Délmagyarország, 1980. február (70. évfolyam, 26-50. szám)
1980-02-26 / 47. szám
4 Kedd, 1980. február 19. Választások a Szovjetunióban # Moszkva (MTI) Vasárnap tartották meg a Szovjetunióban a szouetsegcs köztársaságok legfelsőbb tanácsai és a helyi szovfetek tagjainak újraválasztását. A csaknem kétszázmillió választásra jogosult szovjet állampolgár összesen mintegy 2,2 millió jelöltre szavazott — ennyi a különböző szintű tanácsok tagjainak száma. A választási előkessületek még a múlt év végén kezdődtek meg: az üzemi kollektívák, a társadalmi szervek javasolták a jelölteket, akiket a választók gyűlésének határozata alapján vettek fel a listára, majd jelöltek találkoztak választóikkal. Az előkészületek befejező szakaszában tartották meg az SZKP és a yovjet állam vezetőinek választási nagygyűléseit, a kampány befejezése pedig Leonyid Brezsnyev választási beszéde volt, amelyre pénteken került sor Moszkvában. Országszerte nagy lelkesedéssel készültek a szavazásf. ra. A városokat, falvakat ünnepi díszbe öltöztették, a szavazóhelyiségeket is feldíszítették. Moszkvában még éjjel volt, amikor a Szovjetunió legke< letibb részein már be ls fejeződött a szavazás: a szaLeonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnOke szavaz • vazóhelyiségeket korán kinyitották és a választásra jogosultak legnagyobb része szinte mindenütt már a kora délelőtti órákban meg is Jelent az urnák előtt. Moszkvában ls zenével köszöntötték az ünnepi köntöst öltött választóhelyiségekben a szavazókat. Leadták szavazatukat az SZKP és a szovjet állam vezetői is. Leonyid Brezsnyev röviddel dél előtt, a szovjet főváros kijevi kerületének 33. számú körzetében élt szavazati jogával, ugyancsak délelőtt szavazott Alekszej Koszigin miniszterelnök és több más vezető szovjet politikus ls. A szavazatok összeszámolását mindenütt helyi idő szerint, este kezdték meg. Az eredményeket előreláthatóan ma, kedden teszik közzé. * A soknemzetiségű szovjet társadalom életének nagy eseményeként értékeli a hétfői Pravda vezércikke a vasárnapi választásokat. A vezércikk hangsúlyozza, hogy a szovjet emberek szavazataikkal egyhangú támogatásukról biztosították az SZKP konstruktív békepolitikáját, amely megfelel a népek érdekelnek. Különös jelentőséget kapnak az Idei választások azáltal, hogy 1980 a tizedik ötéves terv befejező esztendeje — emlékeztet rá a Pravda. Alternatíva — a béke Közéleti napló ÜDVÜZLÖ TÁVIRAT Kuvait állam függetlenségének 19. évfordulója alkalmából Losonczi Pál. az Elnöki Tanács elnöke táviratban köszöntött^, Ozsaber al. Ahmed al-J>zsaber al-Szabah emírt. Lázár György, a Minisztertanács elnöke táviratban üdvözölte Szaad al-Abdullah al-Szalem al-Szabah trónörököst. Kuvait állam miniszterelnökét IRAM VEZETŐK KÖSZÖNŐ TÁVIRATA Ruhollah Moszavt Khomeinl ajatollah és Abol Hasszan Banlszadr. az Iráni Iszlám Köztársaság elnöke táviratban mondtak köszönetet Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének az iráni iszlám forradalom első évfordulója alkalmából küldött Jókívánságaiért HAZAÉRKEZETT AZ MSZBT KÜLDÖTTSÉGE Hazaérkezett Moszkvából a Magyar—Szovjet Baráti Társaság küldöttsége, amely Regös Gábor titkár vezetésével részt vett a szocialista országok szovjet baráti társaságainak nemzetközi tanácskozásán. TÖMPE ISTVÁN TOKIÖBAN Hétfőn Tokióba utazott Tömpe István, az OIRT (a Szocialista Országok Nemzetközi Rádió- és Televízió Szervezete) elnöke, aki a III. rádió- és televízió-világkonferencián az OIRT küldöttségét vezeti. SZÖ V OSZ-DELEG ACIÖ SZÓFIÁBAN Hétfőn, tegnap magyar fogyasztási szövetkezeti delegáció utazott dr. Szlnmenlezky Istvánnak, a SZÖVOSZ elnökének vezetésével Szófiában, ahol részt vesznek a KGST-tagországok központi szövetkezeti szövetségei és tanácsai elnökeinek soron következő értekezletén. ÚSZTA GYULA LÁTOGATÁSA AI GÉRIABAN Hazaérkezett, Algériából a Magyal Partizán Szövetség kü.aöttsége. amely Úszta Gyulának, n szövetség főtitkárának vezetésével — az algériai felszabadító háború harcosai (mi.dzsahedlnek) sző ve bégének meghívására — eg» hetes látogatást tett Algériában. ENSZ-bizotfság Teheránban # Teherán (MTI) Teheránban második napja folytatja munkáját az ENSZ égisze alatt működő öttagú nemzetközi bizottság, A testület tegnap, hétfőn megkezdte az Iráni kormány által összeállított, a volt sah politikai, gazdasági és az emberi jogokat sértő bűntetteire vonatkozó dokumentumok vizsgálatait. Ezzel egy időben százezrek tüntettek tegnap délután az amerikai nagykövetséget környező utcákon. Fegyveres forradalmi gárdisták, a milícia egységei, diákok, munkások .vonultak fel, Amerika-ellenes jelszavakat hangoztatva, és támogatásukról biztosítva az amerikai túszok fogvatartóit, akik egyébként kijelentették: mivel Khomelnl ajatollah a március—áprilisi kétfordulós parlamenti választások eredményeként megalakuló nemzetgyűlés hatáskörébe utalta a túszok sorsára vonatkozó döntés jogát, elfogadják maid a parlament határozatát. de addig hajthatatlanok maradnak a túszkérdés vonatkozásában. Külügyminisztériumi források hangoztatják, hogy az iráni álláspont szerint semmiféle kapcsolat nincs a nemzetközi bizottság munkája és a túszok sorsáflak alakulása között. * Hétfőn letartóztatták' Szajad Muhamed Alavit, az iráni haditengerészet főparancsnokát. Az admirális ellen az a vád. hogy 18 magas rangú tiszttel együtt összeesküvést szőtt a kormány megdöntésére. Társai szabadlábon vannak, de az Igazságügyi szervek előtt kötelesek számot adni arról, milyen mértékben voltak részesel Alavi tervezett puccskísérletének. * Az ötmilliós világváros utcáin hömpölygő gépkocsitenger hétfőtől csakis narancssárga autókból áll. A Khomelnl ajatollah által elrendelt mozgósítási hét keretén belül ugyanis három napra betiltották a magánautók közlekedését. így a teheráni utakat. az élénk narancsszínre festett taxik ós iránytaxik vették kizárólag bii okukba. Az általános nemzeti önvédelemre való felkészülés céljait szolgáló mozgósításához tartoznak még a rendszeres áramszünetek, a Rázós vízszolgáltatás korlátozása, a lakosság, főként az Ifjúság fegyverforgatásra való kiképzése ls. Teherán polgármestere szerint a mozgósítás első napjai bizonyították. hogy Irán népe ellenzi a nyugati kapitalista életformát és egyik fő jelképét: a gépkocsit. A korlátozásokkal együttjárő kényelmetlenségéket viszonylag fegyelmezetten viselik el az iráni főváros lakói. És volt egy réteg, amelyik osztatlan lelkesedéssel fogadta a magángépkocsik forgalmának tilalmát: a teheráni taxisofőrök több tízezres tábora. B rezsnyev síkraszállt az enyhülés mellett — írja nagybetűs főcímében az El Pais című spanyol polgári lap. Rendes körülmények között egy ilyen megállapítás — mármint az, hogy a szovjet államfő az enyhülés mellett tett hitet — aligha lett volna ordítóbetűs főcím szinte valamennyi világlap első oldalán. Korábban még a szovjetellenes fórumokon is elismerték, hogy Moszkvából nem fújdogálnak hidegháborús szelek es a szovjet megnyilatkozások mindig tükrözték azt az alapvető tényt, hogy a szocialista nagyhatalom egész külpolitikája az emberiség békevágyat fejezi ki. Most azonban, tekintettel a körülményekre, a nyugati közvélemény irányítói kénytelenek valami meglepetésfélét színlelni. Gondoljuk csak végig: Carter nem az afganisztáni szovjet akció miatt, hanem annak ürügyén kezdte el a már készén álló, süt fontos elemeiben a már korábban is alkalmazott doktrínájának koncentrált érvényesítését. A washingtoni karmesteri pálca intésére — ha nem is harmonikusan, ha disszonáns hangokban bővelkedve ls — felhangzott a szovjetellenes gyűlölködés világméretűre tervezett kórusa. Moszkvával ellentétben Washingtonból semmi más nem fújt az utóbbi időben, csakis dermesztően jeges szél. Egymást követték a látványosnak szánt intézkedések: a gabonára és a technikai eszközökre vonatkozó szállítási tilalom, az olimpiai bojkott, a kapcsolatok egész sorának brutális befagyasztása, fenyegetőzés minden fórumon és minden szinten, katonai bázisokról tárgyaló amerikai politikusok demonstratív látogatása Iszlámábádtól Pekingig és Haifától Nairobiig. Ilyen külpolitikai közegben hangzott el a szovjet választási kampány lezárásaként az SZKP főtitkárának, a szovjet államfőnek a beszéde. Brezsnyev mostani megnyilatkozása, akárcsak a Pravdának januárban adott interjúja, világméretű figyelmet keltett, hiszen a választások küszöbén a beszéd egy bel- és külpolitikai programnyilatkozattal ls felért. Brezsnyev beszédében ismét harmonikus egészet alkotott a bel- és külpolitika, méghozzá a szó legnemesebb értelmében. Az SZKP főtitkára felvázolta a földkerekség legnagyobb országának grandiózus fejlesztési tervelt és ismét világossá tette, hogy ezért — de nemcsak ezért — a szovjet külpolitika legfőbb törekvése továbbra is a béke védelme, az enyhülés fenntartása, sőt kiterjesztése. Ám — természetesen — nem mindenáron. A Szovjetunió egész történelme folyamán bebizonyította, hogy nyomással, fenyegetéssel a jelenleginél összehasonlíthatatlanul nehezebb körülmények között sem lehetett rákényszeríteni semmire. Miért lehetne most, amikor ereje minden vonatkozásban sokszorosa a korábbinak, és amikor már egy összeforrott szocialista közösség néz szembe minden fenyegetéssel? Mivel az egész jelenlegi amerikai szuperkampány ürügye az Afganisztán népének nyújtott szovjet segítség, Leonyid Brezsnyev ezt a témát ls félreérthetetlenül „a helyére tette". Kijelentette: a Szovjetunió haladéktalanul hajlandó megkezdeni csapatai kivonását, mihelyt az Afganisztán demokratikus rendjét fenyegető külső beavatkozás minden • formája megszűnik és ezt az Egyesült Államok — Afganisztán szomszédaival együtt — garantálja. Leonyid Brezsnyev egyúttal rámutatott arra is, hogy miközben az Egyesült Államok nagy hangon követeli a szovjet csapatok kivonását, gyakorlatilag mindent megtesz azért, hogy ez a lehetőség minél távolabb kerüljön: folytatja és növeli a beavatkozást Afganisztán ügyeibe. A szovjetellenes hisztériának nem csupán az a célja, hogy bárki is győzelmet ai^asson az elnökválasztáson, hanem elsősorban az, hogy az Egyesült Államok saját hegemóniájának rendelje alá az Indiai-óceán, a Közel- és Közép-Kelet, valamint Afrika országait Egyúttal föl akarja használni ezeket a területeket a szocializmus világa és a nemzeti felszabadító mozgalmak ellen Irányuló hadászati elképzeléseinek megvalósításához. Ez a dolog lényege — mondotta a szovjet vezető. A labda — írja a kifejezetten jobboldali párizsi lap, a Le Quotidien de Paris — most az amerikaiaknál van. Carter kénytelen lesz felelni. Körülbelül ez a nyugati Visszhang lényege és a jelenlegi helyzetben ez nem csekélység. Az olasz Corriere Della Sera szerint a Brezsnyev-beszéd „felkeltette a világméretű érdeklődést és pozitív fordulat lehetőségét jelezheti". A pozitív fordulat eddig sem Moszkván múlott. A Brezsnyev-beszéd legfőbb hatása énpen az a tömeges felismerés, hogy a Carter-féle hisztérikus kampánnyal szemben ismét bizonyította a szovjet szándékok jótékony folyamatosságát, azt, hogy a hidegháborúnak Igenis van alternatívája. Ezért keltett osztatlan figyelmet és széles körű elismerést nenritsak a beszéd tartalma, hanem annak higgadt és józan hangvétele ls. Harmat Endre Kabulban normalizálódik az élet • Kabul (TASZ3Z) A kabuli televízió vasárnap közölte, hogy az afgán biztonsági erük, a párt- és társadalmi szervezetek a hét végén — a főváros lakosságának segítségével — számos banditát és terroH RADIOTELEX INDUL A SZOVJET LÉGIBUSZ Az idei nyáron már az új szovjet légibusz, az IL—8t> szállítja a fekete-tengeri üdülőhelyekre az ott nyaraló vendégek egy részét. Az üzemi próbák és az útvonalak berepülése után fokozatosan helyezik üzembe a légíbuazokat a legnagyobb forgalmat lebonyolító belső járatokon. Az Aeroflot utasforgalmának mintegy húsz százalékát már az elkövetkező években az óriás gépekkel bonyolítják le. ÜJ KÍNAI VEZÉRKARI FÖNÖK A kínai külügyminisztérium illetékese hétfőn megerősítette. hogy lemondott a kínai hadsereg vezérkari főnöki tisztségéről Teng Hszlao-plng. s helyébe Jang To-csi tábornokot, a kunmlngí katonai körzet volt parancsnokét nevezték ki. Teng Hszlao-ping 1975 januárjában lett vezérkari főnök; maid ismeretes második bukása után. 1977 júliusában került visza ismét ebbe a fontos tisztségbe. Teng Hszlao-plng. ald a párt egyik alelnöke és miniszterelnökhelyettes. továbbra la alelnöke a KKP KB Hua Kuofeng vezette katonai bizottságának. CSAPATCSÖKKENTÉS A Közép-Európában állomásozó szovjet csapatok létszáma egyoldalú csökkentésével kapcsolatos korábbi döntésnek megfelelően — amit Leonyid Brezsnyev jelentett be 1979. október 6-án Berlinben — február 25-től kezdve további szovjet harckocsizó egységek — tankokkal együtt — hagyják el folyamatosan az NDK területét és térnek haza. A kivont alakulatokat a Szovjetunió európai területein helyezik el. NÖVÉKVÖ ÁRUSZÁLLÍTÁSOK Befejezte tárgyalásalt Pakisztánban áz Udvardl Sándor külkereskedelmi miniszterhelyettes vezetésével kint tartózkodó kereskedelmi küldöttség. A korábbi gyakorlatnak megfelelően, a két ország között érvénvben levő hosszú lejáratú kereskedelmi megállapodás keretében kétéves jegyzőkönyv került aláírásra. A jegyzőkönyv lehetőséget ad a kölcsönös áruszállítások növelésére. rlstát tettek ártalmatlanná, és nagy mennyiségű amerikai, angol, pakisztáni és kínai gyártmányú fegyvert koboztak el. A Kabulban elfogott fegyypres bűnözők között van a CIA egyik ügynöke, Róbert Lee, aki — kihallgatása során bevallotta — most jár harmadszor Afganisztánban. Megjelenését — mint kiderült — minden alkalommal a helvzet éleződése kísérte Kabulban, de a Pakisztánnal határos tartományokban is. Lee elmondta, hogy a Peshawarban tartózkodó hivatalos amerikai személyiségeit, más amerikai „instruktorokhoz" hasonlóan. ellenforradalmi ügynököket képeznek khakiket azután Afganisztánba dobnak át. A biztonsági szolgálat szóvivője szerint az őrizetbe vett banditák között 16 pakisztáni állampolgár van. Ezek Pakisztánban készített és sokszorosított uszító röplapokat terjesztettek. Mint elmondták, kis csoportokban szivárogtak be Kabulba. Kabulban vasárnap normális mederben folyt a» élet. Rendes munkanap volt. kinyitottak az üzletek, dolgoztak a minisztériumokban és hivatalokban. A rádió, a televízió, és a Bakhtar hírügynökség egész nap folytatta adását. A jelentések szerint a tartományok többségében is normális a helyzet, s intézkedéseket hoznák a tavaszi mezei munkálatok folytatására. A kabull hazafias forradalmi erők azonban továbbra is éberen őrködnek, készek megvédeni a dolgozó nép vívmányai^ és megelőzni a belső és külső reakció esetleges újabb provokációit. fi környezetvédelemről 0 Budapest (MTI) A határokon át terjedő légszennyezés elleni védelem megszervezése, valamint a hulladékszegény technológiák kidolgozása szerepelt a környezetvédelmi kormánytanácsadók elmúlt héten Genfben lezajlott ülésen, amelyről hazaérkezése után Szenes Ervlr, az Országos Környezet- és Természetvédelmi Hivatal főosztályvezetője, a magyar delegáció tagja hétfőn nyilatkozatot adott. A tanácskozás megállapította: a környezetvédelem mindinkább nemzetközi komplex feladattá válik. Ezért ajánlotta, hogy az ENSZ európai gazdasági bizottsága különböző szervei is kapcsolódjanak be ebbe a munkába. A tervek szerint a vízügyi bizottság például a határokon át folyó vizek szennyezésének vizsgálatára alakít ki figyelóhálózatot, az EGB elektromos energia bizottsága pedig különféle programok kialakításánál az eddigieknél nagyobb figyelmet fordít a környezetvédelmi szempontokra.