Délmagyarország, 1981. június (71. évfolyam, 127-151. szám)

1981-06-06 / 131. szám

I TÍ1ÁC P RO LrrÁRJA4# BÖY TEft 1 DELMASYARORSZAB 71. évfolyam 131. szám 1981; június 6., szombat Ara: 1,40 forint US 'Z fi R R O 5. ' 2 3 Z C T T K L Elutazsft hazánkból a IKSZ küldöttsége Pénteken délelőtt elutazott Budapestről a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének küldöttsége, amely Lazar Mojszovnak, a KB Elnöksége elnökének vezetésével június 3—5. között az MSZMP Központi Bizottságának meghívására baráti látogatást tett hazánkban. A küldöttség tagiai voltak: Bosko Krunics, a JKSZ KB Elnökségének tagja, a Vajdasági KSZ Tartományi Bizottságának elnöke és Vlado Janzsics, a JKSZ KB Elnökségének végrehajtó titkára. A küldöttség búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. Korom Mihály, a Központi Bizottság titkára, Maróthy László, a Budapesti Pártbizottság első titkára, a Politikai Bizottság tagjai, Gyenes András, a Központi Bizottság titkára, Berecz János, Győri Imre, a Központi Bizottság osztályvezetői, Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke, a Központi Bizottság tagjai, Ballai László, a KB osztályvezetője. Jelen volt Simon Pál hazánk belgrádi és Milán Veres, a JSZSZK budapesti nagykövet*. Közös közlemény Kádár János és Lazar Mojszov tárgyalásairól Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Köz- Pozitívan értékelték a Dönti Bizottsága első titkárának meghívására Lazar Moj- kapcsolatok fejlődését akulszov, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága Elnökségének elnöke a JKSZ küldöttsége élén 1981. június 3—5. között baráti látogatást tett a Magyar Népköztársaságban. A látogatás során Kádár János és Lazar Mojszov a barátság, a nyíltság és a kölcsönös tisztelet légköreben megbeszéléseket folytatott. A megbeszéléseken részt vette a Magyar Szocialista Munkáspárt részéről túra, a tudomány és az oktatás terén, s kifejezték készségüket azok további előmozdítására. Megállapították, hogy kedvezően alakul a közvetlen együttműködés a Magyar Népköztársaság, valamint Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tag- JSZSZK szocialista köztárht a Központi Bizottság titkára: Gyenes András, a Központi Bizottság titkára? Berecz János, a Központi Bizottság tagja, a KB osztályvezetője: Simon Pál, a Magyar Népköztársaság JSZSZK-ban akkreditált nagykövete; a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége részéről Bosko Krunics, a JKSZ KB Elnökségének tagja, a Vajdasági Kommunisták Szövetsége Tartományi Bizottságának elnöke: Vlado Janzsics, a JKSZ KB Elnökségének végrehajtő titkára: Milán Veres, a JSZSZK-nak a Magyar Népköztársaságban akkreditált nagykövete. Az MSZMP és a JKSZ az egyenjogúság," a beiképviselői sokoldalú véle- ügyekbe való be nem avatsaságai és autonóm tartományai, a helyi és területi szervek, valamint a társadalmi és politikai szervezetek között Rámutattak, hogy ezek az együttműködési fonnák fontos tényezői a magyar—jugoszláv kapcsolatoknak. A két pást vezet® külön IB aláhúzták annak a szerepnek a jelentőségét, amelyet a Magyar Népköztársaságban élő horvát szerb és szlovén nemzetiségűek és a JSZSZK-ban élő magyarok töltenek be a jószomszédi kapcsolatok fejlesztésében, a ország népei közötti bizalom , . . , .. , . ., és barátság erősítésében. Kia rf^T "fL!8 gyakor^a.t^k-.a ^ft emelték a nemzetiségek sajátos igényei teljesebb, sokBeható véleménycserét folytattak az időszerű nemzet(Folytatás a 2. oldalon.) ba bizalom erősödémeny cserét folytattak a ma- kozás elvein nyugszanak, a két sz'orr^]os" szocianka gyar—jugoszláv viszony es szocialista fejlodes kulonegyüttműködés helyzetéről, s böző útjainak, tapasztalatai perspektíváiról, közi helyzet, a nemzetközi ország nemzetközi helyzeté- ^ ^ _ ^ kommunista és munkásmoz- ben megievő különbségek- JJ^JŰSJ któéStfcéríek "Negálom időszerű kérdését- nek a figyelembevételével lentőség^ mellyel hozzá járöl- fejlődnek Hangsúlyoztak, m}nak , ^ orazág ^ j Kölcsönösen tájékoztatták hogy ezeknek az elveknek a közötti eg^ttm^ödés és egymást Magyarország és Ju- tiszteletben tartasa, melye- b^^g erősítéséhez, goszlávia társadalmi-gazda- £*Jo«ip Broz Tito és sági és politikai fejlődésé- Kádár János találkozóm élnék időszerű kérdéseiről, va- fogadott magyar-jugoszláv lamint az MSZMP és a dokumentumokban fektettek JKSZ belpolitikai téren ki- ^ tórto? a,aPTat ke3ezi , .a fejtett tevékenységéről. La- sokoldalú, kölcsönösen elocir Mojszov szólt az eddigi W™- ^ szocialista fejlődés eredmé- egyuttműködesnek a szomnyeiről, az ország gazdasági szedos Magyarorszagés Jués politikai helyzetéről, a goszlavia népei közötti gazdaság stabilizálására irá- ratsag nyúló program megvalósítá- senek. sáról, az önigazgatási rend- Nagyra értékelve az MSZMP szer továbbfejlesztéséről és és a JKSZ közötti együtta JKSZ XII. kongresszusa- működésben eddig elért nak előkészületeiről. _ eredményeket, Kádár János Kádár János tájékoztatást és Lazar Mojszov megerőedott a szocialista építés sítették pártjaik készségét, magyarországi eredményei- hogy a kölcsönös érdeklőről, az MSZMP XII. kong- désre számot tartó kérdésekresszusa határozatainak meg- ben továbbfejlesztik az valósítása érdekében kifej- együttműködést, a nyílt és tett sokoldalú politikai, tár- konstruktív párbeszédet, öszsadalmi aktivitásról, vala- tönzik a különböző szintű mint a gazdaság kiegyensú- rendszeres találkozókat és lyözott, s hatékony fejlesz- véleménycseréket, gazdagíttése, a dolgozó nép élet- ják az együttműködés megszínvonalának megőrzése te- lev- formáit. rén tett erőfeszítésekről. A két párt vezetői meg- Aláhúzták • gazdasagi elégedéssel állapították meg, kapcsolatok területén elert hogy az MSZMP és a JKSZ, eredmények jelentősegét, valamint a két ország Megelégedésüket fejezték ki, együttműködése eredménye- hogy a kiegyensúlyozott sen fejlődik, s kiemelték, árucsere-forgalom jelentohogv a kapcsolatok sokolda- sen növekedett, hosszú tavu lú "előrehaladása politikai, gazdasági megállapodások gazdasági, műszaki-tudomá- születtek, erősödtek az nyos, kulturális és más te- együttműködés fejlettebb rületeken az állandó közös formái, megteremtődtek a erőfeszítések gyümölcse. szilárd kapcsolatok feltéteAláhúzták, hogy a magyar lei. Egyben rámutattak az e —jugoszláv baráti kapcsola- területen meglevő további tok a szuverenitás és terüle- kedvező fejlődési fe integritás, a függetlenség, gekre is. Az ipari szövetkezetek kongresszusának irányelveiről Pénteken ülést tartott az Ipari Szövetkezetek Országos Tanácsa. Az OKISZ székházában Rév Lajos, az országos tanács elnöke előterjesztésében megvitatták az ipari szövetkezetek VIII., idén októberben megrendezésre kerülő kongresszusának irányelveit. Megállapították, hogy az 1976-ban megtartott VII. kongresszus óta eltelt időszakban az ipari szövetkezetek eredményesen tevékenykedtek gazdaságpolitikai céljaink megvalósításáért. Az elmúlt öt esztendőben ennek eredményeként az ipari szövetkezetek termelésének értéke 38 százalékkal, a lakosságnak nyújtott szolgáltatásoké pedig 44 százalékkal növekedett. Rév Lajos a kongresszusi irányelvekhez fűzött szóbeli kiegészítésében hangsúlyózta: a következő esztendőkben tovább nő az ipari szövetkezetek népgazdaságunkban betöltött szerepe. Ez elsősorban a belföldi kereslethez igazodó árualapok bővítésében, a hiánycikkek számának csökkentésében, a lakosság szolgáltatási igényeinek szélesebb körű kielégítésében, valamint az export gazdaságosságának növelesében, a háttéripari termelés fejlesztésében és a külföldről behozott termékek helyettesítésében - jelent az eddigieknél nagyobb feladatokat A piaci rugalmasság fokozásához azonban szükséges például az egyszerűbb szövetkezeti és szervezeti formák kialakítása, például a kis szövetkezetek, az ipariszolgáitató szakcsoportok létrehozása, az átalányelszámolásos részlegek számának növelése. Indokolt tehát a belső szervezeti érdekeltségi és ösztönzési rendszer felülvizsgálata. Az Ipari Szövetkezetek Országos Tanácsa a kongreszszusi irányelveket elfogadta, s a július végéig megtartandó kongresszuusi küldöttválasztó közgyűléseken megvitatásra ajánlotta. (MTI) Határjárás aratás előtt júniusban A meteorológusok szkeptikusak voltak az elmúlt hónapban; semmi jót nem ígértek a gazdáknak; még tegnapelőtt is óvatosan fogalmaztak: zápor, zivatar lehetséges. De legfeljebb csak néhány helyen, és talásn csak itt meg ott Eső kopogtatja a busz tetejét. A járási határszemlére indulók mosolyognak, — Végre! — ezt valahonnan messziről hallom. — Igazi aranyeső — ezt meg közelebbről. Az autóbusz utasainak többsége téeszelnök. fömezőgazdász. A hosszú hetek alatt felgyülemlett feszültség oldódik most bennük, Első utunk Röszkére vezet; a tegnap még oly szomjas táblák elégedetten gőzölögnek A Kossuth Tsz irodaháza az első stáció. Dr. Somogyi Ferenc, a járási pártbizottság első titkára köszönti a szemle résztvevőit; közöttük dr. Bartha Lászlót, a megyei pártbizottság osztályvezetőjét. Szilágyi Ernőt, a megyei tanács osztályvezetőjét. Fodor Istvánt, a járási hivatal elnökét, dr. Rusz Márk országgyűlési képviselőt, s a többdeket, a szakembereket. Már az első mondata derültséget vált kis •— Elvtársak, tegnap vitába elegyedtem dr. Szalontai Józseffel, a vásárhelyi pártbizottság első titkárával, aki azt mondta, korai még a határszemle, ők csak Medárd napja körül tartják.,. Kinek lett igaza? Gurulunk a köves-útón.' Tanács Imre téeszeLnök panasszal kezdi; — Tizenhét hektáron elfagyott a korai burgonyánk, a szőlősök sem ígérnek sokat. A kötöttebb talaion szerencsére egészen jól bírták eddig az aszályt a kalászosok. Később, amikor a homokos táblákhoz érünk, érthetővé lesz. miért is mondta ezt az elnök. Jó, ha a kaláEnergiamegtakarítás Csepelen lehetősé'A Csepel Műx'ekben a hatodik ötéves tervidőszakban százhatvanhét és fél millió forint értékű energiamegtakarítást terveznek. Ennek érdekében többek között a koksz felhasználásának csökkentésére a vasöntödében fokozatosan áttérnek az elektromos olvasztásra. A Siemens Martin-kemencék hőfokszabáljtozását automatizálják, a villamos energia átviteli rendszereket korszerűsítik. Az épületek fűtésére új fűtési normákat vezetnek be, valamint tovább fejlesztik a forróvizes távfűtést. Felvételünk a Csepel Művek Szolgáltató Vállalatának Erőmű Gyáregységében készült. Innen biztosítják a gyáróriás teljes energiaszükségletét, valamint a kerület lakótelepeinek fűtését. Az erőműben új, energiatakarékos, jó hatásfokkal dolgozó kazánok biztosítják a hőenergiát. A képen: az erőmű turbinatere. szokat egyáltalán be tudják majd takarítani. A termésmennyiség minimális lesz. Hagymatábláinkra nagyon jól jött az eső. Tegnapelőtt este még úgy gondolták, a fagy meg az aszály kivesz vagy tíz milliót a kasszából. Valami azért visszatérül. Ez csendül ki Kanalas Sándor elnök szavaiból, aki a szemle következő állomásán kalauzol minket. Mire a deszka Maros Termelőszövetkezet Szőreg határában lévő tábláihoz érünk, ismét zuhog az aranyeső a földre. Ez a szövetkezet 945 hektáron termel búzát. A gondok-bajok ellenére bizakodnak most. Szép napraforgótábla mellett haladunk el. Molnár Sándor főmezőgazdász közben elmondja nekem, hogy lucernatermelési frontáttörésre készülnek, s az előjelek igen kedvezőek. Összességében — úgy remélik — elérik a tervezett nyereségszintet És itt egy közjáék. Molnár Sándor meg akarja mutatni a Rivoli búzát amely az egyik legjobb takarmánybúza. A vége az. hogy a traktorvezető, aki a buszt szorult helyzetéből kisvártatva kimenti. boldogan mondhatja; — Jó hogy elakadtak, mert enélkül a nagy eső nélkül nem akadhattak volna eL., A határszemle résztvevői délután Baksra. Öpusztaszerre és Sándorfaivára látogattak. Csatlakozott közben hozzájuk a járás másik országgyűlési képviselője, dr. Antalffy György is. A tapasztalatok hasonlóak voltak. Ahogyan Szilágyi Ernő elmondta; — Nagy örömünkre, ha június eleién is, de megjött a „májusi" eső. Sokat segített, bár azt. hogy a tavalyihoz hasonlóan kiemelkedő eredmények szülessenek, már nem remélhetjük. Amit kiemelnék: a mostani eső valószínűleg azt is segíti, hogy csökkenjen a piacokon a zöldség ára... I Zárszót tegnap délután a határszemle végén dr. Somogyi Ferenc mondott. Megállapította. hogy a tapasztalatok szerint a később érő növénykultúrák állapota megfelelő. A gazdaságok felkészültek az aratásra, a nagy nyári munkát különösebb akadályok nem hátráltatják. A kieséseket viszont pótolni kell, és mihamarább. Másodvetésekre. ésszerű megoldásokra van szükség — és nem szabad késlekedni a munkával. — összességében? Elmosolyodott! — Boldog vagyok, hogy többször is megázhattunk... A szemlén résztvevő újságíró megjegyzése: jósolt már. többször is. de szinte sohasem volt szerencséje jóslataival. Bizakodni viszont mindig bizakodik. Nincs tehát jóstehetségére szükség, mert azt tapasztalta, hogv valamennyi szakember bizakodva értékelte a látottakat. _ PETRI FERENC