Délmagyarország, 1980. május (70. évfolyam, 101-126. szám)

1980-05-07 / 105. szám

8 Szerda, 1980. május 7. Magyar-szovjet barátsági nap Békegyűlés az Élelmiszeripari Főiskolán Á győzelem napja, a második világháború befejezésének 35. évfordulója tiszteletére rendezett Csongrád megyei békehónap eseményeként tegnap, kedden Szegeden magyar—szovjet barátsági napot tartott a Hazajias Népfront városi bizottsága és a Szegedi Élelmiszeripari Főiskola. Délelőtt a barátsági nap vendégei ellátogattak a főiskola intézeteibe. Ismerkedtek az ott folyó tudományos és oktató munkával. Délután az intézmény tanárainak, dolgozóinak és diákjainak részvételével barátsági és békegyűlést tartottak az Élelmiszeripari Főiskolán. A gyűlés elnökségében helyet foglalt Rigó Szilveszter, a városi pártbizottság osztályvezetője, dr. Berencsi György egyetemi tanár. a népfront városi bizottságának elnöke, Kulcsárné Kiss Piroska, a népfront városi bizottságának titkára, Ledniczky András, a népfront megyei bizottságának munkatársa és Tyetyerina Zubra Jakubovna, a pedagógiai tudományok kandidátusa, a Budapesti Puskin Intézet munkatársa is. A magyar és a szovjet himnusz elhangzása után dr. Gábor Miklósné, a főiskola főigazgatója mondott megnyitó beszédet. Ezt követően dr. Horváth Károly, a főiskola igazgatója emelkedett szólásra. Vázolta a nemzetközi helyzet főbb jellemzőit, hangsúlyozta, hogy a szocialista országok komoly erőfeszítéseket tesznek a béke megvédésére. Kiemelte ünnepi beszédében, hogy a nemzetközi kapcsolatokban történt változások sorozatát nem helytálló viszszavezetni egyetlen kiváltó okra. Az országok közötti jó viszony minden körülmények között kialakítható a következetes békepolitikával. Hazánk is ápolja testvéri együttműködését a szocialista országokkal, eltéphetetlen szálak fűzik a Szovjetunióhoz. A szocialista államok közösségének többi tagjával együtt híve a békének. Politikánk az emberséges feltételek megteremtését és további fejlesztését, valamint a háborúk elkerülését szolgálja, szerte a világon. Ezt a célt támogatni minden állampolgárnak hazafias ügye — hangsúlyozta beszédének végén a szónok. Szavaira válaszolva Tyetyerina Zubra Jakubovna elmondta, hogy a békés építőmunka eredményei jól felmérhetőek nálunk és a Szovjetunióban. Az utóbbi években a gazdaság, a kultúra, a tudomány jelentősen fejlődött, s az emberek életkörülményeinek további javulását szolgálta. Ezért érdemes mindent megtenni a fegyverkezés csökkentése és a háborús feszültség megelőzése érdekében. Végezetül sok sikert kívánt a főiskola tanárainak, tanulóinak az oktató- és tudományos munkához. A gyűlés záróeseményeként az élelmiszeripari főiskolások irodalmi színpada adott műsort. Odesszai vendég Szegeden A Szegedi Ipari Vásáron részt vesznek és bemutatják termékeiket a Szovjetunió Odessza területének üzemei és vállalatai. Tegnap délelőtt a kiállítás operatív kérdéseinek megtárgyalására Szegedre érkezett Leontyij Dmitrievics Krutogolov, az Ukrán Kommunista Párt Odessza területi bizottságának ipari osztályvezetője. A szovjet vendéget fogadta dr. Komócsin Mihály, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára. Délután Papdi Józsefnek, a megyei pártbizottság osztályvezetőjének kíséretében L. D. Krutogolov meglátogatta a Szegedi Szalámigyár és Húskombinátot, valamint a DÉLÉP-et. Textilipari tanácskozás Az elmúlt tíz esztendő folyamán a takarékos technológiák alkalmazásával 8 százalékkal csökkent a textiliparág fajlagos energiafelhasználása. A textiliparban céltudatos, és több területen máris sikeres munka folyik az energiatakarékos technológiák kifejlesztéséért és elterjesztéséért. A Budakalászon kedden kezdődött háromnapos nemzetközi tanácskozás résztvevői megvitatják, hogyan lehet ezt a tevékenységet meggyorsítani, s egyúttal beszámolnak a legújabban alkalmazott energiatakarékos technológiákról. A tanácskozáson a hazai szakemberek mellett előadást tartanak bolgár, csehszlovák, lengyel és NDK-beli. Kutatók, energetikusok is. Utasítás N

apjainkban munkások, irányító műszakiak, gyártmánytervezők nagy csapata kényszerül gyakran annak belátására, hogy valamit, amit addig jónak, hasznosnak tartottak, idejét múlta, olyasmi kerül a helyébe, ami új, addig nem ismert. Ez a belátás nem könnyű, de napjainkban mind gyakrabban elkerülhetetlen. A termeléssel és a termékkel szembeni követelmények gyors változása, a teljesítmény eddiginél szigorúbb megítélése a munkahelyek egy részén szinte kézenfekvővé teszi a következtetést: nincs idő magyarázkodásra, legyen elég az utasítás. S mintha tényleg nem jutna erre idő, hiszen mindenkit szorítanak a teendői. Ámde nem kell sok tapasztalat, hogy rájöjjünk: az így megtakarított időnek a többszöröse vész el az új feladat tesséklássék végrehajtása közben! A dilemma az, vajon milyen mélységig, milyen részletességig szükséges tájékoztatni egy-egy termelésbeni változásról az érintett kisebb vagy nagyobb közösséget. Jusson tudomásukra az összes információ, vagy csupán szorítkozzanak a lényegre a tájékoztatást adók? S mit értsünk magán a tájékoztatáson? A tények száraz közlését, hogy halnaptól ez és ez lesz az egyén, a brigád, a műhely dolga? Elég-e a tájékoztatásnak ez a formája ahhoz, hogy az érintett emberek ne csak azt tudják, mi következik, hanem azt is, hogy miért? Mennyivel egyszerűbb azt állítani: legyen elég az utasítás. S való igaz: vannak helyzetek, amikor elégnek kell lennie, nincs idő és hely semmiféle magyarázkodásra. Pontosan ehhez a különbségtevéshez nélkülözhetetlen finom érzék egy-egy termelőhelyi közösség irányítói részéről! Rálelni, mikor, minek van itt az ideje, mi a leginkább célravezető. Egyetlen esztendő alatt a műszeriparban 112 prototípust készítettek el. s az új gyártmányok száma 237 volt. Ha most ezeknek az adatoknak az ismeretében fogalmazzuk meg. hogy a termelés változása — legalább is átmenetileg — többletterhet jelent, aligha van szükség annak bizonyítására: az utasítást és a magyarázatot folytonosan kombinálni kell. Mindig, mindent a maga helyén és idején. Megtörténik olykor, a csekélynek látszó lazaság kellemetlen következmények sorát hozza magával a termelésben. Egyetlen gépkezelő közönyös vállrándítása társának teljesítményét, folyamatos munkáját zavarhatja meg. Amire persze felelhetjük azt, hogy büntessék a fegyelmezetlent. De azt is válaszolhatjuk, hogy vannak helyzetek. amikor a büntetés nem képes helyettesíteni a magyarázatot. Bármennyire különösen hangzik Is, a legegyszerűbb műveletekkel megbízott betanított munkásnak éppúgy van választási lehetősége egy bizonyos feladat teljesítésére, mint a gyártmánytervezőnek. A termelés folyamata nem más. mint folytonos választások láncolata, s éppen ezért nem mindegy, a választás nyomán létrejövő cselekvés beilleszkedik-e a megszabott munkamenetbe; E

s ha a selejt a rossz választások következménye, akkor rögtön felismerhetjük az utasítás, vagy magyarázat dilemma fontosságát. Fontosságát és ismétlődő szerepét, hiszen minden új feladat új válaszokat követel az új kérdésekre. Ez a válasz olykor tömör utasítás, olykor részletes magyarázat; a feladat jellege döntő abban, hogy melyik. Az értelmes, fegyelmezett munka egyiket sem nélkülözheti, csak azt kell eltalálni, mikor mire mutatkozik szükség. Nem szűkölködnek a munkahelyek sem utasításokban, sem magyarázatokban. A tapasztalatok szerint gyakran az okoz gondot, hogy fölcserélődnek; nincsenek a helyükön. S ezért a cselekedetek sem kapcsolódnak mindig logikusan a termelés .rendjéhez, célrendszeréhez. Mészáros Ottó Két hét múlva nyit a vásár Készülődés a tavaszi BNV-re Nagy a sürgés-forgás a kőbányai vásárközpontban, ahol a tíz nappal ezelőtt zárult Agromasexpo és a Construma kiállítások területét szabaddá téve most már megkezdődött a két hét múlva, május 21-én megnyíló Budapesti Nemzetközi Vásár gyors ütemű berendezése. A szakvásárra 27 országból és Nyugat-Berlinből csaknem 1800 kiállító jelentkezett. Az első között érkeztek meg a vásárra szocialista partnereink, főként a Szovjetunió és Bulgária kiállítóinak termékei. A legnagyobb fedett kiállítási területet ezúttal is a korszerű szovjet termékek töltik meg. A 2000 négyzetmétert meghaladó fedett és szabad területen vonultatja fel áruit Csehszlovákia és az NDK, s megközelíti a 2000 négyzetmétert a jugoszláv cégek bemutatója is. Szocialista partnereink kiállítói kivétel nélkül hivatalos, több árucsoportban szervezett kollektív bemutatóval vesznek részt a szakvásáron, s a kiállítási terület több mint 15 százalékán mutatják be kínálatukat. A magyar kiállítók felszabadulásunk 35. évfordulójának jegyében érzékeltetik bemutatóikkal az üzem- és gyártmányfejlesztésben elért eredményeiket. Különösen nagy területen vonultatja fel újdonságait járműiparunk, szerszámgépiparunk, vegyiparunk és híradástechnikai iparunk. Sok korszerű terméket kínálnak üzemeink műszerekből, vízgazdálkodási és klímatechnikai berendezésekből, erősáramú és könnyűipari gépekből is. A nem szocialista országok közül az NSZK-ból és Ausztriából hozza el Budapestre termékét a legtöbb külföldi cég. A korábbinál nagyobb kiállítási területet töltenek meg Belgium, Dánia és.az Amerikai Egyesült Államok termékei. Gazdag választékot ajánló bemutatót rendeznek a svéd, a svájci, az olasz és az angol kiállítók. A Kohó- és Gépipari Minisztérium keddi sajtótájékoztatóján elmondták: a tavaszi vásáron 250 új vagy jelentős mértékben továbbfejlesztett terméket mutatnak be a KGM-vállalatok. Ezek közül 92-őt vásárdíjra is beneveztek. A legnagyobb kiállítása a műszeriparnak és a szerszámgépiparnak lesz. Míg az elöbbin több mint félezer terméket mutatnak be, a hazai szerszámgépgyárak 46 korszerű, nagy teljesítményű berendezést állítanak ki. A MEDICOR bemutatóján az újdonságok között csecsemővédelmi készülékek és tüdődiagnosztikai berendezések is szerepelnek. Az MMG automatika művek a kőolaj- és földgáziparban használatos komplett irányítási rendszert hoz a vásárra, a MOM licenc alapján készülő legújabb számítógépegységeit mutatja be. Csaknem 700 gyártmány látható majd a híradás- és számítástechnikai kiállításon. Széles termékválasztékot mutatnak be a hazai kohászati üzemek és a járműipari gyárak. Az idén 18 lengyel külkereskedelmi vállalat hozza el termékeit a tavaszi BNV-re, erről tájékoztatott kedden Edmund Trela, a budapesti lengyel nagykövetség kereskedelmi tanácsosa. Mint elmondta, Magyarország és Lengyelország között dinamikusan növekszik az árucsere-forgalom, s az idén 11 százalékkal haladja meg a hosszú lejáratú megállapodásban eredetileg tervezett összeget. A kölcsönös áruforgalomban legnagyobb részarányt — 55 százalékot — a gépek képviselik. A lengyelek fémipari szerszámgépeket, bányagépeket, építő- és útépítő- berendezéseket, ipari automatákat, mezőgazdasági gépeket, gépkocsikat szállítanak Magyarországra, s az új termékkínálat a tavaszi BNV-n is tükröződik majd. (MTI) HEB-vizsgálat Áz álfa Iá nos iskolás tanulok ellátásáról Az 1979/80-as tanévre beiratkozott 16 ezer 578 szegedi általános iskolásból 6 ezer 871 gyermeket, a szegedi járásban számon tartott 7 ezer 700 kisdiákból 2 ezer 896 tanulót vettek fel napközi otthonba. E megállapítással kezdték összegezni tapasztalataikat a város és a járás területén működő iskolákban a tanulók nevelési, oktatási és szociális körülményei iránt érdeklődő népi ellenőrök. A napközi otthoni elhelyezés, az étkeztetés feltételeit, a diákotthonok működését, a bejáró tanulók utazási körülményeit, az iskolaegészségtigyi ellátás színvonalát feltáró vizsgálat Ülést tartott a SZÖVOSZ elnöksége Az ÁFÉSZ-ek az első negyedévben általában megfelelő színvonalon járultakhozzá a lakosság ellátásához — állapította meg keddi ülésén a SZÖVOSZ elnöksége. Mint elmondták, alapvető élelmiszerekből mindenütt kielégítették az igényeket, egyes vegyes iparcikkekből azonban az ellátás akadozott. Különösen érvényes ez a bútorra, a vas-műszaki árura, az építőanyagokra, a kultúreikkekre. Az elnökség a továbbiakban azzal foglalkozott, hogy mérséklődik a kistermelök baromfi- és sertéstenyésztési kedve, s emiatt csökkent az ÁFÉSZ-ek felvásárlása ezekből a fontos húsárukból. Ugyanakkor kedvező a helyzet a kertészeti termékeknél; burgonyából és zöldségből az idén az előzetes számitások szerint 20 százalékkal vásárolnak fel többet az ÁFÉSZ-ek, mint tavaly, tehát nagyobb lesz az árukínálat a lakosság számára. Az elnökség a fejlesztési tervekről szólva rámutatott: elsősorban azokon a helyeken fordítanak gondot új létesítmények építésére, ahol a lakosság színvonalasabb ellátásához különösen nagy szükség van a kereskedelmi és vendéglátó-hálózat bővítésére. Ennek megfelelően ez évben megközelítően százezer négyzetméterrel gyarapodik a hálózat. A közelmúltban adták át a győri szövetkezeti áruházat, épül a várpalotai, a nagykanizsai és a komlói új áruház, Orosházán szállodát, éttermet, Körmenden vendéglátó kombinátot adnak át még ebben az évben. Ezenkívül Létavértesen új húsfeldolgozóüzemet létesítenek. (MTI) eredményeit tegnap, kedden délelőtt vitatták meg — egyéb fontos témák mellett — a Szeged városi járási Népi Ellenőrzési Bizottság ülésén. A testület a Csongrád megyei tanács vb Szeged járási hivatalában. Kalmár József elnökletével. Nagy Károly vizsgálatvezető előterjesztésében tárgyalt az ellenőrzés során felmerült tényekről. Az ülés résztvevői már az összejövetelt megelőzően, írásban tanulmányozhatták a vizsgálat anyagát, melyet a tanácskozáson saját észrevételeikkel egészítettek ki. A hozzászólók — az írásos anyagban foglaltakat megerősítve — elmondták többek között, hogy a tanulók napközi otthoni ellátásában jelentős színvonalbeli különbségek tapasztalhatók. Szeged és a járás általános iskolásainak ellátási körülményeit tanulmányozva különösen szembe tűnő az eltérés. Van, ahol jól felszerelt oktatási eszközökkel, játékokkal ellátott, korszerűen berendezett helyiségek állnak a tanulók rendelkezésére. Másutt túlzsúfolt termekben, kulturáltnak nem mondható körülmények között tanulnak, játszanak tanítás után a gyermekek. Akad a járásban olyan napközi otthon, melyben a szociális ellátásnak a legalapvetőbb feltételei is hiányoznak. A népi ellenőrök vizsgálata — mondotta felszólalásában Bányainé dr. Birkái Mária, a Szeged városi ta« nács elnökhelyettese — számos olyan gondra hívta fel a figyelmet, melynek megoldása társadalmi összefogással, egyéni kezdeményezéssel, beruházás nélkül is elképzelhető. Megerősítette ezt hozzászólásában Karsai Árpádné, a Csongrád megyaf tanács vb Szeged járási h» vatalának elnökhelyettese it A diákétkeztetésbe a jelen léginél több általános iskolást vonhatnak be — mondotta —, ha az eddiginél jobban élnek az állami, illetve a szövetkezeti vendéglátóipar 'által kínált lehetőségekkel. A vizsgálódások során tapasztalt gondok en\jhítcsére több javaslatot tettek a népi ellenőrök. Észrevételeiket az illetékes tanácsi osztályokhoz továbbították. A Népi Ellenőrzési Bizottság tegnapi ülésén Kalmár József és dr. Széli Sámuel, a városi-járási NEB elnökhelyettese néhány korábbi vizsgálatról s ezek kapcsán a javaslatok megvalósításáról, illetve új vizsgálati program előkészítéséről tájékoztatott. Elhunyt Csergő János Az MSZMP Központi Bizottsága, a Kohó- és Gépipari Minisztérium, a Vas-, Fémés Villainosenegiaipari Dolgozók Szakszervezete, valamint a Ganz-MÁVAG dolgozói mély megrendüléssel és fájdalommal tudatják, hogy Csergő János volt koho- és gépipari miniszter, a GanzMÁVAG nyugalmazott vezérigazgatója. váratlanul eU hunyt. Csergő János hamvasztás utáni búcsúztatása május 12-én 14 órakor lesz a Mező Imre úti temető munkásmozgalmi panteonjában. A barátok, harcostársak és volt munkatársak 13.30 órától róhatják le kegyeletüket a ravatalnál.