Délmagyarország, 1980. május (70. évfolyam, 101-126. szám)

1980-05-09 / 107. szám

Péntek, 1980. május 9. 3 (Folytatás az 1. oldalról.) után a magyar küldöttség a Szövetségi Palotához hajtatott, hogy Joszip Broz Tito elhunytával Jugoszlávia ve-' zetö személyiségeinek tolmá' csolja a magyar kommunisták, az egész magyar dolgozó nép mélységes együttérzését. A delegáció a JSZSZK Elnöksége képviselőjének kíséretében érkezett a palotához. Kádár János és a küldöttség tagjai az oszlopcsarnokon át az úgynevezett szerbterembe mentek, ahol Lazar Koliscvszki, a JSZSZK Elnökségének elnöke, Dragoszlav Rlarkovtcs, a szövetségi nemzetgyűlés elnöke, Veszelin Gyuranovics, a szövetségi kormány elnöke és Joszip Vrhovec külügyminiszter várta őket. Kádár János, n küldöttség vezetője, az MSZMP KB első titkára, az Elnöki Tanács tagja a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság vezető állami tisztségviselőit biztosította mélységes részvétéről, és hangoztatta, hogy a magyar társadalom osztozik Jugoszlávia nemzeteinek és nemzetiségeinek nagy gyászában. A részvétnyilvánítás után Kádár János hejegyezte nevét a Szövetségi Palota A gylsz^ertarfás külföldi résztvevőinek egy csoportja. Bal szélen Kádár János, jobb szélen Szaddam Husszein iraki elnök, mellette Indira Gandhi indiai miniszterelnök Bosznia termében elhelyezett emlékkönyvbe. • Kádár János, az MSZMP KB első titkára, az Elnöki Tanács tagja, aki küldöttség élén részt vett Joszip Broz Tito temetésén, csütörtökön a kora esti órákban Belgrádból visszautazott Budapestre. Vele együtt utazott Gyenes András, a Központi Bizottság titkára, a delegáció tagja. A belgrádi Topcsideri vasútállomáson a magyar küldöttséget Angel Csemerszki, a JKSZ KB Elnökség tagja, Major Nándor, a JKSZ KB Elnökség végrehajtó titkára búcsúztatta. Ott volt Halász József, hazánk jugoszláviai nagykövete, aki szintén tagja volt a magyar delegációnak. Találkozók Belgrádba®? Kádár János, az MSZMP KB első titkára, az Elnöki Tanács tagja, aki küldöttség élén részt vett Joszip Broz Tito temetésén, csütörtökön Belgrádban találkozott Erich Honeckcrrel, az NSZEP KB főtitkárával, az NDK Államtanácsának elnökével. Leonyid Brezsnyev, ez SZKP KB főtitkára, ullamíó, csütörtökön délelőtt találkozott Erich Honeckerrel, a Német Szocialista Egységpárt KB főtitkárával, az NDK Államtanácsának elnökével. A szívélyes, elvtársi légkörben lezajlott találkozón részt vettek a két ország külügyminiszterei is. Leonyid Brezsnyev, a nap folyamán megbeszéléseket folytatott Indira Gandhi indiai kormányfővel is. A találkozó légkörét a barátság, az egyetértés, a kölcsönös megértés jellemezte. Részt vett a megbeszéléseken Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter is. Megállapították: a Szovjetunió és India álláspontja azonos az enyhülés és a_béke kérdéseiben, s a két ország együttműködése a stabilitás és a jó szomszédi kapcsolatok megteremtését szolgálja ebben a hatalmas térségben és az egész világon. A megbeszélésen áttekintették a két ország együttműködésének kérdéseit is. Leonyid Brezsnyev megerősítette az indiai miniszterelnök szovjetunióbeli meghívását. Indira Gandhi indiai látogatásra hívta meg Leonyid Brezsnyevet. Leonyid Brezsnyev csütörtökön baráti eszmecserét folytatott Kim Ir Szénnél, a Koreai Munkapárt KB főtitkárával, a Koreai ,Népi Demokratikus Köztársaság elnökével. A szívélyes, elvtársi légkörben lezajlott találkozón Jelen volt Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter, Nyikola) Rogyionov, a Szovjetunió belgrádi nagykövete, O Dzin V, a Koreai NDK nemzetvédelmi minisztere, Kim Jong Nam, a Koreai Munkapárt KB titkára, Ho Dam, a KNDK külügyminisztere. Leonyid Brezsnyev és Kim Ir Szén a két ország kapcsolatairól, valamint a kölcsönös érdeklődésre számot tartó nemzetközi kérdésekről folytatott eszmecserét. Csütörtökön tárgyalásokat folytatott Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt KB első titkára és Helmut Schmldt nyugatnémet kancellár. Az időszerű nemzetközi kérdésekről, ezen belül az európai helyzetről folytattak eszmecserét, és megvitatták Lengyelország és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolatait. Erich Honecker megbeszéléseket folytatott Menglsztu Hailé Mariam etiópiai állam- és kormányfővel, akivel a két ország kapcsolatainak alakulását tekintették át. A BVT ülése Budapesten (Folytatás az 1. oldalról.) jánajc megválasztásához; amely a társadalmi rendszerek előnyeiről és hátrányairól nem fegyveres harcban, hanem békés építőmunkával, a szabad alkotás lehetőségeivel és eredményeivel kívánja meggyózni a világot. — Országunkban nemrég tanácskozott a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kongresszusa, s újból leszögezte. hogy hazánkban a szocialista építés legfőbb feltétele a béke. a békés egymás mellett élés politikájának megvalósítása — folytatta a kormány elnökhelyettese. A Magyar Népköztársaság kormányának — népünk legforróbb vágyával, legszilárdabb akaratával egyezően — legfőbb nemzeti törekvése hozzájárulni az enyhülés térhódításához, a béke megszilárdításához, a nemzeti függetlenség, a társadalmi haladás erőinek gyarapításához, vállalni a világ gondjából egy hazányit. — Pártunk és kormányunk úgy itélí meg a nemzetközi helyzetet, hogy a haladó és békeszerető erök összefogásával, aktív fellépeséfl^ ms&vaa a saáte tehetöség az enyhülés megvédésére. — A Magyar Népköztársaság szövetségeseivel — a Szovjetunióval és a Varsói Szerződés többi tagállamával együtt — a vitás nemzetközi kérdések politikai megoldásának híve, támogatja a fegyverkezési verseny megállítását célzó javaslatokat, azt. hogy egyenlő biztonság valósuljon meg a fegyverzet alacsonyabb szintjén. A kormány elnökhelyettesét követően Romes Csandra, a Béke-világtanács elnöke lépett a mikrofonhoz. Bevezetőül hangsúlyozta: — Míg az 1970-es években a józan ész diadalmaskodott a nemzetközi politikában, a 80-as évek nyitányán az imperializmus, a nemzetközi reakció eröl megpróbálják háborús veszélyhelyzetbe sodorni a világot. A győzelem napjának előestéjén, amikor arra emlékezünk. hogy 35 esztendeje kihunyt a háború tüze Európában. a szovjet hadsereg és a szövetséges haderők legyűrték a fasizmust, amely embermllllókat pusztított el a világháború poklában, s amikor arra emlékezünk, tw+yJPUg&B&fa ttefeftc kiben a tartós béke távlatait nyitották meg higgadt politikusok, fel kell emelnünk szavunkat azok ellen a kalandorok ellen, akik készek lennének egy új háborút kirobbantani. Romes Csandra a budapesti fórum célját, tennivalóit összegezve a béke híveit szólította hadba. Hangoztatta: a nemzeti békemozgalmaknak minden országban egységes frontot kell alkotniuk, s le kell fogni a gyilkolóeszközöket markolók kezét. A budapesti eszmecsere jó alkalmat teremt arra. hogy a békemozgalmak képviselői föltárják a helsinki záróokmány leghathatósabb érvényesítésének lehetőségét. Olyan nemzetközi légkört, s Madridban olyan konferenciát kívánunk előkészíteni a mi munkánkkal is. amelyben és amelyen az enyhülés további útjára vezetjük a világot — mondotta befejezésül a Béke-vllágtanács elnöke. Romes Csandra beszéde után a BVT elnöksége plenáris üléssel folytatta munkáját. Több mint 30 felszólalás hangzott el. Az elnökségi ülés résztvevői ma, pénteken reggel az Országházban plenáris ülésen folytatják munkájukul. ^ -aa-.-—— —V* ' Magyar vezetők uclvezBö fcivss'cstcsGi szovJet államférfiakhoz Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára; Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke üdvözlő táviratot küldött a fasizmus felétt aratott győzelem 35. évfordulója alkalmából Leonyid Iljics Brezsnyev elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének; Alekszej Nyikolajevics Koszigin elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének. Kedves Elvtársak! .' A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és népünk nevében forró üdvözletünket küldjük önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának, a testvéri szovjet népnek, a hitleri fasizmus felett aratott győzelem 35. évfordulója alkalmából. E napon a világ békeszerető erőivel együtt tisztelettel adózunk a hős szovjet népnek, amely lenini élcsapata, a Szovjetunió Kommunista Pártja vezetésével kiűzte hazájából a hódítókat, és a második világháború fő terhét viselve mérhetetlen áldozatokat hozott a győzelemért, a népek szabadságáért és békéjé-' ért. A háborúban elesett szovjet hősök és más népek fiainak dicső emlékét az emberiség örökre szivébe zárta. A történelmi küldetését teljesítő szovjet hadsereg 1945 tavaszán sok európai nép, így a magyar nép száméra is elhozta a várva várt szabadságot Új korszak kezdődhetett törtenelmünkben, megnyílt az út a békés alkotó munka, a szocialista társadalom építése előtt A hitleri Németország és szövetségesei felett aratott győzelem kiindulópontja lett azoknak a világtörténelmi változásoknak, amelyek kedvező feltételeket teremtett, k a szocializmus, a társadalmi haladás térhódítása, a nemzetközi biztonság és a tartós béke megvédése számára az egész világon. Létrejött és mégszilárdult a szocialista világrendszer, amely következetesen harcol az új világháború megakadályozásáért. Á győzelem 35. évfordulóján a magyar nép ismét kifejezi szilárd elhatározását, hogy a marxizmus—leninizmus eszmél, a proletár internacionalizmus elvei alapján erősíti szövetségét, barátságát és együttműködését a Szovjetunióval, a szocialista közösség országaival. A békés egymás mellett élés elvét követve, velük együtt hozzájárul a béke megszilárdításához, küzd az enyhülés eredményeinek megőrzéséért, a szocializmus, a társadalmi haladás ügyének előmozdításáért E nagy évfordulón őszinte tisztelettel köszöntjük a Szovjetunió Kommunista Pártját és népét. További kiemelkedő sí- | kereket kívánunk önöknek a kommunista társadalom építésében, a világ bé- ' kéjéért, a népek szabadságáért és íügget- I lenségéért, a szocializmus halhatatlan 1 eszméinek győzelméért folytatott felelősségteljes tevékenységükben. Csehszlovákia vezetőihez Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára; Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke üdvözlő táviratot küldött Csehszlovákia nemzeti ünnepe alkalmából dr. Gustáv Husák elvtársnak, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének; dr. Lubomir Strougol elvtársnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szövetségi kormánya elnökének. Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és népünk nevében forró elvtársi üdvözletünket és szívből jövő jókívánságainkat küldjük Önöknek, valamint a Csehszlovák Szocialista Köztársaság testvéri népeinek nagy nemzeti ünnepük, hazájuk felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából. A Szovjetunió hősi harcban kivívott győzelme a hitleri fasizmus felett meghozta a szabadságot Európa leigázott néDeinek. A felszabadult Csehszlovákia népei számára is megnyitotta a mélyreható társadalmi átalakulás útját Csehszlovákia dolgozói éltek a történelmi lehetőséggel, kezükbe vették a hatalmat és megkezdték hazájukban a szocializmus építését. A magyar nép tisztelettel és őszinte elismeréssel adózik annak, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság a kommunista párt vezetésével az elmúlt három és fél évtizedben kimagasló eredményeket ért el a szocializmus építésének minden területén. Az Önök hazája méltó helyet vívott ki magának a szocialista társadalmat építő országok nagy családjában. A világ haladó erői. a béke hívei jól ismerik és nagyra becsülik, hogy Csehszlovákia a szocialista országok testvéri közösségének tagjaként kezdeményező külpolitikai tevékenységet folytat a nemzetközi biztonság erősítéséért, a béke védelméért. a társadalmi haladás előmozdításáért. Erősíti összefogását a világ haladó, forradalmi és demokratikus eyőivel. Örömmel tölt el bennünket, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt és Csehszlovákia Kommunista Pártja a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján fejleszti kapcsolatait és erősíti együttműködését, s mindezzel hozzájárul a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének erősítéséhez. Fontos feladatunknak tartjuk. hogy történelmünk haladó, forradalmi hagyományait ápolva, a szocializmus építésének évtizedeiben elért közös sikereinkre építve továbbra is mindent megtegyünk testvéri együttműködésünk elmélyítéséért, sokoldalú kapcsolataink bővítéséért, népeink barátságának erősítéséért. Nsgy nemzeti ünnepükön köszöntjük önöket és kívánjuk, érjenek el újabb sikereket a fejlett szocialista társadalom építésében, a tudomány és a kultúra felvirágoztatásában. Csehszlovákia népei anyagi és szellemi javainak gyarapításában. Csehszlovákia felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából Apró Antal, az országgyűlés elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Alois Indrának. a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szövetségi gyűlése elnökének. Az évforduló alkalmából táviratban üdvözölte csehszlovák partnerszervezetét a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a Szakszervezetek Országos Tanácsa és a KISZ Központi Bizottsága. (MTI) A fasizmus fölött aratott győzelem 35. évfordulója alkalmából csütörtökön megkoszorúzták azoknak a katonahősöknek a sírjait, emlékműveit, akik a második világháborúban életüket áldozták a szabadságért. A koszorúzásl ünnepségek katonai díszpompával zajlottak le, a kegyeletes megemlékezések színhelyén katonai díszegységek sorakoztak fel csapatzászlóval. A Rákosligeti temetőben a román hősök síremlékénél helyezték el a hála és a megemlékezés ylrágajt, Koszorúzások A Solymári katonai temetőben a felszabadító harcok során elesett ausztrál, kanadai, lengyel és új-zélandi katonák emlékművét koszorúzták meg. Koszorúzást ünnepséget rendeztek tegnap Harkányban. a bolgár hősök emlékművénél is. A hitleri fasizmus szétzúzásának 35. évfordulója alkalmából Rudolf RoameisU a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete és a diplomáciai képviselet tagjai csütörtökön megkoszorúzták a Szabadság téri szovjet hősi emlékművet. A győzelem napja éa Csehszlovákia felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából — Václav Moravec nagykövettel az élen — a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövetségének tagjai csütörtökön megkoszorúzták a budapesti, Szabadság téri szovjet frősi emlékművel. _