Délmagyarország, 1980. március (70. évfolyam, 51-76. szám)

1980-03-12 / 60. szám

2 Szerda. 1980. márcit* 12. Gyártásszakosítási és kooperációs fejlesztések (Folytatás az 1. oldalról.) egyezményét bővíti ki és hosszabbítja meg. Soltész István és Mihail Jegorov a hajóipari gyártásszakosítási és kooperációs egyezmény 1990-ig szóló meghosszabbításáról írt alá egyezményt. Az aláírásnál jelen volt Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Havasi Ferenc. az MSZMP Központi Bizottságának titkára. Marjai Józief és Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettesei. Veress Péter külkereskedelmi miniszter és Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete ls. Az aláírás után Huszár István és Nyikolaj Bajbakov méltatta az okmányokban is kifejeződő együttműködési készséget. A szilárd magyar—szovjet kapcsolatok eredményeit és a további fejlődés távlatait. Huszár István rámutatott, hogv hazánk felszabadulás utáni építőmunkájában csakúgy, mint további fejlődésében igen nagy jelentősége van a két nép szoros barátságának, gazdasági együttműködésünk eredményességét a számadatok is jól érzékeltetik: áruforgalmunk az idén túlhaladja az 5 milliárd rubelt. A két ormányok is azt fejezik ki, hogy haladásunkban továbbra is jó alapra támaszkodhatunk. Most, amikor a világgazdaságban oly sok a bizonytalanság, különösen nagy a jelentősége annak, hogy a Szovjetunióhoz fűződő szilárd kapcsolatainkbana hosszú távú fejlődés legprogresszívebb területeit szilárdítsuk és szélesítsük. Nyikolaj Bajbakov méltatta a magyar—szovjet kormányközi bizottság, a tervező szervek, a minisztériumok alapos és körültekintő munkáját, amellyel a most aláírt programokat, megállapodásokat előkészítették. Az együttműködés több évtizedes tapasztalatai és a kapcsolatok további elmélyítését előkészítő munkák egyaránt arra utalnak, hogy mindkét fél még szorosabbra kívánja fűzni az együttműködés szálalt. Különösen nagy a jelentőségük a hoszszú távú programoknak, amelyek a népgazdaság legfontosabb területein teremtenek jó összhangot a népgazdaság fejlesztéséhez. a hatékony munkamegosztáshoz, a szocialista gazdasági integráció további kibontakoztatásához. Rámutatott, hogy a két ország gazdasági együttműködése helyes irányban, eredményesen halad. Erre utalnak a külkeszág között érvényben levő reskedelmi forgalom növektöbb mint 50 kormány- és tárcaközi egyezmény pedig a népgazdaság valamennyi fontos ágának fejlődését elősegíti. A most aláírt okvő értékei, s ezt fejezi ki a szakosított termékek, a kooperáció egyre bővülő köre. A szoros kapcsolatok mindkét fél számára haszElutazott Teheránból az ENSZ-bizottság 0 Teherán (MTI) lezte magát a bizottság és a Tegnap, kedden lezárult a túszok találkozója mellett, teheráni túszügy egy sok vi- amit a diákok makacsul elhart kiváltó, az iráni hatal- leneztek. Végeredményben, mi pozíciók megütköztetésé- tehát az 6 álláspontjuk kere és az erőviszonyok fel- rekedett felül. Ehhez termérésére is felhasznált sza- mészetesen Khomeini támokasza. Az amerikai túszok a gatása kellett, amit meg is diákok kezében, maradnak, kaptak. Az ajatollah azonaz ENSZ-bizottság pedig elutazott anélkül, hogy láthatta volna őket. A Forradalmi Tanács — és különösen Ghotbzadeh külügyminiszter, valamint bizottság szántára Baniszadr elnök — elköte- hatatlanok voltak. ban nyilatkozatában bámulatosan taktikus módon a találkozó megtartására adott utasítást, de olyan feltételek mellett, amelyek az ENSZel fogadÁLLAMCSÍNYKÍSÉRLET millió 398 443 választópolgár szavazott, ami a résztvevők Londoni diplomáciai fórrá- 98,52 százaléka, 230 611 elsők szerint Ziaul Hak tábor- lenszavazátot számláltak ösznok, pakisztáni államfő a sze, ami 1,48 százaléknak femúlt héten államcsínyt lel meg. hiúsított meg, s az ügyben KMRUTTA 26 magas rangú katonatisz- „, £ u ,••„ tet tartóztattak le. Az isla- H"a k,nai „ . ,, . . , miniszter kedden elindult mebad! kormány, vMammt külföldl körútjára melynek nagyító- során három délkelet-ázsiai Pakisztán londoni vétségé cáfolta a hírt D'ESTAING HAZAÉRKEZETT . ,,.„. ... , . Valérv Giscard d'Estalne fo1' Az utazas célJa rávenni vaiery oiscara a nsiaing zri„f„»t „.„L.I, „„/„ÍAH országot (Fülöp-szigetek, Malaysia és Szingapúr) kereste francia köztársasági hétfőn késő este hazaérkezett Párizsba hat közel-keleti országban tett tíznapos látogatókörútjáról. Az út Franciaország közel-keleti befolyásának erősítését szolgálta. VÁLASZTÁSI VÉGEREDMÉNY A központi választási bizottság kedden közleményben hozta nyilvánosságra a elnök az érintett országok vezetőit az Afganisztánnal kapcsolatos kínai álláspont támogatására. ÚJ KORMÁNY ZIMBABWEBEN Kedden Salisburyban nyilvánosságra hozták a közeljőben függetlenné váló Zimbabwe Köztársaság első kormánya tagjainak névsorát. A 23 miniszteri tárcából 17 jutott a február végi választóRomániában március 9-én sokon elsöprő győzelmet ara megtartott általános válasz- tott Zimbabwe Afrikai tások eredményeit. A vá- Nemzeti Unió (HF) szervelasztásra jogosult 15 millió zetnek, amelynek elnöke Ro631 351 állampolgár 99,99 bert Mugabe. A kormányfő százaléka adta le szavazatát, tartja majd kezében a hadA Szocialista Demokrácia és sereg ügyelt, mint nemzetvéEgység Frontja jelöltjeire 15 delmi miniszter. nosak, hiszen a Szovjetuniónak ugyanúgy szüksége van például a magyar gépekre, berendezésekre, mint ahogy a magyar népgazdaság is számít a szovjet termékekre, egyebek között nyersanyagokra és energiahordozókra. Gazdasági együttműködésünk perspektíváit természetesen nemcsak a most aláírt okmányok fejezik ki. hiszen most léptek befejező szakaszukba a tervkoordinációs tárgyalások, amelyek során országaink 1981—85. évi terveit egyeztetik, * s egyben sokoldalúan megszabják az együttműködés útjait, módjait. Meggyőződését fejezte ki, hogy a két ország kapcsolatai továbbra Is kiegyensúlyozottan fejlődnek, az együttműködés tovább bővül. * Nyikolaj Bajbakov kedden délelőtt az MMG automatika művek Szépvölgyi úti központjába látogatott. A miniszterelnök-helyettest, akit Gábor András kohó- és gépipari miniszterhelyettes kísért el. Fekete Rudolf, a vállalat vezérigazgatója fogadta, s kalauzolta. A gyár vezetői a vendégeknek elmondták: tavaly egymilliárd forint értékű terméket szállítottak a Szovjetunióba, s az idén az export további 8—10 százalékkal bővül. Elsősorban az olaj- és gázipar részére szivattyúállomásokhoz szükséges automatikus berendezéseket, a vezetékekben, tartályokban levő nyersanyag mennyiségének mérésére szolgáló turbinás áramlásmérőket és gázvészjelző központokat szállítanak. Az autóipari együttműködés keretében ebben az évben 400 ezer Lada-műszerfalat és a gépkocsiabroncsokhoz 300 ezer tömlőfeszmérőt készítenek szovjet megrendelésre. Nyikolaj Bajbakov megtekintette a váljalat házi kiállítását, ahol a gyár legfontosabb termékei láthatók Ezután a számítógépteremben a gyár ügyvitel-gépesítésével. valamint a kompresszorállomások automatizálásához szükséges programok fejlesztési tevékenységével ismerkedett. * Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke tegnap, kedden fogadta a Nyikolaj Bajbakov vezette szovjet küldöttséget. A szívélyes légkörű eszmecserén részt vett Huszár István, Havasi Ferenc és Vlagyimir Pavlov is. * Nyikolaj Bajbakov tegnap elutazott hazánkból. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Huszár István. Jelen volt Vlagyimir Pavlov nagykövet is. (MTI) Kongresszustól kongresszusig (2.) iiisiiifit inealermellínk Mindannyiunk számára egyszerű összefüggés: amennyit megtermelünk annyit oszthatunk el, s ez társadalmi méretekben éppúgy igaz, mint a kisebb közösségekben. A feladatokról így szólt a népgazdaság V. ötéves tervéről a jóváhagyott törvény, melyet az országgyűlés 1975. december 18-án fogadott el: „A gazdaságpolitika fő irányvonala a társadalmi termelés hatékonyságának erőteljes növelése legyen. Ennek érdekében gyors ütemben kell fokozni a munka termelékenységét, jobban ki kell használni az álló- és forgóalapokat, s a felhalmozási eszközöket, fokozottan kell takarékoskodni az energiával és a termelés anyagi ráfordításaival." Kedvező és kedvezőtlen Valamelyest elmarad a tervezetfői az ipari termelés növekedése, az 1976— 1979-es időszakban évi átlagban öt százalékot ért el. Ami kedvező, a XI. kongresszus határozata alapján megkezdődött a termelési szerkezet fokozott átalakítása, ám ez irama még — a lehetségeshez és a kívánatoshoz mérten — lassú. Ezekben az esztendőkben vált érzékelhetővé az egyes iparterületek termelésnövekedésének különbözősége; a szelektivitás, a differenciálás kezdeti jegyei ezek. Könnyen kimutatható egyes, iparcsoportok, v Iparágak* , — például a i vegyipar, a műszeripar, a híradás- és vákuumtechnikai ipar — átlagosnál gyorsabb fejlődése,, nemcsak a termelés mennyiségét, hanem a termelékenységet is tekintve. Ez egyébként — a központi irányítás szándékai szerint — tartós folyamat kell, hogy legyen; ebben az irányban hatnak az 19B0. januártól érvényes szabályozók is. Ami megkülönböztetett figyelmet érdemel: a nemzetközi összehasonlításban gazdaságosan — versenyképes árukat — termelő vállalatok az ipari átlagot kétszeresen, háromszorosan meghaladó mértékben bővítették eladásaikat. / Mas lépésrend A két kongresszus közötti Időszakban az ipari termelés a leggyorsabban Szabolcs-Szatmár, Vas, HajdúBihar megyében nőtt. Lényeges eleme a változásoknak az állóeszközök állományának bővülése. Itt a kedvezőtlen sorrend: Hajdú-Bihar. Tolna, Zala, míg a fülhasznált — ipari — villamos energia mennyisége — ami az adott terület ipara korszerűsítésének egyik jelzője lehet — a legnagyobb iramban Csongrád, Szabolcs-Szatmár, Hajdú-Bihar megyében emelkedett. A közös gazdaságok egy hektár termőterületre jutó termelési értéke — 1978-ban — Pest, Komárom. BácsKiskun megyében a legmagasabb, a legalacsonyabb Borsod, Nógrád, Zala megyében. A fontosabb növények egy hektárra számított termésátlaga a két kongresszust összekötő években erőteljesen nőtt a búzából Szolnok, Veszprém, Pest, Hajdú-Bihar, a kukoricából Szolnok, Tolna, Veszprém, Zala, a burgonyából Baranya, Békés, Fejér megyében. A száz hektár mezőgazdasági területre felosztott kedelemre: váljék szorosabbá zötti időben a korábbiaknál sokkal nagyobb szerephez jutottak a területi adottságokhoz jól illeszkedő fejlesztések. Bővülő együttműködés Négy év alatt jelentősen túlléptük a középtávú terv előirányzatát a külkereskedelmi behozatalnál, ugyanakkor a tervcéloktól elmaradtunk a kivitelben. Ez — ismeretes — erőteljesen befolyásolta a népgazdaság egyensúlyi helyzetét, s a cserearányok számunkra változásával együtt, határozott intézkedéseket követelt a kedvező átalakulások érdekében. A szocialista országokkal folytatott gazdasági együttműködés lényegesen bővült ezekben az esztendőkben — az. áruforgalom egészének növekedését jóval meghaladta a kooperációban és szakosítási egyezmények alapján gyártott termékek értékesítése —, s legnagyobb partnerünk változatlanul a Szovjetunió. A külkereskedelmi tevékenységben 1979-ben mutatkozó kedvező változások és kezdeti eredmények még inkább aláhúzzák annak a feladatnak a realitását, amelyet az MSZMP Központi Bizottsága kongresszusi irányelveiben így fogalmaztak meg: „A nemzetközi munkamegosztásban való hntékonvabb részvétel nagy feladatokat ró a külkeresszarvasmarha-állomány Vas, Győr-Sopron, Zala megyében, a sertéseké Békés, Tolna, Csongrád gazdaságaiban a legnagyobb. A mezőgazdaság gépesítése Nógrád és Zala megyében bizonyult a legfrissebb tempójúnak. Még az előbbi, vázlatos adatok, jellemzők birtokában is megállapíthatjuk, hogy a két kongresszus köa termelő és a külkereskedelmi vállalatok együttműködése, növekedjék közös érdekeltségük, erősödjék a szállítási fegyelem, javuljon a piaci munka, a termelő és kereskedelmi tevékenység gyorsabban és rugalmasabban kövesse a piac változásait." (Következik: 3. A teljesítmény rangja.) Tőkés országok kommunista újságíróinak látogatása Szegetlen Tegnap Szegedre látogatott Ikonomidisz és Atanasziu Az újságírócsoport ezután a fejlett tőkés országokban Arísztoforosz, a Görög Kom- a Szegedi Szalámigyár és működő kommunista pártok munista Párt Rizoszpasztisz Húskombinát Petőfi Sándor lapjai Budapesten dolgozó című lapjának politikai inun- sugárúti központjába látogatudósítóinak, újságíróinak katársa, illetve tudósítója, tott, ahol megismerkedett a egy csoportja: Jákob Mölle- Ivone Dias Laurens, a Por- vállalat munkájával. Az rup, a Dán Kommunista tugél Kommunista Párt üzem múltjáról, fejlődéséPárt Land og Folk című lap- Avante! című lapjának mun- ről, gazdálkodásáról Bálint jának munkatársa. Róbert katársa, Domingo Peinado, a László, a vállalat vezérigazFrancis, a Belga Kommunis- Spanyol Kommunista Párt gatója, a pártszervezetek teta Párt Le Drapeau Rouge Mundo Obrero című lapjá- vékenységéről pedig Kiss című lapjának munkatársa, a nak rovatvezetője, Ltiigi Ernő, a vállalati pártbizottpdrt képviselője a Béke és Markó Longó, az Olasz Kom- ság titkára tájékoztatta a Szocializmus című folyóirat munista Párt L'Unitá című vendégeket, majd válaszolszerkesztőségében, Alfréd lapjának magyarországi tu- tak az újságírók kérdéseire. Bartel, az Osztrák Kommu- dósítója, Péter Anna, az Az esti órákban az újságnista Párt Volksstimme című USA Kommunista Pártja írók a szegedi József Attila lapjának külpolitikai szer- Daily World című lapjának Tudományegyetem KISZkesztője, Pekka Laltonen, a tudósítója, Dominíque Vidal, klubjában találkoztak az orFinn Kommunista Párt a Francia Kommunista Párt vostudományi egyetem és a Kansan Uutiset című lapjá- Revolution című hetílapjá- tudományegyetem oktatóinak nak munkatársa, Alexisz Ford bírálja Cartert 0 Washington (MTI) ti kormányzat az egyik szél„Carter elnök külpolitika- sőségből a másikba' esett, ja és gazdaságpolitikája ka- Először örömmámor volt, tasztrófa az Egyesült Alla- ezután 180 fokos fordulat, mok számára, az országnak végül pedig a párbeszéd letúl kell adnia rajta" — je- zárása következett. Ez a kölentetle ki Gerald Ford. vetkezetlenség lehetetlenné Ford. Nixon egykori al- teszi, hogy építőén oldják elnöke, majd két éven át meg a problémákat, utóda a Fehér Házban, Jo- Mint ismeretes, Gerald seph Kraftrtak. a neves pub- Ford és külügyminisztere, liclstának nyilatkozott, mi- Henry Kissinger hivatali időközben még mérlegeli, elin- szakában került sor a vladuljon-e az elnökválasztási gyjvosztokl szovjet—amerikai versenyben. csú-„találkozóra. Ott aláírták A republikánus politikus az előzetes megállapodást a szerint — aki csak másfél SALT—II. egyezményről, millió szavazattal veszítette amely mindmáig nem lépett el az 1976-os elnökválasz- életbe. Ford már kijelentettást Jimmy Carterrel szem- te. hogyha újra módja nyílben — a béke az amerikai— na kormányalakításra, akkor szovjet viszony alakulásán ismét Kissingert állítaná a múlik, de a demokrata pár- külügyminisztérium élére. nak külpolitikai szerkesztő- és hallgatóinak, valamint a je és Detlep Reichel, a Nyu- Szegeden működő szerkeszgat-berlini Szocialista Egy- tőségek képviselőivel. A baségoárt Die Wahrheit című rátl találkozón — többek lapjának külpolitikai rovat- között — részt vett dr. Petri vezetője. Az újságírócsopor- Gábor, a Szegedi Orvostudotot elkísérte Maris János, 'az mányi Egyetem rektora, dr. MSZMP Központi Blzottsá- Krajkó Gyula, a József Atgának politikai munkatársa, tila Tudományegyetem rekA vendégeket az MSZMP torhelyettese, dr. Gécseg FeCsongrád megyei bizottságán renc> az egyetem partbtzottdr. Komócsin Miháiy. a me- ságának titkára, F. Nagy gyei pártbizottság első titká- István, a Délmagyarország ra, dr. Koncz János, a me- főszerkesztője, dr. Tamasi gyei pártbizottság titkára és Mihály, a Csongrád megyei dr. Székely Sándor, a szege- Hírlap főszerkesztője, Regös di városi pártbizottság tit- Sándor, a szegedi körzeti tvkára fogadta. Dr. Komócsin stúdió vezetője, dr. Szabó Mihály az újságírócsoport Magdolna, a Szegedi Egyerészére tájékoztatót tartott a tem felelős szerkesztője. A megye múltjáról, felszabadu- két egyetem képviselői barálás előtti viszonyairól, mun- beszélgetést folytattak az kásmozgalmi hagyományai- újságírócsoport tagjaival, ról, a felszabadulás utáni A vendégeket szegedi progfejlődéséről, a gazdasági, a ramjukon elkísérte dr. Koncz társadalmi, a politikai és a János, a megyei pártbizottkulturálts élet kérdéseiről, a ság titkára és dr. Székely Pártszervezetek tevékenysé- * sze«edi városi ,. „ ,. pártbizottság titkára. A komgerol, majd válaszolt az uj- munista újságírócsoport szerságírók kérdéseire. da reggel elutazott Szegedről,1