Délmagyarország, 1980. október (70. évfolyam, 230-256. szám)

1980-10-02 / 231. szám

CsfltSrtok, 1980. október 2. 5 Csomagolási koaieroBcia Több mint száz hazai szakember részvételével megkezdődött szerdán az MTESZ székházban az 3. országos csomagolási konferencia. A háromnapos tanácskozáson előadások hangzanak el a hazai csomagolóanyag-ellátás helyzetéről, fejlesztési célkitűzéseiről, különös tekintettel az exportáruk esztétikai követelményeire. A csomagolás szerepe a piaci versefty jelentőségével egyidejűleg nőtt meg az utóbbi évtizedekben, s ma már hazánkban is minden szakembel belátja, hogy az árut nem elég piacra szállítani, a terméknek kínálnia, reklámozni la kell önmagát, mert a vevő a csomagolási minőség alapján ítél először. A csomagolási kultúra elmélyítése elodázhatatlan feladat » Megkezdődött a takarékossági hónap Megyei ünnepség Kisteleken Minden évben október 31én ünnepelték a takarékosság világnapját Az Idén nemcsak e hónap utolsó napján emlékeznek a takarékosságra, hanem az egész hónapot ennek a mozgalomnak szentelik. A takarékossági hónap /negyei megnyitó ünnepségét tegnap, szerdán Kisteleken a gimnázium és postaforgalmi szakközépiskola dísztermében tartották. A Himnusz elhangzása után dr. Perjést László, az OTP megyei Igazgatója köszöntötte a résztvevőket, többek között Török Józsefet, a megyei pért-végrehajtóbizottság taglát az MSZMP Szeged városi bizottságának Lottó-tárgynyereményjegyzék A szeptember havi jutalomsorsoláson a 38. hét látéksze'.vényel vettek részt Szeptember 30-án, kedden tartották meg Budapesten a lottó szeptember havi tárgynyereményeinek jutalomsorsolását, amelyen a 38. heti szelvények vettek részt Az alábbiakban közöljük a szegedi totó-lottó körzeti iroda területén vásárolt és nyereménnyel kisorsolt szelvényeknek a számát és a nyereményt 3 402 236 n 3 418 015 p 3 449 533 g 3 470 545 j 3 475 798 j 3 481 051 o 3 486 304 o 3 517 822 h 3 528 328 n 3 553 581 e 3 538 834 o 3 544 087 o 3 549 340 k 3 554 593 r 3 559 846 k 3 565 099 e 3 570 352 n 3 575 605 1 3 586 111 k 3 591 364 j 3 596 617 o 3 601 870 o 3 612 376 o 3 617 629 r 3 628 135 r 3 633 388 r 3 638 641 h 3 643 894 r 3 649 147 m 3 654 400 k 3 664 906 j 3 675 412 k 3 680 665 n 3 685 918 n 3 696 424 1 3 701 677 1 3 712183 o 3 717 436 1 3 772 689 r 3 727 942 1 3 733 195 p 3 754 207 n 3 769 966 p 3 775 219 r 3 780 472 J 3 790 978 r 3 801 484 n 3 806 737 p 3 811 990 k 3 822 496 k 3 827 749 n 3 833 002 o 3 885 532 n 3 890 785 k 3 901291 p 3 906 544 1 3 911 797 1 3 917 050 j 3 922 303 o 3 927 556 o 3 938 062 k 3 953 821 r 3 959 074 p 2 964 327 k 3 969 580 m 3 980 086 k 3 990 592 o 3 995 845 h 8 434 630 j 44 664 571 g 44 669 824 1 44 675 077 o 44 680 330 k 44 690 836 k 44 696 089 1 44 895 703 n 44 900 956 r 44 906 209 1 44 921 968 n 55 669 606 o 55 680112 g 55 695 871 1 55 895 485 h 55 921 750 k 63 549 106 1 63 554 359 h 65 004 187 h 65 035 705 f 65 046 211 p 65 056 717 n 65 061 970 f 65 067 223 k 65 072 476 n 65 077 729 p 65 103 994 k 65 109 247 k 65 114 500 o 65119 753 p 65125 006 k 65 130 259 f 65 135 512 j 65 140 765 I 65 146 018 n 65 151 271 n 65 156 524 r 65 161 777 n 65172 283 k 65 182 789 k 65 188 042 o 65 209 054 n 65 214 307 1 65 219 560 m 65 224 813 j 65 230 066 o 65 235 319 o 65 240 572 k 65 245 825 1 65 251 078 0 65 256 331 t 65 261 584 k 65 272 090 o 65 277 343 g 65 282 596 n 65 287 849 k 65 293 102 p 65 298 355 r 65 303 608 k 65 308 861 m 65 324 620 m 65 329 873 p 65 335126 r 65 340 379 j 65 345 632 m 65 356 138 k 65 361 391 m 65 377 150 m 65 382 403 h 65 387 656 h 65 398 162 n 65 403 415 p 65 408 668 1 65 424 427 k 65 434 933 1 65 455 945 h 65 466 451 n 65 471 704 o 65 476 957 m 65 482 210 1 65 487 463 r 65 492 716 1 65 508 475 m 65 513 728 r 65 518 981 r 65 524 234 r 65 534 740 n 65 545 246 k 65 550 499 k 65 561 005 1 65 566 258 g 65 571 511 o 65 576 764 h '65 582 017 p 65 587 270 r A gyorslistában az alábbi rövidítéseket használtuk: a =• Vásárlási utalvány (1000 Ft), b = Lada 1200 típusú személygépkocsira utalvány, c = Trabant Limousine 601 típusú személygépkocsira utalvány, d = Minimat 65 típusú automata mosógép (13 700 Ft), e =» Színes tv (21 900 Ft), f = Szerencse-utalvány (30 000 Ft), g = Otthon lakberendezési utalvány (25 000 Ft), h = Iparcikkutalvány (25 000 Ft), i = Zenesarok-utalvány (20 000 Ft), j = Televízió (10 ezer Ft), k = Vásárlási utalvány (10 000 Ft). 1 = Vásárlási utalvány (9000 Ft), m «= Vásárlási utalvány (7000 Ft), n = Vásárlási utalvány (5000 Ft), o = Vásárlási utalvány (4000 Ft), p = Vásárlási utalvány (3000 Ft). r»= Vásárlási utalvány (2000 Ft). * A nyertes szelvényeket 1980. október 25-ig kell * totólottó kirendeltségek, az OTP-fiókok, vagy a posta útján a Sportfogadási és I/Oftó Igazgatóság címére (Budapest, V„ Münnich Ferenc u. 15. 1875.) eljuttatni. A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges MTI-kéziraü és nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. Kohósalak az aszfaltgyártáshoz első titkárát dr. Somogyi Ferencet, a szegedi járási pártbizottság első titkárát, valamint a megyei, a szegedi tanács, a szegedi Járási hivatal, a megyei népfront, az SZMT. a KISZ vezető képviselőit Ocskó Imre, a Fogyasztási Szövetkezetek Csongrád megyei Szövetségének elnöke mondott beszédet Egyebek között hangsúlyozta, hogy október valamennyi napját arra szeretnék felhasználni, hogy a lakosság és a dolgozók körében tudatosítsák a takarékosság gondolatát felhívják az emberek figyelmét, hogy az anyagilag kiegyensúlyozott életnek a társadalom és az egyén szempontjából is nagy a jelentősége. A takarékosság. az ésszerű gazdálkodás hazánkban is valós követelménnyé vált Az MSZMP XII. kongresszusán és a párt határozataiban is hangsúlyt kapott ez a gondolat Az ünnepség szónoka rámutatott arra, szükséges; minden magyar állampolgár tudásának legjavát nyújtsa munkahelyén, jól és termelékenyen dolgozzon, takarékoskodjon az anyaggal, energiával, idővel. csökkentse a termelés költségeit, javítsa a termékek minőségét, a gazdálkodás jövedelmezőségét. De az egyéni és családi életében is takarékosan, beosztóan éljen és gazdálkodjon. Az ünnepi beszéd után a kisteleki gimnázium tanulói műsort adtak, majd dr. Perlési László jutalmat adott át a takarékosságban élenjáróknak. A szegedi kábelgyár kisteleki gyáregységének Március 15. szocialista brigádja az anyagtakarékosságban legjobb eredményt ért el. ésszerű munkával 813 ezer forintot spóroltak meg. Jutalmat kapott még a szegedi Kőrössy József Közgazdasági és Kereskedelmi Szakközépiskola KlSZ-alapszervezete és a kisteleki Postaforgalmi Szakközépiskola negyedik osztályos tanulói. Az Akadémián Kétéves kutató-fejlesztő munka nyomán olyan aszfalt,gyá-rtási technológ.át dolgoztak kl a betonútépítő vállalatnál. amellyel lehe^vé válik az egyébként értélttej ennek minősített kohósalak hasznosítása. Az új aszfaltburkolatot már kipróbálták Dunaújvárosbán, s az eddigi vizsgálatok szerint kiváló a minősége; a gyártási költségek pedig a hagyományos aszfaltéhoz képest egyötödével csökkentek. (MTI) Avicennaemlékülés Az Iszlám kultúra óriásakánt tiszteli a kultúrtörténet az Európában Avieennaként ismert. ezer évvel ezelőtt született szellemi vezéregyéniséget, akinek emlékére az évforduló alkalmából tudományos ülést rendeztek szerdár a Magyar Tudományos Akadémián. Köpeczi Béla főtitkár elnökölt a tanácskozáson, amelynek hazai és külföldi résztvevőit Szentágothai János, az MTA elnöke üdvözölte. Először R. B. Baratov, a Tádzsik Tudományos Akadémia alelnöke tartott előadást a 980-tól 1037-ig élt tádzsik származású természettudós. orvos és filozófus — eredeti nevén Ibn Szina — életművéről és jelentőségéről az egyetemes művelődéstörténetben ; arról, hogy az Európában Avicenna-ként ismertté lett iszlám tudós korának nagy enciklopédistája volt Keleten. Tanárként működött — egyebek között — a 762-ben alapított bagdadi orvosi főiskolán. A kullúrhistóriában számon tartott leghíresebb műve az arab nyelven írott „Kanun" (Az orvosi törvények könyve). amelyet több évszázadon át alapvető szakmai kódexként kezeltek kontinensünkön az. orvosképzésben. Erre a tényre ts utalt, az emlékülésen tartott előadásában Schulthelsz Emil egészségügyi miniszter. „Lenni vagy nem lenni?" Hamlet-változatok bemutatójára ké$zül a szegedi színház Különleges és izgalmas színházi premier lesz a szegcdi Kisszínházban október 3-án, pénteken este. A Hamlet-téma két variációja kerül színre egy előadásban. Tom Stoppard angol szerző Valami bűzlik Dániában című művének különös műfaji meghatározása: Hamlet dán királyfi tragikus históriája csak 15 percben! Ezt a színpadi sűrítményt eddig Londonon kívül még nem játszották. A másik. Ismertebb darab, Ivo Bresan jugoszláv szerző Paraszt Hamlet című tragikomédiája, melyet nemrégiben a kaposvárlak játszottak. A két darab így együtt még nem szerepelt. Az előkészítések utolsó fázisában kértük Ruszt Józsefet, szóljon néhány szót a produkcióról. — A Hamlet-tematika két különös feldolgozását tűztük műsorra. Stoppard a Hamlet-történet eszenciáját írta meg, Bresan pedig a Hamlet egyes jeleneteit hívta segítségül az ötvenes években Jugoszláviában játszódó, történelmi tárgyú problematika plasztikusnbbá tételéhez. A két mű Ismeretében kézenfekvő volt együtt, egy előadásban, egyetlen produkcióban bemutatni. A Paraszt Hamlet a felszabadulás utáni Időszak heroikus eredményeit és tévedéseit, az újjászerveződő élet fonák helyzeteit, az emberi viszonyok ütközéseit mutatja be, segítségül híva a Hamlet néhány jelenetét is. Azt a történalmi szituációt, amit például Majakovszkij ragadott meg a tízes évek végén, a szovjet hatalom megszületése utáni években. Marxtól . tudjuk, hogy az emberiség nevetve szabadul meg a múltjától. Ma, 1980ban az ötvenes évek jugoszláviai ellentmondásait — a mi viszonyainkra is traszponálva — próbáljuk tragikomikus helyzetekben fölmutatni. — A színlap néhány szokatlan dolgot is tartalmaz. Nem jellemző, hogy ejy produkciót hárman állítanak színpadra, itt viszont Seregi Zoltán, Ruszt József és Böhm György neve szerepel rendezőként. A másik kérdés; kiket takar a díszlet- és jelmeztervező PAUE R betűnév; harmadszor, miért volt szükség a filmekhez hasonlóan életkori megkötésre (az előadást csak 14 éven felüliek látogathatják!)? — Ami az első kérdést illeti, megjegyzem, hogy annak idején a Nemzeti Színházban a III. Richárdot a következő rendezők állították színpadra egyszerre: Gellért Endre, Major Tamás, Apáthy Imre, Várkonyi Zoltán, Nádasdy Kálmán. A mi esetünkben az történt, hogy Hules Endre, aki ezt a darabot rendezte volna, az utolsó pillanatban megvált a színháztól. így hárman fölvállaltuk a feladatot. Többféle szükségből igyekeztünk erőt kovácsolni. Nagyon jól tudtunk együtt dolgozni és tanulsá gos volt valamennyiünk számára ez a munka. A betűnév Pauer Gyula és Erdély Miklós nevét takarja, a díszlet és a Jelmez kettőjük ikertervezése. Azért tartottuk szükségesnek az életkori megkötést, mert Ivo Bresan darabja meglehetősen szabadszájú. Az előadás főszerepeit Kovács János Mentes József, Deák Éva, Barta Mária. Szántó Lajos, Safranek Károly. Vass Gábor és Király Levente játssza. — Még egy kérdés: hogyan készülnek a szegedi közönséggel való találkozásra, mit várnak a bemutatótól? — Elfogulatlan közönségre számítunk. Az előadás nem Igényel különösebb felkészülést a közönségtől, bár azt feltételezzük, hogy a színházba járók nagy többsége tudja, ki volt Hamlet. Izgalommal és kíváncsisággal várjuk, hogy ez az űj játékstílus és szokatlan hangvétel hogyan rétegzl majd a szegedi közönséget, hogyan oszlik majd meg a rokonszenvezők. ellenszenvezők tábora? T. Íj. Operába hívogató Egy rádióműsor címét tulajdonítottam el írásom címéül. Ez a műsor a rádió 3. programjában hangzik el péntekenként, és a vasárnap délelőtti operaházi vagy Erkel színházbeli diákelőadást ismerteti. népszerűsíti, vagy egyszerűen felhívja rá a figyelmet Én is fel szeretném hívni valamire a figyelmet, vagy ha tetszik, népszerűsíteni szeretném színházunk operatársulatát. (Természetesen nem minden elfogultság nélkül!) Mivel abban a szerencsében van részem — Vághelvi Gábor kollégámmal együtt —, hogy a Szegedi Nemzeti Színházon kívül tagja vagyok a Magyar Állami Operaháznak is, van némi tapasztalatom a két színház látogatottságának összehasonlítására. Míg a budapesti színházat a zsúfolt nézőterek Jellemzik, legyen az akármelyik bérleti vagy bérletszünetl előadás, addig szegedi közönségünk — nem tudni milyen okból — távol tartja magát előadásainktól. Hosszú évek tapasztalata ez, valamint az ts. hogy szegedi előadásaink színvonala nemhogy utoléri, de sok esetben felülmúlja a fővárosi operaelőadások színvonalát. (Nem az egyes kiemelkedő világnagyságok vendégfelléptével történő esetekre, hanem a hétköznapi előadásokra gondolok!) Azok a repertoároperák, melyek mindkét színház Játékrendjén szerepelnek, a legjobb összehasonlítási alapok (Bánk bán, Traviata, Don Pasquale, Bájital, Cos! fan tutte, Pillangókisaszszony, Szöktetés stb.). Sokszor várnak meg budapesti előadásaim után kedves szegedi operabarátok, akik csalódottságuknak adnak hangot a látott produkció miatt „Hát a szegedi előadáson jobban szórakoztunk!" De ez csak egy kiragadott példa a sok közül. Múlt pénteken a Cosl fan tutte előadásunkra alig 50 szegedi operabarát volt kíváncsi. Pedig hetekkel az előadás előtt nagy lelkesedéssel, az ügy iránti különleges szeretettel kezdtünk készülni a felújításra. Az előadás (az ott levők véleménye szerint) hangulatos, vidám, zeneileg kifogástalan volt. És mégis: 50 néző. egy közel 700 férőhelyes színházban. Nem egész 10 százalékos látogatottság. Lehangoló, kiábrándító és főleg kedvszegő egy ennyire üres nézőtér! A város vezetősége minden erejével azon volt és van ma is, hogy a nagyszínház időleges bezárását követően az operaegyüttes ne széledjen szét. Megfeszített munkatempóban, rossz körülmények között (próbahelyiségek hiánya. kis színpad, kényelmetlen öltözői feltételek stb...) dolgozunk a Zenés Színházzá alakított Szabadság moziban, de együtt maradtunk, pedig nem volt könnyű. Válaszul a régen oly lelkes szegediek. akik büszkék voltak operatársulatukra, az előadástól való távolmaradásukkal „büntetnek" minket. Miért? Tudjuk, hogy a Szabadság mozi — Zenés Színház nem: a SZÍNHÁZ. De hát a rivalda mindkét oldala egyszerre ment tönkre a régi SZÍNHAZ-ban. És nem mi tettük tönkre énekesek, karmesterek, zenészek, sem a közönség, hánem az idő. Köztudott, hogy a budapesti Operaház sem nyitotta meg kapuit ebben az évadban. De műit vasárnap zsúfolásig megtelt az Erkel Színház (szegedlek is voltak!). A budapesti közönség nem lett hűtlen operatársulatához csak azért, mert nem abban az épületben kerül sor az előadásokra, melyet megszokott. A debreceni színház is bezárt, de nekem csak egy hokedli Jutott egy vasárnapi előadás megtekintésére a Megyei Művelődési Házban. Évek óta töprengünk, keressük a kiutat ebből a lehetetlen helyzetből. Már előre félünk minden előadás előtt az üres nézőtértől. Sokan szólítanak meg városszerte: „Majd magát is elcsábítják Pestre!" Nem! Engem nem tudnak Pestre csábítani, én már végleg SZEGEDI maradok, de azok a fiatal énekesek, akik itt próbálgatják hangjukat, tehetségüket. vajon ugyanúgy gondolkodnak-e mint én? Nem hinném! Az üres színház elűzi a színpadról az énekest — a színészt. Feleslegesnek érzi magát, és továbbmegy olyan színházba, ahol a közönség kíváncsi esténként arra, amtt produkál. Ha kissé erősre sikerültek soraim, elnézést kérek, de végső elkeseredésemben írtam, márpedig olyankor az ember néha kíméletlen, netán igazságtalan is. Végezetül csak annyit: mi továbbra is tudásunkhoz, tehetségünkhöz képest mindent megteszünk, hogy Szegeden jó operaelőadások legyenek, de kérjük a régi és új operabarátokat. ne hagyjanak magunkra. Segítsenek Jelenlétükkel. hogy mindannyian — az operatársulat is, a közönség is — átvészeljük, túléljük az Igazi ,-Színház" hiányát. Javaslataikkal, ötleteikkel, bírálatukkal keressenek meg minket. Ha újra egymásra találunk, remélem. hogy következő kis írásom nem lesz ilyen borongós őszi hangulatú. Apropó: holnap, pénteken megint a Cosl fan tuttét játsszuk. Gregor József, a Magyar Népköztársaság Érdemes művésze