Délmagyarország, 1981. január (71. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-10 / 8. szám
8 Szombat, 1981. január 10. SINDERMANN ÉS APRÓ ANTAL TÁRGYALÁSAI Horst Sindermann, az NDK Népi Kamarájának elnöke Berlinben megbeszélést folytatott Apró Antallal, az országgyűlés elnökével, aki meghívására csütörtök óta több napos látogatáson a Német Demokratikus Köztársaságban tartózkodik, A GÖRÖG KÜLÜGYMINISZTER ZSIVKOVNÁL Todor Zslvkov, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke, pénteken Szófiában fogadta Konsztantin Micotakisz görög külügyminisztert, aki baráti látogatáson tartózkodik Bulgáriában TRUDEAU NIGÉRIÁBAN Pierre Elliott Trudeau ka nadai miniszterelnök háromnapos hivatalos látogatásra Lagosba érkezett, A nigériai vezetőkkel elsősorban a kétoldalú kapcsolatok és az úgynevezett észak—dél párbeszéd kérdéseit vitatja meg. ŰRKOMP KATONAI FELADATTAL Az Egyesült Államok hadügyminisztériuma csütörtökön közölte, hogy már az első amerikai flrkompkísérlet alkalmával katonai célú kísérleteket hajtanak végre. KORMÁNYVÁLTÁS PORTUGÁLIÁBAN Portugáliában hivatalosan befejezte tevékenységét az eddigi kormány, hogy átadja helyét Francisco Pinto Balsemao kabinetjének. „TÁJÉKOZÓDÁS?" Melvin Price-ttak, az amerikai képviselőház hadügyi bizottsága elnökének vezető, sével amerikai küldöttség indult „tájékozódó utazásra" s Perzsa-öböl és az Indiai-óceán térségébe. KÍNAI CÁFOLAT Liao Cseng-csl, a Kínai Országos Népi Gyűlés állandó bizottságának alelnöke pénteken megcáfolta azt a japán sajtóban közölt hírt, amely szerint Je Csien-jing marsall t felmentették a parlament állandó bizottságának elnöki tisztségéből ELHUNYT CRONIN A svájci Montreux-ben pénteken bejelentették, hogy a város közelében levő otthonában kedden, 84 éves korában elhunyt A. J. Cronln, a két világháború közötti időszak egyik legnépszerűbb angol írója. FEGYVEREXPORT A nyugatnémet kormány fegyverexport-politikája heves vitát kavar Bonnban. A kormányzó Szociáldemokrata Párton belül felháborodást keltett a hír, hbgy Schmidt kancellár korszerű páncélosok és más fegyverek szállítását ígérte meg SzaúdArábiának. CSAPATERŐSÍTÉSEK? Pénteken délben párizsi „felhatalmazott források" bejelentették: Franciaország csapaterősítéseket küld Csáddal szomszédos Közép-Afrikai Köztársaságba, amelynek jelenlegi kormányát a francia ejtőernyősök Juttatták hatalomra a Bokassa „császár" ellen 1979 szeptemberében végrehajtott államcsíny során: LENGYEL SZABAD SZOMBATOK A januári szabad szombatokra vonatkozó állásfoglalást közöltek a pénteki központi varsói lapok. A munka-, bér- éa szociális ügyi minisztérium közleménye emlékeztet ré, hogy a kormány döntése értelmében januárban három szabad szombat lesz. Magyar—jugoszláv vasúti tanácskozás • Budapest (MTI) változtatnak a menetrendi A magyar—jugoszláv va- konstrukción. Az 1981/82 évi súti állandó munkabizottság menetrend életbelépésétől pénteken jegyzőkony aiáirá- érvényes változások szerint sával befejezte Harkányban például megszűnik a Pannótartott 16. ülését. nia és Pólón ia expressz voA vasúti szakemberek át- natok budapesti egyesítése. A tekintették a kúzös érdekű Pannónia expressz Berlinfejlesztési programokat, ame- Bukarest között közlekedik, lyek elősegítik a tranzitfor- s a Pannónia pótlására a galom gyorsítását. Magyar Polónla meghosszabbított útrészről fontos esemény volt vonalon, Varsó—Budapest— a közelmúltban a Cegléd— Belgrád—Szófia között önálKiskunhalas közötti vasút- ló vonatként jár. vonal villamosításának befe- Az ülésen egyeztették a jezése. Jugoszláv oldalon tudományos együttműködés Kelebia—Szabadka között feladatalt, megállapodtak végeztek hasonló munkát, szakemberek cseréjében, több Az idei feladatok közül téma kölcsönös tanulmányokiemelkedik a murakeresztú- zásában. Ilyen például a szári közös határállomás fej- badkai közös határállomás lesztésének befejezése: a építésével kapcsolatos tanulszemélyvonat vágánycsoport, mányterv, az Adriai tenger\alamint az új állomásépület hez, illetve a Balkán felé veátadása. A gyékényesi közös zető vasút fejlesztési proghatárállomás villamosítása ramja. Utóbbiakkal kapcsomár tavasszal, az új menet- latban az érdekelt más orrend életbelépéséig elkészül, szágok szakembereivel is A nemzetközi személyszál- együtt működnek a magyar lítás javítása érdekében és a jugoszláv szakértők. Afganisztán A haza védelméért • Kabul (AP) tékell emellett a világ haBabrak Karmainak. a ladó erőitől, mindenek előtt Forradalmi Tanács elnöké- a Szovjetuniótól kapott, önnek. az Afganisztáni Népi zetlen segítséget, amely szinDemokratikus Párt KB fő- tén hozzájárul a forradalmi titkárának, az ország kor- vívmányok védelméhez, mányfőjének elnökletével Az afgán fővárosban sajúlést tartott a Forradalmi tóértekezletet tartottak az itt Tanács Elnöksége. Az úlé- tartózkodó brit parlamenti sen elfogadták az általános küldöttség tagjai. Koholhadkötelezettségről szóló mányriak minősítették azotörvényt. amelyet előzőleg kat a nyugati sajtójelentésemár jóváhagyott a miniszter- ket amelyek szerint Kabultanács és a párt KB Politi- ban nyugtalanság uralkodik, kai Bizottsága. és amely a A városban nyugalom t.ácsütörtölfí' ülés nyomán ha- pasztaiható, az élet normális tályba lépett. Az új törvény mederben folyik •— mutatéctelmében a .hadkötelezett,- tak rá ség a 20—40 éves személyek- A nan folyamán az angol re terjed ki. képviselőket fogadta AnahiAz ország vezető testüle- Ratebzad. a „Béke és tei a törvény életbelepése Szo]idarltá.," bizottság elnökapcsán felhívást ínteztes a k ANDP KB Politikai nephez, amely hangsúlyoz- BizottsáKának ^ oktatá. za: az áprilisi forradalom si miniszter. Sah Muhamvívmányainak, a hazának, a •• • ... ..„,.„ függetlenségének, a területi m!^Boszt külügyminiszter, sérthetetlenségnek és a nemzeti szuverenitásnak a védelme nemcsak Afganisztán fegyveres erőinek, hanem az ország egész muzulmán népének szent kötelessége. A dokumentum nagyra éra KB tagja és Abdúl Szattar Purdeli. a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke. A brit küldöttség a különböző minisztériumok és szervezetek munkájával ismerkedett meg. Olaszország R D'ürso-iigy fejleményei © Róma (MTI) Bonyolult és hosszúA „vörös brigádok" köve- ra nyúló harcra számítanak, telésére Olaszországban egy Méltatják Galvaligi csendőrtovábbi terroristát helyeztek tábornok meggyilkolását és szabadlábra abban a remény- újabb terrorakcióliat helyezben, hogy ezzel megmenthe- ne] kilátásba Mindezt egy tik az eiraboit Guido D'Urso főbíró életéi. Faináijak, a 19 bortön fala, kozul, hatósagi évre eiítóit terroristának a közreműködéssel és egy poszabadon bocsátását a trani Utikai párt közvetítésével tebürtönben fogva tartott tár- Bzik, sal csikarták ki attól a bírói testülettől, amely az igazság úgymi nisztéri um felügyeletével a börtönfelügyeletet gyakorolja Sarti igazságügyminiszter bejelentette, hogy a bírák lépésével nem ért egyet, ellenintézkedést azonban nem tett. Az olasz kormány egyik államtitkára bizalmasan közölte a L'Unita egyik munkatársával, hogy a különféle hatalmi szervek a kormánytól önállósuló politikát folytatnak a D'Urso- úgybenés nem tartják magukat ahhoz a direktívához, hogy nem szabad alkudozniok a terroristákkal. A kommunisták lapja „hallatlanul súlyosnak" minősítette, hogy a parlamentben képviselt Radikális Párt vezetői közvetítői szerepre vállalkoztak az alkotmányos szervek és a trani börtönben fogva tartott „vörös brigádosok" között és „gyilkos elvtársaiknak" nevezték a terroristákat, Népi demokráciánk születése (7.) Helyreállítás és tükekisajátítás A kelet-európai országok- intézkedések következtében okoknál fogva nem alakult nak, akár a győztesedhez ezekben az országokban az ki a nagybirtok, s a föld tartoztak, akár a vesztesek iparban az állami szektor zöme már az első világháboközé számítottak, a háború aránya 60—85 százalékra rú után paraszti kézbe juvégén hihetetlenül nagy gaz- emelkedett. tott dasági nehézségekkel kellett Bulgáriában, Romániában A földreformok gazdasági megküzdeniük. A nácik a ós Magyarországon, a belső és politikai jelentősége ablegyőzött, megszállt vagy politikai erőviszonyok, s ban állt, hogy végérvényeszövetséges országokat gaz- nemzetközi státusuk rende- sen felszámolták Kelet-Eudaságilag súlyosan kizsák- zetlensége miatt a felszabj- rópában a nagybirtokrend; mányolták, mindent kisaj- dúlás utáni eU5 években szert, s gyökeresen átalakítottak belőlük, amit leheteti, nem került sor ilyen széles tották, demokratizálták a A háború, a felszabadító körű és radikális államosító földbirtokviszonyokat A hadműveletek is emberelet- sokra. Ezen országokban a földbirtokos osztályok, az ben s anyagiakban hatalmas tőkekisajátítás 'lassabban és arisztokrácia és a dzsentri károkat okoztak. A legsúlyo- szakaszosan ment. végbe, elvesztették anyagi alapjusabb háborús veszteségek Romániában az első jelentő- kat, s mint osztályok megJugoszláviában, Lengyeior- sebb államosítás 1946 de- szűntek létezni; a népi balszágban és Magyarországon cember végén történt a oldal ősi ellenségei kerültek keletkeztek, a pusztulás ezen Nemzeti Bank nacionalizá- így a történelem süllyesztőországokban a lakosság 7, lásával. Bulgáriában a Nagy jébe. A földreform eredmé11 és 22 százalékát, a nem- Nemzetgyűlés csak 1947 de- nyeként (Bulgáriát nem százeti vagyon 20—40 százaié- cemberében fogadta el a mítva, ahol végképp jelenkát érintette, /fz ipari úze- magánkézben levő iparvál- téktelen az agrárreform — mek ezrei hevertek romok- lalatok, bányák és a ban- a megművelhető terület 2 ban, megrongálódtak, az kok államosításáról szóló százalékát érintette — a paút- és vasútvonalak, meg- törvényjavaslatot, amely az rasztság társadalmi struklúszakadt a telefon- és távíró- állami szektor addigi 6 rájában figyelemre méltó elösszeköttetés; középületek, százalékos részesedését tolódások következtek be: a lakóházak tízezrei égtek ki, nyomban 85 százalékra gazdag parasztság — a faluvagy dőltek össze. Az ipari emelte. A fokozatosság a tő- si burzsoázia — súlya, gazés mezőgazdasági termelés a kekisajátítás terén a „leg- dasági ereje csökkent; nagy háború előtti állapotokhoz szabályosabban" Magyaror- mértékben apadt az agrárképest jelentősen vissza- szagon érvényesült 1916— szegénység és a szegénypaesett; az országok közötti, 1947 folyamán. rasztság létszáma. Abszolút I1L az országokon belüli gaz- A tőkés magántulajdon s számát, parasztságon belüli dasági kapcsolatok megla- a kapitalista termelési vi- részarányát tekintve viszont zultak, sőt sok esetben meg szonyok teljes felszámolásá- megnőtt a kis- és középpais szűntek; élelmiszer- és ra az iparban és a kereske- rasztok száma, sőt megalanyersanyaghiány lépett fel. delemben 1947—48-ban a pozottan mondható, hogy Jugoszláviában, Bulgáriá- politikai hatalomátvétellel Kelet-Európa-szerte a kőbán, Magyarországon a Né- párhuzamosan vagy azt kö- zépparaszt vált a „falu közmetországba történő ellen- vetően került sor. A szocia- ponti figurájává". Az átrészolgáltatás nélküli száilítá- lista szektor uralomra jutá- tegződés politikai hatása sok miatt a pénz romlása sa a negyvenes évek végén kettős volt. A parasztság kömár a háború alatt megkez- megteremtette a szocialista rében nemcsak a munkásdődött, s a háború után — iparosítás feltételeit. pártok befolyása növekeaz ugrásszerűen megnőtt A kelet-európai országok dett, hanem — az előzőekpénz-. ÖL tőkeszükséglet kö- többségéiben az államositáso- nél nagvőbb mértékben — a vetkeztében — hatalmas kat megelőzően jelentős vál- parasztpártoké. A földrelendületet vett. Különösen tozások zajlottak le a mező- form — pontosabban az álMagyarországon és Romá- gazdaságban s a földbirtok- tala uralkodóvá vált kisüzeniában szabadult el az inflá- viszonyok terén ls. A föld- ml gazdálkodás — azonban ció. Magyarország és Romá- reformokat az egyes orszá- a gazdasági feladatokat, nia terheit emellett a jóvá- gok társadalmi és gazdasági mindenekelőtt a lakosság tétel fizetése is növelte, , truktúrájától, a birtokmeg- élelmiszer-ellátásának bizamely 1945-ben mindkét or- oszlástól, az agrárszegeny- tosítását nem oldotta meg. A szág nemzeti jövedelmének Eég nagyságától, s a balolöa- gazdasági szükség is megkí14—17 százalékát vitte el. y partok politikai megfon- vánta a kollektivizálást, (Később ez az arány 5—7 tolásaitól függően külünbö- amelyre az első lépések nészázalékra csökkent.) ző mért' ',,ben, ütemben és hány országban, mint pl. ' A súlyos gazdasági helyzet módszerükkel hajtották vég- Albániában, Bulgáriában és a társadalmi-gazdasági erufc re. A legradikálisabb ő°leg- Jugoszláviában már 1948 koncentrálását küveteite kiterjeiPebb veit a földre- előtt megtörténtek, meg, amely nemcsak az al- form Csehszlovákiában, Len- Az újjáépítéshez és helyiami beavatkozás kiterjesz- gyeiorezágban és Magyaror- reállításhoz, az infláció lésével járt együtt, hanem szágon. Az első menetben — megállításához, s az egyéb a nagytőke gazdasági halai- a nímet fasiszták, a háborús súlyos gazdasági nehézségek mának fokozatos korlátozd- bűnösök, a volksbundisták leküzdéséhez tervszerűségre, sához, majd később teljes földjeit bizonyos — alacsony az anyagi erőforrások, a felszámolásához is vezetett, határon felül az úri birto- munkaerő, s a termelési eszAlbániában, Csehszlová- kokat és magasabb nlaíont közök tudatos elosztására, kiában, Jugoszláviában és megállapítva a gazdagpa- felhasználására volt szükség. Lengyelországban a tőkeki- raszti földtulajdont kobozták 1947-ben szinte valamennyi sajátítás első lépése 1341— cl. Az átalakulás Lengyeior- kelet-európai országban el1945-ben az ellenséges — szágban még 1944-ben. Ma- készültek az új.iáéDÍtési ternémet vagy olasz kézben gyarországon 1945-ben és Vek. (Csehszlovákiában és levő, ill. a kollaboráns va- Csehszlovákiában három Bulgáriában kétéves, Lengyonok — kártalanítás néi- szakaszban 1945 és 1948 kö- gyelországon és Magyarorküli elkobzása, vagy (pl. zött zajlott le. szágon hároméves, RomámáCsehszlovákiában) állami A balkáni országokban — ban egyéves, míg Jugoszlákezelésbe vétele volt. Ezt Albániában, Jugoszláviában, víában már ötéves tervet álkövette 1945—46-ban az Bulgáriában és Romániában lítottak össze.) E tervek ipar, s a gazdaság egyéb a földreformok méreteiket, nagyjából hasonló elveken ágazatainak, radikális álla- radikalizmusukat tekintve alapultak: a helyreállítás mosítása. (Bankoknak, biz- kisebbek és mérsékeltebbek mielőbbi befejezését, a hátosító társaságoknak.) Az voltak. E régióban történeti ború előiti termelési szint elérését tűzték ki célul; InNamibia-konferencia Á SWÁPO bízik a győzelemben # Genf (MTI) időhúzó taktikáiukkal. és a hónapos átmeneti időszakra a OTAPn —harKtáci befolyásuk alatt álló naml- vonatkozó részleteiben több awArvj reiszaoaaiiasi bia. belsr- oártok» szereoé- olvan elemet talál, amelv Inszervezet reméli, hoev már a nek felértékelését célzó kább a megszálló hatalomGenfben zajló Namíbia-kon- sakkhúzásaikkal. nak kedvez. A pretóriai korferencián aláírhatia a tűz- Számos jele van annak, mánvzatnak az átmeneti peszünetet a délnvueat-afrikai . ' n. , . riódusban számos kedvező országot törvénytelen meg- hofív a Blztonsae' Tanács " manőverezési lehetősége szállás alatt tartó pretóriai nyugati tagja (Egyesült Al- „vflhat arra hogv meeorókormánvzattal. Theo Ben- lamok Kanada. NSZK. Fran- bállá elősegíteni a befolváGuirab. a SWAPO ENSZ- ciaország és Nagy-Britannia), sa alatt álló — az ENSZ megfigyelője pénteki sajtó- az ENSZ namíbiai rendezési által el nem ismert — naértekezletén leszögezte: a tervének tényleges szerzői, míbiai pártok minél jobb SWAPO teHes egészében el- mindenekelőtt a dél-afrikai választási szereplését. Az fogadja a világszervezet ren- rendszer tárgyalási pozíciói- említett forrás szerint a dezési tervét, és nem követel nak iavítására összpontosít. SWAPO annvira bízik vámódosításokat. ígv most már A felszabadítási szervezet lasztási győzelmében, hogv a csakis attól függ a végső küldöttségétől származó érte- rendezési terv hátránvai elmegállapodás megkötése, sülé-ek szerint a SWAPO a lenére is határozottan táhogv a dél-afrikai kormánv- rendezési tervnek a tűzszü- mogatlo a tűzszünet mielőbzat képviselői felhagynak-e net megkötését követő több bi végrehajtását. kább az iparra, mint a mezőgazdaságra helyezték a hangsúlyt; a beruházásokra szánt összegeket termelési javak előállítására koncentrálták. A tervszerűség, a hatékony állami beavatkozás, s a munkásság lelkesedése, szorgalma hamarosan meghozta az eredményét. 1918 végére — Romániát kivéve — a kelet-európai országok ipari termelése felérte a háború előtti szintet. A nemzeti jövedelem azonban már lassabban emelkedett. Az újjáépítési periódusban a kelet-európai gazdaságokban már jelentkeztek azok a tendenciák (a mezőgazdaság háttérbe szorítása, a nehézipar fokozottabb fejlesztése, a könnyűipar lemaradása), amelyek túlhajtása később súlyos torzulásokhoz vezettek. Vida István (Folytatjuk.) )