanszékénekvezetője az Osztrák Kulturális Intézet meghívására tegnap, hétfőn Alisztriába utazott. Kinttartózkodása során előadásokat tart a bécsi és a salzburgi egyetemen. SZOBORPARK Szoborparkot alakítanak ki hazánk leglátogatottabb gyógyfürdőhelyén: Harkányban. A törtérielem és a kultúra olyan kiemelkedő alak- > jainak állítanak emléket, akik valamilyen módon kötődnek a dél-baranyai « tájhoz. Felhőátvonulások A kedd estig várható időjárás: Nyugat felől erős felhősödés, majd a Dunántúlon szórványos eső várható. A szél általában élénk, néha erős, eleinte északnyugati, majd délnyugati irányú lesz. Kora délutánra nyugaton 13, keleten 16. 20 fokos hőmérséklet várható. ELMARAD A GYERMEKELŐADÁS A Szegedi Nemzeti Színház október 21-én, szerdán délután fél 4 órára hirdetett, a Bartók Béla Művelődési Központban tartandó Babszem Jankó című gyermekelőadása technikai okok miatt elmarad. Az előadást október 30-án, ugyanebben az időpontban tartják meg. Törődés... A férj javítja a tetőt és lekiált a feleségének, aki közvetlenül alatta áll: — Menj arrébb, mi lesz, ha leesem? — Már arrébb mentem, eshetsz — válaszol a feleség. DIVATBEMUTATÓ Ma, kedden este 7 órai kezdettel a Szegedi Komplett Ruházati Vállalat KISZbizottsága divatbemutatót tart az olajipari dolgozók klubjában (Lenin krt. 47.). SIKERES MÚZEUMI KIRÁNDULÁSOK A Szegedi Móra Ferenc Múzeum az elmúlt évekhez hasonlóan az országos múzeumi és műemléki hónap keretében az elmúlt hét végén sikeres kirándulásokat szervezett. Szombaton és vasárnap tizenegy csoportban, mintegy félezren tekintették meg a megye múzeumait, emlékhelyeit, többek között a kopáncsi tanyamúzeumot, a Vásárhelyi Öszi Tárlatot, a csúcsi fazekasházat, a nemrégiben átadott makói József Attila Múzeumot, az Espersit-házat, a csongrádi kubikosmúzeumot és az Ópuszlaszeri Nemzeti Történeti Emlékparkot. SZEGEDI DIÁKSIKERE Sátoraljaújhelyen 122 tanuló részvételével rendezték meg a középfokú tanintézetek Édes anyanyelvünk című nyelvi versenyének országos döntőjét. A gimnáziumok, a szakközépiskolák és a szakmunkásképző intézetek versenyzői közül 15-en kapták meg vasárnap Sátoraljaújhely város emlékplakettjét. A győztesek között van Kovács Éva, a Radnóti Miklós Gimnáziunj IV/A osztály Oo tanulója (tanára: Mari Kálmánná), jutalomban részesült Varga Ildikó a 624-es számú Ipari Szakmunkásképző Intézet diákja, (felkészítő tanára: Sándor Lajosné), valamint Dobos Zsuzsanna, a Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakmunkásképző Intézet tanulója (tanára: dr. Suki Béláné). Közlekedési balesetek A Dózsa György és az Arany János utca kereszteződésében, a kijelölt gyalogátkelőhelyen elütötte személyautójával a szabályosan közlekedő Németh József, szegedi szakközépiskolást a 29 éves Enyingi Ilona .Sándorfalva. Petőfi utca 60. szám alatti lakos. A gyalogos könnyű sérülést szenvedett a hét végi. délutáni órákban történt balesetben. Segédmotorkerékpárral közlekedett vasárnap, a kora délutáni órákban * a tiszaszigeti Lenin utcán a 17 éves Szóiké József, szegedi lakos. A Kossuth utca kereszteződéséhez érjobbra kanyarodás közben összeütközött egy személygépkocsival. A balesetben súlyos sérülést szenvedett. Bakson, a Felszabadulás utca 89. számú ház előtt nekiütközött hétfőn, a hajnali órákban egy műszaki okból leállni kényszerülő pótkocsis teherautónak a motorkerékpárral közlekedő, 55 éves özv. Pölös Ferenc, helybeli lakos. Könnyű sérüléssel úszta meg a balesetet. Deviza- és valutaárfolyamok Hivatalos devizaárfolyamok Érvényben; 1981. október 20-tól Devizanem Vételi Közép Eladási ai-íülyam 100 egységre, forintban Angol font 6 449,56 6 456,02 6 462,48 Ausztrál dollár 3 988,90 3 992,80 3 996,63 Belga frank 93,05 93,14 93,23 Dán korona 483,77 484.25 484,73 Francia frank 622,71 623,35 623,95 Hollandi forint I 414,77 1 416,19 1 417,61 Japán yen (1000) 150,71 150,36 151,01 Kanadai dollár 2 886,48 2 891,37 2 834,26 Kuvaiti dinár 12 267.34 12 279,62 12 291,90 Norvég korona 591,13 591,72 592,31 NSZK márka 1 562,15 1 563,71 1 565,27 Olasz líra (1000) 23,36 29,39 29,42 Osztrák schilling 223 01 223,23 223,45 Portugál escudo 53,84 53,89 53,94 Spanyol peseta 36,48 36,52 36,56 Svájci frank 1 796,47 1 798,27 I 800,07 Svéd korona 629,88 630,51 631,14 Tr. és Cl. Rubel 2 697,30 2 700,00 2 702,70 USA dollár 3 449,23 3 452,68 3 456,13 Valuta- (bankjegy- és csekk-) árfolyamok Pénznem Vásárolható legmagasabb ban kjegy cimle tek Vételi Eladási árfolyam 100 egységre, forintban • Fájó szívvel tudatjuk, hogy CSONKA ISTVÁN zenész. 59 éves korában, türelemmel viselt, hosszú szenvedes utan elhunyt. Temetcse október 21-én. szerdán fél 3 órakor lesz a kiskundorozsmai temetó ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy i szeretett férjem,' édesapa ós nagyapa. SZEPLIG ET1 FERENC (Plcsz) életének 81. évében. 1 október 17-pn elhunyt. Temetése oktober 22-cn du, 3 órakor lesz a Dugóit tcs temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, ID. LACZKÖ ISTVÁN nktóbe- 13-án. tragikus hirtelen•seggel elhunyt. Temetése 1981. október 21-én de. 10 órakor lesz a dóci temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább fiú. férj, édesapa és testvér, TÖTH ANDRAS 41 éves korában, október 16-án, 18 évi boldog házasság után, váratlanul itthagyott bennünket. Temetése október 21-én 15 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából, A gyászoló család, Tolbuhln jigt. 53-55, Ezúton mondok köszönetet mindazoknak, akik nagynéném, ÖZV. KÖKAY PALNE halála alkalmából részvétüket nyilvánították. Szilvássy Zul. tátme. Gyászközlemények Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TAKÁCS ISTVÁN aranydiplomás nyugalmazott főgyógyszerész. életének 75. évében, 1981. október 18-án elhunyt. Draga szerettünket 1981. . október 22-én 13 órakor a Dugonics temető ravatalozójából helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család, Szeged. Leehner tér 2<B. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk. BALOGH JANOSNE Gaál Ilona hamvait október 22-én de. W órakor helyezzük örök nyugalomra a vásárhelyi Kincses temetőben. a sírnál. A gyászoló család. Vásárhely. Mély fájdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TRÖJA FERENCNÉ Mircsov Rozália súlyos, hosszú betegség után. 30 éves korában elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Gyászoló férje és családja, Miskolc. Tudatjuk, hogy ORBÁN JANOSNE Király Julianna 87 éves korában elhuoyt. Temetése Qkl. 21-én u órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Gyászold Keresztlánya. 15 666 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, após és rokon. ID. LACZI ANTAL életének 69. évében, hosszú, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1981. okt. 20-án 14 órakor lesz a tápéi temető ravatalozójából. A gyászoló család, Tápé, Esze Tamás u. 12. 15 667 Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. HORVATHV BELANÉ temetésén megjelentek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. 15 658 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, ÖZV. ROZSA ANTALNÉ Fehér Mária életének 82. évében. hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. okt. 21-én 13 órakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából. A gyászoló cslaád. Kanizsai u. 1. 15 663 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, NAGV JÁNOS életének 70. évében, rövid szenvedes után elhunyt. Temetése okt. 20-án 12 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család, 15 672 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HEGEDŐS LAJOSNÉ Tóth Irén életének 50. évében. HEGEDŐS LAJOS életének "54. évében, tragikus körülmények között elhunyt. Temetésük okt. 20-án 14 órakor lesz az apátíalvi temető ravatalozójából. Gyászoló leányuk és családja. 15 665 Tudatjuk, hogy ÖZV. STEIN ANDORNÉ Magyarossy Margit életének 76. évében elhunytTemetése hamvasztás után lesz. A gyászoló rokonság. , 15 669 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapa, após és nagyapa. ID. I.AZAP ANTAL életének 68. évében. , hoeszú szenvedés utan elhunyt. Temetése okt. 21-én 15 órakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából. A gyászoló csalad, Mihalytelek. 15 670 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, GÖRÖG ANDRAS temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Az elhunyt gyászjelentése a temetkezési üzlet hibájából tévesen jelent meg, melyért az üzlet dolgozói elnézést kérnek. 15 656 , Angol font 50 6 262,34 6 649,70 Ausztrál dollár 50 3 873,10 4 112,68 Belga frank 5000 90,35 95,93 Dán korona 1000 469,72 498,78 Finn' márka 100 767,26 814,72 Francia frank 500 604,63 642,03 Görög drachma 500 57,24 60,78 Holland forint 1000 1 373,70 1 453,68 Japán yen (1006) 10 000 146,33 155,39 Jugoszláv dinár 1000 84.44 89,66 Kanadai dollár 100 2 804,63 2 978.11 Kuvaiti dinár 10 11 911,23 12 648,01 Norvég korona 100 573,97 609,47 NSZK márka 1000 1 516,80 1 610,62 Olasz líra (1000) 50 000 23,51 30,27 Osztrák schilling 1000 216,53 229,93 Portugál escudo 5000 52,27 53.51 Spanyol peseta 5000 35,12 37,62 Svájci frank 1000 1 741.32 l 852.22 Svéd korona 100 611.59 6-19.43 Török líra 1000 21.98 26,52 USA dollár 100 3 349,10 3 556.26 Államközi megállapoclásokoii alapuló, hivatalos árfolyamok Pénznem vásárolható legmagasabb árfolj'am bankjegy címletek 100 egységre forintban Albán lek — 156,59 Bolgár leva 20 1 676.14 Csehszlovák korona 500 170.0(1 KNDK von — •910.42 Kubai peso 20 1 328.80 Lengyel zloty 1000 63.60 Mongol tugrlk too 352.37 NDK márka ; 100 484.00 Re-nán lei 100 17Ö.0Ó Szovjet rubel 10 1 700,00 Vietnami dong 154,45 A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi Bizottságának napilapja. FOszerkesztö: F. Nagy István — Főszerkesztő-helyettes: 8c. Slmot tstváo — Kiadja a Csongrád megyei Lapkiadó Vállalat. Felelőt kiadó: Kovács László — Szerkesztőség és kiadóvállalat: Szeged, Tanácsköztársaság útja 10. Sajtóház. 6746 - Telefon: 12-633 — A 'apó nyomja: Szegedi Nyomda. Szeged Baieay-Zsilinszky utca — 672F Igazgató: Dobó József — Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető > postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési <Mj egy Ikupu *" , forint. — Indess M> «S? — ISSN; 0133-ŐtS » I /