Délmagyarország, 1981. augusztus (71. évfolyam, 179-203. szám)

1981-08-30 / 203. szám

h \SI6o VILÁG PROLETÁRJAI, EGY&SÜLJETEJU AZ MSZMP SZEGED VÁROSI B 1 Z N'Á Rí LÁP J A 71. évfolyam 203. szám 1981; augusztus 30. vasárnap Ara: 1,80 forint Átadták az ópusztaszeri szociális itthon íj pavilonját Kellemes környezetben, árnyas parkban, a már meglevő, húsz esztendő óta egészségügyi, szociális célokat szolgáló épület közvetlen folytatásaként épült fel Ópusztaszeren a szociális otthon új, négyszintes, 150 férőhelyes pavilonja. A külsőre is igen tetszetős, praktikus elrendezésű, korszerűen. ízlésesen berendezett épületet Darvas Imre (CSOMITERV) tervezte. A kivitelezési munkálatokat a Csongrád megyei Tanácsi Építőipari Vállalat végezte. Az új létesítményt tegnap, szombaton délelőtt adták át rendeltetésének. Az avatóünnepségen dr. Rózsa József megyei főorvos köszöntötte a megye és a járás állami és pártvezetését, a társadalmi szervezetek képviselőit. Részt vett az összejövetelen dr. Komócsin Mihály, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára és Szabó Sándor, a megyei tanács elnöke. dr. Somogyi Ferenc, a szegedi járási pártbizottság első titkára is. Az Egészségügyi Minisztérium képviseletében megjelent dr. Völgyi Lajos főosztályvezető. Avató beszédet dr. Szabó Molnár József felvétele Az ópusztaszeri szociális otthon új pavilonja ezer 60 éven felüli ember él, nem hiányzik a presszó, a közülük 16 ezren tanyán, fodrászhelyiség sem — SzaJó részük magányosan, köze- bó G. László adta át rendelli hozzátartozók nélkül. A tetésének. Jelképesen dr. különböző okok miatt sú- Báló Károly, az ópusztaszeri G. László, a megyei tanács lyos rokkantnak tekinthetők szociális otthon igazgatója általanos elnökhelyettese száma g_9 ezerre tehető. Ez- vette át az új, több mint 35 mondott. Bevezetojeben bői is kitetszik, hogy az egy- millió forint költséggel tető hangsúlyozta: „A szocialista mástól nagyon is különböző alá hozott intézményt. társadalom épttéset vezérlő egészségi állapotú és szociá- A résztvevők ezután megeszmeket mélyseges huma- iis helyzetű emberek részére tekintették az épületet. KeLmzmus az emberek^ való differenciált szociális ellátást lemes benyomásaikat csak mindenoldalú pndostod^, keU biztosítanunk A szociá- fokozta £ tudat hogy ^ » 116 gondoskodás különböző elkövetkező esztendőkben nek\ változatainak ismertetese ^ tovább fúlnak a szonund kiesebb kibontakozta- után a megyei tanács elnök- gondoskodás feltételei tasának elosegitese ellem- helyettese így folytatta: megyében. Szegeden 120 a... A szocialista humamz- ,.Egyik nyomasztó gondunk íéröh5yes szociális otthon mus lényeg különösen szent- volt az ideg- vagy elmebe- kialakítását és 110 személyes léletes modon fejeződik ki tegségük folytán önálló élet- efozarAás. építését tervezik. a szociális gondoskodás teru- vitelre képteiermé vált em- Hódmezővásárhelyen ugyanJetén. amikor olyan emberek- berek szociális otthoni elhe- ^ szociáliB otthon — 200 kel kell foglalkozni, akikleg- lyeZése. Erre a célra eddig férőheHvel - épül a jövőgyakrabban önhibájukon kí- CSUDán 242 férőhelv álltren- teroneuyed epui a jovogyakrabban önhibájukon ki- csupán 242 férőhely álltrenvüi élnek a társadalom többi delkezésünkre. E gond envhítagjánál hátrányosabb körül- ^ saolgálja most elkémenyek kozott, es az esetek J? . , .. „ többségében képtelenek ön- szült 150 ferohelyes paviloa magukon segíteni." Ezután a A négy-, két- és egyágyas szociális ellátás megyei hely- Szobákbók korszerű orvosi zetével foglalkozott az eloadó. Emlékeztetve. hogy rendelőből. WszolgaloCsongrád megyében közel 94 helyiségekből álló épületet — ben. Vá ros reko nstru kei ó Szegeden Tények, célok, gondok Nem újdonság; de mégis nagy szükség lenne. Ám a hanem újak is épülnek. Az Szeged VI. ötéves tervének tervezőknek is sok újdonsá- elmúlt három évtized alatt slágere a városrekonstruk- got hozott a rekonstrukció, a Belvárosban több mint ció. Korábban is sokat cik- A CSOMITERV mérnökei hétezer új lakásba költözkeztünk erről a témáról, ám közül sokan több napot töl- hettek a szegediek. Ha ösza jövőben még jobban a tenek a levéltárban, amíg szeadjuk, mi mennyibe keközérdeklődés reflektorfé- feltérképezik egy-egy öreg rül, a költség biztosan eléri nyébe kerül ez a kérdés. Az épület titkát. Mert nem a 4 milliárd forintot, ami ok egyszerű: míg az V. öt- mindegy, hogy a 80—100 körülbelül egy közepes éves tervben 838 millió fo- éves öreg házak hogyan és nagyságú új városrész ára. rintot költött a város lakó- mikor kapják az erősítő in- Természetesen a Belváros ház-felújításra, addig a VI. jekciókat. Sok meglepetést fejlesztését nem lehet össze, ötéves tervidőszakban 1,2 okoznak a patinás házak, hasonlítani a lakótelepekémilliárd forint az előirány- Menet közben hányszor el- veL Sokféle érdekesség felzott összeg. Ha a pénzt át- hangzik a kényszerű meg- bukkan, ilyen például a foszámítjuk lakásra, azt je- állj. és az előre nem látott lyamatos építkezés. Egy-egy lenti, hogy 1985-ig 2337 ki- bukkanók évekkel meghosz- ház idős lakója szinte csak csinosított összkomfortos ott- szabbítják a jól indult kivi- arra emlékszik, hogy körühonba költözhetnek be telezést is. (Persze a nagy- lőtte évtizedek óta építkez. vagy vissza az új és régi la- arányú munka eredrtöénye az nek. Ám a folyamatos építkók. V. ötéves tervben 1271 fel- kezés sokszínű arcot ad egyE néhány adat ls sejteti, "íított lakás volt.) Azonban egy tömbnek. A szakaszos hogy a városépítésben egy a siker mellett nem szabad rekonstrukció történelmileg jelentősebb változás idősza- s?ó nélkül elmenni, hogy az is tagolttá teszi a városkákat éljük át. Ennek elősze- építők szervezetlenség és pet. Ebben az esetben mondlét már korábban is érezték különböző okok miatt nem hatjuk, a falak jól tükrözik a kivitelező vállalatok, szö- Ú9V haladnak, ahogy keUe- az idő múlását is. Azonban vetkezetek. Hiszen új felada- w- gyakran szóvá teszik a hontokat kellett elvégezni, néha Talán kevesen tudják, Pol8árok. a szakemberek egészen új szervezeti formák mennyire gazdaságos a ré- akárcsak a felújításnál, a között már az elmúlt évek- gi épületek felöltöztetése, tömbök, foghíjak beépítése ben is. De hogy a változás Nem lehet vitás, hogy a re- is lehetne gyorsabb. Például méreteit érzékeltessem, pél- konstrukcióra költött milliók a Nemestakács utca környédaként megemlítem, hogy a nem a kidobott pénzek kö- kén kozel tizenöt éve építhódmezővásárhelyi székhe- zé sorolhatók Egy lakás keznek. és még máig sem lyű CSOMJÉP vállalat ve- felújítása átlagosan 800 fejeződött be a tömbrekonstzetői régebben gondolni se ezer forintba kerül. Am. ha rukció- Egy-két évig biztos mertek arra, hogy a 80-as hozzávesszük, hogy egy fii- találnak munkát még ott a években feladataiknak na- lért sem kell költeni az kőművesek. A nagyobb temgyobb része, termelésük 60 infrastruktúrára, víz-, gáz- P°- a gyorsabb ütem miatt százaléka szegedi lesz. Az vezeték lefektetésére, üzle- időközben többféle újítást átállás sem vidékünkön, tek építésére, akkor sokkal vezettek be. Például meghosem országszerte nem megy olcsóbb egv felújított régi nosodott a feszített acél zökkenő nélkül. » otthon, mint egy új lakás a szerkezetes építési eljárás: lakótelepen. Nem szólva ar- Ezenkívül sorolni lehetne ről, hogy ily módon meg- néhány olyan tfolgot, ami a Évtizedeken keresztül őrizzük á régi városképet, szakembereket biztosan lelmellékes feladat volt a fel- És szerte a világon a 70-es kesíti, reményeket kelt. de újítás és szinte mindegyik években uralkodó városépí- végül is nem pótolja a feivlvallalat, kivitelező az uj ha- ^ irányzattá yáu a belvá_ ^^ kapacitást> ros hangulatos légkörének „ ^..-y^.,..^. a betonelemek korszakába. zak felhúzására rendezkedett be. A mostani gond:mit csináljanak a felduzzasztott alapozó részlegekkel, milyen feladatot adjanak a kubikosoknak, és honnan vegyenek annyi kőművest. vilÁ Nagykörúton , belül azonban nemcsak a régi bá~ lanyszerelőt, ácsot. akikre zak kapnak csinos Az idén Korábban indulnak a cukorgyárak Gyorsult a répa érése Az elmúlt évinél tíz-tizennégy nappal korábban indulnak az idén a cukorgyárak. A répa érése az elmúlt időszakban meggyorsult, és ezért előbb kerül Az országban mintegy 540 gazdaságban termesztenek répát, átlagos termőterületük az idén hozzávetőleg 200 hektár. Az elmúlt öt évben a betaka rí tógépek telnek le a földekről a szállít- jesítménye 50 százalékkal mányok. Elsőnek, mint min- nőtt. A berendezések jo redig, a mezőhegyesi üzemben sze azonban már nem éplátnak munkához, itt szép- pen új, s miután az elmúlt tember 4-én indítják üzem- két évben a, kívántnál keszerűen a gépeket. vesebb uj gepet állították A karbantartás mindenütt a fejle6Ztest 32 befejeződött A gyárak a szállítóvállalatokkal, a vasúttal és a Volán Tröszttel megkötötték a megállapodásokat A Cukoripari Szolgáltató Közös Vállalat segítette az üzemeket az alkatrészek beszerzésében, és az értékesítés teendőit is részben magára vállalta. idén az üzemek igyekeztek meggyorsítani. Az elmúlt öt évben a jó ütemű műszaki fejlesztések nyomán mintegy harmadával nőtt az ipar napi feldolgozó kapacitása. Ennek eredményeként a cukorgyári szezon a korábbi 140— 150 napról 105—110 napra csökkent Ünnepeltek Tápén Harmincéves a Háziipari Szövetkezei Három, jól elválasztható most az olcsóbb, de minősé- gádok munkáját, valamint a évtizedet említett a tegnapi gében rosszabb termékek bedolgozók közül az ásottünnepi küldöttgyűlésen Ber- uralják a nyugati piacokat, halmi, kisteleki, algyői kolnula Mihály, a Tápéi Házi- A tápaiak gyékényei, szaty- lektívák helytállását. Amosípari Szövetkezet elnöke. Az rai, szőnyegei, szőttesei a tani ünnep tiszteletére jubielsőben alakult, a második- belga, a holland és a nyu- leumi munkaversenyt hirban elindult és a harmadik- gatnémet kereskedőknél ta- dettek. (Különben 1951. auban szinte világhírnévre tett láltak gazdára, a szalmából gusztus 25-én nyolc tápai szert a szövetkezet. Egy ház, készült termékekre pedig a ember alakította a szövetegy istálló és hatalmas sár franciák voltak a vevők, kezetet.) volt induláskor. Mostanra Mondhatni jó vevők, mert Az ünnepi beszámoló ünkilenc megye 127 helyén, eddig még nem tudtak ele- neplésről szóló részéhez csaknem 200 millió forint get szállítani nekik. fűzte mondanivalóját Berta értékű munkát mondhat Mindez elsősorban a jól István, a városi pártbizottmagáénak a szövetkezet kö- szervezett, pontos munkának sdg titkára. Mint mondotta, zössége. Kétszázan dolgoznak és a megbízható segítőknek a munkát mindenképp el a közös üzemben, több köszönhető. Ami természete- kell ismerni, azért jogos a mint kétezren pedig ottho- sen nem megy könnyen, megemlékezés, még a nehéz nukban. Előbb csak gyékény- mert Győrtől Debrecenig na- gazdasági körülmények köböl, sásból és szalmából ké- gyon sokat kell autózniuk az zött is. Kicsit ilyenkor minszítették áruikat a tápaiak, összekötőknek, hogy a meg- denkit ünnepelünk, az alaez időre már megtalálható a rendelt anyag és az elké- pítókról tisztelettel szólunk, vasváz és az autóülésre va- szített áru időben a rendel- a mostani dolgozók munkáló huzat is a termékeik kö- tetési helyére kerüljön. ját elismerjük. A Tápéi Házött. A változó piaci igé- A harminc év eredményei- ziipari Szövetkezet bizonyínyek kényszerítették a ha- nek rövid áttekintése módot tott: 30 év alatt eredmégyományostól eltérő profil adott arra, hogy a korábban nyeivel elismertette a bebevezetését. és a most helytálló dolgo- dolgozó ipar létjogosultsáA szövetkezet igazi erőssé- z(jkat köszöntsék. Biacsi gát: tőkés piacra termel és ge, mint általában a bedől- György né, a szövetkezetpoli- ami ezzel egyenértékű: jó gozókat foglalkoztató más tjkaj osztály vezetője ismer- közösség kovácsolódott öszüzemeké —, hogy az embe- tette a munkaverseny ered- sze. Végezetül megköszönte rek keze ügyességére ala- ményét. Tizen kaptak pénz- a városi pártbizottság, a tapozza a termelést. A jól, öt- jutalmat. Elismerték többek nács és a szövetkezetek meletesen elkészített portékáért k-zött a Március 8 az E16_ gyei szövetsége nevében az megadjak a vevők az arat. ,, . ,, , .... , , , . Akkor is ezt valljuk — re> a Bánki Donát es a Ro- eddigi eredményeket, a jo hangsúlyozta az elnök ha zsa Ferenc szocialista bri- munkát. X ffz évvel ezelőtt! goncfok sajnos, konzerválódtak. a 80-as évek elejére is. Korábban is ugyanazt írhattuk, mint napjainkban, a rekonstruímt- rukcióhoz hiányoznak a sajátosan gépesített, a kis te* rületen gyorsan és szívesen dolgozó kivitelezők. Néhány évvel ezelőtt a rekonstrukcióért felelős szakemberek azért lelkesedtek, mert talán a CSOMIÉP az öntött, technológiával meggyorsítja a Belváros fejlesztését. Napjainkban azonban a kis és közepes vállalatok erejét szinte teljesen leköti a lakóházfelújítás. A DEL ÉP pedig folytatja az új városrészek bővítését A tervezők, szakemberek azonban egyre töb• bet beszélnek a sima panel belvárosi meghonosítása roL, ami természetesen esztétikai és egyéb tulajdonságaival talán alkalmas lesz arra, hogy felhasználják a rekonstrukciónál. Ha visszalapozok régi szakkönyvekben, leírásokban, ugyanazt veszem észre, mint korunkban. Nagyapáink is ugyanilyen türelmetlenséggel, sietséggel remélték és követeL ték a városépítés gyors folytatását, mint mi. Aztán az idő és a technika mindig kedvező választ adott a régi kérdésre és szükségre. Remélhetőleg ez esetben sem lesz másképp a belvárosi rekonstrukciónál a 80-as években. Balász Miklós