Délmagyarország, 1980. július (70. évfolyam, 152-178. szám)

1980-07-02 / 153. szám

2 Stwda, 1989. július ái Befejeződtek Helmut Schmidt moszkvai tárgyalásai — Nem fogjuk természetesen leegyszerűsíteni a nek adott hangot nyid Brezsnyevvel a és Leom ás © Moszkva (TASZSZ) Tegnap, kedden délután a Kremlben befejeződtek Leo- helyzetet: vannak oivan szovjet vezetőkkel folytóto t nyid Brezsnyevnek, az kérdések, amelyékben felír- tárgyalások fölött. — Azök SZKP KB főtitkárának, a gásufik lényegesen éltéi a várakozások — möhdöUr Legfelsőbb Tanács Elnöksé ge elnökértél*, AleksZSj Kosziginnek, az SZKP KB Politikai Bizottsága a Minisztertanács nek, valamint Andrej Grtmikórtak. az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Szovjetunió külügyminisz egymásétól. Mégis fontos, —, amelyek moszkvai utuhkhogy most mar lobban is- hoz fűződtek, teljes fnértemerjük egymás álláspontját kig indokoltnak bizonyultak, tagjának, — mutatott rá Leöny,d Megerősödött a* a véleméelnoké- Brezsnyev. íiyiink, hogy a jeléi,togi — Megelégedéssel állapit.- nemzetközi helyzetben nemhatom meg — folytatta —, Csak találkozni és tárgyalni hogy országaink elvi állás- kell, hanem olyan világosan pontja a kétoldalú kapzsi- és őszintén kell tárgyalni, terének tárgyalásai Hgímuí latok kérdéseiben ugyanaz maradt, mint amit a moszkvai szerződés említett. Létezik egy világosan kiíejealkancellétláVal, zésre juttatott óha) a kölkülügymihiszter- csörtös megértésnek a hemSchmidttel. az NSZK szövetségi kancelláriával és Hins-Dletrich Genscherre* az NSZK szövetségi ^H^^HjlHQH^^H QH rel. zetközi kérdéseket is felöle- eredményeiről közős kozieMégvonva a tárgyalások lő megszilárdítására, és k'- mértyt ad fiak ki, amelyét a ahogyan mi tettük azt has.:nos tárgyalásaink során. — A kaneellár köszönetét fejezte ki a Vendégszeretetért A felek rttegállapödtak abbftn, hogy a tárgyalótok mérlegét. Leonyid Brezsnyev kijelentette, hogv a felek szükséges és hasznos munkát végezték. — Természetesen — mondcl la szélesítésére, az enyhülési sajtő közöl, irányvonal folytatására. A felek megállapodás: f.-— Remélem — jelentette tak alá a Szovjetunió és az ki Léohyid Brezsnyev —, NsZK gazdasági és iPiri hogy önök. kancellár úr. Is- együttműködése alapvétő Leonyid Brezsnyev — senki rtlét mérlegre teszik azokat irányainak hosszú nem fedezte fel még - aít a mérleget, amely módot ada politikai targvaláSökMI hatékohyságártak megállani- gondolkodunk az önök ál irtsáí-a. Van azonban egy tal kifejtett elképzeléseken, fontos kritérium: az együtt- Erősítsük továbbra is a működés és %z egyetértés kapcsolatokat annak a gyáifáníi akarat. Ugv tetszik. r» korlatnak a szellemébei. Jelen volt most is, hasonló- amely közöttünk kialakult! képpén a korábbi találkozókhoz. tdiní az elképzeléseket, amely ket programjáról. A dokumer>mi önöknek itt vázoltunk, tumot Vlagyimir Szem.joMl, a magunk részéfői elftór, a Szovjetunió böHhi és Hans-Öeorg Wleck, aNSZK moszkvai nagykövete írta alá. * Kétnapos munkalátögatósártak befejeztével Kedden Helmut Schmidt. azNS2lK este hazautazott Moszkvából kancellárja, megelégedésé- Helmut Schmidt és kísérete. Közös közlemény A szovjet vezetők meghi- erősítették szándékukat, hogy Leonyid Brezsnyev és Helvására június 30-án és július politikájukat .továbbra is tnUt Schmidt kifejtette ál1-én látogatást tett a SzoV- tartósan és határozottan á laspentját a közép-hátdtájetunióban Helmut SChmidt, korábban kötött szerződések vOlságü nukleáris rakétófégyii Német Szövetségi Köztár- és egyezmények alapján, Vetekkel kapcsolatos probsaság szövetségi kancellárja, mindenekelőtt az 1970. aü- léfflákről. Ennek során ílvalamint Hans-Dletfich Gert- gusztus 12-i szerződés és az gyeimet fordítottak áz e scher, a szövetségi kaneellár 1078. május 6-án kelt közös kérdésekkel kapcsolatos méghelyettese, külügyminiszter, nyilatkozat alapján folytat- állapodás megkötésének Á látogatás folyamán Leo- ják. perspektíváira. ttfeBÉlfltfNMfél WjrtMllK'lf^M nvid Brezshyev, az SZKP Mindkét KB főtitkára, a SZOVjétunió kölcsöhös érdekeknek fflegLegfélsöbb Tanácsa Elnök- felelő kereskedelmi és gazségének elnöke, Alekszej Ko- dasági kapcsolatok fejlésZtészigin, az SZKP KB Bolltl- 6ére az 19?8. május 6-ihdszkai Bizottságának tagja, a szú távú egyezmény álépjárt. Szovjetunió Minisztertartá- Az említett egyezmény megrsáflak elnöke és Andrej valósításának jegyében az Grorrtlko, az SZKP KB Bö- NSZK szövetségi kancellárlltlkai Bizottságának tagja, a jánák és külügyminisZteréSZovjetunió külügyminisztere nek moszkvai tartózkodása több ízben találkozott ás alatt 1980. július 1-ért a megbeszéléseket folylatott Szovjetunió és a Német SzöHelmut Schmidttel, az NsZK vetóégi Köztársaság hosSzú szövetségi kancellárjával és távú gazdasági és ipari Nans-Dietrich Genscherrel, a együttműködésének alapvető kancellár helyettesével, az irányait rögzítő programot NSZK külügyminiszterével. írtak alá. A megbeszélések, amelyek A moszkvai tárgyalásokon a kialakult konzultációs gya- több szempontból áttékirttetkorlatnnk megfelelően zaj- ték a nemzelközl helyzetet lottak le, az Európát, Vála- meghatározó döntő förttosRámint az egésZ Világot éflhtő gú kérdéseket, és a felekérés a jelenlegi helyzetet meg- tékelték a világban zajló határozó gazdasági és poli- lényeges fejlemények legtlkai kérdésék széles körét fontosabb vonatkozásait, ölelték fel. A felek egybeh Mint eddig is, sziikségesáltékirttettek a kétoldalú nek, leHetségesnek és haszkapCsolatök jelehlegi állását nosnak tartják a feszültség és féjlődésl perspektíváit. Csökkentését. Az államok béTeklntettel orra. hbgy ml- kés, egyenjogú egvüttmfiköIvén nagy jelentőséggel Bír- désének nincs egyéb ésszerű hak á két. ország kapcsola- alternatívája. A felek állást tál á két nép, Európa, Vala- foglaltak annak a fejlödésfnlht a békének és a hala- nek a következetes folytatása dásnak a nemzetközi együtt- meliett, amely az európai működésben való biztosítása enyhülési és együttműködési szempontjából, a felek meg- megállapodással kezdődött. Célhoz ért a Progressz-10 © Moszkva (MTI) Kedden regiéi, moSZkVái idő szerint S óra 33 perckor összekapcsolták a Szaljut— 6—Szojuz—36 űrkomplexummal a vasárnap felbocsátott Progressz—10 automatikus teherszállító űrhajét, A szállitóűrhéjő a tudományos kísérletek folytatásához szükséges műszereket és bei endezéseket, élelmiszert, üzemanyagot éS postát Vitt az orbitális kompiesumra, A telemetrikus információk és a személyzet beszámolója szerint a Szuijut—8, a Szojuz—á6 és a BrogressZ—10 fedélzeti rendszerel kifogástalanul mükednek, Leonyig föpov és Valérij ttjüfflln közérzete jő. Visszavonultak Angoléból a dél-afrikai csapatok © fréterié (Aff) hanem a SWAPt) ellen ifáA Bél-afrikái Köztársaság n-vü"'ail' x Angolai Az Népi KöztárKongói Népi hivatalos formában tudatta az ENSZ-szel, hogy „teljes egészében" kivonta csapatait és . a Angola területéről. A Dél- Köztársaság eliteli a pretoafrikai Köztársaság állandó "ál rezsimnek Ango a es a ENSá-képVisélője ~ júrtltiS ,t6bbl, „frontallarrl ellen elSO-i keltezésű levélében ázt kOVe ett soroZátöS agresszu ; közölte a Biztonsági fanácS ®§l§kédfetéit - Hángsulyo elnökével, hogy „Angolában ff az f, kozlemeny amelyet már nem tartózkodnak dél- Brazzavilleben adtak Jose áffikal e&apa§©K\ A levelét Eduardo dos Santbs angolai nyilvártősságrá hoZtáfc, ffllht latöghtasaro. a Biztonsági Tanács doku- £ .íSMfu ménfőmét öbleit a dél-dfrikai katonák megszállta NaftKPre«oriában azt állítják, bla törvénytelen gVarmaioHOgy á légutóbbi tdtnadás- P(iaSEl ellén. A két ország sorozatnak polgári célpont- megdllapoddlt 'ábbáh, Hogí jái nem Voltak, aZÍ hangoz- folytatják a védelmi együtttatják, hegy az akciók nem működést á közös Hatáfköfaz angolai fegyvéres erők, zetbén. BT-döntés-vétó nélkül A széles körű eszmecserét tárgyszerű, konstruktív légkörben és az őszinteség szellemében táftötták még. Dór Endre Kommentár égy nyugati nagyhatalom akadályozza a határozat élNégy napoh keresztül ta- ilyén kategorikusan fogai- fogadását, megterheli viszenécskozdtt a Biztonsági Ta- maz. öe ez még mindig nyát az egész arab vnágn&cs az izraeli kormány Je- nem minden, a francia fő- gal (beleértve Szaúd-Arábiái, ruzsálemre vonatkozó, min- delegátus példátlanul ke- legfőbb olajszállítóját, ameiydért jbgalapot nélkülöző Itt- mény formában jelentette nek vezetői többször hljétézkedésetföl, és szándékai- kis „Franciaország nem lentették: szó sem lehet JéfÓl. AZ ülés összehívását nyugodhat bele a Jeruzsá- ruzsálem izraeli bekebeiéZéhuSZohkét iszlám ország kér- lemmel kapcsolatos izraeli séről), és megnehezíti az te. tervekbe..." A Világ jól amerikai églSz alatt összehoA problémát áZönban nérfl- emlékszik még títseard el- Zott egyiptomi—izraeli tárcsák á mohamedánok tár- nők minapi utazására az gyalás most kezdődő totték fbntoSrték, Philippe arab orszagökbán és elégHusson francia ENSZ-főde- tétellel hyügtázhátja, högy legátüs, a Biztonsági Tanács- a párizsi diplomácia aZ elSŐ ban — világosan Utalva ar- komoly alkalommal beblzora, hogy az izraeli paria- nyitotta: az államfő ennek lyezték előtérbe, a belső moment éppen most foglalkozik során elhangzott kijelentése- tívürflökkat szemben. Az a Begin-kabiHétnék azzal a it komelyan kell venni. amerikai delegátus tartózköjavaslatávai, hegy a minlsz- íiyeh előzmények utan a dott, és ez azt jeiehtette, terelnokség székhelyet je- nemzetközi közvélemény ért- hogy a BT egyhangúan, terúzsálembe helyezzék ét «=- ftető érdeklődéssel vérta, hát jogerősen minősítette kormánya nevében nyoma- hogyan foglal állást á ké- „semmisnek és érvényteléntékosan figyelmeztette Tel- nyes jeruzsálemi ügyben az nek mindazokat a tervényAvivot: „Ne hozzon jóvá- Egyesűit Anamok kormánya, hozási és adminisztratív intehetetien döntésekét", ne- A washingtoni vezetés ne- tézhedéseket. amelyeket Izhogy annektéljá Jeruzsá- héz helyzetben volt. Ha nem rael Jeruzsálem földrajzi, lem arab negyedét, és meg- vétóz, magára harágíthatja a demográfiai és torténéfnU próbálja a várost az erszág zsidó szavazókat, ami a no- jellegének, valamint státufdVárOsává nyilvánítani. Vémbéri élrtökváláSztáSok SSflak megVéltOZtátáSára Rilkén fordul elő, hogy előtt kockázatot jelenthet tett". , közel-keleti viszonylatban Carternek. Ha viszont meg- Harmat Endré újabb fordulóját. űgy tűnik, ez volt az a ritka kivétel, amikor earterék a nemzetközi hatásokat heSzáján* történőt IRÁNI vélkmén? PAHLAVIROL BELAUNDE TERRY PERU ELNÖKE ftéZá Pahlavi, az Egyesült Júliús elsejével hivataloAll&mök „koronás ügynöke" skn Peru elnökévé nyilVánú Volt, és esetleges halála sem HöZhá előbbre áz amerikai túSZOk Szabadott bocsátását — így hómhlértfálta a teherér 1 rádió a Völt uralkodó súlyéibodó betegségéről szóló kairói hfréket. Ha a túszokat bíróság elé éilflanák stögezte le a. ttíntiagyarsza a per vádlottja nem fteza Pahiavi, hanem maga az Egyesült Államok lenne. tották Fernandó BelaUnde Terryt, aki é héhap 28-én Vészi át Ot évre a hatalmat. A 67 éves politikus a május 18-t általános választások győzteseként szerezte meg a iehetöséget, hógy tizenkét évi katohai korméhyzás után az ország eínökO legyen. BelaUnde Terryvel egy időben beiktatták Fernando Sehwaib Lopez Áldnnét éS Javiér Alva Öriandinit, a két alelnököt is. — Ez nem a maga dölgá. tessék, írassa meg vele mégegyszer g vizsga tesztjeit és közepest rajzoljad áz elégtelen helyére, igen?! — BersZe. nem ilyen áperten soroltó az igazgató, a Hangja sem voit ilyen parancsom. ahogy én ide írom, annál vésztióslóbban hangzottak húsos ajkai között a halk-rekedtes hangok. Mbzdulától is inkább apró simogató érintések voltak, csakhogynem udvarolt Babának, aki mindvégig mosolygott és rtéfnet intett a fejével, hát Baba ígv kéfült ki egy hónap múlva az iskolából, otthon maradt a hárem gyerekével egy ideig, de áztáh Isrtiét munkát Váltólt. A Kénesarhokba. PalCsi baráturtkhbZ meht könyvelőnek. Ügy göhdolta. Ott neffl kell mégaiázkodhiá igazgatók előtt, sZabád lesZ máid. és valamit teremthet: á „homo ahtiatömicu,s''-ok. az elszürkülés ellen küzdök világát. Egy nagy. kék, gondolatoktól megnemesült, emelkedett légkört seeretett volna teremteni a város fölé. igazi levegőt, ahol lélegezni lehet, oázist, a diákoknak nedig szellemi felüdülést: „Ne légyenek sztifke atéfhöóskák á világegyetemben 1" — hangoztatta. Szépen gohdoltám él, hiszén rftinden iószándék szép: s Bálési mindéhben buzgón segítette. Mindén esté főzrtl szoktam. A Fiú szeret enni. minden pétiiUPk á füHáimra még éhniVálöra mégy. ami péi1sze nem így Ván egészén, hiszéfl fnégtónUltáfiá. högVáP RéÜ á fillérekét Béösztóni. még naplót is vététek. mindent pontosan úgv esinaiok: anogvan a pedagógustársaktól hallom, pedig nagyon nehezemre esik, mindennap föliegVézfll Valami éémfnlségét. mindennap négy ember nasavai törődni, de a Fiú vigasztalásomra. minden esté megméri a gyerekekét: és igaza van. a nagyobbik fiam már köVérnek mondható, a kisebbik is csak azért nem hízott eL mert válogatós. A Eiú mindent mégéSZÍk, Váüsorá Utót) Vizet iszik, a gyerekek és én teát szoktunk inni: amit a nagyobbik fiam készít el á Fiú irányítása mellett, festéfitoéht á tévét nézzük, legtöbbször azonban tanul a FÍÚ. azaz, hogy tanult háFom éven keresztül, amíg együtt vbltuttk. talán azért is találtóm Unalmasnak az életemet mellette. MOst ááöhbári feiszábéduit valami benne, már-már úgy éreztem, repülhl Szefélhé g baldögságtól, és vártam, igen. Vártam, mikor mondja már: „házasodjunk ÖSSze. a feVerékék már hozíám nőtték, néked pédig ném lehet több bántódásód á2 iskolában mláttóm. Méghógy kUfva,,.i" (Háborodna fel á BétfioCskólás göndoiatátóí ife.) Ném kell P8gy cécót csinálni semmiből, anyámékát hívjuk csak meg két tóhút aZ Utcáról. nászútra pedig Finnországba megyünk! olászöfszágba, öeregbe meg Törökbe már csak azért sem akarna vinni, mert Ott SoksZPr jártunk a férjemmel. Csereberéltünk, aranyat hoztunk. rengeteg aranyál höz.tutik, amiből most már semmi fllOCs, Sóhá hém hordtám égyetlen aranVláhCdt sé, karkötőt Se. afany melltÜt Sé. éS é hajamba se tűztem aZt a sok tízezrét éíő diadémot se. ami tVöhgVÖkkél Volt kirakva, válódi ékkOVékkél. a talizmánomnak tekirttéttétt) és á fiókomba dugtam, vattó kőzött tartogattam attól á perctől kéadvé. afflíkör megérkeztünk Szajárlbá, á f^jéfflPék pédig csérébe ódaádtafn fníndéht, aranyórát és cigarettótórCát, gVÚfűl, pénzt, mindént. Egy darabig naponként nézegettem. égySZér még árrá IS gőnddltóffl. élvlszom ányámékhóz, oit nagvobb biztonságban váh, fPiht ná= íunk. mért mőst. se tudnám mégmondaní, hova tÜPédezték OZ ár&nvhólfnik. dé SémmiW Váltak. — Ertéd ezt? — kéfdézfém égVSZér Babától. Akkor Baba árról kérd élt beszélni, ne tOrődjém az ékszerekkel, folytassam az éietémet ott, ahol abbáhftgytam. Szerinte oslóHa ém&éf á*. aki állandóan újra akarja kézdéfll áz életét. Megdermesztett ez a kategorikus megállapítás. Csakugyan östöba lennék?! Akkor nagyon csodálkoztam Banán, egyáltalán sóhá fiefrt érleltem, miért akár mártír lénm. állandó kisvárosi beszédtéma. Hiszen 6 i§ tudja, hogy férjé, Géza. a sokak áltól tehetségesnek tartott festőművész útonútfélen megcsalja. Külön „műtermét" bérel a város másik Végébén, Igazi műtermet, nagy ablakokkal, réprézéfitatíV alapterülettel, éppfehesak á szóba ejiajátt ninés kilihcs, fiörömböiésré. Csengetésre 8éza nem nyit ajtót. Nemsokára a „modelltől" mindig értesül Baba, milyen mélyre zühant Öé» Zá a Szerelem vermében. MOndörn, akkor hagvon csodálkoztam Bábán, hogyan tud nap mint nap lélektelenül Végigmenni az. ut-één. a Képcsarnokba érve. miért akar állandóan másoknak nyújtam szépet, amikor saját maga annyira szénved mavészférié szeszélyétől, Ma azonban mar meger-tem Bánat, miért igyekezett mindenáron tiszta maradni, a narom gyerekét miért akarta ö maga neveim, és azt m megértem, miért tud most maradéktalanul boldog lehhi Gézával, aki már ném Bérei ktilen műtermet a város másik véeeben, hiszen Bestre költöztek hamarosan, miután öéza íalgvdgyult egv hirtelen lett szívtrembőzishói. A költözést ts Bába Cfeinéltá Végig, szinte egveaoi. Oéza a várossá tavához yarándokolt búcsút venni, a módelléktől búcsúzott, es Babétól büesúzótt, amitől Babának is esákném szívrohama lett, de hát neki ott volt á sok tennivaló, a képeli csomageiása, a bútorok eladása. & lakás cseréje, a gyerekek nevelésé: e munkákról öézapék soha fegáimá sem voit. 6 felesedének esék lelkieréiót csodálta, most vette eszre. hogv Baba sokkal csinosabb = mée most is mmt akármelyik modell le veit, esékötóatm akarta, dédelgetni és miliió fogadálmat lett, mivel a világban elfoglalt helyzetének megismeréséhez mest már nemcsak önismeretre, hanem Baba meglsmeró-ére is sritksége Vált. (Folytatjuk.)