Délmagyarország, 1980. augusztus (70. évfolyam, 179-204. szám)

1980-08-07 / 184. szám

2 Csütörtök, 1980. aus^isztus f: Keni halványulhat Hirosima emléke Gyászszertartás Bolognában A nukleáris leszerelésért szállnak síkrö a világ népei Sztanyik 6. László nyilatkozata £ Budapest (MTI) A Hirosima elleni atomtámadás 35. évfordulóján Sztanyik B. László, az Országos Frederic Joliot Curie Sugárbiológiai és Sugáregészségügyi Kutatóintézet igazgatója. az Országos Béketanács elnökhelyettese nyilatkozatot adott az MTI munkatársának. — A Föld népességének ísaknem 60 százaléka 40 éven aluli, akiknek a második világháború borzalmairól semmiféle élményük nincs. Éppen ezért a világégést ételüknek. a nukleáris veszélyt Ismerőknek el nem múló felelőssége. hogy figyelmeztessenek, az atomfegyverek felhasználása nemcsak az egyént hanem a társadalmat, az egész civilizációt elpusztulással fenyegeti. Elfogulatlan szakemberek állítják, hogy az esetleges túlélők ott kezdenék, ahol egykor maga az emberiség, köbalták pattintgatásánál. Ezzel a reális veszéllyel szemben áll a dús kalászt érlelő nyár, születés. tanulás, utazós, s mögötte politika, társadalom megannyi erőfeszítése, hogy az emberi életet, annak kiteljesedését a következő generációknak is megőrizze, — Hirosima figyelmeztetett 1977-ben ls. amikor a szomorú mementó emlékére megrendezett tanácskozáson a résztvevők azt mondták: az atombomba nem elsősorban azért pusztított, hogy az Egyesült Államok megnyerje a háborút, hanem azért hogy világhatalmi fölényt demonstráljon, s megrémítse a Szovjetuniót. Én nem azt mondom, hogy az amerikai nép fegyverkezik, sem azt. hogy más népek életére tör. A vezető körüknek az a szándéka viszont nyilvánvaló. hogy rakétát közép-hatóVégsö búcsú a pályaudvar ellen elkövetett merénylet 76 áldozatától-- Franciaországban letartóztattak egy terroristáit akit a robbantással gyanúsítanak Megemlékezés Japánban • Hirosima (AFP) Hirosimában szerdán megemlékeztek a város ellen 1945-ben végrehajtott amerikai atombombatámadás 35. évfordulójáról. Az atombombarobbanás 140 ezer ember életét oltotta ki. a sugárzás következményeként később 100 ezren haltak meg. Szerdán reggel (közép-európai idő szerint kedden, röviddel éjfél után), az emberi településre ledobott első atombomba áldozatainak két ayermeke nyitotta meg a megemlékezés gyászünnepét a Békepark emlékharangjának megszólaltatásával. Az emlékparkban összegyűlt mintegy 40 ezer ember előtt Takeshi Araki. a város polgármestere, békenvüatkozatot olvasott fel. amelyben óva intette az emberiséget az önpvsztltástól. ..Hirosima városa javasolja, hogy még az ENSZ-közgyülés rendkívüli leszerelési ülésszakának megnyitása előtt rendezzenek csúcsszintü világértekezletet a békéről" — mondotta a polgármester. Szombaton az 1945-ös amerikai atombombatámadás második célpontján. Nagasakiban is megemlékeztek a gyászos évfordulóról. fi Bologna (MTI) Bolognában szerdán késő délután antifasiszta' tömegtüntetéssel vettek végő búcsút a főpályaudvar ellen elkövetett merénylet hetvenhat áldozatától. Zangheri, a varos kommunista polgármestere a több mint százezres tömeghez intézett beszédében éberségre intette az olasz dolgozókat a konzervatív erők terveivel szemben, és leszögezte: „Bologna ellenáll, nem hagyja magát megfélemlíteni, nem enged a fasisztáknak". A polgármester előtt Poma bíboros, Bologna érseke gyászmisét celebrált az áldozatok emlékére a San Petronio székesegyházban. A Bolognába sereglett dolgozók a kegyelet virágaival borították el a merénylet színhelyét. Virágtenger borítja a városháza falának azt a részét is, amelyen több száz ffim> % ^ sugarú atomfegyvereket adnak Európának, ott pusztítson egy esetleges regionális nukleáris háború.,. Nyilvánvaló: a magyar békemozgalomnak, s a világ más részein élő minden felelősséget érző embernek szembe kell szállnia az erőegyensúly felborításával fenyegető „eurorakéták" rendszerbe állításával. A Békevilágtanács budapesti elnökségi ülése, s a magvar fővárosban májusban közzétett „Budapesti felhívás" is az erősödő fegyverkezési versennyel szembeni összefogásra szólít Eredményes eszközt kell találni a meglevő bizalmatlanság ellen is az államok közötti nézeteltéréseket a béke nyelvén folytatott párbeszéddel, politikai eszközökkel tisztázva. A „Budapesti felhívás" lényegében ezt a bármilyen ideológiát vallók A mérséklői infláció ára növekvő munkanélküliség 3? ÉLGIUMif B,4 (7.9) I NSZK ^ü-.^' 'xj... 6, Kn 3.0(3.0) t Xv. LUxeMBunGv kő V 0,6(0.6) . 6,4. { / FRANCIA- fi-'—gj-.j—si f ORSZÁG jL JySjj 6,9 (5.6) * mm ~6~4 Munkanélküliség, 1980 (%) (5,2) MunkénélkOlltéb 1979 <%) 21,0 Infléck). 1980 (%) « Nlncladét Az Európai Gazdasági Közösség jelentése szerint júniusban lassult a tagországokban az áremelkedések mértéke. Az április—má tusban mért 1,2—1.7 százalékkal szemben, júniusban a növekedés mindössze 0,7 százalékos volt. 1979 júliustól 1980 júniusáig tartó pénzügyi évben a Közös Piac tagországaiban 14,6 százaiéi kai növekedett a fogyasztói árszínvonal. A munkanélküliek száma júniusban az aktív népesség 5.7 százalékára emelkedett, a májusi 2,3 százalékról. Az emelkedés mértéke 1979 hez képest 0.G százalék. A helyett sú'yoiságát növeli, hogy az állást keresők 37—40 százaléka 25 év alatti fiatal. számára elfogadható programot kínálja. A dekrétum alapján az elmúlt hetekben világszerte leszerelési akciók bontakoztak ki. amelyek eredményeit a népek szófiai béke-világparlamentje összegezi maid. Meggyőződésünk, hogy a magyar küldöttség Bulgáriában arról számolhat majd be; egész közvéleményünk felsorakozott az úlabb leszerelési törekvések támogatására. Ezt fejezik ki az Országos Béketanácshoz sorra érkezett táviratok, levelek. kollektív állásfoglalások, amelyek üdvözlik a 22 európai kommunista és munkáspárt párizsi találkozójáról elhangzott felhívást A kibontakozást sejteti a nemzetközi életben az utóbbi hetekben egyre erőteljesebben megnyilvánuló megfontolt józanság. Ez tükröződik a szovjet tárgyalási javaslatok kedvező fogadtatásában is. Mi azt valljuk, hogy el kell jutni a középhatósugarú nukleáris rakéták csökkentéséről megkezdendő eszmecserékig, a megállapodásokig. — Ez az a gondolatsor, amit ma. 1980-ban a Hirosimára ledobott atombomba elindít Erre. a jövőért érzett felelősségre apellál az a kiállítás is. amelyet augusztus 18-án Budapesten nyitunk meg: japán békedelegációt látunk vendégül, amely az atomtámadás 35. évfordulójára magával hozott fotókiállítással hív fel: soha többé háborút. ZSIVKOV A SZOVJETUNIÓBA UTAZOTT Todor Zslvkov, a BKP KB első titkára, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke Leonyld Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tánácsa Elnöksége j elnökének meghívására szer' dán, rövid látogatásra a Szovjetunióba utazott. CARTER MEGEGYEZETT KENNEDYVEL A Demokrata Párt elnökjelöltségéért vetélkedő Carcer elnök és Edward Kennedy szenátor megegyezett abban, hogy a párt augusz-1 tus 11—14. között esedékes ' elnökjelölő konvencióján elkerüli a nyílt civakodást és közösen támogatja az ott megválasztandó elnökjelöltet. A megegyezést, amelyet a két rivális korteset a színfalak mögött hetekig folytatott tárgyalásokon dolgoztak ki, kedden közös nyilatkozatban ismertették. ZAVARGÁSOK Kubából közel három hónappal ezelőtt távozott és az Egyesült Államokban letelepedett társadalomellenes elemek újabb zavargásáról érkeztek jelentések szerdán. A Pennsylvánla szövetségi állambeli menekülttábor szóvivője szerint kedd estére ellenőrizhetetlenné vált a helyzet a 6000 menekültet befogadó táborban. A táborlakók üvegekkel és kövekkel támadtak a tábor Őrzésével megbízott 900 főnyi katonaságra. ELRETTENTÉSI STRATÉGIA „Üj elrettentési stratégiát" dolgozott ki az amerikai katonai vezetés a Szovjetunió ellen. A Fehér Házból és a Pentagonból eredő értesülések szerint az amerikai atomháborús stratégiában végrehajtott módosítások lényege az, hogy a hetvenes években elfogadott koncepcióval szemben az Egyesült Államok nukleáris ütőerejének célpontjai mostantól nem elsősorban a Szovjetunió nagyvárosai és sűrűn lakott területei lesznek, hanem a Szovjetunió stratégiai katonai objektumai. Az amerikai „hivatalos források" azonban megjegyzik: a módosulás nem jelenti azt, hogy az amerikai nukleáris rakéták ezután kizárólag katonai célpontok ellen irányulnak. fénykép örökíti meg az antifasiszta ellenállási mozgalomban, a II. világháború esztendeiben meggyilkolt bolognaiakat. Itália nemzeti gyásszal búcsúzott a tömeggyilkosság hetvenhat áldozatától — gyermekektől, nőktől, férfiaktól. A bolognai terrorakció miatt az olasz hatóságok több száz házkutatást tartottak, elsősorban szélsőjobboldaliaknál. A kormány felhatalmazta a belügyminisztert: tanulmányozza annak lehetőségét, hogy vérdíjat tűzzenek kl az ismeretlen merénylőkre. A francia rendőrség szerdán Nizzában letartóztatta Marco Affatigato olasz szélsőjobboldali terroristát, akit a bolognai pályaudvar-robbantásban való részvétellel gyanúsítanak. A 22 éves Affatigató, aki két éve van szökésben a2 „Italicus"-expressz ellen elkövetett merénylettel kapcsolatban ellene kiszabott ítélet elől, néhány hónap óta Nizzában élt és három lakást bérelt. A francia rendőrség az olasz rendőrség által kiadott nemzetközi körözőlevél alapján tartóztatta le. fl bejrúti találkozó Közéleti napló ÜDVÖZLŐ TÁVIRAT Lázár György, a Mlnisz- táviratban üdvözölte Michael tertanács elnöke Jamaica Manley-t, Jamaica minisznemzeti ünnepe alkalmából terelnökét. GYŐRI IMRE CARACASBA UTAZOTT A Venezuelai Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására szerdán Caracasba utazott az MSZMP küldöttsége Győri Imrének, a Központi Bizottság tagjának, a KB osztályvezetőjének vezetésével, hogy részt vegyen a párt VI. kongresszusán. Hitte Volna-e bárki néhány évyel ezelőtt, hogy az Európai Gazdasági Közösség soros elnöke Jasszer Araíattal, a PESZ elnökével tárgyal? Aligha. Az utóbbi években azonban fölgyorsult a Palesztinai Felszabadítás! szervezet körül a diplomáciai mozgás, s mint a közel-keleti térség ' egyik legfontosabb tényezőjét, ma már a józan erők nem hagyják számításon kívül. így történt ez most ls: Gaston Thorn luxemburgi külügyminiszter, az EGK soros elnöke Bejrútban három órán át tanácskozott Arafattal. A Közös Piac tagállamai — ellentétben az Egyesült Államokkal — úgy látják, hogy a közel-keleti kérdés rendezésébe be kell vonni a oalesztin nép képviselőit. Így foglaltak állást a „kilencek" nemrég Velencében. Igaz, a közösségen belül is akadnak óizonyos különbségek a PFSZ megítélésében. Míg például Brüsszelben és más nyugat-európai városokban működnek a szervezet különböző szintű irodái, addig Bonn csak akkor hajlandó elismerni a PFSZ-t, ha — a Rajna-parti megfogalmazásban — lemond az erőszakos cselekményekről. Meglehet, a palesztinok ezt nem tartiák kielégítőnek, s — mint azt most Thorn hallhatta Arafattól — a Közös Piac velencei állásfoglalását a PFSZ a Camp Davtd-1 formula megmentéseként fogja föl. A nézetek közvetlen tisztázása azonban mindenképpen hasznos, s a tárgyalás arra is fényt derített: a Közös Piac és az USA fölfogása mennyire tér el egymástól a palesztlnkérdésben, A Közel-Keleten újabban aktivizálódott Nyugat-Európa sok tekintetben okult a Camp David-i kudarcból, a ha nem ls „lépte át önmaga árnyékát", szeretné biztonságosabb alapokra helyezni a térséghez fűződő kapcsolatait. Jelentős szerepet játszik ebben a törekvésben a Szocialista 'Internacionálé ls. Ismeretes, hogy Bruno Krelsky osztrák kancellár — a szociáldemokrácia képviseletében — már korábban kezdeményezőleg lépett föl Izraelben és a PFSZ-nél, s más érdekelt államokban. Hogy missziója nem járt teljes sikerrel elsősorban TelAviv makacs merevségén múlt Az olajgondokkal küzdő nyugat-európai országok odáig eljutottak, hogy felismerték: a PFSZ megkerülésével nem oldható fel a közel-keleti feszültséggóc. Thorn útja azt is példázza — az elnök Tel-Avlvból érkezett a libanoni fővárosba —. hogy az Izraellel ápolt szívélyes kapcsolatokat szeretnék a palesztinok álláspontja Iránti megértés hangsúlyozásával egyensúlyban tartani. Mindenesetre a Közös Piac és a PFSZ között létrejött az első hivatalos érintkezés, s ha vélemények ma még sokmindenben távol is állnak egymástól, az érdekek alighanem közeledtek. Gyapay Dénes 1981 A ROKKANTAK NEMZETKÖZI ÉVE Hazánk is csatlakozott az ENSZ-nek ahhoz az ajánlásához, hogy 1981 a rokkantak nemzetközi éve legyen. A Minisztertanács felkérése alapján a ha^-al teendők koordinálására Trethon Ferenc munkaügyi miniszter elnökletével nemzeti szervező bizottság alakult. AZ INA VEZÉRIGAZGATÓJÁNAK LATOGATASA Taha Yassin Al-Basri, az ira- közötti együttműködés toki hírügynökség (INA) vezér- vábbi lehetőségeiről. Itt-tarigazgatója a magyar távirati tózkodása során fogadta Bajiroda vezérigazgatójának meghívására Magyarországra látogatott. nok Zsolt államtitkár, a MiTárgyalásokat nisztertanács Tájékoztatási folytatott a két hírügynökség Hivatalának elnökei Értesítjük tisztelt ügyfeleinket, hogv az ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTAR CSONGRÁD MEGYEI IGAZGATÓSÁGA (SZEGED. SZÉCHENYI TÉR 7.) 1980. augusztus 8-án (pénteken) — költözés miatt — ww • rov; 8 ÖUATÖL 11 ORAIG. Kérjük tisztelt ügyfeleink szíves megértését. i Országos Takarékpénztár Csongrád megyei Igazgatósága