Délmagyarország, 1980. május (70. évfolyam, 101-126. szám)

1980-05-28 / 123. szám

51 Szerda, 1980. május 28. 7 ADÁSVÉTEL Uj Witaecobon l*v6 Nsö­líaiy bútorgarTülúna éa tíoct L gyejmokbowr és konyhasonal eladó. Bre­jed, Murányi u. 30/B ttt emelet 8. Terjáo 4 es rr.'.amos-veeilkxm.ut­nOL. Erd_: du. 5—7 Orá. ij. ? Malacok eladók. Korma py oe a. 14- x Kértá keresztihüros .xxtx­sora*. kétkems ollyaót rmmék. „Árajánlattal — 17 5W" Jeligére a Sojtó­Mereedee 300 D eladó, naégad, Snaipaooe u. 6/A It. 3. x Trabant motor, hibátlan 1001-ee). efiartó. Dórom­má, Alpári Gyula n, 2. x GeM Stor tgxueú. kifo­gástalan 4HapoM televl­aludó, vaíamfinfii rima anórü toxterrler kutyánk, hoa. pOroata/tás oéUaból, hímet kortsünk. Clm: Korate Istrv4r, O Jeneged. Tlaaavlt4g n. 9 x Eladó agy 330x325 cm-ee négyeeAmyaa veealtó ÓI agy kéthengeres, 380 V-os kompresszor. Szabó Láffi­14, Beéged, Bem ntca 19. * Mara torén levő pavilon t adó. tooeltlódoá: Kecs­keméti u. 11/B. x Kishajó, 600-as motor­ral féláron eladö. Hó4­meeöváeárlxely. m. ke­rület, Tilkór utca 10. 10 c rátótt. Kajak, egywemélyes. üj. rumét, eeétsoecthető. el­aöó. T4a4rhely. m., Tü­kör a. 10. 10 órától. Flaáé IN.ee Wartburg (Se Luxa. Érdeklődni: ars. Bed. Hoiló u. Iá Sza­bó, Utánfutó, ueétnyVUiató sátorok, 1300-as Zsiguli Combi. 1983-lg érvényes n.üseakl Tlmgável, vonó­horoggal eladó. K illón ls. Cím: Serked. Ró koca a. 9 I'b gáetüihely palackkal és egy magaxmyomású. réz permetező eladó. S»­ged. Lékal u. 3. Kenaalt ló. 1961-lg mü­smil vteseiutédotó. meg­kímélt ááiapotbán, Igé­nyesnek eladó. Mara tér 19. Import tarortlomeuek. gyorgdaraholó éisdó. — Sándor a. 37/B. Oyovnt. .lapén raddó-mamó el­adó. újazeged. Vedres u. */C fsat. Olasz, óamecsukhátő ba. bakocsl, bélyeggyűjtő­xrér.v nagykerekü Babet­ta, sztereó magnó deck, svéd seólógltár, 3 db ga­ranciás HS 400-as hang­fal, 3 db 100 W-os ének­hangfal eladó. Érdek öd­nl: ló óra után. Odeez­ssal krt. 1S/C IV. em. 18. Rotátor eladó. Érdeklőd­ni l Klskuodoroestná, Negyverxnyolcao U. 33. eaám alatt. Itegcnt 30 W-os erősítő, pánoélóőkés zongora, Sim­son Sehwalbe motorkerék, pár eladó. Érd.: dél­előtt. Dorozsma, Felisza­badulás n. 74, Vennék „B'.emmi", állít­iratos axurtbabakoeelti. — fazald városréor 300. la­katosáé. Skoda Octavla Super, ér­vényes müezaklval eladő. és hozzá való alkatré­szekkel. Erd iklödml: Ru­asa. Tanya 3M. Gáztűzhely, nyomáscsök­kentővel, Blemme aport­gyvrmetokocsi. fáótiyag tüzelni, hangszinváltós rádió eladó. Csuka u. 19. 350 cm-1 Jáwa és egy 120 literes hűtő eladó. Érd.: Dobó n. 40/A. ló óra után. Költözkódés miatt sürgő­sen eCiadó kitűnő állepo­tü Etekthenmax villany­sütő 800 Ft, kék-fehér, mély babakocsi 300 Ft, sátortetős sportkocsi 200 Ft, Olordianl, Iker sport­kocsi 1300 Ft. Válaszo­kat: „Házhoz visszük — 24 133" jeligére a Hir­detőbe Butángáz tűzhely palack­kal (él hórosög bunda, zöld. hosszú bőrkabát, kalocsai blúz és teritó igényesnek eladó. Erd.: egész nap. Kormányos u. 30. Oboáz fcmnt futott Komar moped eladó — 4500 Ft. Srücs u, 6. Trabant Limoustne, UZ, Jó ábapotban eladó. Meg­trjdixtlhető: egész nap. — Bodal, A'kotmány u. 38. Jnnoszty, kis képernyős, 330. 13 voltos tv eladó. Mar* bér 1—3. H. 15., este. Akai 4000 DS orsós mag­netofon eladó. Szeged, Petőfi sugárút 24. L emelet 3. Velorez 350-es. Jó állapot. ban és új oltat néuzek el­adók. „Isényos 17 811" Jeligére a Sajtóházba. Most Ylasgáztotott, CI-s Wartburg, beterség mrejllt, sürgősen eladó. Megte­kinthető: egész nap. — Kecskeméti u. lő/A. ALBÉRLET Vállalatnak belvárosi, 2 szobás lakásomat kiad­nám, berendezve vaóy üreeen. „Idogeníorgalmtn keresztül ls 17 596" Jel­igére a Sajtóházba. Fiatal, gyermektelen há­zaspár másfél vagy két­szobás lakást bérelne. „Június 1. — 17 5Ó3" jel­igére a sajtóházba. Fiatal, egyetemista, gyér. mektelán házaspar egy­szobás, összkomfortos la kárt bérelné, főbérlő nél. ktll. „AiigusntUBtÓl — 24100" jeligére o Hir­detőbe. L AK AS Előnyős helyzetű szövet­kezeti, 3 szobás lakás eladó. Kp. + OTP. 17 Óra után. Tarján 410. X. 40. X Elcxerelném tanácsi, 3 szobás. belváro6i lakáso­mat OTP-s vagy saő vet­kezeti. 1—lő szobás összkomfortosra. „Május 17 583" jeligére a Sajtó­házba. x Kétszobás, garázsos báT­saoházrész eladó. Szeged, Hunyadi J. sgt. 75. D ép. A. Mártonék Másfél szobás, téglablok­kos, szó vetkezeti lakás. 1981 májusi beköltözés­sel. 140 000 OTP val el­adó. Csanádi u. 12. IV. emelet 15. Kertes, nagy seotxa, konyha, fürdőszoba, te­raszos, valamint alápin­cézett utcai házrészem tanácsi lakásra cserél­ném. „Sima csere — 17 419" Jeligére á Sajtó­házba. 3+2-es, tarjám, IL eme­leti, szövetkezni! lakást, garázsos kisebbre cseré­lünk. „Belvárosi eiőny­ban 83 783" Jeligére a Hirdetőbe. Kétszobás, belvárosi, ba­mácsl lakárt 3 szobás szövetkezetire vagy OTP-ere, llietve magán­házra cseré lak. „Július 24 095" jeligére a Hir­detőbe. Mellékfoglalkozású. tar­jáid házíelügyelöséget fő­zófü'kés, másfél szobás lakással, elcserélek ki­sebb házért, esetleg tele. kért. „Szeged vagy kör­nyéke 17 470" Jeligére a Sajtóházba. Újszegeden, a troUvégaJ. kimarnál levő, liftes ház­ban 1 + 3-es, IV. emeleti, bamácal lakásom magán­házra cserélném. Szeged bbSterületén. „Megegye­zünk 17 471" jeligére a Sajtófii Azba. Másfél szobás, szövetke­zett lakás kp + OTP -vei eTjadó. Szeged, Csanádi n. 13. ül. 10. Erd.i ló órától. Háromszáz négyszögöl be. épltbetó telek eladó. Új­szeged, Rózsa Ferenc su­gárút) Ofi/A. Érdeklődni: Derkovlts fasor ló. Ba­logfii. Háromszobás, ÚJ családi báz eladó. Tápé. Csoko­nai u. 10. IPetcrfité'.op, I. utca vfiteJ^H Battonyán kél kertes, családi ház, sür­gősem eladó. „Megegye­zünk 83 769" jeligére a szegedi Hirdetőbe. x tisseeköltőzők! Belvárosi. háromszobás, nagymére­tű, összkomfortos laká­sunkat 3 db kisebb, össz­komfortosra cseréljük. — „Nyár 17 534" jeligére a Sajtóházba. Belvárosi, . 2,5 szobás, gázfűtéses, I. emeleti la­kásom belvárosi, másfél szobásra cserélem. „KU­lónbőzettérítés 17 451" Jeligére a Sajtóházba. Főzőfülkés, másfél szo­bás lakás eladó. ,.Szep­temberig 34 974" Jeligére a Hirdetőbe. Kétszobás öröklakást, ga­rázzsal együtt másfél szo­básra cserélnék. ..Sür­gős 83 823" jeligére a Hirdetőbe. Idöa nénit ragy bácsit, esetlég haaaspárt oltár, tanár,k vagy életjáradé­kot fizetnénk házirt vagy lakásért. „Szolid, fiatal házaspár 21098" Jeligére a Hirdetőbe. Másfél-szobás, étkezős, gázfűtéses lakást cseré­lek két egyozobásna. — „Megegyezünk 83 885" Jelijére a Hirdetőbe. Orosházi magánházért szegedi, tanácsi. 2 szobás, ősszáomfor -rxs lakást adok. Gogol u. 28. H. em. ő. ajtó. Budapesti, 2 szobás, ta­nácsi lakásra cserélném szegedi. 2 szobás, nagyon szép, erkélyes, kis kér. tes, teraszos mogáhlakré­szemet. „Nyári csere — 17 525" Jeligéire a sajtó­házba. Elcserélném 2 szobás, hallos. Következett laká­somat másfél szobás szö­vetkezetire. „Lakókony­hás 17 583" Jeligére s Sajtóházba. INGATLAN Eladé családi ház, há­romszobás. befejezés előtti, tetótór-Malakltásl lehetőséggel. Telek és anyag árában — 360 ezerért. Érdeklődni: Tóthné, Szeged, Vadkerti tér 6. X Most érkezett! Import alapanyagú hosszú ujjú ballon férfiing az ELEGANCIA férfi divatáruboltba (Kárász n. 8.) Minden egész nap rendkívüli cipővásár 20% árengedménnyel 3. sz. Gála cipőbolt, Szeged, Széchenyi tér 2. 4. sz. Olcsó Cipők boltja Szeged, Kossuth L. sgt. 3. Két család részére alkal­mas, 3x3 szobás, őssa komfortos, gázfűtéses családi ház eladó Érd.: vasárnap de. 9—13 órá­ig. Veres ács u. 17/B. X Szanálás előtt álló, két­szobás. tana ost lakásom „Tanyára cserélem — 83 767" jeligére a Hir­detőbe. x Í9ÍÍ~ban épült magánház eladó, két családnak is megfelel. Lakást beszámí­tunk. Szeged-Békatelep, Csallóközi u. 12/A. X Szanálás előtt álló, V, kertes házrész eladó. Sze­ged. Móra utca 39. Érd.: 5 óra után Móra u. 13. számú ház, nagy udvarral, kerttel, lakásátadással eladó. Szered közelében ldűs há­zaspárnak vagy magá­nyosnak, tanyai, karles házért életjáradékot fize­tek. „Jósoágtartás — 17 520" Jeligére a Sajtó­házba. Kéiszobál, fürdőszobás, kertes íruag/nház, júszág­tartásra alkalmas udvar­ral. eladó. Petőfi telep, Pápai u. 85. EGYÉB Gumijavítás, kérék-kl­egyéhsúlyoaás garanciá­val. Oyora, pontos szol­gáltatás. Szeged, SeeM Antal u. 6. Veres Irtván, né gumljávitó és guml­árukészltő kisiparos. X Lakott ház, ö helyiség átadásával másfél szo­bás, tanácsi lakásért el­cserélhető. „Megegyezünk 17 465" Jeligére a 3»j­tóházba. Zsiguli. Mosekvics, Volga, W&rszawa gyürüzés, fu­tómű-, sebességváltó-, ge­nerállevltást, elosztó­karburátor CO bemérést, optikai futóműállítást, meleg vizes aisó-féteő mo­sást, alvázvédőimet Lo bakomnál, rövid Batáridő­re vá Balok. Bejelett! és: Bzeberényl autószerelő, Balástye. telefon: 28. X Röszkén ház eladó, 500 női kerttel a főúton. Vil­lany, víz bent. Szrgedi buszmegálló 2 percre. Ér­deklődni: Rösefim, Felsza­badulás u. ló. Hás eladó Cserge le, Ta­nya 134. sz. alatt, fiatal, termő gyümölcsfákkal. Vllitny, vlz vssi. Ts-,.ma­lőr közelben. Érdeklődni: bármikor. Bevárnál társasházban le­vő, n. emeleti, egyszobás lakást cserélnék kertes magánfiiázra. „Megegye­zünk 83 80®" Jeligére a Hirdetőbe. Hatlakásos társasházban 80 m2-es, 3 szobás lak­rész eladó. 700 000 forint. „Rókus 17 50®" Jeligére a Sajtóházba. Belterületen, különálló. 40 m>-és, 2 sszoba, kony­ha. fürdőszoba, gázfű­téssel. Udvari épület el­adó. .250 000 — 17 501" Jeligére a sajtóházba. Illatosított mosóport és hófehér mosószappant adunk cseréibe május 15­től hulladék zslvért a Szt. Antal utca 8. szám alatti cseretelepen — Alsóvároson. Ssobafestést, mázolásit, tapétázást vállalok, mi­nőségi kivitelben, garan­ciával. „Minőség 83 810" Jeligérc a Hirdetőbe. x Modern táncok tanítása külön órákon, szerdán, pénteken 4 órátxíl. Tánc. tanárnő: Szabómé. Haj­nóczy n. 31. Társasház-, cealádlhár­épitkezök, közületek ré­méire rlz-gáz futás terve­zéséé, szerelését anyag. beszereéssefi vállalóim. — Nagy Károly, Vásárhely, Dobozi utca 5. Brüsszeli körúton, ben­Blnkótitól 2 méterre, ga­rázs kiadó. „Azonnal — 17 472" jeligére a Sajtó­házba. Hirdessen a Délmagyarországban! 20.15: Kajzfllm 21.00: valamilyen lénjr közittünfc — nmerikal tudományos­fantasztikus űlm 22.30: Zenei adás 23.lú: Dokumentumfilm BELGRÁD 2. 19.20: A névsorból töröltek visszatérése — drámasorozat (lsm.j 20.20: Labdarúgás: bajnokok kupájánuk döntője 22.30: Téjínap, ma, holnap 22.50: Költészet 23.20: Ivan Drenlkov zongora-hangverseny® ÜJVIDEK 10.30: Tévéhíradó * szerbhorvátm 16.55: Labdarúgás 18.45: Gyermekeknek 19.15: Marxista neveié* 19.45: Népszerű zene 20.15: Rajzfilm 20.30: Tévéhíradö magyarul 31.00: SzAmadás - Odl Lésaüö­emlékmiisor 22.00: Tévéhíradó 2. szerbhorvátul 22-20: Vajdaság és a világ BUKAREST 15.05: iskolatévé 16.00: Labdarúgás 18.00: Tévéhíradó 18.25: Közgazdasági kérdések 13.45: Lányok — asszonyok 19.35: Filmsorozat 21/00: Tévéhíradó CSÜTÖRTÖK DÉLELŐTT BUDAPEST L 9.00: Tévétxyma (ism.) 9.05: Iskolatévé A Dél-alföldi Tégla- és Cserépipari Vállalat munkavédelmi csoportja felhívja a lakosság figyelmét, hogy a megye területén levő bányagödrökben fürdeni, csónakázni és a bánya területére Idegeneknek bemenni életvesiélyes és SZIGORÜAN TILOS! Értesítjük olvasóinkat, hogy hirdetéseiket 1980. június /-tő/ a takarékszövetkezetek kijelölt fiókjainál is feladhatják A kijelölt helységek: Mórahalom Kistelek Balástya Üliés Kiszombor Nagymágocs Fábiánsebestyén Szegvár Csanytelek Földeák Hódmezővásárhely Csanádpalota Székkutas Apátfalva Csongrád megyei Lapkiadó Vállalat 1980. MÁJUS 28., SZERDA - NÉVNAP: EMIL. CSANAD A N.xp kel 04 óra 54 perckor, é« nyugszik 20 éra 30 perekor. A Ilold kel 18 óra 51 perckor, és nyugszik 04 óra 29 perckor. VlZ.4Ll.AS A Tisza Vízállása Szegednél kedden plusz 359 cm (apádé). KISSZtNIlAz Este 7 Arakor: Becket vagy Isten becdüteto — Urav -i-bórlet. ZENES SZlNHAZ (Szabadság mozi) Deúutén 3 óraikor: szöktetés a szerájból - Tv-Macl-(bérlet. Este 7 ónaloor: Lamimermoorl Lucia — Kodály-bérlet. MOZIK Fáklya: Goodbye és ámen (szí­nes. m. b. olasz bűnügyi, 14 éven felülieknek, II. helyárral, háromnegyed 3, negyed 6 és fél 8 órakor). Vörös Csillag: délelőtt 10 óra­kor: Goodbye és ámen (színes, m. b. olasz bűnügyi, 14 éven félülieknek, n. hely árral), ne­gyed 4, fél 6 és .háromnegyed 8 órakor: Szelíd motorosok (szí­nes amerikai, csak 16 éven fe­lülleknek). Kertmozi: Help! (Segítség!) (színes angol, este fél 9 órakor). Filmtéka (Móra Ferenc Mú­zeum díszterme): Aszja (színes szovjet, este 6 órakor). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Dugonics tér l. sz. (13/53-as) este B órától reggel I óráig. Csak sürgős esetben BALESETI ÉS SEBESZETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett sze­mélyeket Szegeden a Kórház (Tolbuhln sgt. 57.) vesz) fel, se­bészeti Ugyeletet az I. sz. sebé­szeti Klinika (Pécsi u. 4.) tart. GYERMEKORVOSI ÜGYELET Ma li árától 19 óráig a Lenin krt. 20 «zam alatti körzeti gyermekorvosi rendelőben. 19 órától 24 óráig a Gyermekkli­nika ambulanciáján, 0 óra és reggel 8 ára között a Gyermek, klinikán (Korányi fasor 18.) és a Váras! Gyermekkórházban (Újszeged, Odesszai krt. 37.) történik a sürgős esetek orvosi ellátása ÉJSZAKAI ORVOSI ÜGYELET Este 19 órától reggel 7 óráig munkaszüneti napokon reggel 7 árától este 19 óráig a felnőtt la­kosság részére Szeged. Hunyadi fános sgt. L sz. alatt. Telefon: 0-100 ÁLLATORVOSI ÜGYELET Május 31-lg, este 6 órától reg­gel 6 óráig elsősegély és nehéz ellés esetére ügyeletes: L és Hl. kerület Gválarét, Kla­kundorozsma területén: dr. Ja­nőczkl László állatorvos. Lakása: Szeged. Galamb u. 10. Telefon: 10-314. H. kerület, Algyő. Tápé terű­ietén- dr Komáromi János ál­latorvos. Lakása: Üjszeged Fürj u. 35. Telefon: csak délelőtt 7­9 óráig: 16-552. Kübekháza. SzŐreg. Tiszasziget Ojszentiván területén: dr. Men­der Ferenc állatorvos. Lakása: Szeged-Petőfitelep. Irinyi Jánoa u. 22. Telefon nincs Az állatorvos kiszállításánál a hívó fél köteles gondoskodni. ü£If/4 BUDAPEST L 8.DO: Tévútorra (Ism.) 8.05: Iskolatévé 10.20: Űrutazásról jeleivtjük (az előző napi ismétlése) 11.55: Anna Kainemna 12.30: Delta 14.30: Iskolatévé (ism.) 16.05: Hírek 16.10: Gólyavári esték — 7. (ism.) 16.45: Ünnepi hangverseny — a Kreml Kongresszusi Termeóul 17.30: A nyelv világa 13.15: Zöld-éhség — rövidfilm 18.35: Staféta 18.55: összeállítás n BEK­döntőbe jutott csapatok mérkőzéseiből 19.19: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tévéhíradó 30.00: Űrutazásról jelentjük (újabb, színes) 20.25: Nőtt.nghain—Hamburg labdarúgó BEK-döntő 22.20: Űrutazásról jelentjük (színes) 22.35: Tévéhíradó 5. 22.15: Oldjuk meg... BUDAPEST 2. 19.05: A ml képernyőnk — a pácsi körzeti stúdió műsora 19.30: Tévéhíradó 20.00: Marko Murát — Jugoszláv képzőművészeti film 20.25: Régi zeneszerszámok — 3. 20.50: Tévéhíradó 2. 21.20: A csalétek — m. b. olasz film (14 éven ielülieknek) BELGRÁD L 16.55: Jugoszláv labdarúgás 18.45: Gyermekműsor 19.15: Külföldi dok.-müsor Eladó Kunfehérlón, a tű mellett levő kétszintes udiiloepylst, telekkel együtt. Alkotmány Tsz, Mélykút. Telefon: 23. Telex: 281298. KOSSUTH 9.27: Szocialista brigádok akadémiája 8.56: Olvasólámpa 9.06: Nótacsokor 9.44: Kis magyar néprajz 10.05: Csiribiri 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak 90-50: Magyar előadóművészek felvételeiből 11.30: Mlllóoker operettjeiből 12.35: Hangul atjeicntés. Riport 12.55: Opcrus'ágerek 13.25: Örökzöld dzsesszmelódiák 14.27: szabó Ferenc müveiből 15.10: Mozsár Imre nótákat énekel 15.28: MR 10—lá 16-10: Kritikusok fóruma 16.20: Kóruspódium 17.07: Gyáregységek megyéje. Riport 17.32: Népi zene 19.15: Könyvpárbaj 20.27: Verdi: Falstaff Közben: 21.00: Hogy a Föld sebeit begyógyítsuk 22.20: Tíz pere külpolitika 23.18: Szervánszky Endre: Concerto — József Attila emlékére 0.10: Rózsa Miklós filmzenéiből PETŐFI 8.06: Vámos Ágnes operellielvételeiböl 8.20: Tíz perc külpolitika 8.33: Idősebbek hullámhosszán 9.28: A 04. 05. 07 jdentl 10.00: Zencdélelött 11.30: A Szabó csalid 12.00: Énekszóval, muzsikával 12.33: Tánczenei koktél 13.20: Tökmagnyelv. Jegyzet 13.30: Labirintus 14.00: Kettőtől négyig... 16.00: Fordulók a líra történetében L 16.40: Fiataloknak! 17.30: Ötödik sebesség 18.33: Híres zenekarok albuma 19.00: Körkapcsolás 20.00: A beat kedvelőinek 21.13: Nem zavarok? A hallgató vendége: Rékai Gábor 21.38: Népszerű dallamok 22.38: verbunkos muzsika 23.15: Pajkos diákok. Részietek Suppe operettjéből 9. MŰSOR 9.00: Iskolaradló 9.15: Brahma: Szerelmi dalkerlngők 9.40: Orosz zeneszerzők műveiből 11.05: A Dunánál 11.25: Don Jüan — Részi. 12.20: Híres zongoraművészek felvét öleiből 14.00: Magvar Irodalmi Arcképcsarnok 14.20: OperaegvUttesek 15.15: Az I. Muslcl di Roma kamarazenekar játszik 1C.50: öt földrész zenéje 17.00: Operaáriák 17.40: Kamaramuzsika 19.05: Iskolarádió 10.20: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye 20.45: Külföldi tudósoké a szó 21.00: Töltsön egy órát kedvencelvet 22.00: A háborúnak vége. Beszélgetés CSÜTÖRTÖK DÉLELŐTT KOSSUTH 8.27: Operaáriák 6.45: Szerpentin 9.44: Muzsika Ziuzslka meséi 10.05: Dominó 10.35: Barokk szvitek 11.24: Kire szavazzak? — riport 11.39: Az elmés nemes Don Quijote de l>a Manchá 12.35: Gön v Árpád: TalalkozááOk — könyvszemle PETŐFI 8.05: Indulók fúvószenekarra 8.20: Tíz perc külpolitika 8.33: Slágermuzeum 9 23: Népdalok, néptáncok 10.00: Zenedélelőtt 12.33; Mezők, falvak ének®

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents