Délmagyarország, 1981. július (71. évfolyam, 152-178. szám)

1981-07-21 / 169. szám

j^lMo mAC PEOLETÁKJAi, EGYESÍTETEK! 71. évfolyam 169. szám 1981. július 21. kedd Ára: 1,40 forint A Z H Sf HP S:2 E G E O^Vfffrd S I BIZ OTTSÁ G Á N A K. L A P j A Magyar-szovjet ifjúsági barátságiesztivál Hétfőn a kora reggeli órákban megérkeztek hazánkba a III. magyar—szovjet ifjúsági barátságfesztivál komszomolista vendégei. A csaknem 900 tagú szovjet küldöttséget a záhonyi határállomáson Nagy Sándor, a KISZ Központi Bizottságának titkára és Nagy László, a KISZ SzabolcsSzatmár megyej Bizottságának első titkára köszöntötte. A szovjet fiatalok nevében Dmitrij Filipov, a Komszomol KB titkára köszönte meg a meleg fogadtatást. Ezt követően a szovjet vendégek Nyíregvháza-Sóstón ifjúsági nagygyűlésen vettek részt, amelven Nagy Sándor mondott ünnepi beszédet. Borisz Nyikolajevics Pasztuhovot, a szovjet Lenini Komszomol Központi Bizottságának első titkárát a barátságfesztiválon részt vevő szovjet küldöttség vezetőiét, valamint a fesztivál szovjet díszvendégeit — hétfőn délelőtt fogadta a Ferihegyi repülőtéren Fejti György, a KISZ Központi Bizottságának első titkára. Kora délután Budapesten, az V. kerületi Semmelweis utcában megkezdődött a barátság utca egv héten át tartó programja. Először sportoló fialalok látványos bemutatójával fogadták a több , ezernyi érdeklődőt, majd politikai dalosok és folkegyüttesek váltották egymást a két szabadtéri színpadon. Fejti Gvörgv és Borisz Pasztuhov délután megkoszorúzta a gellérthegyi Felszabadulási Emlékművet. A fasizmus ellen vívott küzdelemben életüket áldozott szovjet hősök előtt tisztelegve a hála és a kegyelet virágait. elhelyezték a barátságiesztivál magyar és szovjet díszvendégei is. A koszorúzási ünnepséget követően a magvar és a szovjet politikai delegáció tagjai átvonultak a Felszabadulási Emlékmű tőszomszédságában levő Jubileumi parkba, a barátságfesztivál nyitóünnepségének színhelyére. A Citadella hatalmas fesztiválemblémával ékesített ősi bástyafalával szemben foglalták el helyüket a Gellérthegy útjain végeláthatatlan sorokban érkező fővárosi ifjúmunkások. diákok, a megyék küldöttei, karöltve a szovjet küldöttség tagjaival, a testvérmegyék küldötteiKádár János üdvözlete „Kedves Elvtarsak! Kedves Fiatal Barátaim! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága a magvar kommunisták, egesz népünk ne- j vében szívből üdvözlöm a III. Magyar—Szovjet Ifjúsági Barátságiesztivál minden résztvevőjét, s személyükén a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség és a Lenini Komszomol tagjait, a magyar és a szovjet fiatalokat köszöntöm. A Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság együttműködése, népeink barátsága napjainkban átfogja és áthatja a szocialista építőmunka, a tudomány, a kultúra minden területét. Népeink internacionalista elkötelezettségét legutóbb és legmagasabb fokon a Ma :yar Szocia ista Munkáspárt XII. kongresszusa és a Sz vjetunió Kommunista Pártjának XXVI. kongresszusa fejezték ki. amelvek egybehangzóan- nagyszerű szavakkal tettek hitet történelmi barátságunk, szövetségünk. együttműködésünk további erősítése mellett. Barátságunk és együttműködésünk a magyar és a szcvjet emberek millióinak, az idősebb és az ifiabb nemzedékek képviselőinek mindennapi közös alkotómunkájában épül. erősödik, gazdagodik szüntelen. Az eddigi ifjúsági barátsáafesztiválok is meggyőzően bizonyították. hogv népeink ifjú nemzedéke internacionalista szellemben, hűségesen gondozza, saját hozzájárulásával is gvarapítja történelmi örökségét: a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének, a Magvar Tanácsköztársaság kikiáltásának éveiben született, azóta is élő. s az elmúlt 36 esztendőben, mefibor,ihatatlanná vált magvar—szovjet barátságot. Pártjaink mind a magvar. mind a szovjet ifjúságot hazaiiságra. szocialista vívmányaink megóvására és gyarapít .sára. ugyanakkor a népek közötti barátság erősítésére, a béxe v .-leimére neveli . Ennek megíe'elöen. a nemzetközi életben vívott közös harcunk középpontjában ma a béke. az enyhülés eredményeinek vádelme áll. Országaink békepohtikáia, a Szovjetuniónak és a Varsói' Szerződés taeállamainak a nemzetközi feszültség csökkentése érdekében tett kezdeményez ;sei — amelyeket a világ1 békeszerető erői egyetértéssel és támogatással fogadtak — reális alapot nyújtanak a vitás nemzetközi problémák megoldását. a fegyverkezési hajsza megfékezését, a leszerelést. s a kölcsönös biztonság megszilárdítását szolgáló tárgyalásokihoz. Különösen nagy jelentőséget tulajdonítunk annak a kiemelkedő személyes hozzájárulásnak. amelyet Leonyid Iljics Brezsnyev elvtárs a Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet áll3.rn vezetőjeként tesz a béke megőrzése, a népek barátsága. a nemzetközi együttműködés fejlesztése érdekében. Kedves Barátaim! Szívből kívánom, hogy a magyar és a szovjet fiatalok most megnyíló nagy seregszemléje jelentsen újabb lépést internacionalista egységünk erősítésének i útján, segítse elő egymás életének, tevékenységének, j tapasztalatainak jobb megismerését, s a személyes kapcsolatok ezernyi új szálával mélyítse, gazdagítsa a magyar és a szovjet nép barátságát." Elvtársi, baráti üdvözlettel KADAR JÁNOS, sz MSZMP Központi Bizottságának első titkára Megnyílt a nyári tártat # Kétszázöfversöt mű — Átadták a dijakat vei. Három díszlövés hang- ba emelkedett a két ország zott fel. majd a magvar és nemzeti zászlaja. Kovács a szovjet himnusz hangjai Jenő. a KISZ KB titkára közben ünnepélyesen magas- (Folytatás a 2. oldalon.) A Szegedi Ünnepi Hetek egyik legrangosabb rendezvényét, a 22. Szegedi Nyári Tárlatot vasárnap délelőtt ünnepélyes keretek között nyitották meg. A Móra Ferenc Múzeum Horváth Mihály utcai Képtárának három szintjén 110 művész 255 müvét állították ki — 81 festményt, 61 grafikai lapot és 113 kisplasztikát, illetve érmet. A színvonalas anyag a kortárs magyar képzőművészet sokszínű törekvéseiről ad tartalmas képet. A megnyitó népes közönségét dr. Trogmayer Ottó megyei múzeumigazgató köszöntötte. Részt vett az eseményen dr. Sebe János, a megyei pártbizottság osztályvezetője és dr. Székely Sándor. a városi pártbizottság titkára. Horváth Györgynek, a Művelődési Minisztérium osztályvezetőjének megnyitó szavai után adták át az idei nyári tárlat díjait. A Magyar Népköztársaság Művészeti Alapjának díját dr. Vészits Ferenc igazgató nyújtotta át Kopács Péter I festőművésznek. A Csongrád j megyei tanács díját Patay László festőművész vette át Szabó G. László tói, a megyei tanács elnökhelyettesétől. Az SZMT díját dr. Dobóczky Károlyné titkár adta átFritz • Mihály szobrászművésznek. A KISZ Csongrád megyei bizottságának díját két fiatal alkotó, Fábián Pál festőművész és Szabó Tamás szob-* rászművész vette át Bódi György első titkártól. A Szeged megyei városi tanács és a fesztivál intéző bizottság díját, valamint a munkajutalmakat Papp Gyula tanácselnök adta-át. Az előbbit Galambos Tamás festőművész nyerte el, az utóbbit Benes József grafikusművész kapta. Munkajutalomban pedig Fülöp Erzsébet festőművész, Erdélyi Eta festőművész és Makó Judit grafikusművész részesült. Az áttekinthető és színvonalas rendezés Ury Endréné művészettörténész munkáját dicséri. Az utóbbi évek egyik legnívósabb, legszebben nyomott katalógusát vehetik kézbe az érdeklődők — a reprodukciókat Kovács Ferenc fotóművész készítette, a katalógust Papp György szerkesztette. A Szegedi Nyári Tárlat — mint a többi múzeumi kiállítás — az Ünnepi Hetek idején hétfőn is látható nyújtott nyitvatartással, délelőtt 10-től este 7 óráig. Fritz Mihály átveszi az SZMT díját Szovjet veniépivészek kitüntetése Először került a Szegedi Szabadtéri Játékok műsorára Glinka operája, az Ivan Szuszanyih, mely művészi színvonalát tekintve a fesztivál történetének egyik legrangosabb előadása. A nemzetközi összefogással létrehozott produkció külföldi és hazai művészeit, a Szlovák Filharmónia kórusának képviselőit, a moszkvai Nagy Színház vezető művészeit, valamint a balett közreműködőit tegnap hivatalában fogadta Papp Gyula, a Szeged megyei jogú városi tanács elnöke, a fesztivál intéző bizottságának elnöke. Miután meleg szavakkal mél-. tattá a premier sikerét, átadta a meghívottaknak Szeged emlékplakettjét, s pohárköszöntőjében arról is szólt, hogy a művészet barátainak ez a ritka élményt szerző bemutató nagy hírű vendégművészei máskor is. lehetőleg közelesen szereplői lesznek az ünnepi heteknek. Papp Gyula a városi tanács nívódíjával tüntette ki Jevgenyij Nyesztyerenkót, Mark Ermlert, Vggyim Mii-, kovoi, Viktor Volszk.i'jt, Bela Rugyenkót, Tamara Szinyavszkn ját, Vlagyimir Scserbakovot, Lep Vernyigorát, Vladiszlav Posenyszkijt, Konsztantyin Baskovot, Marina Leonovát és Andrej Kondratovot. A kitüntetettek nevében Vagyim Milkov, • az Ivan Szuszanyin rendezője mondott köszönetet azért az inspiratív, szívélyes fogadtatásért, melyet a szegedi fesztiválon tapasztaltak; a karmester Ermler pedig az Ivan Szuszanyinnak'azzal a lemezfelvételével kedveskedett a tanácselnöknek, amelynek szólistái megegyeznek a szegedi előadásokéival, s amellyel több nemzetközi díjat nyertek. A fogadáson részt vett dr. Koncz János, az MSZMP Csongrád megyei bizottságának titkára, Szabó Sándor, a megyei tanács elnöke és Török József, a Szeged városi pártbizottság első titkára. Gála a Dóm téren A VIII. Nemzetközi Szakszervezeti Néptáncfesztivál gálaestjét rendezték meg a Szegedi Szabadtéri Játékok második bemutatójaként. A vasárnap esti nagy sikerű előadást a hirtelen jött zápor sem zavarta meg, s az időjárás végül is kegyeibe fogadta a nézőket: néhány perces kényszerszünet után folytatódhatott az együttesek színpompás előadása. Tegnap, hétfőn este szintén nagy közönségsikerrel lépett fel a fesztiválon szerepelt kilenc külföldi és öt hazai néptáncegyüttes. Képünkön (Somogyi Károlyné felvétele) a gálaest egyik látványos pillanata. (A néptáncfesztivál gálaestjéről kritika lapunk 5. oldalán).