Délmagyarország, 1980. június (70. évfolyam, 127-151. szám)

1980-06-18 / 141. szám

8 Szombat, 1980. június 21. röviden ,,Vontatják" a ladikot sSxgSS;;;; .ürííií ; Ragaszkodó gyerekek Dr. Fedő Géza így kesergett előttem: — Amint tudja, közepesen kereső nőgyógyász vagyok, a feleségem pedig vegyészmérnök. Még elég fiatalok vagyunk ahhoz, hogy szeressünk utazni, világot látni. Ezt annál könnyebben megtehetjük, mert gvermekünk. sajnos, nincs, soha nem Is akartuk, hogy legyen. Az embert annyira el foglalja a h'vatása. Szóval. minden évben elmegyünk külföldre. Amikor az IBUSZ meghirdette az idei indiai társasutazást, az elsők közt jelentkeztünk, hiszen megéri nekünk a fejenkénti huszonháromezer-nyolcszázat, hogv láthassuk ezt a távoli, egzotikus országot Jövőre pedig a napfényes Kuba meglátogatását tervezzük. A pénzünk addigra meglesz, az úthoz szükséges szabadságot is tudjuk biztosítani magunknak. De miért csak külföldre indítanak ilyen társasutazásokat? Talán tudja, hogy én is, a feleségem is Kisvárdáról származunk: egyszerű paraszt szülők gyermekei vagyunk. A szüleink hál' istennek még élnek. De hogy látogassuk meg őket? Kisvárda több mint 300 kilométerre esik Budapesttől. Oda-vissza csaknem 700 kilométert kell megtenni. Vonaton az út nagyon hosszú és unalmas. Van egy Ladánk, de a feleséí:v:n nem vezet, nekem egyedül meg fárasztó egy ilyen hosszú úton véi: i vezetni a kocsit. Inkább csak a városban használjuk, meg nyáron a Balatonra járunk le vele. Mondom, vasúton az egyéni utazás fárasztó és unalmas. És meglehetősen költséges is. Mennyire más a társasutazás! Sok új arc. izgalmas ismerkedések, kellemes társaság az úton. Az idő gyorsan elrepül. És az útiköltség csoportban viszonylag olcsó. Szüleink már túlságosan öregek ahhoz, hogv ők utazzanak fel hozzánk. Vannak hazai társasutazások, de ezek is csak bizonyos idegenforgalmi nevezetességek felkeresését teszik lehetővé. Miért nem szervez az IBUSZ társaskirándulást Kisvárdára is? És minden olyan helyre, amely távol esik a fővárostól, de ahol gyámoltalan, öreg szülők élnek, akiknek gvermekeit az ország más tájaira, városaiba vetett a kíméletlen sors. H. V. 22-27° Nagy László felvétele Kiöntötte a Tisza a szegedi rakpartot, a strandolni és napozni vágyók csak csónakkal tudnak átjutni az úszóházakra. Képünkön: kötél mellett „vontatják" a ladikot a „Béke" úszóházra DIPI.OMAATADAS \ NEMZETKÖZI ÜJSAGLRÖ ISKOLÁN A Magyar Újságírók Országos Szövetsége és a Nemzetközi Újságíró Szerve2et budapesti iskoláján befejeződött a 28. hathónapos továbbképző tanfolyam. A Magyar Sajtó Házában kedden rendezett ünnepségen Pálfy József, a MUOSZ elnöke adta át a diplomát a tanfolyamot sikeresen elvégzett afganisztáni, indiai, Iraki, dél-jemeni, etiópiai, tanzániai, ghanai és guayanai újságíróknak. KÉSZENLÉTI INJEKCIÓ — BÁNYAMENTŐKNEK A sokkhatást megelőző és a fájdalmat csillapító injekciókkal látta el a Magyar Szénbáhyászati Tröszt az összes hazai bányamentő állomást. Rendszerint a bányamentők érkeznek elsőként a föld alatti munkahelyeken bekövetkező balesetek, szerencsétlenségek színhelyére, ők nyújtanak elsőként segítséget a bajbajutottaknak. Adódnak ugyanis olyan helyzetek, amikor a szerencsétlenség színhelyét orvos nem közelítheti meg, s ilyenkor a gyors beavatkozás életmentő is lehet. Ezért most fokozatosan ellátják az összes függetlenített és üzemi bányamentőt a gyógyszereket tartalmazó ampullákkal és az injekciós tűkkel. A mentők külön elméleti és gyakorlati kiképzést kapnak az injekciók szakszerű beadására . és felkészültségükről vizsga formájában bizottság előtt adnak számot, tgy a jövőben a készenléti gyógyszerek, az injekciók ugyanúgy a banyamentők felszereléséhez tartoznak, mint az egyéb életmentő berendezések és műszerek. ITTASAN VEZETTEK Vezetés előtt két és fél deci bort ivott, így közlekedett Mórahalmon személyautójával a 22. éves Volford Lóránt, helybeli. Szegedi út 48. szám alatti lakos. A csen • gelei — tanya 655. szám alatt lakó — 35 éves Zeiei Feronc ugyancsak ittasan, egy üveg sör felhajtása után ült autóba. ó kistelekről lakóhe lyére igyekezett, amikor szondáztatták. A rendőrség mindkét szabálysértőt 2 ezer 300 forintos pénzbírsággal sújtotta, vezetői engedélyüket negy hónapra bevonta. TERMÉSZETVÉDELEM A Szovjetunióban 7,8 millió hektárt foglalnak el a természetvédelmi területek nevezetesen 111 ilyen van. Ezek egyike, az ukrajnai Akszanyija-Nova. 1921 óta létezik. Különösen híres a 11 ezer hektáros szűzföldje, Európa egyetlen ilyen hatalmas árvalányhajas pusztája, amelyet soha nem érintett még ekevas. Ezen 4í7-féle növényfajtát tartanak számon a tudósok. Ott nemcsak a védett terület adottságait, s a vadak akklimatizálódását tanulmányozzák, foglalkoznak növénynemesitéssel, a háziállattartás techn9lógiájával. Állatfiziológiai, genetikai és takarmánytermesztési kutatásokat is végeznek. GABONAFAJTABEMUTATÓ % A Csongrád megyei tanács vb mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya termésbecslési értekezletet és kalászosgabona fajtabemutatót szervez ma, szendán Székkutason, a Fajtakísérleti Állomás telephelyén. Dr. Simon Balázs, a MÉM osztályvezetője. és Végh János, a Fajtakísérleti Állomás vezetője tart előadást Várható időjárás ma estig: Időnként — főként a délutáni órákban — erős felhősödés és többfelé záporeső, sőt zivatar. Egy-két helyen jégesővel, zivatarok idején átmenetileg megerősödő szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 22—27° között VIGYÁZZUNK A HÁRSFÁKRA! Virágba borultak Szeged közterületének hársfái. Sokan ezt a hársfavirággyűjtésére használják fel, amely jó néhány gyógyászati készítmény fontos alapanyaga. A városgondnokság kéri azokat, akik a virág begyűjtésével foglalkozna!,, hogy ne tördeljék, le a fiatal hajtásokat, és ne okozzanak kárt az utak, parkok árnyat nyújtó hársfáiban! Az ok — Elvették az autóvezetői jogosítványomat — így a férj. — Miért? — így a feleség. — Mert amikor szondáztak, túl kevés vért találtak az alkoholban! TORTAPOROK Tortaporok gyártását kezdték meg a Győri Keksz- és Ostyagyár jánossomorjai üzemében. A négyféle ízű — a kakaós, a vaníliás, a narancsos és a fahéjas — tortapor elkészítése rendkívül egyszerű: a 30 dekagrammos csomagok tartalmát vízzel és vajjal kell elkeverni, s az igy keletkezett masszát máris lehet sütni. Idén mintegy 100 tonnát készítenek belőlük, s ha megnyerik a vásárlók tetszését, jövőre az idei mennyiséget megduplázzák. Ugyancsak újdonság a Rozetta nevű töltött ostyafigura, amelynek töltelé ke mandula ízű. Ebből az idén próbaképpen 100 tonnát készítenek. TÁBOROZÓ ŰTTÖKÖK Tegnap, kedden Szegeden, a Balázs Béla Ottörőházban ülést tartott a megyei úttöelnökség. A testület megtárgyalta és elfogadta az 1980— 81-es mozgalmi évre szóló munkatervet, valamint a megyei ifivezetői szakbizottság feladatait. Tájékoztató hangzott el arról is, mely nyári táborokba utazhatnak a Csongrád megyei úttörők és kisdobosok, összesen 52 csapattébor lesz, ezeken 2600 gyerek vesz részt. A 25 vándortáborba 900-nál több úttörőt várnak. Váltótáborokat rendeznek Balatonszárszón, amelyekben 800 résztvevőt fogadnak. Megszervezik a szegedi úttörőház nyári táborát is a Nógrád megyei Zagyvarónán, ahol 420 gyerek pihenhet, szórakozhat. Emellett táborozhatnak a Csongrád megyei úttörők Zánkán és Csillebércen is, 100-an pedig külföldi táborokban tölthetik a nyári szünidő egy részét. KÖNYVMATUZSÁLEMEK 100 év helyett — 1400! Ennyi időre tudják meghosszabbítani a könyvek, folyóiratok életét a leningrádi Szaltikov—Scsedrin Könyvtár szakemberei. Az a különleges összetételű anyag, amellyel a papírt átitatják, jelentősen meghosszabbítja a könyvek élettartamát. A megsárgult, korhadt lapok szinte újjászületnek, vissza szerzik rugalmasságukat, így több generáción át szolgálhatják az olvasókat. MUNKAHELYÉRŐL LOPOTT Sok-sok használt akkumulátort, összesen 1875 kilónyit lopott el korábbi munkahelyéről, a DÉLÉP-től a 20 éves Csányi Attila, Szeged, Odesszai krt. 48. szám alatti lakos. Az akkumulátorokat MÉH-telepen értékesítette; a társadalmi tulajdonban 10 ezer 263 forint értékű kárt okozott. A fiatalember ellen a rendőrség — lopás büntette miatt — büntetőeljárást indított. Szöveg nélkül r Hit gyűjt Árpi? Köszönetet nxnduník mtoidaaian rokonoknak. Ismerősöknek, a tanács építést osztálya, a városgondnokság, a Szegedi Magasés Mélyépítő VálL pénzügyi osztálya. a vendéglátó vállalat számviteli osztálya dolgozóinaik, akik felejthetetlen nalotuhk. LOVÁSZI FERENC temetése alkalmából részvétükkel és viragaikkal fájdalmunkat, enyhítem igyekezték. A gyászoló család. 7799 Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, munkatársaknak. Jó barnatoknak, ismerősöknek, és a ház kedves lakódnak, akik felejthetetlen szerettünk, BODI FERENC temetésén megjelentek és részvétükkel, virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Korányi fasor 6. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama és dedike, FOGAS JANOSNB Jójárt Mária 1990. Június 15-én. 88. evében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése líwo. juáius lB-án du. 4 órakor lesz a balástyal temetőben. A gyászoló család, Pálfy utca VB. Őszinte fójdálommaí tudatjuk, hogy SIMONNE OTTOVAY GABRIELLA szeretett testvérünk, június 10-én elhunyt. Kívánságára csendben eltemettük. Ottovay család. Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a nagyon szeretett élettársam, MAKO PAL eletének ai. évében, -hosszú szenvedés után. 1980. június 13-án elhunyt. Drága szerettünk temetése 1980. junius 18-án 11 óraikor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. A gyászoló Makó és Tanács család, Algyői út 30. 8500 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, rokon, ID. MOLNÁR PAL 1980. Június 16-án rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. június 18-án 14 óra 30 perckor lesz a tápéi temető ravatalozójaból. A gyászoló család. 8561 Tudatjuk, hogy felejthetetlen halottunk. NEMETH SANDORNE végső búcsúztatása 1980. Június 20-án (pénteken), 14 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. a gyászoló család. 8562 Mély megrendüléssel tudatom, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, vő, CSORBA KAROLY életének 59. évében, rövid, súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése június 19-én 13 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászol, család. 7801 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, CSENDES GYÖRGY életének 73. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június 19-én 11 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. 7800 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen lialottunk, CSÁSZÁR BELA nyug. kereskedő temetésén megjelentek. részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. 7798 \ Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk. ÖZV. PÉTER GYÖRGYNÉ elhunyt. Temetése Június 19-én 15 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. 7797 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak. Jó barátoknak, lakótársaiknak, akik felejthetetlen halottunk, LASZLO ANTAL temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Továbbá köszönetet mondunk a nyugdíjas ház orvosának, ápolójának a napközi otthon vezetőinek, a Cl. kórház orvosainak és ápolóinak áldozatos, segítő munkájukért. A gyászoló család, 7796 Knappé János vendéglőjének étlapja annak ellenére sem veszít érdekességéből, hogy mellette még egy, csaknem ugyanolyan található. Az egyiken mulatozó polgárokat ábrázol a címke, a másikon szőlőfürt, palackozott bor és egészben sült kacsa kínálja magát. Az ételféleségek nevét kézzel írták a rubrikákba. Ebben nincs semmi rendkívüli, hiszen a „charta" 1928-ban készült a békéscsabai Tevan Nyomdában. — Az étlap kitöltésének is megvolt ám a módja — világosít fel Koncz Árpád, a szegedi Brnói söröző felszolgálója. — Előre kerültek a levesek, a savanyúságok, a tészták, aztán jöttek a húsételek. Ezen belül is megvglt a sorrend. Flekken után az apróhúsok, a fehérhúsok után a paprikások következtek. — Ma nem így van? — Kevésbé adnak a sorrendre. A vendéglátóipari iskolában sem igen tanítják. Huszonhárom éve vagyok a pályán. Az ismerősök — több ezren — egyszerűen csak Árpinak szólítanak. Szeged jó néhány vendéglőjében megfordultam. Ügy tapasztaltam, sehol nem érdemes két-három évnél tovább maradnia egy felszolgálónak. Túlzottan kiismerik a vendégei és neki is nehezebb tiszteletet kiváltani maga iránt. A Takaréktár utcai régi halászcsárdában kezdtem, amely azóta megszűnt. Beraktak a söntésbe egy hónapra, majd az volt a szokás, hogy a szülők, a tanuló felügyeletével megbízott vendéglátósok még egy hónapig gondolkozhattak: egyáltalán alkalmas-e a gyerek a szakmára. — ön alkalmas lett? — Nem ment minden simán. Előfordult, hogy ötvenkilós harcsát kellett fehérre sikálnom a halászcsárdában, még volt benne élet. Megetettem vele egy kilós pontyot, hogy nyugton maradjon. Persze ezt a feladatot csak kitolásból adták. Apránként egyre többen ismertek meg a szakmabeliek közül is. Tőlük kezdtem el beszerezni a régi étlapokat, itallapokat és a szállodai címkéket. A gyűjtés a szen^ vedélyem lett. Rábukkantam egy útikönyvben a világ legnevesebb szállodáinak jegyzékére. leveleket írtam, lefordíttattam németre, angolra. Kibéreltem egy postafiókot és vártam a válaszokat. Jöttek is. Mindenütt figyelmet szenteltek a kérésemnek, hogy szakmai tapasztalataimat akarom gyarapítani. Churchill Tel Aviv-i menükártyája, Walter Ulbricht egykori étlapja is megtalálható a gyűjteményben, amely körülbelül 20 ezer féle vendéglátótörténeti emléket számlál. Koncz Árpád gyűjteményét nem fogja lepni a por. Nagy részét ugyanis átvette a vendéglátó múzeum. Azt tervezik, hogy a vendéglátóipari iskoláknak is küldenek belőle. Hadd lássák — s ezáltal ismerkedjenek a múlttal — a jövő szakácsai, pincérei. J. E. ELÍTÉLTÉK A KÖZVESZÉLYES MUNKAKERÜLŐT Közveszélyes munkakerülés szabálysértése miatt nem rég elzárással sújtotta a rendőrség a 19 éves Nagy István. Szeged, Bal fasor 6. szám alatti lakost. A fiatalember szabadulása után sem vállalt munkát, naphosszat Szegeden csavargott. Az ismerőseitől kapott kisebb juttatásokból tartotta fenn magát. Nagy Isvánt — ismét közveszélyes munkakerülésért — gyorsított eljárással bíróság elé állították. A Szegedi Járásbíróságon büntetését három hónapi szabadságvesztésben állapították meg. DÉLMAM0RS2ÁB Kti ifsnA Magyar Szocialista Munkáspárt Szexed városi Bizottságának napilapja, •főszerkesztő: P. Nagy István - Főszerkesztő-helyettes: Sz. Slmoo István - Kiadja a Csongrád megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Kovács László - Szerkesztőség és kiadóvállalat: Szeged. Tanácsköztársaság útja !0. Sajtóház, 6740 - Teleron: 12-633 — A lapot oyomjat Szegedi Nyomda. Szeged. Bajcsy-Zsilinszky utca 28. - 672*. Igazgató: Dobó József - Terjeszti a Magyar Posta. Elóflzethetó a oostahivataloknál és kézbesltóknél. Előfizetési dl! egy hónapra 30 forint, m Indexi 23 053 a. ISSNj 0133-4)23 a 5- sm 3