Délmagyarország, 1980. november (70. évfolyam, 257-281. szám)

1980-11-30 / 281. szám

10 I Vasárnap, 1980. november 30. KSC - DELEP SC 1-0 (0-0) Vízilabda Moszkva válogatottja— SZEOL AK 12-7 Nemzetközi vízilabdamérkőzés. Üjszegedi Sportuszoda. 500 néző. Vezette: Erdős. MedveczKi. Ezen a mérkőzésen ült utol iára a SZEOL AK kispadján Debreczcny Pál vezető edző. A találkozó előtt a játékosok nevében dr. Esztergomi Mihály. azMNKezüstérmes együttes csapatkapitánya ajándékot nyújtott át a búcsúzó szakembernek. Az öt olimpiai bajnokkal felálló vendégcsapat korszerű, látványos játékkal biztos győzelmet aratott. Góllövő: Ivanov (4), Nikiforov (2). Kleiminov (2), Rezjakov (2), Morozov, Grisin. illetve Molnár (2), Bozsó (2), dr. Gál. Sike, Pötty ondi. Kosárlabda ZTE—SZEOL AK 78-60 (36-28) Férfiak. NB l-es bajnoki mérkőzés. Üjszegedi Sportcsarnok. 500 néző: Vezette: Prenker. Juhász. SZEOL AK: BOROS (6), Dobi (22). Nóvák (12), Kov.'ics (8). Lestúr (10). Csere: Kecskés (—•), Molnár (—), Jakab (—), Aradszki (—). Vlncze (21. Edző: Gouth Iván. NB Il-es bajnoki labda rúgó-mérkőzés. DÉLÉP-pálya, 500 néző. Vezette: Jaczina. ' KSC: Erdei — Kutast, Elekes, Csordás, Beles — Sörös (Szabó a 66. percben), Lakatos, Kisznyér — Meszlényi, Horváth, Tar. Edző. Rákosi Gyula. DÉLÉP SC: Leskó — Czompó, Terhes S., Zádori, Parti — Mészár, Diószegi (Kovács a 81. percben). Miklós E. — Miklós J., Török, Mészáros (Gyovai a 29. percben). Edző: Mészáros Imre. Az első játékrész két feljegyzésre méltó eséménye: a 24. percben Mészár, a 32. percben pedig Elekes sárga lapos figyelmeztetésben részesült. Szünet után a sáros talajhoz jobban alkalmazkodó kecskemétiek birtokolták többet a labdát, játszottak tervszerűbben. A 63. percben egy bal oldali beadást követően Leskó kiejtette a labdát, Sörös azonban közvetlen közelről sem tudott a kapuba találni. A másik oldalon Mészár 12 méterről leadott jobblábas lövése pattant szögletre Elekes testéről. A 74. percben született meg a találkozó egyetlen gólja: a csereként pályára lépett Szabó cselezgetett a DÉLÉP SC kapujától 30 méternyire, majd megiramodott, becsapta a rátámadó Terhest és 12 méterről, középről a jobb alsó sarokba helyezte a labdát. 1-0. A sáros, mély talajú pályán nem alakulhatott Ki jó játék, ám a küzdő felek narci kedvét, lelkesedését nem érheti kritika. A KSC végig jobban alkalmazkodott a körülményekhez. Az első 45 perc egyenrangú ellenfelek küzdelmét hozta, a másodis félidő derekától mór csak az lehetett kérdéses, meddig futja a szegedi védők szerencséjéből. A találKOzo egyetlen gólja a fokozatosan kialakított mezőnyfölény kifejezője volt. A vendégek egygólos győzelme megfelelt a játék képének. Jó: Csordás, Beles. Lakatos. Kisznyér (a mezőny legjobbja), illetve Mészár, Miklós E. T. I. Szerdán SZEOL AKCsernomorec A SZEOL AK NB Il-es labdarúgó-csapata december 3-án, szerdán délután 3 órai kezdettel barátságos mérkőzést játszik a Csernomorec Odessza ellen a Tisza-parti stadionban. Rendeződtek a sorok a Volán SC-nél Hatodik helyen végeztek a kézilabdázók Sportműsor KlztlatHfa Tererj Kupa n. fordulója, újszegedi Sportcsarnok, H-től 20 óráig. Kosárlabda NB I. Férfiak. SZEOL AKSoproni SE. üjszegedi Sportcsarnok, 9.30. Berki, Szász. Előtte NB-s ifjúsági mérkőzés. Nők. SZEOL AK-BEAC, üjszegedi Sportcsarnok, 11, dr. Frizzl, Simó. Utána NB-s ifjúsági mérkőzés. Tollaslabda ueiinagyarország Kupa II. osztályú országos verseny, felnőttek. Északi városrész általános Iskolája, 9. Ezt a telefonszámot érdemes megjegyezni! 12-222 SZEGED NAGYÁRUHÁZ Csak három napig! December 1 —3-ig karácsonyi vásár! Egyes üveg; porcelán, kerámia és miíanyag áruk >1) százalékos árengedménnyel kaphatók A DELTA KERESKEDELMI VALLALAT ÜVEG-PORCELÁN BOLTJAIBAN: Szeged, Lenin krt. 36., Kölcsey u. 13., Hódmezővásárhely, Szántó K. J. n. I.. Makó, Lenin tér 14—16.. Szánttá., Kossuth a. 3. Labdarúgás NB ii. Középcsoport. SZEOL AK-Kossuth KFSE, Tisza-parti stadion, 13, dr Botka. Budafoki MTE—Szegedi Dózsa, Budafok, 13, Győri. Megye: L osztály. MindszentTápé, Mindszent, 13. Keresztúri. Kiskundorozsma—Szentesi Kinizsi, Kiskundorozsma, 13. Somogyi. Makói SVSE-Csongrád. Makó, 13, Szekeres. SándorfalvaAlsóváros, Sandorfalva, 13, Papp J. Kistelek-Apatfalva, Kistelek, 13. Góré. Szentesi Vízmű-KSZV SE, szentes, 13, Kérdő. KinizsiHúsos-SZVSE, Szabadság tér, 13, Abonyi. Mártély—H. Porcelán, Mártély, 13, Varga T. Az első csapatok mérkőzése előtt az ifjúságink Játszanak. Megyei II. osztály. BalástyaPitvaros, Balástya, 13, Molnár L Csanytelek-Csanádpa'ota. Csanytelek, 13, Madarász. Maroslelle— Fábiánsebestyén, Maroslelle, 13, Kiss L Székkutas—Mórahalom, Székkutas, 13, Gyuris. Tisza-Uj KSK—Sz. Postás, postás-pálya, 10.30, Magyar. Tömörkény-Földeák, Tömörkény, 13, Szécsi B. Mihélytelek—Szegvár, Mihálytelek, 13, Engl. Sz. Tanárképző— Nagymágocs volt SZAK-pálya, 9. Veress. Az első csapatok mérkőzése előtt az ifjúságiak játszanak. Otszágos Ifjúsági bajnokság. DELEP SC-Békéscsabai ElőreSptrtacus, Szőregi út, 11, Bajnóezt. A serdülök ugyancsak 11 órakor játszanak, jv. Csóti. Sz. Dózsa-SZEOL AK, Hunyadi tér, '0.30, Kiss M. A serdülők 9 oraker játszanak, jv. Kormányos A Ifjúsági és serdülő kupamérkőzések: DELEP SC-HMSE, Szőregi út. 9.30. A serdülők ugyancsak 9.30-kor játszanak. SZEOL AK—Sz. Dózsa. Tisza-parti stadion, 10. a serdülők szintén Iákor játszanak. Megyei III. osztály. Baks— Öt.tömöe, Baks, 13, Nyárt. Csengele-Bordány, Csengele, 13, Megyeri. Szatymaz—Pusztaszer, Szatymaz, 13, Jekő. ForráskútDóc. Forráskút, 13, Nagy S. Algyő-Röszke, Algyö, 13, Vanyó. Domaszék—Asotthalom, Domaszék, 13, Bus. Pusztamérges— Rúzsa, Pusztamérges, 13, Grünwald. ÜUés—Zákányszék, Üllés, 13, Benőé. Az első csapatok mérkőzése előtt az ifjúságiak jatszanak. HETFÖ Labdarúgás Radnóti hétfők. Kispályás mérkőzések a gimnázium udvarán. Az őszi Szuoer Kupa IV. fordulója. Old Boys—Elektromos, 17. Szekeres. Szász. DÉLEP—Nyomda, 18, Kormányos A., Szász. USC-SZAK, 19. Engi. Góré. TAKARÍTÓNŐT FELVESZÜNK. Jelentkezni: a Sajtóház portáján, 9-10 óráig. Közlemény Közöljük, hogy 1980. december 3-án 8 órától 14 óráig Szeged, Attila utcában, a Lenin körúttól, a Bartók Béla térig áramszünet lesz. Fogyasztóink szíves elnézését kérjük. Szeged BelvárosiTiszántúli Kirendeltség. x A Volán SC NB l-es kézilabdacsapata két vereséggel (Özd. Bp. Honvéd) kezdte az 1980-as bajnoki szezont. amikor Kővári Árpád vezető edző lemondott tisztségéről. Elnökségi ülés 1980. április 16.: „Az elnökség saját kérésére felmentette Kővári Árpádot a Volán SC kézilabdacsapatának edzői tiszte alól. és egyidejűleg megbízta Buday Ferencet a teendők ellátásával." A csapat 22 mérkőzést játszott a bajnoki év során, ebből 20-at Buday Ferenc irányításával. Ennek a 20 mérkőzésnek az értékelését kértük Buday Ferenctől, a csapat edzőiétől. A tavaszi szezonban 9 mérkőzésből 4 győzelmet ért el és 5 vereséget szenvedett a Volán SC, és 8 ponttal a 10. helyen állt. Ekkor írtuk: Ma még megállítható ez a nagyfokú visszaesés, de holnap már késő lehet! És a Volán SCnél cselekedtek. Ezt bizonyítja őszi teljesítményük, amikor 11 mérkőzésből csak 2 alkalommal szenvedtek vereséget. a 8 győzelem és az 1 döntetlen mellett. A tavaszi 8 ponthoz 17-et (!) gyűjtöttek. és a 6. helyen zárták a bajnoki szezont! Ennyit az előzményekről, most pedig tériünk rá a csapat értékelésére. — Két vesztes mérkőzés után bízott meg az elnökség az edzői teendők ellátásával. Milyen tervekkel. célokkal kezdted el a munkát? — Célunk az 1—6. helyezés valamelyikének a megszerzése volt — kezdte a beszélgetést Buday Ferenc, majd így folytatta: — A nevelésben az volt a célom, hogy fegyelmezett, élsportolókhoz méltó, sportszerű élet_ vezetésű játékosokból ió közösségi szellemű, csapatot formáljak. Lényeges előrelépésnek tartom, a játékosok rájöttek arra. hogy csak egymás segítségével, közösen léphetünk ki a hullámvölgyből. Amikor elkezdtük együtt a munkát, azt tapasztaltam, hogy mindenki egyéni ügyeivel, dolgaival van elfoglalva. a közösség felelőssége valahol elveszett. — Néhány hónappal edzői kinevezésed előtt még együtt játszottál azokkal a játékosokkal, akiknek máról holnapra mesterük lettét Tehát amikor a célokról, a fegyelmezésről került tel a szó, te voltál a legnehezebb helyzetben. — így igaz. hiszen nem válogatott csapatról van szó. Én nem küldhettem el senkit. adott volt egv keret, akikkel el kellett érnem a kitűzött célokat. Őszintén szólva, néha kompromiszszumokra is késztettek azok a játékosok, akik nem minden esetben dolgoztak legjobb tudásuk szerint. Ezek a momentumok pedig zavarták a teljesség igényére törekedő munkát — A gyengén sikerült tavaszi szezon után hogyan készültetek az őszi folytatásra? — Egerben jó edzőtáborozáson vettünk részt. Sikerült a csapatot olyan erőállapotba hozni és taktikailag is felkészíteni hogy az „adott" gondokhoz képest a Pillanatnyi maximum közelébe kerüljenek a játékosok. Nyugodtan dolgozhatunk, hiszen rengeteg segítséget kaptunk Kővári Árpádtól es Réti Istvántól, a Volán Vállalat párttitkárától. A Volán SC 215 foglalkozást tartott, ebből 185 edzést Tíz hazai előkészületi mérkőzést játszottak. 10 győzelemmel. Megnyerték Keszthelyen a Georgikon Kupát és Szegeden a Fesztivál Kupát. Kilenc nemzetközi találkozón szerepeltek, ebből 4 győzelmet arattak az odeszszai Burevesznyik ellen. Megnyerték Szegeden a Nemzetközi Barátság Kupát a Varteks Varasdin a Grünwald Poznan és a ZTS Martin előtt A Glória Aradtól viszont két vereséget szenvedtek. A bajnok mérkőzések során tavasszal 4 győzelemmel és 7 vereséggel 8 pontot szerzett a csapat ősszel 8 győzelemmel. 1 döntetlennel és két vereséggel 17 pontot összesítésben 22 mérkőzésből 12 győzelemmel. 1 döntetlennel és 9 vereséggel 25 pontot szerezve, a 6. helyen végzett a Volán SC. (Érdekességként: ha a tavaszi 8 ponthoz csak két ponttal többet szereznek, már a 4. helyen végezhettek volna. Vagy ha az őszi 17 pontot tavasszal is meg tudiák szerezni, a bajnokság végén ezüstérmesek!...) Beszélgetésünk során előkerül az edzői napló, és néhány érdekességet mindjárt megtudhatunk. Buday Ferenc iránvitásával a Volán SC 533 lövésből 320 gólt értek eL A bajnoki év során 64 7 méterest ítéltek a szegediek javara. 384 gólhelyzetből a csapat helyzetkihasználása 60 százalékos. A Volán SC 392 lövésből 267 gólt kapott. A játékosok 91 alkalommal „adták el" a labdát. 64 alkalommal viszont a szegediek szerezték meg ellenfeleiktől. — Már régi gyakorlat, hogy 0—10 pontig minden mérkőzés után értékelik a teljesítményeket a játékosok és az edző. E szerint milyen sorrend alakult ki? — A legjobb teljesítményt Lele Ambrus produkálta, aki 20 mérkőzésből 7,56-os átlagot ért el és 191 gólt lőtt, mellyel az országos góllövőlistán a második helyen végzett! (A továbib sorrendben a játékosok neve után az átlagteljesítmény szerepel, majd zárójelben a lejátszott mérkőzések száma, végül a lótt gólok.) 2. Szabó László 7,35, (20) 115, 3. Barabás János 6,86 (20) 50. 4. Bartalos Zoltán 6,32 (17) —. 5. Lesti István 6,43 (15) 49. 6 Farkas József 5,92 (20) — 7. Oláh Béla 5,69 (19) 51. 8. Dobó Károly 5.57 (20) 33. 9. Hubai János 4,68 (20) 12. 10. Tábori Ferenc 5,31 (17) 21. 11. Tóth Géza 6,51 (11) 37. 12. Lukács János 5,47 (10) 10, 13. Balogh. 14. Sándor. 15. Czombos, 16. Baráth. 17. Géczi. — öt játékos — Lele, Ambrus. Dobó Károly. Oláh Béla. Bartalos Zoltán, Szabó László — teljesítményét. éves munkáját szeretnénk, ha külön is értékelnéd. — Lele Ambrus a csapat vezéregyénisége volt. Bizonyára sokan látták Debrecenből a közvetítéseket és feltűnt, hogy Lele nincs a válogatottban,' pedig a csapatnak nincs jobboldali átlövője Ez úgy történt, hogv Faludi Mihály válaszút elé állította Ambrust. Ha két évre bevonul katonának, válogatott marad, ha csak 8 hónapra, nem veszi számításba. Amikor Faludit megkérdeztem. hogy miért kell Lele távollétét 15 hónapra meghosszabbítani. amikor februárban bevonul, a válogatott vezető edzője ennyit mondott: Ez nekem jogköröm. így döntöttem! Ambrus továbbra is válogatott kerettag marad, s ha Faludi később sem talál jobb átlövőt, akkor az 1982-es VB-re figyelembe veszi. Ehhez csak annyit, hogy Lele 70 százalékos átlövőtel iesítménvt produkált! A lipcsei tornán 89 gólunkból 42-őt lőtt. gólkirály lett. Az NDK szakemberei csodálkoztak, hogy nem válogatott! — Oláh Béla ragyogó képességű kézilabdás, képességeit azonban csak komoly, szigorú edzésmunkával és élsportolóhoz méltó magánélettel kamatoztathatja. Ö is nagyon sokat kapott eddig a sporttól, ideje lenne már, tehetsége alapján, az elvárásoknak megfelelően törlesztenie. — Dobó Károly sérülése miatt nem tudta azt nyújtani, amit szeretett volna. Mint csapatkapitány áztatott a munkára, néhányszor azonban éppen nem ő járt elöl abban, hogy róla vegyenek példát a többiek. Pedig játékára még nagy szüksége van a csapatnak. — Bartalos Zoltán kitűnő képességű kapuvédó. de csak akkor érhet el nagy eredményeket, ha minden idegszálával a mérkőzésekre koncentrál. Ha hagyja, nogy sodorják, csak középszerű maradhat. Azt tapasztaltam, Zoli jó úton halad, hogy tehetségéhez méltóan szerepeljen a jövőben. • — Szabó László a csapat másik vezéregyénisége. 0 szerezte meg egyedül a nemzetközi minősítést. Még tovább léphet előre, ha indulatait nagy önfegyelemmel megfékezi, mint ahogy őszszel már nagyon sokszor megtette. — A jövő tervei? — Lele kiválásával meggyengül a csapatunk. Ennek ellenére bízom abban, hogy előbbre tudunk lépni. A oajnokságról még korai lenne beszélni. — A Volán SC további programja? — Lipcsében a tanulópénzt megfizettük, hiszen olyan rangos tornán, ahol a hazai csapatban 3, a rostockiaknál 2 olimpiai bajnok, a Dinamó Bucuresti csapatában .9 válogatott szerepelt, tartalékos együttesünkkel nem érhettünk el eredményt. Most edzőtáborban a fizikai felkészítés tart, majd december 26-tól január 11-ig NSZK-beli túramérkőzésekre utazunk. Február 20-án MNK -mérkőzések következnek, április elején pedig a bajnoki küzdelem. A sorok tehát rendeződtek a Volán SC kezilabdacsapatavál. Már csak egy 'épés hiányzik ahhoz, hogy ismét a csúcson legyenek és lelkes közönségük igényeihez méltóan szerepeljenek! Bagamery László Áz NB i eredményei FTC—Kaposvár 6-2 (S-l). Üllői út, 7000 néző, v.: Tátrai. Góllövők: Nyilasi (3), Pogány (1 l-esből). Szokolai és Rab, illetve Gulyás (2, egyet 1 l-esből). Békéscsaba—Volán 2-1 (1-0). Békéscsaba, 4000 néző, v.: Kuti. Góllövők: Vágási, Budavári, illetve Németh. Dunaújváros—MTK-VM 2-1 (1-0). Hungária körút, 1000 néző, v.: Palotai. Góllövők: Bódi, Segesvári, illetve Turner. Nyíregyháza—Vasas 1-© (0-0). Nyíregyháza, 15 00 néző, v.: Szávó. Góllövő: Pető. Csepel—DMVSC l-l (1-0). Debrecen. 3000 néző, v.: Huták. Góllövők: Tulipán, illetve Kerekes (11-esböl). Zalaegerszegi TE—Pécsi MSC 1-0 (0-0). Zalaegerszeg, 2000 néző, v.: Mohácsi. Góllövő: Gass illésből). Ü. Dózsa—Bp. Honvéd S-l (1-0). Megyeri út, 3000 néző, v : Padár. Góllövők: Bodnár, Törőcsik, illetve Kozma. Rába ETO—DVTK 2 0 (1-9) Győr, 1000 néző, v.: Büki. Góllövők: Gyurmánczi és Szabó.