Délmagyarország, 1980. augusztus (70. évfolyam, 179-204. szám)

1980-08-19 / 194. szám

2 Kedd, 1980. augusztus 19. Baráti találkozó a Krímben Brezsnyev—Cedenbal megbeszélés 6 Moszkva (TASZSZ) Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, n Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke hétfőn a Krím-félszigeten találkozott Jumzsagijn Cedenballal, n Mongol Népi Forradalmi Párt KB első titkárával, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnökségének elnökével, aki pihenőiét tölti a Szovjetunióban. A baráti találkozóról kiadott közlemény leszögezi, hogy a Szovjetunió és Mongólia szolidáris a demokratikus mozgalmak, a haladó szervezetek és a széles néptömegek harcával. Egyúttal síkra szállnak az ázsiai helyzet normalizálása és a kontinensen . fennálló kétoldalú kapcsolatok megszilárdítása mellett. A két párt vezetője elítélte az Egyesült Államokat és Kínát, amiért tartósan mérgezik Azsla politikai légkörét s azon vannak, hogy élezzék a konfliktushelyzeteket. Ennek bizonyítéka a a több éve húzódó közel-keleti válság, az Irán körüli feszültség, az afgán forradalom vívmányai elleni támadás, az indokínai országokra gyakorolt durva katonai és egvéb nyomás, valamint az ASEANtagországainak belügyeibe való beavatkozási kísérletek. Leonyid Brezsnyev és Jumzsagljn Cedenbal megállapította, hogy az enyhülésre ugyanolyan szükség van Ázsiában, mint Európában vagy a világ bármely térségében. Ennek érdekében le kell mondani az erőszakról és az erőszakkal való fenyegetésről Berlinguer— Carrillo találkozó # Belgrád (MTI) Enrico Berlinguer, az Olasz és Santiago Carrillo, a Spanyol Kommunista Párt főtitkára a JKSZ KB elnökség vendégeként Jugoszláviában tölti idei évi szabadságát, A két kommunista párt vezetője vasárnap Brloniszigetén hosszabb baráti megbeszélést folytatott a nemzetközi helyzet, s a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről. Edward Gierek rádió- és tévébeszéde Lengyelország gazdasági helyzetéről © Varsó (MTI) Edward Gierek, a LEMP KB első titkára rádió- és televízióbeszédben fordult az ország lakosságához. Mint mondotta, az elmúlt hetekben és különösen az elmúlt napokban Lengyelországban olyan események történtek, amelyek aggodalomra adnak okot. Hangsúlyozta: az ország vezetői ismerik a lakosDélkelet-Ázsia n biztonság közös érdsk Phan Hien: Vietnam kész a párbeszéd folytatására az ASEAN-tagországokkal % Hanoi (MTI) Vietnam kész a párbeszéd folytatására az ASEAN-országokkal a térség békéjének biztosítására, és úgy véli, hogy ezeknek az orpolitikus, aki korábban kül- szerbeli különbségektől fügügyminlszter-helyettesként a getlenül közös érdek, vietnami diplomácia egyik Phan Hien Kínát minősíirányítója volt, azt mondta: tette az indokínai országok „Hanoi kész megvitatni a és az ASEAN-államok párdélkelet-ázsiai nemzetek szö- beszéde legnagyobb akadászógoknak is alapvető érdé- vétségé, az ASEAN tagálJa- lyának, hozzátéve hogy „Kíkük fűződik a térség stablll- maival\i stabilitás meaerősí- PS ?en\Tl) 8CM AKAR.TARtásához. Ezt Phan Hien vt- ™, 1 3 ' ?, ! , 8 °» láS°k ÚljAn rendes;",• s ho etnami tájékoztatási minin- teset »zol«á10 "írókét, folytatja destabilizáló, provoter jelentette kl egy most mert a biztonság az ideoló- káclós tevékenységét a térközzétett nyilatkozatban. A glal és a társadalmi rendThatcher asszony döntése Trident-kaland Thatcher asszony, Anglia konzervatív miniszterelnöke Július derekán azzal döbbentette fffcg nemcsak Anglia közvéleményét és az ellenzéket, hanem saját pártja jelentős részét ls, — hogy súlyos és költséges atomfegyverkezési program Indítását határozta el. Józan szemlélők szerint a döntés, amely az angol adófizetőknek — szerény számítások szerint is — 10 milliárd dolláros többletkiadást Jelent, az elképzelhető legrosszabb pillanatban következett be. Anglia ugyanis — annak ellenére, hogy olajban már csaknem önellátó — második világháború utáni történelmének legsúlyosabb gazdusági válságát éli át. Az infláció üteme 21 százalék — a legmagasabb a fejlett tőkés országok között. A reálbér immár több mint három éve állandóan csökken. Az utóbbi évtizedben mindig lassúnak minősített gazdaságnövekedés az Idén abszolút számokat tekintve is megszűnik. Sőt: a termelés várhatóan több mint 2 százalékkal alacsonyabb lesz, mint tavaly. A vállalati csődök száma egy , év alatt megkétszereződött. Mindennek leglátványosabb ás legfájdalmasabb eredménye, hogy a munkanélküliek •zárna gyorsan halad a kétmilliós szint felé. Erre az 1929-es nagy világgazdasági válság óta nem volt példa Angliában. Ezt a gazdaságot akarja megterhelni a konzervatív kormány az- új fegyverkezési programmal. A jelenlegi helyzet nz, hogy Nagy-Britanniának hagyományos fegyverzettel ellátott hadseregén kívül van önálló atomütőereje is. Ez hivatulos adatok szerint 4, amerikai gyártmányú Polaris-rakétával felszerelt atom-tengeralattjáróból áll. Ezenkívül 48, atomfegyver szállítására alkalmas közép-hatósugarú bombázó repülőgépből. (Szerkezetét tekintve nz angol ütőerő abban különbözik a franciától, hogy Párizs még 18, közép-hatósugarú ballisztikus rakétával is rendelkezik.) Az amerikalak legkésőbb 1985-ben abbahagyják a Polaris-rakéták pótalkatrészei; nek gyártását, teljesen átallnak a már moit is gyártott, ugyancsak tengeralattjáróról kilőhető Trident-rakétata.tlz lényegesen korszerűbb és hatósugara ls nagyobb: több mint 7000 kilométer. Emellett a Trident-rakéták úgynevezett „fürtös robbanófejjel" (angol rövidítése: MIRV) vannuk ellátva. Ez azt i jelenti, hogy egy rakéta több (8) robbanófejet hordoz, és ezek mindegyike külön ls Irányítható, egymástól távollevő célpontokra, A Thatcher asszony által ösztönzött angol döntés lényege az. hogy öt új atomtengeralattjárót építenek, egyenként 1 milliárd dolláros költséggel, « Poláris-rakétákat lomtárba küldik és helyettük az amerikaiaktól 04 Trldent-rakétát vásárolnak. Az amerikaiak számára ez a döntés rendkívül kedvező, hiszen óriási üzletet jelent fegyverkezési Iparuk számára. Hivatalos angol becslések szerint az ászszesen legalább 10 milliárdos új fegyverkezési programból 3 milliárdot az Egyesült Államokban kőltenének el. A konzervatív kormány azzal érvel, hogy a többi 7 milliárd az angol fegyverkezési Ipart fogja gazdagítani. és körülbelül 200 ezer munkahelyet biztosít. Ez persze sovány vigasz olyan Időpontban, amikor Anglia súlyos gazdasági helyzetében a fegyverkezési kiadások csökkentésére, nem pedig az elképzelhető legdrágább atomprogram útbalndltására lenne szükség Jellemző, hogy a NATO Iránt elkötelezett konzervatív katonai körökben is igen sokan elhibázottnak tartják a Trldent-progrnmot. A bírálók egyik csooort.ifl emlékeztet arra hogy Anglia a közelmúltban egyezett bele 120 amerikai cirkáló rakéta állomásoztatásáoa brit területen és a Tridentprogram költségeinek toredékéért egy hasonló nagyságú saját cirkálórakétarendszert is vásárolhatott volna. E bírálók szerint már csak azért is ez lett volna a helyes megoldás, mert a Trident-program óriási terhei miatt valószínűleg nem jut majd megfelelő pénzösszeg a hagyományos fegyvernemek modernizálására és az NSZK-ban állomásozó úgynevezett „rajnai brit hadsereg" felszerelésének megújítására. A bírálóknak egy másik csoportja még mélyebbre ható, lényegesebb kifogásokat hangoztat. Ezt a bírálj álláspontot képviselt Lord Carver, Nagy-Britannia egyik legnevesebb katonai szakértője, valamint a nírneves londoni Stratégiai Tanulmányok Intézetének (ISSj vezetősége, ök azt hangoztatják, hogy Nagy-Britanniának voltaképpen nincs szüksége önálló atomütőerőrs és a meglevő erőket Integrálni kellene a NATOba. Ez a tekintélyes szakértői csoport úgy véli: az interkontinentális • rakéták egyensúlyát a Szovjetunió és az Egyesült Államok erőinek viszonya határozza meg. Ezen a költséges angol Trtdent-orogram sem változtat, önálló. az amerikaiaktol független felhasználás egyébként is elképzelhetetlen. Stratégiailag a tervneK tehát nincs értelme. Felvetődik a kérdés, hogv ha a rendkívül komolv u NATO Iránt elkötelezett konzervatív szakértők szerint a Trident-program katonailag helytelen, gazdaságilag pedig katasztrofális, akkor nz. angol kormány miért hozta meg ezt a döntést. A válasz két részből áll Először: a döntéssel a Thatcher-kormány útra demonstrálni akarta Washington Iránti katonai elkötelezettségét. A döntés második oka: Anglia (pontosabban az angol konzervatív kormány) ugv érzi: nem engedned meg. hogy Nyugat-Euróoában Franciaország legyen az egyetlen önálló atomnatalom. Ez angol konzervatív vélemények szerint előbbutóbb arra vezetne, hogv katonal-politikai szempontból Franciaország válnék Nyugat-Európa vezető nata Imává. A Trident-program céljaira az adófizetőkből kisajtolt 10 milliárd enneK a megakadályozását is szolgálja. ségben, akkor tényleges gondokat okozhat az ASEANországoknnk". Szaval szerint „az ASEAN-országok ma már kezdenek gondolkozni, bár nyilvánvalóan elsősorban kínai és amerikai nyomásnak vannak kitéve. Vietnam megérti nehézségeiket. Ugyanakkor úgy véli, hogy ezeknek az országoknak is érdeke a Jó kapcsolatok fenntartása Hanoivfil, és mi garanciákat tudunk adni nekik. Hadműveletek október # Washington (MTI) Harold Brown amerikai hadügyminiszter hétfőn hazugságnak minősítette Jack Anderson neves washingtoni újságíró állítását, amely szerint Carter elnök jóváhagyásával nagyszabású amerikai katonai akció előkészítése van folyamatban Irán ellen. Anderson ötrészes riportsorozatban meg nem nevezett forrósokra hivatkozva azt állítja, hogy a térségben tartózkodó amerikai haderők megkezdték az előkészületeket egy október közepén végrehajtandó hadműveletre. C00PTOURIST UNGVAR-MUNKACS személygépkocsival 1980. szeptember 22—24. «. díj: 1430 Ft © ISZTAMHTN. Szegedtől Szegedig autóbusszal 1980. okt. IS—19. nov. 17-28. H. díj: stoo rt + ütlevél + költőpénz Az UTAZÁS AZ EGYÉNI VALUTAKERETET NEM TERHELI © LVOV vonattal Budapestről 1980. Okt. 19—23. R. díj: 1820 Ft © Jelentkezés: COOPTOURIST Szeged, Kelemen u. 2. Tel.: 12-168. ság problémáit, köztük az ellátási gondokat, és igyekeznek azokat enyhíteni, illetve megoldani. De — tette hozzá Edward Gierek — a munkabeszüntetések semmit sem oldanak meg. ellenkezőleg: növelik az ellátági nehézségeket. megzavarják az élet normális menetét. „Kölcsönös megértésre kell jutnunk a létfenntartási költségek ég a piaci ellátás ügyében, különben nem lesz egyensúly a piacon, nem lesz árufedezete a pénznek." Edward Gierek utalt rá. hogy a LEMP legutóbbi kongresszusán. Illetve a Központi Bizottság ülésein számos Intézkedést határoztak el a lakosság problémáinak megoldására. Így például, különböző dolgozó kollektívák gondjainak megoldásán az Idén több milliárd zlotyval növelik a béralapot. Elmondta, hogy Július eleje óta jó néhány üzemben, vállalatnál fokozatos fizetésemeléseket hajtottak végre, és ez a folyumat folytatódik. Az emeléseknek azonban — hangsúlyozta — vannak észszerű hatórai. amelyeket, ha átlépnének, a pénz elértéktelenedne. A LEMP KB első titkára ezzel kapcsolatban utalt arra ls. hogy a nyersanyagok és a fűtőanyagok árának emelkedése következtében az országnak nagy. előre és előre nem láthatott nehézségekkel kellett megküzdenie, és megemlítette. hogy nem mindenütt bánnak kellő takarékossággal ezekkel az anyagokkal. esetenként a termelési fegyelem ls kívánnivalókat hagy maga után összegezve az elmondottakat hangsúlyozta: „Elosztani csak azt lehet, amit megtermeltünk." Edward Gierek a továbbiakban elmondta, hogy a párt és a kormány tudatában van az életkörülmények alapvető fontosságának, nagy figyelmet szentel az ellátás problémáinak, a létfenntartási költségek növekedésének. Kilátásba helyezte, hogy bizonyos módosításokat hajtanak végre az ötéves tervben. Az élelmiszer-. különösképpen pedig a húsellátással kapcsolatban utalt korlátozó tényezőkre: a mezőgazdasági dolgozók lehetőségeinek véges voltára, amiből egyebek között az következik, hogy a húsellátás terén avors megoldásra nincs kilátás. Ugyanakkor. mint mondotta, lisztből és cukorból Jó lesz az ellátás az idén. A LEMP KB első titkára ezután kiemelte a vállalatok ésszerű gazdálkodásának, önálló kezdeményezésének jelentőségét. a helyi és központi gazdasági szervek jobb munkamegosztásának fontosságát. A gdanski munkabeszüntetésekről szólva Edward Gierek rámutatott, hogy a sztrájkolok által hangoztatott kívánságok közé az elmúlt napokban különféle politikai motívumok vegyültek, mégpedig olyanok, amelyek anarchista, szocialistaellenes elemek tevékenységére utalnak. „Hangsúlyoznunk kell — mondotta —, hogy nem tűrünk egyetlen olyan lépést sem. amely országunk politikai rendjének megbontására irányul. Ebben az alapkérdésben nincs kompromlszszum, nincs engedmény. Csak a szocialista Lengyelország lehet független, önálló ország — és ezt csak rossz szándékú emberek vonhatják kétségbe." Edward Gierek ezután emlékeztetett a szocialista Lengyelország vívmányaira, eredményeire; kiemelte, hogy — különösen az elmúlt tíz évben — tág teret kapott az értelmiségi alkotómunka, előrelépés történt az állam és az egyház viszonyában ls. Amellett, hogy mindezt nagyra kell értékelni, a LEMP KB első titkára szerint „vannak gyenge pontok is": így például szükséges és érdemes bővíteni a ..munkásönkormányzati konferenciák" hatáskörét is. „A dolgozókkal való kapcsolattartás elemi kötelessége mindenkinek, a legfelsőtől a legalsóbb szintig" — hangsúlyozta. Beszéde befejező részében Edward Gierek felhívással fordult a LEMP tagjaihoz és aktivistáihoz. valamennyi állampolgárhoz, hívőkhöz és nem hívőkhöz, valamint a gdanski munkabeszüntetések résztvevőihez, „Tudjuk — mondotta •—, hogy felhalmozódtak bizonyos társadalmi nehézségek, s hogy ezzel kapcsolatban különféle kívánságok hangzottak el, de nem tehetünk olyan ígéretet, hogy ezeket mindig és minden esetben teljesítjük, mert ez meghaladná az ország lehetőségeit és eszközeit." Rádió- és televfzlóbeszéde végén a LEMP KB első titkára hivatkozott valamennyi lengyel állampolgár öntudatára. felelősségérzetére, s rámutatott: az országnak „feltétlenül szüksége van nyugalomra — különben minden más elveszíti a jelentőségét". „Altelános Fogyasztási Értékesítő és Beszerző Szövetkezet 7. sz, hűsboltje •zatymaz, Felszabadulás u. »," szövésű bélyegző elveszett Használata érvénytelen. Olajfékes ajtócsukók felazereléeére szabad kapacitással rendelkezünk. Anyagot biztosítunk. Szeged, Csongrádi sgL 84. Lakésszövelkszelek Karbantartó társulása. szegedi szervezete folyamatosan szervez segédmotor-kerékpár, motorkerékpár és személygépkocsi-vezetői tanfolyamokat. A legközelebbi 19B9. szeptember 11-én (ntiul A tanfolyam elvégzése saját motorkerékpárral és gépkocsival ls lehetséges. Vezetői engedőivel rendetkezőknek svakorló oktatást vállalunk. Jelentkezés, tájékoztatás a klubirodában. Kossuth L. sít. 112. munkanapokon 3—16. szombaton 8—12 óráig. i