Délmagyarország, 1980. december (70. évfolyam, 282-305. szám)

1980-12-20 / 298. szám

Szombat, 1980. december 20. 34 Lengyelország Gazdasági feladatokról tárgyalt a szejm • Varsó (MTI) szövetség Tanácsa, amelyet Varsóban pénteken délelőtt °ktbberben a "övetség rendmegkezdődőtt a szejm ülése. kí.vüli kongresszusán hoztak A lengyel törvényhozás napi- V-f' rendjén szerepel - első olva- ^tefan Olszowskl megállasásban _ a népgazdasági pí otta: •» belső helytervről és a jövő évi költség. z-fte — különösen gazdasági vetési törvényről szóló terve- ttéfen ~ továbbra is bizonyzet megvitatása, az Ideiglenes talan és su yos, s ez káosszal, költségvetési törvény terveze- anarchiává íenyet Emlékeztéről szóló beszámoló meg- K,a"i!n?k- ,a hallgatása, az adókötelezett- KB titkárának, •égekról szóló törvényterve- v_alar"lnt a Politikai Bizottxet ismertetése sagnak velemenyére, amely szerint a jelenlegi helyzet A törvényhozó testületben megoldásának kulcsa a lenHenryk Kisiel miniszterei- gyelek kezében van. nök-helyettes, a tervblzottság elnöke ismertette Lengyelország jövő évi tervének fő irányalt. Elmondotta, hogy a béralap Jövőre az ideihez viszonyítva 150 milliárd zlotyval, vagyis 18 százalékkal növekszik. Mindez — mondotta Kisiel — meghaladja az ország — jelenlegi — gazdasági lehetőségeit, így a tervek teljesítésében nagy fontosságú lesz a termelés és a termelékenység fokozása. Hangsúlyozta, hogy li)81-ben a foglalkoztatottak többsége számára bevezetik, hogy minden második szombat szabad legyen, a munkahét Időtartama pedig 42,5 óra lesz. Az élelmiszerprogramban fontos szerepet játszik a Szovjetuniótól és a testvéri szocialista országoktól származó segítség. Az ország legtöbb gazdasági partnere változatlanul a Szovjetunió és az ls marad. A jövő évi költségvetésről Marian Krzak pénzügyminiszter tájékoztatta a törvényhozást. Rámutatott, hogy a gazdasági és pénzügyi helyzet Lengyelországban 1980. negyedik negyedévében a vártnál rosszabban alakult, mivel 'a nyersanyaghiány és a belső kooperációs nehézségek miatt nem mindenütt'állt helyre a termelés szükséges ritmusa. Az expozékat követően a képviselők kérdései következtek. Tizenkilencen tettek fel különféle kérdéseket, majd az előterjesztett tervezeteket a szejm bizottságok elé utalta megvizsgálásra. A törvényhozás elnökségéhez érkezett több javaslatnak helyt adva, a szejm nyolc képviselőt megfosztott parlamenti mandátumától, köztük Edwnrd Babluchot, Edward Giereket és Piotr Jaroszewlczet. • Megtartotta második ülésszakát a Lengyel ŰjságiróKommentár Ulsteri lőporos hordó Csökken-e a feszültség küzvéleménykutatások erről kezesében. Igaz, ez hagyoa közeljövőben Észak-lror- tanúskodnak — retteg az mány. A múlt században szagban? — bizonyosat sen- IRA kommandóitól, a leg- hatszor vonultak be az anki nem tud. Mindenesetre a váratlanabb időben és he- golok Észak-Írországba, hogy rriaze-i és az armagh-i bőr- lyen robbanó bombáktól, a rendet teremtsenek. Az eltönökben fogva tartott IRA- lesből leadott géppisztoly- múlt évtizedekben sem hagyharcosok pénteken befejezett sorozatoktól, a tartományo- tak föl ezzel a szándékukéhségsztrájkja némileg eny- kat elborító terrorhullám- kai. Egyelőre eredménytehített a pattanásig feszült tói. lenül. helyzeten. Persze sokan — és joggal Már úgy tűnt, véres Csakhogy, ezek a hullám- — szemére vetik London- karácsony köszönt Ulsterre. völgyek és-hegyek nem új- nak: miért kell brutális esz- Ismét magasra csapnak az keletűek. Északír válságról közökkel féken tartani az ellentétek lángjai. Az IRAírni — már-már közhely- észak-írországi tartományo- foglyoknak politikai státuszt nek számít 1989. augusztusa kat, mi szükség volt az in- követeltek az éhségsztrájkoóta, amikor a brit hadse- ternálótáborokra? A mun- lók, de a londoni kormány reg első kötelékei megje- káspárti kabinet után most hajthatatlan maradt. Most — lentek a hat tartományban, a jconzervatívok is kény- néhány társuk életveszélyes Most tizenegyezer angol ka- telenek beismerni: tapodtat állapota láttán — mégis tona állomásozik Észak-Ír- sem sikerült előbbre jutni- úgy döntöttek a bebörtönzötországban. Többségük — a uk a belvillongás megfé- tek, hogy abbahagyják az éhezést. A tízek pere Peking (MTI) Második hónapjába lépett a „Lln Piao és Csiang Csing ellenforradalmi klikk" tíz fóvádlottjának Pekingben folyó pere. A különleges bíróság két tanácsa Csíang jüant minden ellene felhő- körülményeire" hivatkozott zott vádpontban bűnösnek és az ebben az időszakban mondotta. Ezek alapján a kifejtett tevékenységét telvádlott öt évtől életfogytig jes mértékben törvényesnek tartó börtönbüntetésre ítél- minősítette. Azáltal, hogy hető. tartózkodott a „Csiang Csing lüa ^ lo,mso v,..™.* Jao Ven-jüan a vádbeszéd ellenforradalmi klikk" kiCsing asszony, Mao Ce-tung elhangzása után nyilatkoza- lejeié. használatától a vád özvegye kivételével az ösz- tot olvasott fel. Ebben ta- szerint arra törekedett, hogy szes vádlott ügyében be- Sadta az első számú vád- tagadja ennek a klikknek a fejezte a vizsgálatot, és meg- Pontot, amely szerint Lin létezését és bűneit, kezdte az ítélethozatalt meg- Plao és Csiang Csing rajta előző összegező tárgyal áso- keresztül használta fel a tokát. A kínai fővárosban el- megkommunlkációs eszközüterjedt híresztelések szerint ket arra- ho«y lázítson a Csiang Csing, miután ieg- Proletárdiktatúra megdönutóbbi kihallgatásakor ki- tése érdekében. Mint monutasították a tárgyalóterem- dotta> nem a proletárdiktatúből, közölte, hogy nem haj- n megdöntésére szólított landó ismét megjelenni a íel> amik°r az 1976 áprili- valódi történelmi Jao Ven-jüan szörnyű bűnöket követett el a nép ellen és pártpozícióját arra használta ki, hogy éveken át ellenforradalmi propagandát folytasson. Ezek a körülmémondotta a vád képviselője, azt azonban masí — Tienanmen téri — nyek tüntetések résztvevőit ellenforradalmároknak és rossz elemeknek bélyegezte. A vád- f?a is elismerte, hogy a kulösszeaező lársvalást Csen lott meUé hiöatalböl kitéri-' túríns forradalom id^faka W, Védőügyvédéit ujának- a teljes zűrzavar ^^ ;kor rámutattak, hogy a tárbíróság előtt. Több napos szünet Után a különleges bíróság első számú tanácsa megtartotta az Po-ta, az elhunyt Mao Cetung egykori titkára • Ügyében. Megfigyelők rámutatnak, Csen Po-ta abban a furcsa helyzetben van, hogy együtt foglal helyet a vádlottak padján azokkal a radikális vezetőkkel, lene évvel ezelőtt nözték. Az összegező tárgyalás új adalékkal is szolgált. A Lin Plao és Csiang évtizede gyalás során.a vád • ,hefn tudta bebizonyítani azt a vádpontot, amely szerint Jao Ven-jüan részese lett volna a sanghaji fegyveres el... . . lenforradalmi felkelés előkészítésének. A védőügyvéDeDorto- dek arra ,g frihfvt(Sk a bfrA_ ság figyelmét, hogy a vádlott, a neki felrótt cselekedetek közül többet Csiang volt Kínában. Ami viszont folytatódik: az északír protestánsok küzdelme előjogaik érvényesítéséért. Kétségtelenül az egyik — bár nem egyetlen — legfontosabb tényezője a több mint egy évtizede tartó nyugtalanságnak. Ian Paisley lelkész nemrég így fogalmazott: „ml, protestánsok soha nem bíztunk a kormányban, csak saját erőnkben. Nem a kormányhoz, hanem a koronához vagyunk hívek. Ahhoz az 1701-es örökösödési törvényhez, amely biztosítja az ulsteri hat tartomány protestáns jelleiét." Más szóval, az északír többség azt szeretné, ha visszaállítanák a brit katonaság 1969. évi megjelenése előtti állapotokat. Amíg ez nem következik be. félő, hogy az ulsteri nyugtalanság hírei nem kerülnek le az újságok oldalairól. Továbbra is robbannak a bombák, csati annak a lövések az északír tartományokban, így hát, bármikor robbanhat az ulsteri lőporos hordó. Gyapay Dénes RÁDIÓTELEX LEONYID BREZSNYEV KÖSZÖNTÉSE Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára táviratban köszöntötte Leonyid Brezsnyevet, az SZKP KB főtitkárát, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnöksége elnökét 74. születésnapja és az Októberi Forradalom Érdemrenddel történt kitüntetése alkalmából. FILMKOKTÉL A JUGOSZLÁV NAGYKÖVETSÉGEN Nikola Nikolics ezrede.-, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság nagykövetségének katonai és légügyi attaséja, a jugoszláv néphadsereg napja alkalmából pénteken a nagykövetségen íilmkoktélt rendezett, amelyen megjelent Kovács Pál altábornagy, honvédelmi miniszterhelyettes vezetésével a Magyar Néphadsereg parancsnoki és tábornoki karának számos tagja, a társ** fegyveres testületek képviselői. Részt vett a filmkoktélon Milán Veres, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövete. ÜJ ALKOTMÁNY Életbe lépett pénteken a Vietnami Szocialista Köztársaság új alkotmánya és a nemzetgyűlés határozata értelmében 1981. április 26-án országos választások lesznek Vietnamban. A hanoi Ba Dinh palotában Vietnam legfelsőbb párt- és állami vezetőinek, köztük Le Duannak, a VKP KB főtitkárának jelenlétében Truong Chin, a nemzetgyűlés állandó bizottságának elnöke aláírta a törvényhozó testület által csütörtökön elfogadott új alkotmányt, ezt követően pedig Nguyen Huu Tho ügyvezető köztársasági elnök szentesítette a Nemzetgyűlés határozatát áz "alkötmSfly érvénybe" lépéseföl "éí" végréfiájtásáról. *'• í" ..nn Jlorósá k.w Csing ellenforradalmi klikk Csing asszony utasítására követett el. AZ IBUSZ 1981. ÉVI AJÁNLATAIBÓL... í Új utakon az IBUSZ-szal fővádlottjainak ügyét tárgyaló különleges bfróság első számú tanácsa pénteken A vád képviselője élesen reagált Jao Ven-jüan nylmegtartotta az összegező tár- latkozatára' amelynek csak gyalást Jao Ven-jüan, a Kí- néhány bevezető mondatát nai Kommunista Párt KB közvetítette a televízió. politikai bizottságának volt vód ^viselőjének válaszátagia. vagy ahogyan a vád bó1 derült ki- ^ képviselője elnevezte, a né- Ven-jüan védekezésében a gyek bandájának szócsöve kulturális forradalom évtiügyében. Az ügyész Jao Ven- zedének „Sajátos történelmi Iráni túszagy Követelések és feltételek 0 Teherán (UPI) vagyonát illeti Washington- zés szerint arról van szó, Iránnak a túszüggyel kap- nak „elfogadható biztosító- hogy Irán „próbaképpen" encsolatos „végső állásfoglalá- kokkal kell bizonyítani Jó- gedett valamit abból a kösával" tarsolyában pénteken indulatát", aminek fejében veteléséből, hogy ejtsenek Teheránból visszautazott Al- Irán ugyancsak kész lenne el valamennyi, jogi termégírba egy algériai közvetí- arra, hogy „Jóindulatú gesz- szetú követelést Irán ellen, tőcsoport. tust" tegyen — Jelentette ki Ez a követelés, mint IsmeAz iráni állásfoglalás tar- Nabavl, Az lráni politikus retes, egyike volt a túsztalmáról pénteken Dehzad .... JX „ u Nabavl, a végrehajtási ügyek nem részletezte mondandó- ügyben támasztott négy fő államminisztere, a teheráni ját; hírügynökségi értelme- teheráni feltételnek, kormány „túczbízottságának" vezetője nyilatkozott. E szerint a túszok szabadon bocsátásának előzetes föltételeként Irán fölszólította az Egyesült Államokat: szabadítsa föl az amerikai bankokban befagyasztott mintegy nyolcmilliárd dolláros iráni követelést, és az öszszeget utalja át az algériai központi banknak. Az amerikai elnök írásbeli kötelezettségvállalása a szóban forgó összeg fölszabadításáról önmagában nem elegendő Irán számára — mondotta Nabavl. Ami a sah és családja Az Energiagazdálkodási Tudományos Egyesület Csongrád megyei csoportja 1981. Januárban kazánfűtői tanfolyamot indít, megfelelő számú jelentkező esetén. Jelentkezni lehet: MTESZ Technika Háza. Szeged. Kígyó u. 4. Isztambul, valamint Pamporovó (Bulgária) 7 nap. utazás repülőgéppel, autóbusszal, félpanzió májustól októberig. Részvételi díj: 6100—6300 Ft Balkán fővárosok (Belgrád—Szófia—Isztambul) 6 nap. Szegedről autóbusszal, repülővel, félpanzióval iúnlus 29—július 4. Részvételi díj: 6100 Ft Berlin—Prága 5 nap. repülőgéppel, vonattal, teljes ellátással málustól szeptemberig Részvételi díj: 3050 Ft Thilrlngia (NDK) 6 nap. repülőgéooel. vonattal. telies e'látás februártól decemberig. Részvételi díi: 2300—2800 Ft Üdülés Sebrltzben (Szász-Svaid 8 nap. utazás repülőgéppel, telies ellátás áorilistól szeptemberig. Részvételi díi: 3000—3500 Ft Körutazás Görögországban, hajózás az Égei-tengeren. 12 nap. lúniusban. augusztusban. Részvételi díf: 25 900 Ft Anglia—Skócia 10 nap. utazás repülőgéooel félpanzióval iúnius. lúliue. Részvé'eli díi; 22 900 Ft Norvég fjordok, skandináv fővárosok. 10 nap. repülőgéppel, félpanzióval lúniusban. Ré zvé'e'i dll: 27 900 Ft Beltrrád—Bosznia—Hercegovina— Kastel Stari 13 napos üdülés, telies ellátással máiustól szeptemberig. Részvételi díi: 10 500—14 000 Ft Nyaralás UgalJ szigetén (Jugoszlávia) 11 nap. autóbusszal tettes ellátás máiustól szeptember Részvételi díj: 7900—10 000 Ft üdülés Koperben (Jugoszlávia) 10 nap. autóbusszal, teljes ellátás májustól szeptemberig. Részvételi díj: 6600—8800 Ft Koreai Népi Demokratikus Köztársaság 19 nap repülőgéppel, autóbusszal, telies ellátás áprilistól szeptemberig. Készvételi díj: 15 000—15 400 Ft Leningrád (fehér éjszakák) 5 nao. repülőgéppel, teljes ellátással június 21—25. Részvételi díi: 4400 Ft üdülés Jaltán 8 nao. repülőgéppel, teljes ellátással július 29—augusztus 5. Részvételi díj: 5950 Ft Mongólia 11 nap reoülőgéppel, telies ellátással milus—júniusban. Részvételi díj: 12 900 Ft Autós túrák Lengyelország—Dánia 11 nap., személvgépkocsival, félpanzióval iünius-lúliusban. Részvételi díi: 10 900 Ft Lengyelország—Svédország 11 nao személygépkocsival, félpanzlóva' 'únius—iúlius—augusztus Ré'zvételi tíTi: 11 100 Ft Görögország 10 nap személygépkocsival, félpanzióval máiustól szeptemberig. Részvételi dí1: 7700 Ft Jelentkezés és részletes felvilágosítás a megve IBUSZ-lrodáiban. / $