Délmagyarország, 1981. január (71. évfolyam, 1-26. szám)

1981-01-08 / 6. szám

6 Csütörtök, 1981. január 47. A VITlIKI-ban vizsgálják az épülő Paksi Atomerőmű hűtővizének Duna-vízmelegítő hatását. Az 1980 tavaszán kezdődött kísér'et lényege: a Duna legfontosabb halfajainak, vízzel vonuló állatainak és növényeinek életműködéséhez megkeresni azt a felső hőmérsékleti határt, amelynél még nem károsodik „ folyó élővilága. A kutatás eredményeit felhasználják az atomerőmű építői, a hűtővíz-hőmérséklet csökkentésének megoldásában. A képen: Simon László né és Gégény Éva laboránsok kísérleteznek a hűtő-fűtő termosztáttal Személyszállítás, árufuvarozás A Volán tájékoztatója Sikerrel fejezte be ötéves 680 személykocsit és 800 autervét a Volán; hiánytalanul tóbuszt vásárolnak. Az építévégrehajtotta a tőle elvárt . ,,, .... . . fuvarozási feladatokat, ele- 81 beruházásoknál alapvetően get tett a legfontosabb közle- a meglevő nagyobb munkák kedéspolitikai követeimé- befejezésére törekednek. Elnyeknek — jelentette be a készül például a Népstadion Volán Tröszt szerdai tegnapi ü autóbugz.pályaudvar, s sajtotájekoztatojan Tapolczat Kálmán vezérigazgató. átadjak Monoron a két buA tervidőszakban minden dapesti, az l-es és a 20-as Vo200 lakosnál nagyobb telepü- lán Vállalat, közös műszakilésk bekapcsoltak az országos forgalnli tf.l et autobuszhalozatba, a gyorsabban fejlődő igények elle- A tervek vegrehajtasat nére számottevően javították szolgálja a Volán szervezea személyszállítást, a helyi tének korszerűsítése is, közlekedésben is csökkentet- ameiynek a lényege az, hogy tek a zsúfoltságot, fejlesztet- •• •„. ték a munkás- és tanulószál- a vallalatok nagyobb onallolítást, az autóbuszpark há- ságot kapnak, bővül döntési romnegyedét korszerű típu-. hatáskörük, azért, hogy a sokkal váltották fel. Az áru- helyi igényeket színvonalaszállításban is végrehajtották a tröszt részére kijelölt népgazdasági feladatokat. A Volán Tröszt idei fő célja gazdasági stabilitásának megőrzése, a szállítási szükségletek teljes körű kielégítése, a személy- és árufuvarozás színvonalának lehetőség szerinti további javítása. Változatlanul fő feladatnak tekintik a mérsékeltebb ütemben növekvő személyszállítási igények kulturáltabb kielégítését. A tavalyinál 3,2 százalékkal több, öszszesen 1,6 milliárd utas elszállítására készültek fel. Továbbra is törekednek az utasok kiszolgálásának javítására, a kiemelt városok közlekedésének, az elővárosi forgalomnak erőteljes fejlesztésére, a csúcsidőszakok zsúfoltságának csökkentésére. Az áruszállításban lényegében azonos gépjárműparkkal a tavalyinál több, 188 millió tonnás teljesítményt terveznek, elsősorban a szervezettebb és korszerűbb fuvarozási módszerek széles körű alkalmazásával. Előtérbe kerül a szállítmányozási tevékenység szélesítése. A lakossági szolgáltatásokat egyebek között a képviseleti hálózat bővítésével, újabb értékesítésiszállítási komplex tevékenység bevezetésével javítják. Az idén a lakossági fuvarokra is kiterjesztik az előszezoni kedvezményt, amely hétfőtől-péntekig 10, a hétvégeken 20 százalék. A Volán idei terve 2,5 milliárd forintot irányoz elő beruházásokra, többségében a selejtpótlást szolgáló járműbeszerzésre. Ennek érdekében egyebek között több mint sabban elégíthessék ki. Végső búcsú Somogyi Miklóstól Szeretteinek, barátainak, harcostársainak, tisztelőinek hosszú menete kísérte utolsó útjára szerdán a Mező Imre úti temetőben Somogyi Miklóst, az MSZMP Központi Bizottsága és a SZOT tagját, a magyar munkásmozgalom kiemelkedő személyiségét. A vörös drapériával szegélyezett, koszorúkkal övezett ravatalnál tisztelegtek az elhunyt előtt párt. és állami életünk képviselői, egykori harcostársai. A gyászszertartáson a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a gyászoló család nevében Apró Antal, a Központi Bizottság tagja, az országgyűlés elnöke vett búcsút az elhunyttól. M

inden túlzás nélkül mondhatuk: a szocialista építés társadalmában a politika művészete abban van, hogy a politikai stabilitás fenntartása és állandó erősítése mellett biztosítani tudja a fejlődés megfelelő dinamizmusát. E kettős cél tulajdonképpen el sem választható egymástól, kölcsönösen feltételezik egymást. A politikai stabilitás alapvető feltétele mindenfajta haladásnak. Csak a szocialista demokráciában kifejlődő szilárd munkáshatalom és; annak tömegtámogatása biztosíthatja a kiegyensúlyozott munkát, az alkotó, építő tevékenységet. Ugyanakkor a fejlődés dinamizmusa révén jönnek létre azok az eszközök, amelyek lehetővé teszik a tömegek sokoldalú szükségleteinek növekvő kielégítését. E nélkül hosszabb távon elképzelhetetlen bármilyen politikai stabilitás. E kölcsönös feltételezettségi kapcsolatban a két oldal nem azonos súlyú. Tapasztalatból is tudjuk, hogy a politikai stabilitásnak elsődleges meghatározó szerepe van. Ez azonban csak a kettő közötti összhang fenntartására irányuló erőfeszítések keretei között állja meg a helyét, és tartósan semmiképpen sem érvényesíthető a fejlődés dinamizmusának rovására. Egy hosszan tartó stagnálás a társadalmi élet bármelyik területén elkerülhetetlenül alóássa a legszilárdabbnak vélt politikai viszonyokat is. A politikai stabilizációt, azonban nemcsak a tartós stagnálás áshatja alá, hanem a túlzott és megalapozatlan, a dolgozókra elviselhetetlenül nagy teriieket jelentő gyors ütemű fejlesztés is. Az ötvenes évek tapasztalataiból tudjuk, hogy ez szintén súlyos gondokat okozhat. A rendkívüli helyzeteket leszámítva — amikor is a tömegek áldozatit a DELEP Szocialista brigádok gyermekintézményekért Az óvodák környékén A DÉLÉP 340 szocialista rultak, hogy a többi óvodát szokásos gyerekzsivaj még brigádjának közel 4 ezer mentesítő intézményben miilyenkor télen sem kisebb az tagja a társadalmimunka- előbb megindulhasson a Odessza lakótelepi l-es szá- felajánlásai nagy részét a munka. Ahogy ezt nem vállalta senki a nehéz munka miatt, ugyanígy „gazdátlan' mú óvoda udvarán, ahol a gyermekintézmények segíté „szenzáció" a nemrégiben sére fordítja. Mint Süie Jó átadott babaház, a boltostól zsef személyzeti osztályve- volt az odesszai Fésű utcai a papás-mamásig mindenfé- zető és Tartóczki Károly bölcsőde csatornája is, amele „felnőtt" játékra alkalmas csoportvezető elmondta, a lyet végül szintén a vállaházmakett örvendezteti meg szocialista brigádok társa- lat brigádjai javítottak meg. a kis tulajdonosokat. A há- dalmi munkájának két főbb Az iskolák patronálása is zikó a Dél-magyarországi területe a gyermek- és rendszeres vállalása a DÉMagas- és Mélyépítő Válla- sportlétesítmények támoga- LEP szocialista brigádjainak, lat szocialista brigádjainak tása, fejlesztése. Az elmúlt s ezeknél a gyermekintézajándéka, s jól fémjelzi azt évben a város gyermekinléz- ményeknél a kise'ob-naa sokoldalú és gyümölcsöző menyeinek támogatására gyobb javításokat végzik el kapcsolatot, amely a nagy- mintegy 25 ezer társadalmi- a dolgozók, de jelentősebb vállalat és a város, de a munka-órát (közel 1 millió munkát is magukénak megye gyermekintézményei- forint értékben) fordítottak, mondhatnak. Így például a vei is immáron évek óta ha- A szegedi óvodák közül Gutenberg utcai szakközépgyományosan kialakult. az elmúlt évben a legjelen- iskolában pinceklub kialakíHa már az odesszai óvo- tősebb segítséget a tabáni tását kezdték meg. dánál vagyunk, itt érdemes óvoda, a Mérei utcai, a Ju- A vállalatnak jók a kapmegemlíteni, hogy a nevelő- hász Gyula utcai, valamint csolatai a megyeszékhelyen munkához rendkívül nagy az odesszai 2-es számú óvo- kívül is. A községekben, vásegítséget nyújtó tárgyi fel- da kapta. A vállalat szocia- rosokban nem zárkóznak el tételek biztosítása is részben lista brigádjaj ezeknél a kérés elöl, ha egy-egy isa szocialista brigádok érde- egyenként közel 100 ezer fo- kola, óvoda vagy bölcsőde me, pontosabban az, hogy rint értékű munkát végez- vezetősége valamilyen segítezek állapotáért a minden- tek, amelyben legtöbbnél a séget kér a DÉLÉP dolgokori segítőkészség jelenti a helyiségek festése, a padlók zóitól. Hódmezővásárhelyen biztos garanciát. Az emele- cseréje, illetve parkettcsi- például rendszeres Festő-, ten például a nagycsoportos szólás szerepelt. A Mérei karbantartó munkával táteremben vígan ugrándozó utcai óvodában például a mogatják az Oldalkosár utgyerekek lába alatt az a tetőszigetelést is elvégezték, cai óvodát. A mélyépítő szőnyegpadló van, amelyet a valamint tálalóhelyiséget üzem brigádjai Bakson, a DÉLÉP Makarenko brigádja létesítettek. A régi pályává- 'községi óvoda játszóudvasok társadalmimunka-órával lasztási intézet helyén meg- rát készítették el. Szolnokon, felújított, kicserélt. De nyílt ..pótóvoda", az odesz- a DÉLÉP ottani főüzeme ugyanígy sok segítséget je- szai 2-es számú óvoda nagy ugyancsak több óvoda oatlent az, hogy tantermeket, közösségi helyiségének par- r0nálásával nyújt segftsétálalókat és más helyisége- kettcsiszolása nem kis szak- feiadatok megoldáséket korszerűsítenek, festesi mai feladatót jelentett a munkálatait elvégzik a segí- brigádoknak, amelyek ezt hozkészsége nagymértékben növelheti a nehézségek politikai elviselhetőségét — az olyan véglet is súlyos politikai bizalmi válságnak lehet a forrása. A két világrendszer közötti éles osztályharc körülményei között ez minden szempontból fokozott tehertételt jelent és politikai konzekvenciákkal járhat. A fejlesztés dinamizmusának optimuma a politikai tűréshatár szintjétől függ, amit sokféle körülmény befolyásolhat. Éppen ebben áll a politikai vezetés művészete, hogy ezt az optimumot jól ki tudja tapintani, és sem alá, sem fölé nem céloz túlságosan. A politikai sebesség és a dinamikus fejlődés közötti összhang olyan ellentmondásos folyamat, amely az ellentétes tendenciák kölcsönhatásaként valósul meg. A fejlődés dinamizmusa mindig együtt jár korábbi menynyiségi és még inkább minőségi viszonyok felbomlásával és átalakulásával. Általában felborítja a régebbi jövedelmi és presztízsviszonylatokat. A változások közvetlen hatása egyes társadalmi rétegeket, csoportokat előnyösebben, másokat hátrányosabban érinthet. Ezek kezdetben természetesen ennek alapján ítélik meg a változásokhoz való viszonyukat. Igaz, az alapvető érdekek minden dolgozó rétegnél a fejlesztés mellett szólnak, de ezek automatikusan nem kerülnek összhangba a pillanatnyi és közvetlen érdekekkel. Ezért szükséges az érdekek kapcsolatának megteremtése, a megfelelő tudatosság kialakítása. N

apjainkban az egyik legfontosabb feladata népgazdaság egyensúlyi helyzetének helyreállítása. Ez az erők és eszközök olyan átcsoportosítását igényli, amely átmenetileg egy mérsékeltebb fejlődési ütemet tesz lehetővé. Ezen belül azonban a visszafogottság és a dinamizmus viszonylag tág teret kap. Egyes ágazatokban mérséklés, esetleg visszafejlesztés, míg másutt éppen a dinamikus és gyors fejlesztés szolgálja a jobb egyensúlyi viszonyokat. Ennek alapján kerülnek megítélésre az egyes vállalatok beruházásai, hitelkérelmei, bérfejlesztési, stb. lehetőségei. Ilyen feltételek között új differenciálódás megy végbe egyes vállalatok, termelési ágak, munkafajták között. A korszerűbb és hatékonyabb termék- és termelési szerkezet — általános tendenciaként — jobban kedvez a szakképzettebb, amagasabb termelési kultúrát képviselő munkának, előnyösebb feltételeket teremt a munkaerő értékesülésének. Az új vagy legalább is módosult értékrend új viszonyokat hoz létre az emberi, a csoport- és rétegkapcsolatokban. Ez nem mindig megy végbe simán, konfliktus nélkül. Illúzió lenne azt képzelni, hogy akár a legjobban átgondolt, égetően szükséges intézkedésekhez » mindenki egyforma lelkesedéssel viszonyulj egyformán támogatia azokat. A társadalomirányító szerveknek, intezmen/eanetc ezen ne.ucsak e folyamatokkal, hanem az ezzel összefüggő tendenciákkal is feltétlen számolniuk kell. Megfelelő tudatossággal, előrelátással szükséges felmérni a várható következményeket. Ügy kell befolyásolniuk a gazdasági döntéseket, hogy az a lehető legkisebb ellenállással és a lehető legteljesebb egyetértéssel találkozzon, s ugyanakkor a fejlődés követelményeinek is. A párt- és az egyéb társadalmi-politikai szerveknek ilyen szempontból mérlegelve kell támogató bizalmukat megadniuk, illetve a politikai felelősséget érvényesíteniük. A

z előrelátás, az intézkedések várható következményeinek politikai megítélése lehetőséget nyújt a tudatformáló, a gondolkodást és szemléletet befolyásoló munka pontos megtervezéséhez. Annak felméréséhez, hogy a dolgozók milyen csoportjánál számíthatnak támogatásra, kik azok, akiket közvetlenül nem érintenek az intézkedések, s hol kell ellenérzésekkel, eltérő véleményekkel számolni. Kikre lehet támaszkodni a politikai agitációban, a jó és szükségszerű kezdeményezések elfogadtatásában, és kiket, milyen érvekkel lehet és kell megnyerni az ügynek. A távlati és alapvető érdekekre éoít a közvetlenebb és az általánosabb érdekek közötti eltérés ellensúlyozásához, megszüntetéséhez szükséges feltételek felvázolásával ez utóbbiak számára is előbb vagy utóbb elfogadhatóvá válik minden konstruktív célkitűzés. Kevés olyan ember van, akit jó érvekkel előbb vagy utóbb ne lehetne megnyerni az értelmes céloknak, a jó ügyet szolgáló törekvéseknek. Különösen, ha olyan törekvésekről van szó, mint például a hatékonyabb, a jobb, a szakképzettebb munka nagyobb megbecsülése, a korszerű, a piacon keresett termékek előállítása, a gazdaságosság, a munka jobb szervezettsége, a takarékosság stb. Ily módon a politikai stabilitás fenntartása mellett megvalósíthatók a dinamikus fejlődés követelményei, kiszűrhető az ezzel kapcsolatos zavaró tényezők nagy része. Sőt, a politikai stabilitást magasabb szinten lehet megszilárdítani, továbbfejleszteni. Ebben az értelemben napjainkban különösen megnövekszik a szervezett, tervszerűen irányított, a konfliktusokkal is számoló és azzal bátran szembenéző, jól felkészült politikai munka jelentősége. Rákos Imre 2000 teherautót. 800 pótkocsit,1 tőkész brigádok, elvállalva nagyban hozzájáL Zs. Fotókiállítás él Kambodzsa él címmel fotódokumentációs kiállítást nyitottak szerdán Budapesten. a Pataky István Művelődési Központban, a Pol Pot—leng Sary vezette népírtó rendszer fölötti győzelem 2. évfordulója alkalmából. az Országos Béketanács, a Magyar Szolidaritási Bizottság és a művelődési központ rende*c iiben. A megnyitón Mondok Pál, az OBT alelnöke, a Pest megyei tanács elnöke mondott beszédet. «