Délmagyarország, 1980. július (70. évfolyam, 152-178. szám)

1980-07-22 / 170. szám

3 Kedd, 1980. július 22. < Hazautazott az odesszai delegáció Vasárnap is gyarapították helyettese és Ábrahám Vinmegyénk kertészeti termeié sével s az állattenyésztési technológiák alkalmazásával kapcsolatos a testvérmegyei kapcsolatok alapján megyénkben tartózkodó odesszai delegáció tagjai. Délelőtt a mórahalmi Vörös Október Tsz-ben Szűcs Zoltán elnök, s az ugyancsak mórahalmi Hoce, a TESZÖV titkára kísérte el a látogatásra. Vidékünk nagyüzemi gaztapasztaiataikat daságaiban szerzett tapasztalatokat a kora délutáni órákban értékelte az odeszszai küldöttség. A baráti hangvételű tanácskozáson részt vett Szabó Sándor, a megyei tanács elnöke, Török József, a szegedi pártbizottmokkultúra Szakszövetkezet- ság első titkára, továbbá a ben Dobó Szilveszter elnök tájékoztatta a vendégeket a libatenyésztés, a szőlőágazat, a szabadföldi zöldségtermesztés helyzetéről. A delegációt Papái József, vendégek kíséretében levő megyei vezetők. Délután utazott el az odesszai pártküldöttség Budapestre Papái József, ár. Petrik István és Ábrahám a megyei pártbizottság gaz- Vince társaságában. A városdaságpolitikai osztályvezetője, ár. Petrik István, a megyei tanács általános elnöknézés után a Keleti pályaudvarról indultak vissza a vendégek Odesszába. Korszerűsítik a szállítást Megkezáte a Dunán az első két, új kavicsszállító hajóegységének próbáit a Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat. Ezzel új szakaszához ért az az egymilliárd forint értékű fejlesztési program, amelynek célja, hogy a vízi szállítás fejlesztésével megoldja Budapest házgyárainak, betonelemgyárainak és építőiparának ellátását, kiváló minőségű folyami kaviccsal. A tervek szerint 1983-tól az eddiginél évi 1,2 millió köbméterrel több. összesen 3,7 millió köbméter folyami kavicsot szállítanak Esztergom környékéről Budapestre. A két új kavicsszállító hajóegységet folyamatosan újabbak követik, s végeredményben 18 hajóegység munkába állításával valósult meg a fejlesztési program. (MTI) Élénk érdeklődés Külföldi vendégek — Szakmai napok Üzleti tárgyalások A hét végén, különösen Több hasznos tanács és javasárnap igen élénk volt az vaslat is elhangzott a szakérdeklődés az ipari vásár mai nap alkalmából. A váiránt. húszezer ember látó- sárhelyi állami gazdaság fogatott el a kiállításra. Teg- állattenyésztője a szarvasnap, hétfőn a vendégek kő- marhatelepek, a tejkezelőzött üdvözölték a hazánkban házak és fölszerelések szertartózkodó román honvédéi- vizére ajánlott egy közös érmi miniszterhelyettest, Ni- dekeltségű megoldást. Ma a colescu Marin vezérezre- növénytermesztésben dest, akit elkísért a vásárba kelt szakemberek SZEBEDIIPARI VR5ÖR a vásárt, s hamarosan ajándékkal köszönthetik az ötvenezredik vásárlátogatót. Szeged és Szabadka testvérvárosi kapcsolatai gyümölcsözően fejlődtek az elmúlt évtizedben. A Szegedi Ipari Vásár a Pannónia Váérde- sár testvérrendezvényének adnak tekinthető. A magyar kiállíegymásnak találkozót. Té- tők is mindig szép számmal ma: a vetőmagellátás, a ta- jelennek meg Szabadkán, lajjavítás, a szőlészet és a Ez is jelzi, hogy a magyar borászat. és jugoszláv gazdasági kapA közönség szívesen meg- csolatok jók és évről évre állt a divatbemutatók mű- bővülnek. S jelzi azt is, soránál, amely holnaptól, hogy ebben jelentős szerepe van a határ menti találkozóknak, vásároknak és kiállításoknak is. Abban mindkét fél egyetért, hogy a Szegedi Ipari Vásár kitűnő alkalmat biztosít ahhoz, hogy a két szomszédos ország iparvállalatai, szövetkezetei és kereskedelmi szervezetei tovább bővítsék kapcsolaáruCifra Pál, a megyei pártbi zottság munkatársa. A kiállítást ár. Csikós Ferenc, a városi tanács vb-titkára, a vásár igazgató tanácsának elnöke mutatta be a román miniszterhelyettesnek, s elmondta többek között, hogy szerdától tovább bővül, mert szívesen látnák a szegedi ta- a szakiskola udvarán, a G lálkozón romániai testvér- Labor is megkezdi divatbemegyénk és városunk Te- mutatóit. Bemutatójuk megmesvár bemutatkozását is. szakítás nélkül tart nyitásA román vendég elismerés- tói zárásig. Bemutatják a sel nyilatkozott a kiállítás- jugoszláv kiállítók, a szekróL ' szárdi szabóipari szövetkeMegkezdődtek a szakmai zet, a Déltex és a Panyova napok is. Tegnap több kiál- legújabb termékeit. (Konlító találkozott partnereivel, ferál Bav Éva tévébemondó, taikat, a határ menti Az Alföldi TÜZÉP Vállalat a zenét Balassa Tamás disz- cserét. az építőanyag-ipar képvise- kója szolgáltatja.) Ezt hangsúlyozta a többi lóit hívta meg: asztalosok- Az üzleti tárgyalások is között Szirovica Antal, a kai, a cement- és mészmű- megkezdődtek a Csongrád szabadkai Regionális Gazdavek, a porcelángyárak, a megyei Tejipari Vállalat a sági Kamara elnöke, tegnap, tégla- és cserépipar, az üveg- Hungarocooppal együttmű- hétfőn délelőtt a jugoszláv ipar, a faipar és a fuvarozó ködve a jugoszláviai zom- kiállítók sajtótájékoztatóján vállalatok képviselőivel ta- bori Pannóniacooppal kötött a Sajtóház klubjában. Ellálkoztak, hogy egyeztessék 500 ezer dolláros szállítási mondta, hogy a különféle terveiket, előkészítsék a ha- szerződést. A Kéziszerszám- államközi szerződések érteltodik ötéves terv rájuk há- gyár kooperációs együttmű- mében egyre bővül, dinamiruló tennivalóit, és termé- ködésről tárgyalt jugoszláv kusan fejlődik a két ország szetesen mindezt azért, hogy partnereivel, s megállapo- közötti kereskedelmi forgaiavítsanak az áruellátáson, dott, hogy már augusztus el- lom, a vállalatok közötti kokönnyebbé tegyék az épít- seiétől szállít emeltyűs csí- operációs kapcsolat. kezők anyagbeszerzését. pőfogókat a belgrádi Elekt- A tájékoztatón, melyen A mezőgazdasági kiállítók romet.al cégnek. A szegediek részt vett dr. Csikós Ferenc, szakmai tárgyalásai is meg- festetlenül és rugó nélkül dr. Solymossy Margit, a vákezdődtek. A Békés—Csöng- küldik el termékeiket, s a rosi pártbizottság munkatárrád megyei Állami Gazdasá- befejező munkákat a jugo- sa és Réti Csabáné dr., a gok Szakszolgálati Állomá- szlávok végzik el a fogókon, városi tanács vb kereskedelsa az állattenyésztés terüle- Más kiállítók és kereske- mi osztályának vezetőie — tén érdekelt szakembereket delmi cégek is előzetes üzleti sző esett arról is, hogy mihívta, hogy a sertéstenyész- tárgyalásokat folytatnak. lyen lehetőségek mutatkoztés legújabb módszereiről, A közöaség érdeklődésére nak a határ menti árucseretapasztalatairól, valamint a jellemző, hogy már az első forgalom növelésére, ami egészségügyi kérdéseiről cse- három navon közel negu- kölcsönös előnyt jelent a foréljék ki véleményeiket, venezer látogató kereste föl gvasztóknak Szegeden és Szabadkán, hiszen nagvobb választékot találnak az üzletekben. GoBisicilcaiolc C

sak el ne kiabáljuk: ennél jobb aratást még a mesében sem kívánhatnánk. Telik a magtár, jól fizet a kalász, és kedvez az idő. (A tegnapi vihart kivéve.) Kedvére haladhat a kombájnos. elégedett a gazda. A Szeged környéki és a járási gazdaságokban mindent megtesznek, hogy a termést mentsék. Már unásig elcsépelt — de sohasem hiábavaló mondás, hogy minden szem érték. Aki arat. e gondolattal kel és fekszik. Nemcsak azért, mert egész nap a gabonával bánik, hanem már mondhatni — vérében van. Persze ez nem jelenti azt hogy mindenhol minden a legnagyobb rendben menne. ADró zökkenők akadnak. Előfordult most is, hogy rosszul szerveztek. Nagy géppel vitték a kombáinosnak az ebédet. Valóban, első az ember, még ha komoly ráfizetés is a gazdaságnak. de a tunyaságra. a nemtörődömségre éppen nem lehet mindig takaró ez az elv. Annál is inkább nem. mert ahol ez megtörtént, ott az ebédhordásra kijelölt kocsi az elnöki szoba előtt állt — készenlétben. Az aratás igazi próba, s annak teljes sikere apró dolgoktól függ. Alig befolyásolja menetét a példaként felhozott „szervezési baki", mert az emberek helytállnak, néha összeszorított foggal is mentik, ami megtermett. Többségük tudja, hogy magának dolgozik, a közös területen a közösség gépét irányítja. Mi mással lehetne magyarázni, hogy több gazdaságban rászóltak a hanyag kombáinosra. a brigád maga ítélkezett a kibúvót keresőkről. Mert az aratás — csapatmunka. Mindenki egyformán részese a sikernek, kudarcnak. Nincsenek — futballban használatos kifejezéssel — góllövők és előkészítők. A tarIón a bálázó, a kombájnos, a vízhordó, a brigádvezető, az üzemanyagos egyforma értékű harcosa csapatának. Kiegészítik, teljessé teszik egymás munkáját. Elképzelhető. mi lenne, ha egy szuper kom'oáinos brigádhoz nem társulnának iigves szállítók és bent a szérűn a száritókat hozzá nem értő magtárosok kezelnék. Mire menne a kombájnosok igyekezete? Haragot szülne, viszálykodást és kárt okozna. Ezért a jól arató gazda előbb papíron „megtervezi" a kombájnok, a teherautók, a szérűk munkáiét. Beosztja a gépeket, s úgy csoportosítja, hogy a lehető legjobb legyen. Az idei gabonatermés erre valósággal kötelezte is a vezetőket, irányítókat. Mivel nekik a dolguk ismerni a földeket. lábiákat. Ha mindez a közösség véleményével is egyezik — úgy aratnak, ahogy kell Arra is volt példa az idei aratáson, hogv a kombájnosok. nem akartak hallgatni az aratás irányítóiára — mondván fiatal még. fogalma sincs, mit lehet és mit nem. Azt tanácsolták, a másik felén kellene kezdeni a munkát. Az emberünk hajthatatlan rtiaradt — érvelt, magyarázott —. s napnyugtával bizonyított is. El lehet térni a megszokottól is, ha az jobb. mint az eddigi volt. Ebben a közösségben hátrány nem lett — sőt végül a kombájnosok is igazat adtak az „új stratégiának". Igaz a tétel másik oldala is. Olyan példa is hozható az idei aratásra, amikor a túlbuzgóság az aratók munkájának rovására ment. Az egyik járási téeszben, a nagy igyekezetben, elakadt a kombájn a homokban. A veztője. a hetek óta tartó megfeszített tempótól, elvesztette nyugodtságát. S emiatt sokára tudott újra a táblába állni. Társai szerint, ha nem ideges, semmiség lett volna „kivenni a gépet" a homokból, de így ráment a vasárnap délutánja, E

mber tervez, ember végez — a betakarításra ez már törvény. Az idén megtervezték, megszervezték az aratást. Jól is haladnak, az adatok is erre engednek következtetni. Eddig a szegedi iárásban több mint 10 ezer hektáron az összterület háromnegyedén, a városi gazdaságokban pedig 3400 hektáron hagytak tarlót maguk után a gépek. Van gazdaság, ahol már túljutottak a nehezén. A szegedi Móra Tsz-ben és a mórahalmi Homokkultúra Szakszövetkezet közös parcelláin nincs talpon gabona. Hétvégére levágták az őszes búzát. A többiek is hajráztak. Pont azért mert a búza minden grammja érték. Majoros Tibor Egységesebb zöldség-gyümölcsárak Egységesébbé válnak a ra. Ugyanakkor a kis értékű, dacára a 15 százalék túliézöldség-gyümölcsárak a de alapvető termékeknél 15 pésének. ZÖLDÉRT Rendelkezése sze- százaléknál nagyobb kü- Az egységesebb árak előrint, amelynek értelmében a lönbség is megengedhető, reláthatóán a ZÖLDÉRT-től vállalat üzleteiben a napi A budapesti piacon hétfőn vásároló ÁFÉSZ-ek és a budapesti árak az irányadók, egy forintért árult petrezse- népboltok zöldség-gyümölcs fí^^'t, Ivem például vidéken több iS kedve2Öen hatnak ellentétben, felfelé és lefelé legfeljebb 15 százalékos eltérések engedhetők meg a vidéki elárusítóhelyeken. Amint Panák László, a ZÖLDÉRT igazgatója elmondta, az intézkedésre azért volt szükség, mert a többletszállítási költségekre hivatkozva gyakran jelentős aránytalanságok alakultak ki az árakban a budapesti és a vidéki zöldségüzletek között. Mcst a felhozataltól függő napi árakban nagyobb összhang alakul ki az alapvető termékeknél, amelyeknek listája a szezon jellegétől függően Időről időre változik. Jelenleg például a burgonya, a főzőhagyma, a paprika, a paradicsom, az uborka és az őszibarack árára érvényes a 15 százalékos megengedett eltérés, de hamarosan a dinnye és a télikáposzta is felkerül a listáhelyen is 1,40 forint, ami még megengedett eltérés, majd. Az intézkedés július 21én lépett életbe. (MTI) A jugoszláv bútoripar újdonságai a vásáron Autós turistáknak rsHétfőtől, mint ismeretes, a lő helyek román oldalán és magyar és román szervek a román megyei idegenformegállapodása szerint a ma- galmi hivatalokban vehetik gyar turisták leiért vehetnek meg a magyar turisták korbenzint Romániában. A 75 látlan mennyiségben. A fel oktános benzin 6,60, a 88— nem használt benzin jegyek 90-es 7,80, a 96—98 oktános visszaválthatók. A romániai 8,40, a gázolaj litere pedig autós turisztikai lehetőségek6,60 lei. Ezek az árak a Ro- ről az utazási irodáknál szómániában érvényes rendel- rólapokat hoznak forgalomkezések szerint minden kül- ba a következő napoktól, földire vonatkoznak. ezekből az érdeklődők tájéAmint az Országos _ Ide- kozódhatnak az utazással genforgalmi Hivatalban el- .,,,,„: mondották: a benzinvásár.- kapcsolatos reszletes tudnilásra az üzemanyagjegyeket valókról. a magyar—román határátke- (MTI) Rendkívüli időjárási front Szélvihar és jégesa Tegnap. a délutáni órák- kodtak a vízhiányról, öszban rendkívüli időjárási szekunkorodott a kukorica front vonult keresztül Sze- levele, a partosabb részeken ged felett: az orkánszerű elfonnyadt a paprika. Tegszél olyan hatalmas porfel- nap megérkezett a várva hőt kavart, hogy már 16 várt eső. Sajnos nagy szélórakor esti szürkület borult lel. helyenként jéggel. Kisa városra. A széllökések kundorozsmán iríaidnem óránkénti sebessége — a háromnegyed óráig csak a meteorológiai intézet szege, szél fújt, kárt okozott a di állomásának jelentése növényekben, a búzatáblákszerint — időnként elérte a ban. földre fektette a gabonát, megállította az aratást. Száraz jég is esett. A kár nem jelentős, az első felmérések szerint, de az eső nélküli jég pusztította a szőlőtáblákat, a paprikaföldeket. A város többi gazdasága felett is hasonló zi96 kilométert, az átlagos szélsebesség pedig óránként 63 kilométer volt. ' A szélvihar az utcákon, tereken fákat tört derékba, egyes helyeken házak tetőzetének cserepeit, illetve televízióantennákat rongált meg. A lakosság több ízben vatar vonult végig. kérte a tűzoltók segítségét a kitört fák lombkoronáinak eltávolításához. A szélvihart jeges zivatar követte. Néhány percig 15—• 20 milliméteres jégdarabok záporoztak. Az ezt. követő hét-nyolc milliméter eső aztán végre a porfelhőt is aratók. Kübekházán, Tiszaszigeten, Szőregen. Szatymazon, Balástyán, Kisteleken kiadós eső áztatta a határt. Többfelé a téeszekben szalmakazlakat borigatott föl a váratlanul jött szeles zivatar. Mindenfelé leálltak az eloszlatta. Várták már az esőt a mezőgazdászok, A tikkasztó nyári melegben valósággal sínylődtek a növények. A homoki gazdaságokban az aszály kezdeti jelei árul• A meteorológiai állomástól kapott információ szerint erős széllel kísért, rövid zivatar vonult végig nemcsak Csongrád megyén, hanem az ország déli részén is.