Délmagyarország, 1980. május (70. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-24 / 120. szám
2 Szombat, 1980. május 24. Magyar— Magyar-tollár és magyar—líbiai tárgyalások szovjet ifjúsági nap A Paksi Atomerőmű építkezésein dolgozó szoviet ifjúkommunisták, Budapesten működő diplomáciai, műszaki és kereskedelmi kirendeltségeken dolgozó szovjet fiatalok küldöttei találkoztak tegnap, pénteken délután KUáü-fiatalokknl Szegeden, a Technika Házában. A KISZ Csongrád megyei bizottsága, budapesti Szovjet Kultúra és Tudomány Háza, Valamint az MTESZ ifjúsági és koordinációs bizottsága által rendezett baráti találkozón dr. Benedek Tibor. a koordinációs bizottság titkára köszöntötte a megjelenteket. köztük Tatjana Mllovát, a Paksi Atomerőműnél dolgozó fiatalok Komszomolszervezetének titkárát. Berta Istvánt. a szegedi városi pártbizottság titkárát és Horváth Gyulát, a megyei pártbizottság munkatársát. Az elnöki megnyitó után Czapovics Árpád, a Szovjet Kultúra és Tudomány Háza munkatársa a Komszomolszervezetek munkájáról, a szovjet fiatalok előtt álló időszerű feladatokról tartott előadást. Ezt követően Turcsíkné Süli Mária, a KISZ Csongrád megyei bizottságának titkára a magyar és o szovjet fiatalok iskolaközi és tudományos kapcsolatairól szólt, maid egy n szoviet ifjúsági szervezetek életét beóiutató filmet tekinthették meg a résztvevők. Az ifjúsági nnp klubprogrammal fejeződött be. Hazaérkeiett Szófiából Huszár István és Tripoliból Szekér Gyula e Budapest (MTI) a számítástechnikai és a hír- tanács elnökhelyettese TripoHuszár István, a Miniszter- adástechnikai termékek gyár- libán tárgyalásokat folytatott tanács elnökhelyettese. az tasa. Növekszik az alkatré- a líbiai gazdasági. nehézipaOrszágos Tervhivatal elnöke szek és részegységek kölcsö- ri. mezőgazdasági, olaiüRyi és Kiril Zarev. a Bolgár nös szállítása is. és egészségügyi miniszterrel Népköztársaság miniszterei- A jegyzőkönyv tartalmaz- a két ország kereskedelmi, nök-helyettese, az Állami za a lakossági áruellátás gazdasági . és műszaki-tudoTervbizottság elnöke. csü- választékának bővítését szol- mányos kapcsolatainak helytörtökön Szófiában aláírta a Ráló fogyasztási cikkek köl- zetéról. fejlesztésének lehekét ország 1981—85. éiH nép- csönös szállításának fokozott tőségeiről. Megállapították, gatdasápl terveinek egyezte- növelését. hogy elsősorban a mezőgnztéséröl szóló jegyzökönyvet. Szófiai tartózkodása során dasaR- az, olaiipat\ ,a ,n,eh£'" A tervegyeztetés eredmé- Huszár istván találkozott ipar' 3 Képipar. a közlekedés nyeként jelentősen bővül a Andrej Lukanov miniszter- ~ " ~ két ország közötti gazdasági elnök-helyettessel. a maegyüttműködés és iruszalli- Kyar_bojRár Razdasági és tis- . . , u műszaki-tudományos együttA gazdasági együttmükö- müködési vegyes bizottság dusszalam Dzsallud, a líbiai dés fejlesztésében nagv sze- boiRár tagozatának elnöké- legfelső politikai vezetés tagrep lut a tartós termelési ve, és fogadta őt Sztanko ja. a szívélyes, baráti léskapcsolatok a szakosítás és Todorov bolgár miniszterei- körű tárgyalásokon a felek a kooperáció bővülésének - nük is kifelezték készségüket a két elsősorban a gépiparban, a Huszár István pénteken ország közötti együttműködés vegyiparban és a kohászat- hazaérkezett Szófiából. sokoldalú fejlesztésére, ban. Az együttműködés fon- ^ tos területei n közúti lármű- Szekér Gyula hazaérkezett vek. az emelő-szállító gépek. Szekér Gyula, a Miniszter- Líbiából. és az egészségügy területén kínálkozik lehetőség a kapcsolatok bővítésére. Szekér Gyulát fogadta AbKözéleti napló fDVt&LÖ TÁVIRAT LoSonczi Pál. az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölt* Konsztantln Karnmanliszt a Görög Köztársaság elnökévé történt megválasztása alkalmából. Lázár György. a Minisztertanács elnöke ugyancsak táviratban üdvözölte George Halliszt, akit a Görög Köztársaság miniszterelnökévé neveztek ki. RISZ-KÜLDOTTSÉG I.ISSZ \BONBAN Nagv Sándornak, a KTSZ Központi Bizottsága titkárának vezetésével pénteken Lisszabonba utazott a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség delegációja. A küldöttség részt vesz a portugál kommunista ifjúság szombaton megrlvfló első kongresszusán. OTTO LAMBSNONRR BUDAPESTEN Dr. Otto Lambsdoríf. a Német Szövetségi Köztársaság gazdaságügvl minisztere, a két ország közötti kormányszintű gazdasági, ioari és műszaki együttműködési vegves bizottság negvedik ülése alkalmából. Veress Pétér külkereskedelmi miniszter meghívására pénteken Budapestre érkezett. AZ EGYÜTTMŰKÖDÉS BŐVÍTÉSÉRŐL Bakos Zsigmond könnyűipari államtitkár pénteken hazaérkezett Csehszlovákiából. ahol tárgyalásokat folytatott Jozef Konca könnyűipari miniszterhelyettessel a könnyűipari együttműködés bővítésének és fejlesztésének lehetőségeiről. TRETIION FERENC HAZAÉRKFZETT MOSZKVÁBÓL Trethon Ferenc munkaügyi miniszter pénteken . hazaérkezett Moszkvából. ahol megbeszélést folytatott Alekszandr Bulgakovval. a Szakmai és Műszaki Oktatási Állami Bizottság elnökével. Trethon Ferencet fogadta Tvibon Kiszellov miniszterelnök-helyettes. Befejeződött a Varsói Szerződés katonai tanácsának ülése Csémi Károly hazaérkezett Moszkvából £ Moszkva (MTI) nemzeti parancsnokságok fej- veres erők főparancsnoka eltettek ki a szövetséges had- nökölt. 1980. május 20-23. között seregek fejlesztése érde- A katonai tanács tagjai a Varsói bzerzodee szerveze- kében> s meglelölte az megkoszorúzták a Lenin te 25 évfordulójának tiszteié- egyesített fegyveres erők ma*zóleumot és az Ismeretre jubileum! ulest tartó t fejlesztését célzó, meg- len Katona sírját. Moszkvában az egyesített felelő intézkedéseket. Egy- J fegyveres erők katonai taná- hangúlag helyeselte és tiíII damkrowi termelőszövetkezet 5 A Csongrád megyei paprika, paradicsom, ubor• barátsági napok alkal- ka —, hanem gyümölcs — mából megyénk küldöttsége alma, földieper, fekete riellátogatott a Lódz melleL bizli — feldolgozásával ls ti dambrowi termelőszövetkezetbe. Ez a közös gazdaság még az 1950-es években alakult. Lengyelországban a tsz-ek túlnyomó többsége 1956-ban felbomlott. Sokan elhagyták a dambrowit ls, de a tagok egy része kitartott a szövetkezeti gazdálkodás mellett, s változott formában ugyan, de folytatfoglalkoznak, sőt még csirkepástétomot is és más termékeket is készítenek. A kora tavaszi hónapokban, amikor kevés a munkájuk, bérmunkát vállalnak. Ottjártunkkor az üzem egy részében banánérlelést végeztek. A feldolgozóüzem mellett nagy gombatelepük ta a közös munkát 1958-ban működik. Az új. modern hivatalosan ls elismerték kis gombaházat 28 millió zloty közösségüket termelőszövet- költséggel építették fel. kezetnek. Ekkor mindössze Ebben a gombaházban a 9 tagot számláltak, 27 hek- hőmérsékletet és a páralartár földön gazdálkodtak, és talmat a korszerű berendeegy gazdasági épület volt a zés automatikusan szabá lyozza. A gombatelepen három műszakban 28-an dolgoznak. Egyszeri szedés alkalmával egy teremből 3—4 . tonna gombát „szüretelnek". a közös gazda- Így néhány év alatt a gombaház beruházási költsége tulajdonukban. Ma a hét üzemegységből álló termelőszövetkezet területe 1000 hektár, a tagok létszáma 400. és még 40 alkalmazott Is dolgozik ságban. Megtekintettük a sertés- megtérül telepet, ahol régi épületek- Jártunk a tsz támogatásáben tartják a növendék- és val épített uj községi orvosi a hizlalásba fogott sertése- rendelőben, amely nemcsak ket. Mindössze 3,20 kilo- " ~ gramm takarmánnyal érnek el egy kilogrammos súlygyarapodást, ami jó eredménynek számít. A burgonyát ís felhasználják a sertések takarmányozására. Évente 800—1000 mázsa hízott sertést adnak át a felvásárlóvállalatnak. Szarvasmarha- és a tsz tagjainak, hanem a falu egész lakosságának egészségügyi ellátását végzi. Belgyógyász, sebész és gyermekszakorvos működik a rendelőben. Román Karolak. a tsz agrármérnök elnöke elmondotta. hogy a közös gazd;ság fő termelési ágazatai a földművelés, a zöldség- és juhte- gyümölcstermelés, az álla'A katonai tanács a teetvé^ Araiéi múnWban-a —% TSSlmZ ^SKfcöS Bolgár Néphadsereg, a Ma, taqÍUamainak egyeztetett ™i gyar Néphadsereg, az NDK küipolitikai lépéseit Cs azo- ® nemzeti néphadserege, a ^t ai újabb, nagy hordere- ™ Lengyel Néphadsereg, a Ro- jü békékézdemént/ezéselt, "éltemében ülewwtt; • „ mán Szocialista Köztársaság amelyeket a politikai tanács- Csémi Károly vezérezreHadserege, a _ Szovjetunió kozó testület közelmúltban des, honvédelmi mlnteztériufegyverea erői és a Csehszlo- íaríott mrsói üWén elfoga- mi államtitkár vezetéséve) vák Néphadsereg küldöttéé- dotf nyUatkozat és felhívás pénteken hazaérkezett az a ge vett részt. tartalmaz. katonai küldöttség, amely A katonai tanács megvon- , . ,,,.... Moszkvában részt vett a ta mérlegét annak a 25 éves A katonai tanács ülésen Vifc. v.irsói SzePZŐdés tag41ianlal tevékenységnek, amelyet az tor Kulikov, a Szovjetunió egyesített fegyveres erői ka egyesített parancsnokság és a marsallja ,az egyesített fegy* tonai tanácsának ülésén. Dél-Korea n hadsereg egységei körülvették Kvaegzsnt ! Román vezető testiileteti % Szöul (Reuter) Tegnap, pénteken megerősítették és szorosabbra vonták a dél-koreai hadsereg egységcinek gyűrűjét Kvangzsu körül. A kivezető utaknál mindenütt harckocsik sorakoznak, szögesdrót•akarialyokat állítottak fal, és senkit sem engednek be a városba. A felkelők bizottsága ős a katonai vezetők között folyó tárgyalásokon móg nem egyeztek meg a zsákmányolt fegyverek átadásának feltételeiről. Li Hi Szung tábornok, a rendkívüli állapot betartásáért felelős katonai parancsnok közben helikopterekről szórt röplapokon agyonlövetéssel fenyegette meg mindazokat, akiknél a katonák fegyvert, lőszert vagy robbanóanyagot találnak. A hatóságok adatai szerint a felkelők eddig 2500 fegyvert adtak le. A katonáid várhaló támadásától és bosszújától való félelem erősödik a lakosság körében, egyre többen hagyják el a várost. Kvangzsu pénteken mindenesetre sokkal nyugodtabb képet mutatott, mini az elmúlt négy nap alatt. Különbizottság foglalkozik a rend helyreállításával. Folyik az utcák megtisztítása a barrikadoktűl, kiégett gépüvegtörmelékjármflvektől, tői. Kim Jung Szem. az ellenzéki új demokrata póri elnöke Szöulban közzétett nyilatkozatában józanságra intette mind a kormányt és a kivételes állapot betartásáért felelős hatóságot, mind Kvangzsu lakosait. Felszólította őket. hogy az ország biztonsága érdekében jussanak megállapodásra. nyésztéssel is foglalkoznak A fejési átlag 3500 liter tehenenként náluk. amivel különösebben nem dicseitszenek. A szövetkezetnek nagy reményekre Jogosító beruházása a broyler csir- nyérgabona ketelep létesítése, amire 100 40,5 mázsa tenyésztés és a saját term- kei< feldolgozása. Az etm' 1 évben gyenge volt a termé de 197R-ban szép termé t takarítottak be gabonából ls burgonyából. Ekkor a kc. átlagtermá •> volt hektáron millió zlotyt fordítanak. A k4nt burgonyából pedig 2>.0 hatalmas telep építéséhez mázsa. Állattenyésztésük az elmúlt évben fogtak fejlett, hektár-ónként 750 ^ozzá/én az első. igen kor, kitegwimm, húst . termete™;., szerű épületekben már fob- Az állaHépy*>ztói gfgjlesxtéruárbarr, jnegkfi^dték a órir- .&Í azért is •árnWsnav tar kék nevelését Ottjárlunkkor adták át az első, felnevelt, 200 ezer darabból álló szállítmányt A csirkék átlngsűlya 1,40 kilogramm volt, s egy kilogrammos súlygyarapodást 2,60 kilogramm takarmány felhasználásával érnek el. A broyler csirkeházak a legkorszerűbb, automatikus vezérlésű felszereléssel vannak ellátva. Évente több millió csirkét értékesítenek. Ezzel a nagy vállalkozással • sót | ják, mert földjeik minősége nem a legjobb, ezért növekvő mennyiségben akarna k szerves trágyát alkalmazni a talajerő-visszapótlás érdekében. Terveik között szerepel 32 hektáron almáskert telepítése. Gyümölcstermelésüket is növelni akarják, mert a közeli nagyváros, Lódz Jó piacot Jelent a megtermelt alma és más gyümölcs szamára. A látottak alapján és az • Bukarest (MTI) Bukarestben az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottsága, az Államtanács és a Minisztertanács — Nicolae Ceausescunak, az RKP főtitkárának, a köztársaság elnökének elnökletével —együttes ülésen egyhangúlag jóváhagyta a Varsói Szerződés tagállamai politikai tanácskozó testületének varsói ülésén részt vevő román küldöttség tevékenységét. a szövetkezet gazdálkodása elnök tájékoztatójából _ egv Jelentős mértékben megváltozik, fejlődése meggyorsul. Számításaik szerint a broyler csirkehús termelése Igen gazdaságos, amiben a legkorszerűbb eljárások mellett a dolgozók gondossága, szakértelme is szerepet Játszik. E régóta működő szövetkezet már korábban is arra törekedett, hogy megtermelt termékeinek egy részét saját maga dolgozza fel Több mint 20 évvel ezelőtt létesített feldolgozóüzemében jelenleg mintegy 100-an dolgoznak, s az üzem egész évben termel. Nemcsak zöldségnövények — vörös cékla. A kormánybizottság jelentése a lengyel légi szerencsétlenségről Varsó (MTI) Varsóban pénteken este nája: rejtett anyugteohnoló- pálya elejétől egy régi erőgiai hiba a turblnatengely dítmény vlzesúrkába. közleményt' hortulT nyüvá- ,d® 1el°,ti klíóra- „ A bizottság megállapította, nossáera a LOT lengyel légi- diiSat ldozte e16- A megsem- hogy a szerencsétlenségben társaság IL-ü2-es típusú re- m's"!t *uí'na Rabjai tönk-, semmilyen mis tényező nem pülőgépét március 14-én ért retettek ket másik hajtómű- játszott közre. A személyzet katasztrófáról A kormány- vet valamint a magassági és képzettsége és állapota töbizottság szakértők és tudo- ?z iránykormányt. Az egyet- kéletes volt, a gép maga pemányos intézetek bevonásé- le" fpen megmaradt hajtó- dig a New York-i rcpülőtéval, a műszeres adatok, hang- md fs a csűrőlapok segítsé- ren teljes átvizsgáláson e.sett szalagok és szemtanúk segít- Sével még sikerült a repülés át. A gép indulósúlya a ségével megállapította a sze- irányát, URY terelni, hogy a megengedettnél alacsonyabb rencsétlenség lefolyásának lakatlan területre zu- volt -és több mint 9 órás mikéntjét és okát. hanjon. megszakítás nélküli repülésA repülés befejező szaka- Arepülőgép.1hajtóművek ^ elegendő ü_zemanyaggal megsemmisülésétől számított rendelkezett. Az Indulást 2 szában, amikor a gép leszál- óra 16 perccel kizárólag a lásra készült, megsemmisült ia másodperc múlva zuhant New y0I.k_j hóesés késlela gép bal oldali belső turbi- le, 950 méterre a felszálló- tette. gyorsan fejlődő termelőszövetkezetet ismertünk meg. A tsz-tagok elégedettek jövedelmükkel. Napi 8 órai munkával 200 zloty napi keresethez jutnak, de a tavaszi-nyári—őszi időszakban ennél többet dolgoznak, é« így jövedelmük is nagyobb. Emellett — teljesíi. ményüktől függően — prémiumban és jutalomban is részesülnek. A tsz-tagok jövedelme magasabb, mint a közel fekvő ipari üzemek munkásaié. A szövetkezet nagy összegű szociális alappal rendelkezik, amit az idős t.agow támogatása mellett kirándulásokra, külföldi utazásokra használnak fel. Magyarországon már szinte minden tsz-tag Járt. és a szovjetunióbeli Szocslban is sokRn üdültek már. A külföldi üdülés és utazás költségeinek 80 százalékát a tsz fedezi. A közös gazdaság eredményei láttán az egyénileg gazdálkodó parasztok közül sokan kifejezték hajlandó- • ságukat a tsz-be való belépésre. A jelentkezők ügyét először H vezetőség. majd az aktíva tárgyalja meg. Az aktíva tagiai között nemcsak az egyesült munkáspárt helyi szervezetének, hanem a parasztpárt szerveze-. ténev vezetői is ott vannak. A jelentkezők számát figyelembe véve ősszel az úi belépők által bevitt földterületen a tsz-nek egy új ilzem"gységét akarják létrehozni. Tamasi Mihály fVéocJ A