Délmagyarország, 1980. november (70. évfolyam, 257-281. szám)

1980-11-01 / 257. szám

6 Szombat, 1980. november 1": lábba! magyar bajnoki cím Egy fejezet Szabó Miklós kalandos sportpályafutásából Ma DÉLÉP SCSz. Dózsa A labdarúgó NB II tizennegyedik fordulójában érdekes mérkőzéseket rendeznek Szegeden. Ma. szombaton de1ntán 1 órai kezdettel a DÉLÉP SC Szőregi úti pályáján fogadja a Dózsa együttesét. vasárnap pedig SZEOL AK—Váci Izzó összecsapásra kerül'sor. A ma délutáni helyi rangadó tipikus háromesélyes mérkőzés, egyik eredmény sem hatna a meglepetés erejével. Holnap SZEOL AKVáci Izzó Szeszélyes csapatot, a Váci Izzó együttesét fogadja vasárnap a Tisza-parti stadionban a SZEOL AK gárdája. A vendégek két hete kaptak egy „hatost", egy héttel később viszont a DÉLÉP SC csapatát 6-0-ra „lelépték"! — Mostanában „izzós" heteim vannak, a múlt vasárnap volt kollegám, a Vasas Izzóban pályaedzősködő Kiss' László együttese ellen játszottunk, most meg egykori játékosaimból ellenfélként láthatok, viszont egy párat — mondta kedélyesen Kovács József, a SZEOL AK vezető edzője, amikor a vasárnapi összecsapásról ejtettünk szót. — A váciak által rúgott hat gól komoly figyelmeztető, nehéz mérkőzés vár ránk. — A mondottakat vegyük *0V, hogy borúlátó? — Szó sincs róla, mindig bizakodó voltam, most is az vagyok! A Pénzügyőr ellen jó iramú, színvonalas összecsapást vívtunk, javuló játékkal. Szerdán Békéscsabán voltunk, í)-3-ra győztünk. Amint nincs felelősség, gólokat tudunk rúgni, jól játszunk. Ha hasonló felfogásban, olyan akarással játszik a csapat, mint vasárnap, de a helyzeteket jobban kihasználja, nem maradhat el a siker. — Döntött már, hogy kiket küld pályára? — Nincs okom változtatni. Igaz, Kun kerékpárbalesete óta fájlalja lábát, rá azért számítok. Örömmel venném, ha dr. Jernei játékra jelentkezne, ebben az esetben ő lenne a balszélső. A kezdő tizenegyet Nagy — Hevesi, Kozma Z., Kovács B. Kutasi — Szabó, Márton. Repka — Szeghalmi, Kun, dr. Jernei vagy Polyvás alkotja. Csere: Újhelyi, Hágelmann, Kollár. Bp. Honvéd — ZTE 3-1 (10) Kispest, 2000 néző, vezette: Bártfai. Góllövők: Kozma (2>, Esterházy, í 11. Szimacsek. Pénteken előrehozott NB l-es labdarúgó-mérkőzést rendeztek Kispesten, a szombati 13. fordulóból. A pénteki mérkőzés után az első osztályú labdarúgóbajnokság élcsoportja megváltozott, a Bp. Honvéd „előre ugrott" a harmadik helyre, így a Videoton és a Nyíregyháza pedig lejjebb került Nem nevezheti szerencsés embernek szabó Miklós, a SZEOL AK válogatóit cselgáncsozúja. Evek óta válogatott kerettag, egymás után nyeri a hazai versenyeket, mégis minden alkalommal meg kell küzdenie a csapatba kerülésért. Nem sikerült kijutnia Moszkvába, az olimpiára sem. Sérülten, törött lábbal hosszú hónapokig dolgozott, hiszen az orvosok ricm vették észre a súlyos sérülést! A magyar bajnokságon aztán Ismét ö állhatott a dobogó legmagasabb fokára. Ka egy p.,r nappal Moravetz Ferenc, a válogatott vezető edzőie így nyilatkozót a Népsportban: „Az oktober végi csapat Európa-bajnokságra Szabót semmiképp sem veszem figyelembe" ... Utazott ismét a kecskeméti Kiss Endre, akit szinte minden találkozásuk alkalmával legyőzött. Mint Ismeretes, a magyar szakvezetés bronzérmet várt a cselgáncscsapattól, ennek ellenére helyezés nélkül tértek haza. £zabó Miklós a ss kg-es súlycsoport legnagyobb ígérete. Hogy még mindig csak Ígéret a 25 éves sportoló, arról nemrsak 6 tehet. Sokkal több lehetőségre, komoly külföldi összecsapásokra lenne szüksége. Azt is el kell mondani róla, hogy még gyakran szertelen, sőt nagyobb komolysággal kellene készülnie a jövő feladataira. — Egy évvel ezelőtt Kecskeméten törött lábbal magyar bajnoki címet szereztél éppen a nagy riválissal, Kiss Endrével szemben. Mi történt ezután, hogy peregtek az események? — Kiss Endrével vívtam a döntőt 1979. november 10-én. Egy perccel a befejezés előtt erős szúrást éreztem a lábomban. Felnéztem az órára és azt mondtam magamban, hogy ezt a percet még ki kell bírnom. A fájdalomtól örülni sem tudtam igazán, hogy bírói döntéssel én lehettem a magyar bajnok. Másnap Szegeden megröntgeneztek, de a szárkapocscsont-törést nem tudták megállapítani. Azt mondták, erős izomhúzódásom van. Nem javult a lábom, ezért elkértük a felvételt és kiutaztam Pozsonyba. Itt tudtam meg Binyovszki „mestertől", hogy valószínűleg törésem van. — Mint olimpiai kerettag, a súlyos sérülés ellenére megkezdted a munkát az edzőtáborban. — Hiába mondtam, hogy fáj a lábom, senki nem hitt nekem, Moravetz Ferenc is azt mondta, hogy szimulálok. Végre, amikor kiderült, hogy szárkapocscsont-törésem van, akkor lepődtek meg sokan. — Mikor és hogy tudtad meg, hogy nem vesznek számításba az olimpiai utazókeretnél? — Április végén, amikor meggyógyult a sérülésem, jelentkeztem Moravetz Ferencnél. Ekkor már kihirdették az EB-re utazó csapatot. 86 kg-ban a bajai Tamás Lászlót nevezték, akit 7 perces küzdés alatt nyolcszor dobtam meg iponnal. Edzettem, dolgoztam a kerettel, aztán egyszer csak feltűnt, hogy engem soha nem hívnak tesztekre. mérésekre. mint a többi olimpikont. Moravetz Ferenc ennek ellenére azt mondta, hogy számít rám. Két utat kaptam ekkor, egy kubai és egy lengyel versenyt. A csoportelsőségért vívott összecsapáson Kubában egy kanadai—japán versenyzőtől kaptam ki kokával, így csak 5. lettem. A lengyel versenyről hazatérve aztán már a repülőtérén megtudtam, hogy nem utazom Moszkvába. — Az olimpia előtti felkészítötáborban sportszerűtlenül viselkedett — olvasom a Népsportban. Mi történt Dunavarsányban? — Az egyik napon húszan rosszul lettünk erős fejfájás, hányinger, szédülés kíséretében. Az orvos megvizsgált yalamennyiünket, gyógyszert adott és megtiltotta, hogy részt vegyünk az edzésen. Én szóltam Moravetz Ferencnek, ő azonban tatamira küldött Kiss Endrével, Szabó Miklós hogy dolgozzak. A mérkőzés vegén hánytam, így délután már nem mentem le edzeni. Erre ismét azt kaptam, hogy szimulálok. Megvallom, begurultam. Fogtam az ebédjegyet és letettem a vezető edző asztalára, hogy köszönöm, de nem kérem a kaját. Moravetz Ferenc erre hazaküldött az edzőtáborból. Ez volt pénteken, kedden visszamentem, de ismét elküldött. Következett a fegyelmi tárgyalás. Moravetz Ferenc nyilatkozata: „Azon leszek, hogy olyan büntetést kapjon, amely lehetővé teszi számára az ügy feledtetését..." Azóta a fegyelmi bizottság „ítéletet" hirdetett: SzatyS szóbeli dorgálásban részesült (Moravetz tehát tartotta a szavát!) — Szegeden lépten-nyomon emberek állnak eléd azzal a kérdéssel: hányszor kell még legyőznöd Kiss Endrét, hogy első számú favoritja legyél a 86 kg-os kategóriának? — Tavaly legyőztem a magyar bajnokin. Az idén első osztályú rangsorversenyen találkoztunk. Koka értékű külső horoggal megdobtam, Endre aztán ki akart léptetni a szőnyegről, én azonban időben elengedtem. Ezért keikoku büntetést kapott ami a legsúlyosabb Felér egy waza-arival. Egyébként Endrével jóban, vagyunk. Két év alatt hétszer találkoztunk egymással, egyszer sem tudott megverni. — Ebben a sportágban sok függ egy-egy versenyző menedzselésétől. Mi erről a véleményed? — Sajnos én nem ismerem, mi az a menedzselés. Igaz, Forrai Zoltán barátom nagyon sok dologban megpróbál segíteni. (Szabó Miklós menedzselését azóta valaki elvállalta. A név nem számít, az eredmények majd igazolják munkáját!) Szabó Miklós, úgymond edző nélkül, saját edzésterve alapján dolgozik. Hogy egy kicsit egyedül maradt, ő is hibás. Ez azonban nem lehet megoldás a jövőre. Edzeni átjár Békéscsabára, vagy éppen Bodó Antallal gyúrja a szőnyeget Szerencsére a birkózók között is vannak még olyan megszállottak, mint Szabó. Amikor a válogatottról kérdezem, keserűen csak annyit mond: — Ezt a vezető edzőtől kell lene megkerdezni. Megkérdeztük. Az eredménytelen csapat EB után telefonon beszélgettünk Moravetz Ferenccel. — Az EB-csapatba olyan emberek is bekerültek, akik ugy érzem, juialomulat kaptak a szövetségtől. Mit várt ettől a gárdától? — Minimum bronzérmet vártam a csapattól. Sajnos. úgy érzem, többen cserbenhagytak. A 3 stabil ember mellett négyen kaptak bizonyítási lehetőséget, most sem éltek vele. — Szabó Miklósra mennyiben számít a jövőben? — Miklósra komolyan számítok, ha beáll a sorba és mindent megtesz azért, hogy a válogatott sikereiért küzdjön. Most is csak azt mondhatom, hogy én lennék a legboldogabb, ha végérvényesen kibontakoztathatná tehetségét! Szabó Miklósról Ivanics Gézától, a SZEOL AK módszertani főelőadójától is véleményt kértem. Íme: — Ügy érzem, a szövetség még mindig Kiss Endrét menedzseli. Véleményem szerint Miklós 86 kg-ban a legjobb az országban. Azt azonban el kell mondanom róla: sokat kell komolyodnia ahhoz, hogy nemzetközi szinten is eredményesen képviselje klubunkat. Rá kell jönnie, hogy mindig példát kell mutatnia; hiszen a fiatalok minden mozdulatát lesik. Krajkó Gyula, a SZEOL AK cselgáncsedzője így nyilatkozik Szabóról. ' — Ha Miklós komolyan vesz minden edzést, nemzetközi szinten is nagy eredményekre lesz képes. Az Európa-bajnokságon akár győzhet is, az olimpián pedig éremesé'ves lehet. Szabó Miklós kalandos sportpályafutásából ez a mostani csak egy fejezet. A lehetőséget Moravetz Ferenctől Ismét megkapja. Rajta áll, vagy bukik, hogy élni tud-e a lehetőséggel. Élnie kell vele! Bagaméry László Sportműsor Kosárlabda NB 1. Férfiak. SZEOL AKSzékesfehérvári Építők, újszeged! sportcsarnok, 16. Szittya, dr. Garamvölgyi. Előtte 14.30-tól ifjúsági mérkőzés. Teke NB II. Férfiak. Sz. PostásMiskolci EMTE, DÉLEP-púlya, 6. Vívás III. o. csapatbajnokság, női és férfi tőr, Bebrits L. Szakközépiskola, 14. Labdarúgás NB II. Középcsoport. DÉLÉP SC-Sz. Dózsa, Szőregi út, 13, Nagy B. Megyei I. osztály. Szentesi Kinizsi—Alsóváros, Szentes, 13, Őrző. Kis-medlkus kupa, SZOTEpálya, 8. Nyílnovember 3-án, hétfőn 5—8 óráig Szegeden, a Mars téri kék pavilonnál. Szerződött: 41 Ft/lcg + 2 szerződéses felár Szabad ár: 3D Ft/kg Kisállattenyésztő ÁFÉSZ A LEGKEDVEZŐBB MÖDON Gyorsan, tisztán, teljes felszereléssel. 3 év garanciával Kedvezménnyel már 3006 Ft-ért Színvonalas tájékoztatás levélben. Szaktanács: szombaton délutánonként. Kormány Tibor, Szeged, Földmíves u. 37. 1980. NOVEMBER L, SZOMBAT - NÉVNAP: MARIANNA A Nap kel 6 óra 28 perckor, és nyugszik 16 óra 27 perckon. A Hold ltel 0 óra 00 perckor, és nyugszik 14 óra 08 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél pénteken plusz 469 em (apadó). NYOLCVAN ÉVE született Eratl Boleslav Lukác (1900—1979) szlovák költő és műfordító, a modern szlovák költészet egyik legjelentősebb képviselője. Kiválóan ismerte, és fáradhatatlanul tolmácsolta a magyar lírát. Petőfit, Adyt, Juhász Gyulát és József Attilát is fordította. Versei magyarul ls megjelentek. KlSSZlNHAZ Ma este 7 órakor: A Cenciház. — Bemutató 2-bérlet. Vasárnap délután 3 órakor: A Cenci-ház — Soós l.-bérlet. MOZIK Fáklya: ma és vasárnap háromnegyed 3, negyed 6 és fél 8 órakor:' A kofa és a költő (színes, m. b. szovjet). Matiné vasárnap délelőtt fél 11 órakor: Bátor emberek (m. b szovjet). Vörös Csillag: ma délelőtt 10 órakor: a kofa és a költő (színes. m. b. szovjet), vasárnap délelőtt: Filmmúzeum. Ma és vasárnap negyed 4 és fél 7 órakor: Sziberiacia I—II. rész (színes szovjet, dupla helyárra)). November 7. Üjszeged: Kockázat (színes szovjet. 7 órakor). Dugonics mozi (Kossuth Lajos sgt. 53.): Négy band'ta. tíz aldozat (színes francia rajz-jatékfilm, II. helyárral. 5 és 7 órakor). Postás Mozi: És az eső elmos minden nyomot (NSZK, 5 órakor). BÁBSZÍNHÁZ Vasárnap delelőtt fél 10 órakor Csipkerózsika-bérletben, 11 órakor Hamupipőke-béletben: Hamupipőke. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Dugonics tér 1. sz. (13'53-as) este 8 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESET! ÉS SEBÉSZETI ÜGYELET Ma és vasárnap a balesetet szenvedett szemelyeket Szegeden a II. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4.) veszi fel. sebészeti ügyeletet mindkét nap az 1. sz. Sebészeti Klinika tart. GYERMEKORVOSI ÜGYELET Ma 13 órától 19 óráig a Lenin krt. 20. szám alatti körzeti gyermekorvosi rendelőben, 19 órató) 24 óráig a Gyermekklinika ambulanciáján, 0 óra és reggel 8 óra között a Gyermekkltnikán (Korányi fasor 18.) és a Városi Gyermekkórházban (Üjszeged, Odesszai krt. 37.) történik a sürgős esetek orvosi ellátása. Vasárnap 8 órától 14 óráig a Lenin krt. 20. szám alatti körzeti gyermekorvosi rendelőben. . 14 órától 24 óráig a Gyermekklinika ambulanciáján, 0 óra és reggel. 8 óra között V Gyermekklinikán és a Városi Gyermekkórházban. ÉJSZAKAI ORVOSI ÜGYELEI Este 13 órától reggel i óráig, munkaszüneti napokon reggel ' Jrátől este 19 óráig a felnőtt lakosság részére Szeged. Hunyadi János sgt l. ÍZ. alatt. Telefon: 10-100 ÁLLATORVOSI ÜGYELET November 8-tg, szombat 13 órától hétfő reggel 6 óráig, hétköznap este 6 órától reggel 6 óráig, elsősegély és nehézellés esetere ügyeletes: I. és III. kerület. Gyálarét. Kiskundorozsma területén: dr. Palotás' Gyula állatorvos. Lakása: Szeged, Part+zán u. 7. Telefon: 10-563. II. kerület. Algyő. Tápé területén: dr. Felber Ödön állatorvos. Lakása: Üjszeged, Bal fasor 32. Telefon: 19-865. Kübekháza. Szőreg, Tiszasziget, Üjszentiván területén: dr. Kalmár Sándor állatorvos. Lakása: Üjszeged. Marostöl u. 12'A. Telefon: 18-200. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. 19.30: Tévéhíradó 20.00: Vers - mindenkinek 20.05: Shakespeare művel a BBC feldolgozásában: Rómeó és Júlia 22.50: Tévéhíradó 3. BUDAPEST 2. 17.40: Vakáción a Mézga család - 5. (Ism.) 18.05: A Magyar Dráma 30 éve. Szerelmem Elektra (ism.) 19.30: Tévéhíradó 20.00: Vers - mindenkinek 20.05: Nagyvilági hölgyek — m. b. francia film (18 éven felülleknek!) 21.35: Tévéhíradó 2. 21.55: Verdi: Requiem BELGRÁD l 13.25: OFK Beograd-Hajdúk labdarúgó-mérkőzés 16.00: Tévénaptár 16.10: Csengetéstől csengetésig 17.10: Slbcnka—Cibona kosárlabda-mérkőzés 18.45: Tévékabaré 19.15: Rajzfilm 20.00: Ali .Tohnson története amerikai film 22.25: Hét végén BELGRÁD 2. 17.15: Hét tevénap 17.45: Barátkozzunk 18.30: Népi muzsika 19.00: Válogatás 20.00: Dszesszfeszttvál 21.30: Huszonnégy óra 21.40: Tévétárca 22.10: Sportszomba* ÜJVIDÉK 15.50: Tévéhíradó szerb-horvátul 18.10: Gyermekműsor 17.10: Kosárlabda: Zadar— Jugoolastika 18.45: T«vékabaré 19.15: Rajzfilm 19.30: Tévéhíradó magyarul 20.00: Játékfilm 22.05: Meztelenek — magyar tevéfilm 23.10: Músorkalauz VASÁRNAP DÉLELŐTT BUDAPEST I. 8.35: Tévétorna 8.40: Minden! iskolája 9.40: Óvodások fllmmüsora 10.10: Katica — 5. 10.40: Hírek 10.45: Gyertyán Ervin : Karancsfalvl szökevényei; (Ism.) 11.50: Sosztakovlcs: VTI. (Leningrádi) szimfónia 13.05: A British Múzeum kincsei 4. rész 8.10 8.15 8.55 9.20 9.50 11.30 12.00 14.20 15.20 15.40 15.45 17.15 17.45 18.15 19.10 19.15 SZOMBAT BUDAPEST L Tévétorna (ism.) Iskolatévé Mese, mese, mátka Kuckó Apacsok — m. b. NDK Ifjúsági kalandfilm Eletet az éveknek (ism.) A tenger titkai (Ism.) Adamo a párizsi Olympia Színpadán (ism.) Sakkműsor gyerekeknek Hírek A négy páncélos és a kutya — 1. (Ism.) A kengyelfutó gyalogkakukk legújabb kalandjai — 13. ,,Kincs"-leletek '80. Egymillió fontos hangjegy Arcképvázlat Hatvany Lajosról (Ism.) Tévétorna Esti mese 8.30 8.55 9.30 10.05 10.45: 10.58 12.20 12.30 12.46 13.24 13.34 14.30 15.05 16.00 17.30 18.45 19.36 20.00 20.30 21.00 22.14 0.10 8.05 8.20 8.33 9.23 9.38 9.43 10.00 12.00 12.33 13.30 14.00 14.58 15.18 16.30 16.59 17.20 18.05 18.33 20.00 20.38 21.30 22.00 23.10 KOSSUTH Lányok, asszonyok Nóták „Vár égy új világ . . ." Magyar előadóművészek Mario Lanza filmdalokat énekel Rádiószínház. A veronai vén Zenei anyanyelvünk Magyarán szólva Embert dolgok. Karel Capek írása Kihaló mesterségek nzsesszmelódiák Termelőszövetkezetek s" -'1 ötéves terv küszöb' . Üj Zenei Üjság 168 órrf A hegedi! virtuózai Rádiószínház Pánki Dezső zongorái Külpolitikai klub Népzenekedvelőknek „KI. hogyan szeret.. Szemes Mart estje A kainarn/ei»» kedvelőinrf Melódiakoktél PETŐFI Népi hangszeres muzsika Tíz perc külpolitika (Ism.) Osear Strauss és Leo Fali operettjeiből Válaszolunk hallgatóinknak Orvosi tanácsok Algériai zene Szombat délelőtt Harminc perc rock Jó ebédhez szól a nóta Éneklő Ifjúság Körkapcsolás A Melódia fúvószenekar játszik A második ének. Babits Mihály mesedrámája ÜJ népzenei felvételeinkből Közvetítés az ŰJpestí Dózsa—Dunaújváros bajnoki labdarúgó-mérkőzésről Pophullám Értékek és mértékek a nyolcvanas években Közkívánatra Klasszikus operettekből Részletek az idei bulgáriai Arany Orfeusz Fesztivál hangversenyéből Cigánydalok, csárdások Szombatesti diszkó Slágermúzeum A Csongrád megyei Tejipari Vállalat ajánlata r • terméWbő 1,5®.n-os zsírtartalmú fofryasztói tej, enyhén csípős-paprikás krémtúró, csípős-paprikás krémtúró.