Délmagyarország, 1981. április (71. évfolyam, 77-100. szám)

1981-04-18 / 91. szám

VIUC PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! fa fik <k lo B MSZMP SZEGED VÁROSI BIZ O TTS Á dÁNAK 71. évfolyam 91. szám 1981. április 18., szombat Ára: 1,40 forint JA Törvény szíiH H

osszú évek alapos, körültekintő munkájának végére tett pontot csütörtöki ülésén a parlament, amikor az ország törvényei közé iktatta az új államigazgatási eljárási jogszabályt. Az elfogadott rendelkezések — ezt túlzás nélkül állíthatjuk — valamennyiünket érintenek, hiszen a tanácsoknak az egész ország az ügyfele. A téma közérdekűsége meg is látszott a törvényjavaslat parlamenti vitáján, amely tulajdonképpen már csak lezárása, befejezése volt az országgyűlési ülésszakot, megelőző társadalmi párbeszédnek. Ennek során a Hazafias Népfront által szervezett fórumokon és az országgyűlési bizottságok, képviselőcsoportok eszmecseréin sóikkal többről esett szó a törvényjavaslat tervezett rendelkezéseinél, A viták résztvevői — jogászok és laikusok, képviselők és „egyszerű", a közügyek iránt érdeklődő állampolgárok — egész államigazgatásunkat szembesítették a kor igényeivel és lehetőségeivel. Az igazságügy-miniszter parlamenti expozéja sem elsősorban konkrét rendelkezésekről, paragrafusokról szólt. hanem azokat a tendenciákat, követelményeket igyekezett megfogalmazni, amelyekkel a következő években számolniuk kell. Az államigazgatás korszerűsítésének — amelyért az elmúlt években is sok minden történt már — csak egy része az ügyintézés gyorsítása, egyszerűsítése. Jóval komplexebb feladatokról van itt szó. így például szükséges a kormányzati munkában — s nemcsak az igazgatás, hanem a gazdálkodás irányításában is — a központi és a helyi érdekek jobb összehangolása, a döntési hatáskörök és az ezekkel járó felelősség egyértelműbb megfogalmazása. Ami a gazdaság irányításában a vállalati önállóság növelését jelenti, az a tanácsoknál az önkormányzati jelleg erősítésének felel meg. S mindezt a fejlett szocialista társadalom építésének igényeihez igazodva úgy kell megvalósítani, hogy közben a központi irányítás hatékonysága is növekedjen. Az élet, a gyakorlat már igazolta, hogy a két dolog nem mond ellent, sőt. éppenséggel feltételezi egymást. A törvényjavaslat parlamenti vitájában a képviselők megalapozottan, felelősen, mondtak véleményt, tettek módosító javaslatokat A felszólalásokból egyértelműen kiderült hogy nem a saját, egyéni véleményüket fogalmazták meg: álláspontjukat előzetesen választóikkal, képviselőtársaikkal is egyeztették. Mindez a törvényalkotás demokratizmusát erősítette, aminek jelentősegét nem lehet eléggé hangsúlyozni. Ennek köszönhető ugyanis, hogy a parlament tavaszi, ülésszakán egy olyan törvény született, amely *z emberek döntő többségének véleményét tükrözi. Sokszpr hangoztatjuk, hogy minden törvény annyit ér, amennyi megvalósul belőle. Egy milliókat közvetlenül éíintő törvényről lévén szó, különösen fontos, högy az országgyűlés által elfogadott paragrafusok hogyan vizsgáznak majd az életben, a gyakorlatban. Ez persze igen sok tényezőtől függ. De bizonyos: a jól előkészített, sokoldalúan megvitatott, demokratikusan megalkotott jogszabálynak — márpedig az államigazgatási eljárási törvény ilyen, — nagy esélye van arra, hogy jól vizsgázzon. Paragrafusait, előírásait az emberek többsége önkéntesen követi, hiszen egyetért vélük, közvetlenül vagy közvetve maga is részt vett megfogalmazásukban. Ez a belső meggyőződés, az önkéntes jogkövetés a törvény megvalósulásának legfontosabb emberi, társadalmi hátországa. A vitában több képviselő is hangsúlyozta, hogy a törvénytervezet nagy erénye — tartalmi újításai mellett — a A Szakszervezetek Országos ülése Pénteken ülést tartott a Szakszervezetek Országos Tanácsa, amely első napirendi pontként az idei népgazdasági terv végrehajtásának első negyedévi tapasztalatairól tárgyalt. Gál László, a SZOT főtitkárhelyettese beszámolójában megállapította, hogy az előző év fontosabb gazdasági irányzatai folytatódnak. A fizetési mérleg javulása szempontjából különösen jelentős, hogy a tőkés export fedezi az importot. A terv teljesítésének külső és belső feltételei azonban- mind nehezebbekké válnak. A főtitkárhelyettes szólt a Minisztertanács és a SZOT vezetőinek a közelmúltban megtartott tanácskozásáról is. Elmondta, hogy ezen a megbeszélésen felmerültek az ágazati-iparági szakszervezetek kongresszusain, valamint a magyar szakszervezetek kongresszusán elhangzott különféle javaslatok, ajánlások, igények, amelyek kiterjednek a gazdasági munka, a demokratizmus, a szocialista munkaverseny, az életszínvonal. a bérpolitika, a szociálpolitikái munka kü-. lönféle kérdéseire, a nyugdíjasokat, a nagycsaládosokat érintő problémákra, ^.szakszervezetek javasolták a Minisztertanács vezetőinek, hogy közösen • elfogadott program alapján megfelelő sorrendben és ütemben vizsgálják meg az említett kérdéseket A javaslatot a kormány vezetői elfogadták. A beszámolót vita követte, Az MSZMP Központi Bizottsága .nevében Havasi Ferenc, a Politikai Bizottság tagja, a KB t tkara köszöntötte a tanácskozás résztveformája is. A lehetőségekhez képest egyszerű, könnyen át- A JJ^jSSt hoÍT^S _ i.;—* 'szoiva ramur-aiou, nagy az utóbbi két esztendőben biztekinthető, nyelvezete közérthető a jog útvesztői-ben járatlan emberek számára is. Most már csak megfelelő propagandára lesz szükség ahhoz, hogy a törvényben előírt jogokat és kötelességeket mindenki megismerje. M

ég egy gondolatot érdemes feleleveníteni a parlamenti vitából: több képviselő is megfogalmazta azt az igényt: a korszerű, jó törvényjavaslat megvalósítását segítsük azzal is, hogy az államigazgatást tegyük még nyitottabbá, vonjunk be társadalmi aktivistákat az ügyintézésbe és a hatósági ellenőrzésekbe egyaránt. S ami ezzel összefügg: legyen még nagyobb tekintélye, súlya a tanácstestület.eknek a helyi dolgok intézésében, növekedjék szerepük az apparátus irányításában. Egy jogszabály, egy törvény szerepét soha nem szabad túlbecsülni, hiszen az csak lehetőséget, kereteket ad a továbblépésre, a tervek megvalósítására. Vonatkozik' ez az országgyűlés által most elfogadott új államigazgatási eljárási törvényre is. Azt azonban máris megállapíthatjuk, hogy a kor igényeihez igazított paragrafusok kedvező feltételeket teremtenek államigazgatásunk továbbfejlesztéséhez, a közéleti demokratizmus még tartalmasabbá tételéhez. Hazaérkezeit a magyar pártkilldöttség Berlinből Pénteken este visszaérke- rán Werner Jarowinsky, az zett Budapestre a Magyar NSZEP KB Politikai BizottSzocialista Munkáspárt kül- ságának póttagja, a Közpondöttsége, amely 'Németh Ká- ti Bizottság titkára. Herbert rolynak, az MSZMP Politi- Krolikowski, a KB tagja, kai Bizottsága tagjának. a külügyi államtitkár és RuKözponti Bizottság titkárá- dolf Rossmeisl, az NDK búnak vezetésével részt vett dapesti nagykövete búcsúza Nemet Szocialista Egység- tattá a delegációt. Jelen volt párt X. kongresszusán. dr. Szalai Béla berlini maBerlin Keleti pályaudva- gyar nagykövet. tató eredmények születtek az ország külkereskedelmi mérlegének javításában, miközben az elért életszínvonalat is sikerült megőrizni. Ezután a gazdasági élet első negyedévi tapasztalatait összegezve elmondotta, hogy az éves terv teljesítése rendben indult, a tavalyi hasonló időszakhoz képest több led/tző ..elenség tapasztalható Második naróren-'ként Jakab Sándor, a S7CIT főtitkárhelyettese előterjesztette a SZOT feladattervét a XXIV. kongresszus határozatanak végrehajtására, s javaslatot tett a szakszervezeti mozgalom irányítási rendszerének továbbfejlesztésére. A napirendi pont vitájában felszólalt Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára is. A jó munka elismerése Kitüntették a MÁV BFF-kollektíváját A MÁV Szeged-Rókusi• Biz- a távközlő- és biztosi tóberen- ság szakosztályvezetője értétosítóberendezési Fenntartási dezések üzemkészségének to- kelte a főnökség munkáját, Főnökség dolgozói elmúlt évi vábbi javítása érdekében, majd Ácsai Mihállyal, a temunkájuk alapján elnyerték Munkájuk nyomán a vasúti rületi szakszervezeti bizotta MÁV Vezérigazgatóság és közlekedés gyorsabbá és biz- ság elnökével együtt átadták a Vasutasok Szakszervezete tonságosabbá vált. Építési a Kiváló Főnökség címet taelnöksége által adományo- tervüket 59 -millió forint fel- -másító oklevelet. A főnökség zott Kiváló Főnökség címet, használásával túlteljesítették, dolgozói közül nyolcan — A kitüntetés átadására teg- Megépítettek többek között Vecsernyés János, Szalma nap, pénteken délelőtt került 49 fénysorompót, 47 kilómé- László, Körösfalvi László, sor a főnökség épületében ternyi vonalon önműködő Gombkotő Ede. Erdei László, rendezett ünnepségen, ame- térközbiztosító berendelést Kovács Mihály, Nagya-piti lyen Zákány István szb-tit- szereltek fel, négy állomáson László és Ladányi Ferenc — kár köszöntötte a megjelen- korszerű biztosítóberendezést Kiváló Dolgozó kitüntetésteket . helyeztek üzembe. - ben részesültek, és a dölgoveLető^emértéSében Az elmúlt évi eredmények zók között több mint 40 ezer mondotta hogy a hatszáz ismertetése után Urbán Sán- forint jutalmat osztottak fős kollektíva igen sokat tett dar, a MÁV vezérigazgató- szét Kiváló a Taurus szegedi gyára Sorrendben az ötödik tásához. A gyár dolgozói és Kiváló Munkáért kitűnt©„Vörös Csillag", a Taurus vezetői megtették a magu- tésben részesült Furján Femunkaversenyében elnyert ket a munka minőségének renc minőségellenőr. A Kiváló Gyár cím kitüntető javítasában, az energiataka- Vállalat Kivalo Brigadja jelvénye került tegnap a rékossagban A vezerigazga- címet kapta a Bánki Donát szegedi gumigyár főbejárata tonő gratulált a sikeres motorszerelő, a Kilián fölé Az ünnepségen. részt munkához, hasonlóan ered- György hevedergyartó, az vett dr. Csonka István, az menyes munkát kívánt a Ifjú Gárda hevedergyartó MSZMP Szeged városi bú .következő esztendőkre. és a József Attila mélyfúró, zottságának osztályvezetője, A szegedi gumigyár igaz- cömlő-gyartó szocialista brjSzabó Jánosve. a megyei gatója, Mikes Sándor arról gód. Hatvanan kaptak Hitanács elnökhelyettese, Papp bcszélt az itt' dolgozók váló Dolgozó kitüntetést. A Gyula, a Szeged városi ta- -nenicsak-a kenyerüket ke- vállalati szakszervezeti binács elnöke és Novákne lesnetik meg a &umigyár- zottság különdíját a Kandá Halász Anna, a Szeged va- ban .hanem életcéljukat, Kálmán ifjúsági brigád kap. rosi KISZ-bizottság első tit- személyiségük kiteljesedését ta- Nyolcan — Tóth Andor., kára. Ú, megvalósítják. A szellemi Lovai Ferepa, Sárközi Imre, Dr. Tatai Ilona, a Taurus munkát megbecsülik a gu- Bordás Ferenc. Kószó Lasz* vezérigazgatója elmondta: a migyárban, s az eredmé- W, Szabó Dániel, Nehéz Det vállalat gyárai közül a sze- nyekben ez bőven kamata- zső es Bakos József — Ki« ged, kollektíva értette meg zik. Az eddigi eredmények váló Műveaető címet kapa legjobban azokat a ksvetel- aiapján a Taurusnak a ne- . ményeket. amelyeknek a hezebb időkben sem kell taJC nehezebb gazdasági körül- csökkentenie a növekedés A Taurus Gumiipari 7áL mények között meg kell fe- ütemet: termékei gazdasá- lalat gyárainak kiírt enerlelniük a vállalatoknak. Ex- gosan exportálhatók a tőkés gin takarékossági, valamint porttevékenységükkel hoz- piacokra is. munkavédelmi versenyt is a zájáruitak a népgazdaság Ezt követően kitüntetése- szegedi gyár kollektívája egyensúlyi helyzetének javí- kct, jutalmakat adtak át. nyerte meg. Kezgyaiés a Maivar Nemzeti Bankfean A Magyar Nemzeti Bank között — az arany-, valuta- vő beruházásokat, a minden pénteken megtartott évi és devizakövetelések (a lát- piacon értékesíthető exportrendes közgyűlésén Timár ra 6zóló követelésekkel árualapok bővítését szolgáló Mátyás, a bank elnöke is- együtt) egy év alatt 3,6 mii- befektetéseket, a KGSTmertette az 1980. december liárd forinttal gyarapodtak, együttműködést előmozdító 31-i mérleget, az éves ered- A közép- és hosszúlejáratú létesítményeket, az építőipar ménykimutatást és a tavalyi hitelnyújtás állománya az hátterének bővítését, a raüzletévről szóló jelentést. A előző évinél kisebb mérték- cionális energiagazdálkodást, bank számadásai tükrözik a ben, 15,2 milliárd forinttal a szállodaépítkezést és a külgazdasági egyensúly ja- nőtt. amiben kifejezésre jut- szolgáltatások fejlesztését íividósát, a gazdasági növeke- nak a beruházások és a kész- nanszírozta A forgóeszKözdést, elsősorban az ipari ter- letfelhalmozódás mérséklésé- hitelezes 1980-ban hozzáj.ímelés és a felhalmozás mér- re irányuló törekvések. A rnit a takarékosabb és elöreséklődését. beruházási hitelekkel a bank látóbb készletgazdálkodásA mérlegben — a többi elsősorban a folyamatban le- hoz, illetve ahhoz, hogy a r * Bizalmiak értekezlete a DELEP-nél A hatodik ötéves tervja- gyei bizottságának titkára lektív szerződést az említett vaslatot és a vállalati új is. teendőkkei összhangban kell kollektív szerződés irányéi- A most kezdődött közép- kidolgozni. Módosítani kell veit vitatta meg a DÉLÉP távú tervidőszakban a haté- a munkaidő-beosztásokat is, szakszervezeti bizalmi testű- konyább piackutatás, a ter- tekintettel az ötnapos munlete Szegeden, a Kossuth vezési és termelés-előkészí- kahét jövő évi bevezetésére. Lajos sugárúti munkásszál- tési munka javítása, a ház- Az ülésen felszólalt Horlón tartott ülésen. Részt vett gyári rekonstrukció befeje- váth Béla, aki elismeréssel a bizalmiak munkájában zése, „a könnyűszerkezetes és szólt a bizalmi testület Horváth Béla, az Építő-, Fa- iparosított építési rendsze- munkájáról. Felhívta a fiés Építöanyagipari Dolgozók alkalmazása, az irányi- gyeimet többek között a ' , . ... tás továbbfejlesztése, mind- törzsgárdatagok megbecsüléSzakszervezetének osztatyve- ezfck által a hatékonyság ^ sére> ^ újítómozgalomra, a zetője és Sebők István, a vabbi fokozása lesz a leg- munkavédelemre és a szoszakszervezet Csongrád me- fontosabb feladat. Az új koL ciáiis ellátásra tartós készletfelhalmozás forrása a fejlesztési alap. az annak terhére nyújtott középlejáratú hitel legyen. A rövid lejáratú hitelek állománya 1980-ban 8,3 millárd forinttal, az előző évinél nagyobb mértékben nőtt. e'sősorban a növekvő exportból származó követelések megelőlegezése folytán. A mérleg kimutatja a bmk 6 milliárd forintos részvénytőkéjét és 2,3 milliárd forintos tartalékalapját, továbbá a banknál elhelyezett, lekötött és látra szóló betétek múlt év végi állományát, illetve 26 milliárd forintos növekedését