Délmagyarország, 1981. július (71. évfolyam, 152-178. szám)

1981-07-24 / 172. szám

Péntek. 1981. július 24. 7 Vándorló pisztrángok Sikeres kísérletre került tor ötven évvel ezelőtt, amikor a szevani pisztrángot gikerült áttelepíteni az Iszszik-Kul tóba. Ezt a kísérletet ismételték meg nemrégiben, de fordított sorrendben. Repülőgép szállította Kirglzlából az Örmény SZSZK-ba a rendkívül értékes hal ikráival telt konténereket. A világ legbővizűbb magashegyi tavában — az Iszizik-Kulban — eltöltött idő alatt a pisztráng a halászok szempontjából számos értékes tulajdonságra tett szert. Egyes példányok például* elérik a 16 kg-ot, ami többszöröse a szevani elődök legnagyobb súlyának. Az isszik-Kul-l pisztrángok áttelepítése folyik KözépÁzsia. Kazahsztán és a Kaukózuson-túll területek víztárolóiba. E célból a tó partján egy sor haltenyésztő üzem épült. APN—K8 Keleti íUszó traktor az Északi-sarkon Az Autóközlekedési Tanintézet gyorsított személygépkocsi-vezetői tanfolyamot indít, fizetéskedvezménnyel Jelentkezni: Űttörő tér S/B «z. alatti ügyfélfogadóban hétfő—csütörtök 8—16 óráig, péntek 8—15 óráig, szombat 8—12 óráig. X A DÉL-MAGYARORSZÁGI MAGAS- ÉS MÉLYÉPÍTŐ VALI.ALAT (DÉLÉPI kőmilves. áes, vasbetonszerelő, asztalos, lakatos, üveges, villanyszerelő, vlz-gáz-ffltésszerelő. festő, hegesztő, nehézgépkezelő, bádogos szakmunkásokat, kubikosokat, férfi éa női segédmunkásokat O Vidéki lakosú dolgozókat naponta hazaszállítjuk, vagy munkáaszáilónkon elhelyezést biztosítunk. 0 Jelentkezni lehet: Szeged, Bocskai utca 10—14., felvételi Iroda, valamint építési munkahelyeinken. n V ! UO'i jpozürr. -tobrth.-— "'iii . ('vt-r kéziratok A gothai Friedenstein kastélyban évszázados keleti kéziratokat restaurálnak. A könyvtárban ugyanis több mint 3000 keleti szöveget őriznek, amelyeket az egykori gothai herceg megbízáséból 200 éve vásároltak. Elveszett a „Magyar—Bolgár Barátság MGTSZ, Baki 10 MNB 2Sfr-r56SM" feliratú bélyegző. használata 1981. június 26tól érvénytelen. * Hatalma^ vízcseppeket fröcskölve, teljes sebességgel gázolt a traktor a jéghideg vízbe. A lánctalpak először a köves partot taposták. A vízfodrok egyre jobban megközelítették a vezetőfülke ablakát. A kísérletet végző gépész egv váltással beindította az egyenletesen búgó két hajócsavart. A traktor úszni kezdett a Szovjetunió európai területének északnyugati részén elterülő KoLai-öböl vizén. "A Szovjetunióban gyártott első úszó traktor sikeresen vizsgázott. Ezt a gépet a murmanszki tengerhajózási vállalat rendelte, olyan kiés berakodási, valamint vontatási munkálatok elvégzésére, amikor a szállítóhajók számára nem áll rendelkezésre kiépített kikötő. Különösen nagy jelentőségű ez az északi kutatóállomások körülményei között A kísérleti vizsgálatok során a traktor könnyen elvontatott egy negyventonnás pontont. Az új úszó traktor minimális méretei (hossza 8 méter, szélessége 3 méter), valamint kiváló manőverezési képességei (a vízben gyakorlatilag egyhelyben képes megfordulni), lehetővé teszik a működését olyan helyeken is, ahol hagyományos vontatók vagy hajók alkalmazása lehetetlen lenne. Ezenkívül a traktort olyan emelőszerkezettel látták el, amely megkönnyíti a ki- és berakodás! munkálatokat. Az új szerkezet létrehozásának műszaki bázisát a közönséges vontató traktor jelentette. A tervezők eredményes munkáját dicséri a traktor eredeti, a korszerű körülményeket esztétikai szempontból is kielégítő megjelenése. A fűthető vezetőfülkében a vezetőn kívül még két fő kisegítő számára 'biztosítottak a kényelmes munkakörülmények az év bánnely szakában.. Belső kiképzésben alig különbözik bármely kamion vezetőfülkéjének kiképzésétől. Csak a parttal és a hajókkal öszszeköttetcst biztosító rádióállomás. illetve a mentőfelszerelések tanúskodnak arról, hogy a traktor a földön és vízen egyaránt üzemképes. APN— KS APRÓ * HIRDETÉSEK ADÁSVÉTEL Bútóféladas y óralói 16 Mis. válogathat. Teleki utca 6. X Fahá.-, 32 ncgyxetméiercs. Idát állá, műanyag vakolatú, felállltái előtt, garanctáaan, flzetéskónynylténel ei»dó. Megtekinthető: Ezatymaz, Kossuth u. 4., egész nap. z raliórát, 1 ás 3 súlyosat vennék. Kevésbé lerúgott is érdekel. Kováes Pál, Szeged, Puskás u. 29. 6724. X 220 voltos hegesztő transzformátor, cirkul, kompresszor, villanymotorok, hévér. vasserendák, Polski sebességváltó eladó. Zákány u. 13. X Két nagyméretű szőlőprés, daráló, mázsa eladó. „Szüret, .18 JIJ" jeligére a Sajtóházba, j g Nagyméretű tégla szállítva is, 10x10 horogía 5 folvóméter, 19x22 gerenda 14 folyóméter, födémgerendák, ajtók ée 7 tagból álló njfikfi lépcső eladó. Érdeklődni: 7—18 óráig, Szivárvány utca 57. X Olcsón eladók nagyon jó állapotban. négyszemélyes rekamié, fotelek, székek, heverűk, 2 db kisipari kétajtós szekrény, világos, olcsó — négydarabos szekrénysor. Vtsérntp is, Juhász Cy. u. 38. Naev hegesztőtrafóhoz és szalagfűrész hegesztéséhez szekundemek, vegy csónaknak, puha alumínium szalag, 200 kg, 10 cm széles, 2—4 mm vastag, ojesón eladó. — Szűreg. Szfv u. 11. Gyári csomagolású, üj termánydarálú, kőműves fenyöfapalló, kőműves létrák sűrgósen eladók. Érd.: 2 óra után, Kárálná. Körtölté, u. 4. OS falűs tehén eladó.— Szöreg, Pálya lár 1. Szivattyúval kombinált kompresszor, garanciás OKISTER crőeftő. hangfalak, főnix pálma eladó. Érd.: Szlllérl sgt. 47,m. 11/4., 17 órától. Tnllpávhí:;—eíf-dó, „Szeged 257 899" jeligére a Klrdciooe. ül vlUanyvarrÓEáp, 12 —V7.-.-1Q, clncjó trf* t Szeged. Április 4. útja Is. I, eut. 1. Este 6—* óráig. II ezer km-t Jutott IK s Trabant Combi eladó. Szatymaz, Kossuth u. 7, Különböző méretű léc eladó. Szőrét, daráz„e u. 3. Érd.: du. 6—7 óra közölt. ALBÉRLET LAKÁS Szoba, konyhás, komfortos lakás, azonnali átadással eladó Rókuson. Érd.: Szamot u. 7/B VII/27. x KUlSnálló melléképület, központi fűtéssel, ho.zszabb Időre azonnal kiadó. Hattyaatelep, Tlleli u. 3. x Külön bejáratú szoba, flirdószoba, konyhahasználattal kiadó. Holló u. 7/A. Kétszobás, főbérlő nélküli j. emeleti, összkomfortos lakás. 1 évre, augusztus 1-tól kiadó Rókuson. „Készpénz — 257 889" Jeligére a Hlrdetóbf. Dunaújvárost 2 szoba chédlófülkés. összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném szegedi másfél szobás lakásra. Oláh Sándor, Dunaújváros, Bocskai u. 2/F (szt. J. 2400. Kétszobás, összkomfortos, téglablokkol, első emeleti szövetkezeti lakás eladó, Illetve családi vagy földszintes társasházrészre cserélendő. Szeleden vagy Budapesten. Érd.: egész nap. — Fésű u. J/C, 1/3. Tel.: 18-232. Kétszobás összkomfortos, tanácsi lakásom — másfái szobásra cserélem. ..Megegyezéssel — 257 807" jeligére a Hlrdetöbe. Másfél szobás összkomfortos, szövetkezeti la*kis, háromszázezer kp 4- OTP-vei sürgősen eladó. Erd.: vasárnap de. 9—12-órálg. Cfm: — Tarján 204. I. em. 4., Regdon. INGATLAN Szóregen eladó új, kél szoba, összkomfortos ház, 270 n-öl telekkel. Szőreg, Zalka Máté u. 50.. mindennap 17 óra után érdeklődni. g Két darab baktól telek eladó, 110 és 140 n-öl. „Beépíthető 18 264" Jeligére a Sajtóházba. x Sürgősen .eladó fizetéskönnyítéssel kétszobás, összkomfortos, különálló, ulcal. gázfűtéses, tégla házrész + mellékhelyiségek. Makó, Kürt utca 2/A. Érd.: 14 órától, x Utcai házrész. 2 szoba, konyha, fürdőszoba, garázs beköltözhetően eladó. lózsef Attila sgt. 55. Érdeklődni: szombat 16 .órától, vasárnap délplőtt. ' "; x Nagy tanya 800 női szőlő, gyümölcsössel. — Szfksős-fürdöhóz közel eladó. Kalmár István. Duinuszék 645. Érdeklődni du. 3 óra után. a C| családi ház eladó , vagy 2 db 2 szobásra cserélhető. OTP-s vagy szövetkezetire első emeletig. Rókus előnyben. Erd.: mindennap. Szeged, III. kcr. Durozsma, Bence u. 55. a Egy és 2 szobás lakással, nagy melléképülettel Ikerház eladó, elszeged külső részén. — Egy — másfél szobás lakást beszámítok. — ,,Zöldövezet 237 894" Jeligére a Hirdetőbe. EGYÉB Autórugó javításban jártus kovácssegédet felveszek. .Jogosítvánnyal előnyben 10 005" jelIgére a Sajtóházba. Középfoka áruforgalmi képesítéssel állást változtatnék „Konsumcx — f 37J" jeligére a Sajtóhézb*. • * Ú9191?- •• v-fi:" liziiaíi T&ovar -UÍITOÜÜ rüi t,. Óvja On is környezetét, városunk tisztaságát! Tiszta udvar, rendes ház, kellemes közérzet! Vállalatunk felhívja Szeged város lakóinak ós intézményeinek figyelmét arra, hogy a környezetükben felgyülemlett hulladék, törmelék, lom és szemét elszállítását — 24 órán belüli teljesítéssel — megrendelés alapján vállalja'. Kérjük a lakosságot, hogy városunk tisztasága, egészséges környezetünk meg. teremtése érdekében — a „vad" szemétlerakatok kialakítása helyett — vállalatunkkal ' szállíttassa el felgyülemlett HULLADÉKAIT! A ' ' Megrendelési igényüket személyesen vagy írásban kérjük vállalatunk köztisztasági osztályára eljuttatni. Szállítási feladatunkat 78 Ft/köbméteres egységáron végezzük, csak azt kérjük biztosítani, hogy a szállításra kerülő anyag gépjárművel megközelíthetően, egybegyűjtve legyen. Szegedi Városgazdálkodási Vállalat Szeged, Pacsirta u. 1. sz. 6724. Telefon: 13-044,07 mellék 4 I