Délmagyarország, 1981. július (71. évfolyam, 152-178. szám)

1981-07-29 / 176. szám

YIIÁC PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 71. évfolyam 176. szám 1981. július 29. szerda Ára: 1,40 forint M.si M E N A K LAP] A Kádár lános hazaérkezett a Szovjetunióból Kedden, tegnap hazaérkezett a Szovjetunióból Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, aki a Krímben találkozott Leonyid Brezsnyevvel, az SZKP Központi Bizottságának főtitkárával, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökével. Kádár János fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelentek Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese, Havasi Ferenc és Korom Mihály, a KB titkárai, a Politikai Bizottság tagjai és Gyenes András, a Központi Bizottság titkára. Jelen volt Valerij Muszatov, a Szovjetunió magyarországi nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Találkozó a Krímben Bátran tekinthetjük hagyománynak. hogy ilyenkor. július derekán a szocialista országok pártvezelői rövid látogatást tesznek a Szovjetunióban, pontosabban a Krím-félszigeten. Ebben a szépséges környezetben ió alkalom nyílik a protokoll nélküli, termékeny eszmecserékre, a világhelyzet és a kétoldalú kapcsolatok áttekintésére. Hetiőn került sor Kádár Jánosnak és Leonyid Brezsnyevnek a barátság, a szívelyessé'g és a kölcsönös megértés légkörében lezajlott találkozójára A két párt politikai és ideológiai együttműködéséről szólva annak további bővítését hangsúlyozza az eszmecseréről kiadott és lapunkban tegnap közölt közlemény. Kapcsolataink szorosabbra fűzése eszméink és eredményeink népszerűsítéséhez éppúgy hozzájárul, mint a világszerte erősödő kommunistaellenes kampány visszaveréséhez. Szóba került természetesen Kádár János és Leonyid Brezsnyev találkozóján a két ország gazdasági kooperációja. Bizonyára közismert, hogy a népgazdaság hány ágazatában jelentkezik közvetve vagy közvetlenül ennek az együttműködésnek a jótékony, kölcsönösen gyümölcsöző hatása. Egész népgazdaságunkat, mindennapi életünket befolyásolja a szovjet—magyar gazdasági kapcsolatok rendszere: példaként elegendő, ha a nélkülözhetetlen olajra, a villanyáramra vagy a földgázra gondolunk, nem is szólva az energiaforrásokkal egyenrangú alapvető nyersanyagokról, amelyek nélkül nem fejlődhetne gépiparunk, vaskohászatunk. Korántsem merítettük még ki a lehetőségeket az áru- és szolgáltatáscserében. különös tekintettel a szovjet könnyű- és élelmiszeripar, kereskedelem és szolgáltatások tervezett korszerűsítésére, fejlesztésére. A két pártvezető áttekintette a nemzetközi helyzet alakulását is. Megállapították, hogy „a nemzetközi politikában jelenleg a feszültség éleződésének leküzdése, a fegyverkezési hajsza korlatozása, illetve megszüntetése a központi feladat'". Mint a múltban, most is azonos módon itél te meg a ket ország vezető politikusa a feszüítseg eredőiét: az USA kormányának katonai fölény mag-: szerzéiéfe irányuló törekvése hátráltatja a tárgyalásokat, növeli a világban a békét es a biztonságot fenyegető veszélyeket. Pedig sok értékes, hasznos és konstruktív elképzelés született a különböző leszerelési tárgyalásokon, a bécsi és a SALT—II. keretében folytatott eszmecseréken, az ENSZ leszerelési bizottságában. A krími találkozón mindkét politikus azt a meggyőződését fejtette ki. hogy ezeknek a megfontolandó javaslatoknak a felhasználásával — bármely bonyolult nemzetközi kérdést tárgyalások útján lehet és kell rendezni. • Ez a megállapítás híven illusztrálja a magyar és a szovjet békepolitikát. Egyszersmind iól illeszkedik a többi testvérpárt vezetőjének Leonyid Brezsnyevvel folytatott megbeszéléseinek fő mondanivalójához. Kifejezi ugyanis a szocialista országoknak a béke megőrzéséért érzett felelősségét, az SZKP XXVI. kongresszusán született kezdeményezések egyöntetű támogatását. Termelés előtt az új öntöde Gazdasági körkép A hazai kőolajipar csap- és szivattyúöntvény igényeinek kielégítésére épült új orosházi acélöntődében kedden megkezdték a már eddig beállított gépek hidegpróba járatását. és az utolsó ellenőrzéseket végzik a hőkezelő kemencék automatikus berendezésein. A mintegy 500 millió forintos beruházással létesített évi 5000 tonna öntvényt előállító üzem tervezését és kivitelezését, fővállalkozóként, egy osztrák és egy svájci cégből alakult konzorcium vállalta. Eddig már elkészült az 5500 négyzetméter alapterületű öntőcsarnok, és tető alatt van az 500 négyzetméter alapterületű szociális épület, augusztus közepén pedig megkezdődhet a két olvasztókemence próbajáratása. Az Alföldi Kőolajipari Gépgyár orosházi acélöntődéjében a tervek szerint október 10-e körül indul a próbaüzem ezt követően november 11-én pedig megkezdődik a folyamatos termelés. Az év első napián új ötéves terv kezdődött. A feladatok és az azokat jellemző számok régóta ismeretesek. A lényeg: arra kell törekedni, és minden erővel, hoffv népgazdaságunk egyensúlyi helyzete tovább javuljon. Az intenzív jegyek erősítéséről van tehát legfőképpen szó. A munka termelékenységét és a termelés hatékonyságát kell javítani. Vezetőt és beosztottat egyaránt próbáló feladatok ezek. Tudjuk, hogy gazdaságunk helyzete az elmúlt évben a vártnál nagyobb mértékben iavult. Mindez persze nem ieletnti azt. hogv az idén, errnek az évnek az első felében kevesebb volt a tennivalónk. A lecke az volt, hogy jobban hasznosítsuk az emberi tőkét, intenzívebben alkalmazzak a munkaszervezés eredményeit s takarékoskodjunk az anyagokkal és az energiával. Ügy tűnik, hogy 1981 első félévének mérlege kedvezőnek mutatkozik Szeged gazdasági életében. Bárkakooperácié Ez év áprilisában minden A MAHART dolgozói ez idők ötödik legnagyobb ár- év végén térnek át az öthulláma vonult le a Tiszán, napos munkahétre. A közA gátakat öt hétig támadta gazdászok és a műszakiak a víz. Ez a tény jelentős gárdája átfogó intézkedési mértékben nehezítette meg tervet készített. Ismeretes a MAHART Tápéi Hajója- ugyanis, hogy a munkaidővító Üzemének munkáját. A alap kiesését a termelékenymagas vízállás rniatt kény- ség. illetve a hatékonyság telenek voltak terveiket növelésével kell ellensúlyozmódosítani. ú.i technológiát ni valamennyi magyar terbevezetni, hogy a hegesztők melőeg.ységben. es a lakatosok a sólvateren Q1 időszakokban. amU u folytathassak a munkát k hatékonyság növelése Erofesziteseike: - most ma:- , eioterbe. érthető, hogy bizton .állíthattuk - szmte növekszik az ü1itások. ésszemaximans siker koronazta. rűsitések iránti ieény. A ha_ Ahogyan Ungj' Gyula, az jójavítók joggal büszkék arüzem vezetője elmondotta, ra kogv 1981 első hát hóma jdném tíz százalékkal napjában több újítást nvújnágyobb termelési értéket tottak 'be, ,s fogadtak el, állítottak elő. mint a tava, mjnt 1980-ban összesen, lyi esztendő hasonló szaka- A vezetők úgy ítélik meg. ban. A növekmény a ter- hogv amennyiben ezt a termelékenység fokozódásának melési ütemet sikerül tartaköszönhető. A hajójavító m —- s erre úgy tűnik, hogy minden munkása 8,7 száza- megvannak a garanciák —, lékkai termelt többet, mint a tavalyinál lényegesen siketavaly. Érthető tehát, hogy resebb gazdasági évet záraz üzem nyeresége is meg- hatnak maid. Erre szükség haladja a tervezettet A ter- 1S Van. mert a vállalatra melés költségeit — ebben nagy feladatok várnak, nemkülönösen az energiamegta- csak a hajók karbantartásákarítás játszik nagy szere- nak és építésének ügyében, pet — több mint 20 száza- hanem a vízi szállítások lékkai sikerült csókkentem- szervezésében is. Ez a íuvaük. Nem csodáról. hanem ehetőségek Hangszerhaszan Gondjai ellenére is jó első félévet zárt a Szegedi Hangszergyár. Eladásaikat a tervezetthez képest átlagosan több mint 6 százalékkal növelték. Mindenekelőtt belkereskedelmi értékesítésük haladta meg a tervezettet (több mint 15 százalékkal). eredményeiket elsősorban viszont exporteladásaik négy százalékos túlteljesítése javította: 19 százalékkal több nyereséget könyvelhettek el a tervezettnél. És gondjaik? Piacuk stabil, jó lehetőségekkel rendelkeznek, csak éppen létszámban nem állnak úgy, ahogyan kellene Határidő 6-8 hét A Taurus szegedi gyára- senyben akar maradni a ban az idei első félév elő- nyugati konkurrenciával. irányzatait 107 százalékra Emiatt még az éves tervek ésszerű gazdálkodásról van rozási forma ugyanis min- teljesítették. Tőkés export- is csak a munka tág kereszó Tudták hogy vannak den másiknál olcsóbb, gaz- juk is több volt a tervezett- teit jelenthetik. Tevékenysémég tartalékaik, igyekeztek daságosabb nél ~ mintegy 2 százalék- güket valójában a negyedfeltárni azokat kai. Maradéktalanul eleget éves programok határozzák . 1 , ... Mindenképpen előbbre tettek a tőkés rendelések- meg. amelyeket mindig a , eimuit leievoen Ket szeretnének lépni: iól tudják nek. határidőre az igényelt legfrisebb rendelések alap, ° , , , |al°, "S23'?;1 ugyanis, hogy bérszínvona- minőségben szállították az ián állítanak össze. Az exuutottak fel. a harmadik luk fejlesztése eredményeik árut. Dort a szoros határidók mimeg jelenleg is a dokkban függvénye. A régi és jól ki- . . att általában azonnal sorra van. Folytattak a nemzet- próbált szakembergárda Ma a tokes piacon igen ^„j A hazai vállalatok. közi kooperációban készülő azonban — ezt úgy ítélik szigorúak nemcsak a mino- ameIyek üzleti kapcsolatban segi kovetelmenvek, hanem Duna-Európa bárkák gyár- meg Tápén — biztosan kéállnak a szegedi gumigyára határidők is. A szegedi . , .„„„..,_, tását is. Ezeket határidőre pes lesz arra, hogy év vé- gyárnak a rendelés kézhez- a gyaKouat sztszállítottak el a partnerek- gén is jeles kalkulus kerül- vétele után 6—8 héttel szélhez. jön a bizonyítványukba. rint korábban jelzik igényeiket, Így lehetőség van egy litania kell az árut, ha ver- sor rugalmas átállásra: amiA kérdés: a gyümölcs A konzerviparban mindig is sok fügött a ió szerencsétől —1 attól, hogy milyen, a termés zöldségből, gyümölcsből —. de azért a szerencsét sosem ártott átgondolt, ésszerű munkával megtámogatni. Abban, hogv a Szegedi Konzervgyár az idei első félévben 113 százalékra teljesítette tervét (12 százalékkal túlteljesítve a tavalyi első félév eredményeit), mindkettő közrejátszott. A jó szerencse zöldborsó képében érkezett be a kapun. Jó idő járta a borsóra, hát koraibban érett, s több is a vártnál. Ez pedig eleve 50 millió forinttal többet hozott, az első hat hónap mérlegébe, mint tavaly. A szerencse mellett természetesen sa.iát dolgozóinak is -sokat köszönhet a gyár. Mert hiszen eredményeikhez az is hozzájárult. hogy jelentősen átalakították termékszerkezetüket. s így iavult exportjuk gazdaságossága is. Az árut természetesen nemcsak előállítani kell. el is kell adni. Ebből a szempontból is iól áll a gyár. mert az értékesítés tervezett, bevételénél közel két. százalékkal több folyt be a kasszába. - És éppen az exporf volt az a terület, aihat 3.1 kor nem érkezik exportrendelés. dolgoznak a hazai piacra — akár néhánv héttel előre is. Csakis ígv. az anyagbeszerzésben bizonyos kockázatot vállalva lehetett a termelési értékre vonatszázalékkal sikerült több bevételt elérni a tervezettnél. Igaz. valamelyest elmaradtak a belföldi értékesítésben: 99 százalék- £0zó"tereket" túitelieríteni ra téliesítettek tervüket. Valamelyest csökkent ugyanis a konzervek iránti belföldi Az első félév másik nagy kereslet. eredménye az volt. hogv mi„ , nimális kockázattal átálltak Jo első fel evet zart tehát a konzerv- a2 5tnapos munkahétre Az gvár. Ezt. legjobban talán a vállalati ered- első negyedévben. amikor mény adatai illusztrálják: 12 millió nye- sok rendelés befutott valareséget terveztek az első félévre, s 38 miL mennyi szombaton dolgozlió forintot értek el S hogy mi várható tak. így a termelésben a második félévben? Mivel a borsó harna- előnyhöz jutottak, az elmarabb érett meg s feldolgozását befejezték. radt. szabad szombatokat ez a termelési érték nyilván hiányozni fog pedig kiadhatták a második a következő félév mérlegéből. Am toválbbi negyedévben. Ekkor minden eredményeket várnak a termékszerkezete szombat szabad volt a tervaltástól. s ha a gyümölcstermelés megfe- melés mégsem csökkent a lelő lesz, akkor minden bizonnyal jó évet tervezetthez képest. Július zárnak maid. megtartva az eddig elért 13-ától már hivatalosan is az olusz nyereséget. Azt az eredményt, amely- ötnapos munkarend szerint nek eléréséhez a takarékosság is hozzáiá- dolgoznak a gumigyáriak, rult. Átfogó intézkedések eredményeként Befejeződött egyik fontos ugyanis az első félévben 3.7 millió forin- gépük, az F-kalander foltos energiamegtakarítást sikerült elérniük, újítása, néhány más kulesazaz energiafelhasználásukat mintegy 20 gépé a harmadik negyedév százalékkal csökkentették, végére készül el. 4