Délmagyarország, 1980. szeptember (70. évfolyam, 205-229. szám)

1980-09-24 / 224. szám

AZ MSZMP SZEGED VÁROSI- BIZ T TSÁGÁNAK LAPJA iU&JGo VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! 70. évfolyam . 224. szám 1980. szeptember 24., szerda Ára: 1,20 forint Ülést tartott a megyei szervezési bizottság Népek világpariamesíi^e örum öf iában Tartalékok az együttműködésben rr Oszi munkák a mezőgazdaságban A megnyitóünnepség. (Telefotó — BTA—MTI—KS) Kedden délelőtt s szófiai Univcrsiade palotában plenáris üléssel megnyílt a „Népek világparlamcntje a békéért" elnevezésű BVT-rendezvény, amely politikai jelentőségét és méretét tekintve egyaránt a béke-világmozgalom harmincéves történetének legnagyobb szabású akciója. A szófiai nemzetközi békefórumon mintegy 130 ország több mint 2000 küldötte és vendége, csaknem 200 politikai párt és több mint 80 nemzetközi szervezet képviselője vesz részt A békevilágparlamenten a nemzetközi előkészítő bizottság, valamint a Bolgár Hazafias Front meghívására részt vesz Sarlós István. az MSZMP Politikai Bizottságáruik tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára A magyar küldöttséget Kállai Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke vezeti. A népek világparlamentjének ötnapos tanácskozását Pencso Kubadinszki. a BKP KB PB tagja, a Bolgár Hazafias Front Országos Tanácsa irodájának és a világparlament bolgár nemzeti előkészítő bizottságának elnöke nyitotta meg. Beszédében rámutatott, hogy « béke-világparlament összehívása méltó válasz a nemzetközi imperializmusnak a békét veszélyeztető kihívására. — Különösen örömünkre szolgál — mondotta —, hogy éppen Szófiában gyűltek össze földünk öt kontinenséről politikai elveiktől és világnézeti meggyőződésüktől függetlenül mindazok, akik közös ügyüknek tekintik a béke védelmét. Pencso Kubadinszki javaslatára a béke-világparlament elnökéve egyhangúlag Jtomes Csandrát. a Békevilágtanács elnökét választottak meg. Romes Csandra köszönetet mondott a bizalomért, és sikeres munkát kívánt a béke-világparlament küldötteinek, akik között a nemzeti békemozgalmak kepviselői, szakszervezeti, egyházi, valamint ifjúsági szervezeti vezetők, ismert írók, költők, művészek és tudó-sok egyaránt megtalálhatók. Ezt követően Todor Zsivkov. a BKP KB első titkára, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke köszöntötte a tanácskozás résztvevőit. Zsivkov besaedében egyeKádár János üdvözlete Népek világparlamentje a bókéért Szófia. Tisztelt Barátaim! ' A békeszerető magvar néD. a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében tisztélettel köszöntöm önöket, a világparlament résztvevőit, akik Földünk különböző tájairól, különböző ideológiai, politikai. vallási nézeteket valló emberek képviseletében, de egyaránt a béke ügyének szolgálatában gyűltek öszsze a Bolgár Népköztársaság fővárosában. Szófiában. Napjainkban, amikor az enyhüléssel szemben álló erők fokozzák aktivitásukat, a neokolonialista törekvések fenyegetik a felszabadult népeket, s mindezek következtében a nemzetközi helyzet feszültségektől terhes. az önök találkozója különös fontossággal bír. Ebben a helyzetben minden nép közös érdeke az emberiség jövőjét fenyegető fegyverkezési verseny megállítása, s a földkerekség népeit érintő olyan nagy horderejű kérdések megoldása, mint az éhezés, az írástudatlanság felszámolása, a gazdasági és társadalmi fejlődésbiztosítása, egy új, igazságos nemzetközi gazdasági kapcsolatrendszer megteremtése. E célok eléréséhez fontos hozzájárulást jelent e széles körű tanácskozás, és elengedhetetlen az Önök által képviselt jóakaratú, békeszerető emberek tevékeny közreműködése szerte a világon. A világbéke megőrzésének közös ügye különböző társadalmi rétegeket, politikai és társadalmi mozgalmakat. eszmei és politikai áramlatokat fog össze. Ennek az összefogásnak az erősítésében jelentős szerepet tölt be a béke-világmozgalom, amelynek nemes törekvései száz- és százmilliók akaratát fejezik ki. Tanácskozásukon a béke. a biztonság, az enyhülés és a társadalmi igazságosság kérdéseit érintő témák széles körét vitatják meg. Meggyőződésem, hogy gyümölcsöző párbeszédük, elhatározásaik jelentősen hozzájárulnak ahhoz, hogy a világ népei, felelős politikai tényezői és békeszerető erői még erőteljesebben, hatékonyabban lépjenek fel a közös célok, a béke megvédése. a nemzetközi biztonság megszilárdítása, az enyhülés folytatása és a népek közötti együttműködés megvalósítása érdekében. Tisztelt Barátaim! Kívánom hogy felelősségteljes tanácskozásuk eredményes legyen, járuljon hozzá az enyhülési folyamat megóvásához és továbbviteléhez, az emberiség előtt álló nagy kérdések békés és konstruktív megoldásához. Biztosíthatom Önöket, hogy a szocializmust építő magyar nép. a Magvar Népköztársaság minden tőle telhetőt megtesz az emberiség békéiének és haladásának előmozdításáért. Budapest. 1980. szeptember 23. KÁDÁR JÁNOS, a Magvar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára ! bek között rámutatott: semmi kétség az iránt, hogy a nepek világparlamentje olyan fórum lesz, amelyről messzire hallatszik majd a népek szilárd és megingathatatlan békeakaratának hangja. A különböző politikai nézeteket valló békeszerető erók közös nézeteit összefoglalva a bolgár párt- és államfő hangsúlyozta: meggyőződésünk. hogy a háború korunkban nem végzetszerűen elkerülhetetlen. Abból a meggyőződésből indulunk ki, hogy a két világrendszer kapcsolatainak az egyenlőségen és az egyenlő biztonságon kell alapulnia. Békeharcunkban fö célunkat, a leszerelést nem mítosznak. hanem reális lehetösegnek (Folytatás a 2. oldalon.) Talán semmit nem hozott be naptárhoz' viszonyított elmaradásából a természet, késve érik szinte minden. egyre jobban kell számítanunk rá, hogy a szokásosnál rövidebb idő alatt kell betakarítania a mezőgazdaságnak és segítőinek az idei öszi termést. A megyei szervezési bizottság tegnap délután tartott ülésén az elnöklő Szabó Jánosné megyei tanácselnök-helyettes arra hívta föl a figyelmet, hogy a nyáron tapasztalt összefogással egymást segítve készüljenek föl a gazdaságok a nagy felelősséget jelentő munkákra. Tóth Imre, a mezőgazdasági és élelmezésügyi osztály helyettes vezetője a tanácskozás bevezetőjében elmondta, hogy 127 ezer hektárról kell betakarítani a termést, közei 100 ezer hektáron előkészíteni és október végéig befejezni a vetest, és december közepéig 140 ezer hektárt kell megszántani. Várhatóan magas lesz a kukorica nedvességtartalma, arra kérte tehát a gazdaságok szakembereit, az úgynevezett nedves tárolás módszerét válasszák, ahol lehet. Ha elhúzódik a kukoricatörés, késlelteti a búza vetését is, a táblacserék elkerülhetetlenek lesznek. Úgy kalkulálnak, hogy a vetésterületnek körülbelül az egynegyedén vetnek majd kipróbált eljárással, szántás nélkül búzát. Megkezdték a napraforgó és a cukorrépa betakarítását. Ha kedvez az őszi idő, talán javul még a répa cukortartalmát. A burgonya kétharmadát szedték föl eddig a szövetkezetek tábláiról. Kevesebbre szerződtek idén a gazdaságok és a kereskedők, mint máskor, föltehetően szükség lesz arra is, hogy más megvéből. esetleg külföldről szállítsanak majd hozzánk. Lassan érik a fűszerpaprika és a paradicsom is. korai fagyok fölmérhetetlen károkat okoznának. Megkezdték az alma szedését. exportálják is azonnal, amit lehet. A szőlő jó minősége még mindig bizonytalan, sok melegre, napos őszre lenne szüksége ennek a növénynek is. Honvédségi tehergépkocsik igénybevételével biztosnak látszik, hogy a betakarított termékek szállítása körül nem lesznek gondok, vasúti kocsiból viszont nem áll mindig rendelkezésre annyi, amennyi kellene. Van elég üzemanyag. Kérte az előadó a gazdaságokat, töltsék föl tartályaikat. és szervezzék meg, hogy éjszaka is fogadni tudjak az AFOR szállítmányait. Alkatrészből nem várható jobb ellátás a nyárinál, az országos ügyeleti hálózat zavartalan működése azonban sokat segíthet. Nem csupán a gépek dolga a betakarítás, megyénkben 25 ezer diák és sok katona is segít. Ismételten fölhívta a figyelmet arra, hogy a helyben adott munkaerőt foglalkoztassák célszerűen a szövetkezetek, különben nem boldogulnak. Az idő szorítása érződött a tartalmas vitán is. A mezőhegyesi és szolnoki cukorgyár képviselője jó előkészületekről adott számot. A szolnoki- fölvetette, égető gondjuk oldódna meg, ha a vásárhelyi átvevőtelepük időben kaphatná meg a szükséges transzformátort. A gabonaforgalmi és malomipari vállalat most is arra kéri a termelöket, adják bérbe magtáraikat hiszen a termésátlagok gyorsabban emelkednek. mint ahogy a vállalat bővíteni tudja tárolóhelyeit. A pincegazdaság azt szeretné. ha nem sietnének a szürettel, mert a gyönge szőlő semmire nem jó. Számítása szerint a korai fajtákat is legföljebb csak a hónap legvégétől érdemes szedni. Az egyik makói termelési körzet fölszólalója azt panaszolta hiába nyílnak hivatalosan új lehetőségek több csatornás értékesítési rendszerünkben, a fölvásárló vállalat egyszerű belső utasítással keresztezheti azokat, és nehézségeket támaszthat. Elhangzott a vitában az is, becslések szerint nem lenne szükség rá. hogy Szabolcsból hozza* nak krumplit Csongrád megyébe, hiszen termett itt annyi, amennyi megyénk lakosságának kell. csak az a baj, hogy szerződéskötéskor nem mondott árat a fölvásárló kereskedelem. ezért nem kötöttek vele teljes termésre szerződést. Az egyik fölhasználó szerint csupán két héttel ezelőtt tudták meg. mennyit kapnak a szerződött mennyiségre. Farsang Lászlóné dr.. a kereskedelmi osztály vezetője azt indítványozta, mérjék föl. mennyi burgonya termett, és ne terheljék külön költségekkel is iáró fölösleges ide-odaszállitással az őszi csúcsforgalmat. Dr. Bartha László, a megyei pártbizottság osztályvezetője arra figyelmeztetett, szervezésben még nagy tartalékaink vannak, a gazdaságok kölcsönös érdekeltségen alapuló együttműködése sok valós gondot oldhat meg. Következő ötéves tervünk célkitűzései is azt követelik, hogy javuljon a termelök, földolgozók és fölvásárlók együttműködése. 9 Uj Merkur-telep a fővárosban Használt autók vásárlására és eladására új telepet nyitott a Merkúr a budapesti XIV. kerületi Erzsébet királyné úton. Az állomást korszerű diagnosztikai berendezésekkel szerelték fel, a vevők így hiteles képet kapnak a gépkocsikról. Naponta negyven-ötven gépkocsit tudnak átvételkor megvizsgálni