Délmagyarország, 1980. január (70. évfolyam, 1-25. szám)

1980-01-05 / 3. szám

I YILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 7C. AI MSZMP SZ EGEO VÁRÓSI B I ZOTTS ÁGÁ NA K LAPJA • vfolyam 3. szám 1980c január 5., szombat Áras 1,20 forint Legfontosabb a lakásépítés Ülést tartott a Szöged városi tanács A Szeged megyei városi tanács tegnap, pénteken Papp Gyula tanácselnök vezetésével ülésezett. A testület munkáiéban részt vett dr. Komócsin Mihály, a megvei pártbizottság else titkára, dr. Perjési László, a megyei tanács elnöke és Török József, a szegedi pártbizottság első titkára is. Az ülésteremben ott voltak Szeged országgyűlési képviselői. vállalatok, intézmények meghívott vezetői, a lakóterületi pártszervezetek titkárai. A testület több fontos napirendet tárgyaié Először meghatározta a városi tanács ez évi fejlesztési alapjának és költségvetésének összegét, majd megvitatta és elfogadta a tanácsi szervezet korszerűsítésének tapasztalatairól szóló beszámolót, jóváhagyta az idei munkatervét, meghallgatta dr. Csikós Ferenc vb-titkár tájékoztatóját a népszámlálásról. Végül előterjesztésekre, bejelentésekre. interpellációkra került sor. Szeged fejlődése biztosított A tanács tagjai mindig érdeklődéssel hallgatják a költségvetés előirányzatait. Hiszen a szamok beszédesek, néhány adatból hamar vilá, gossá válik, több vagy keve' sebb otthont, iskolát, bölcsődét. üzletet építhetünk, növekszik-e az ellátás színvonala. javulnak-e a munkakörülmények az intézményekben, illetve jut-e mindenre elegendő pénzügyi fedezet. Ezúttal az érdeklődés azért is íelfokozött volt. mert mindenki előtt jól ismert népgazdaságunk helyzete. Ezért az idei költségvetés és fejlesztési alap előterjesztésénél elsősorban az a fő kérdés, vajon Szeged továbbra is dinamikusan fejlődik-e? E napirend előadója. P.rágai Tibor általános tanácselnök-helyettes az előterjesztés kapcsán több fontos kérdésre felhívta a figyelmet. Mégpedig: a tanácsi gazdálkodás keretei meghatározásánál számításba kell venni, hogy a középtávú tervben foglalt célkitűzések lehetőleg megvalósuljanak. És: a népgazdaság egyensúlyi helyzetének javítása miatt még jobban kell törődni a beruházások helyzetével, pénzügyi és kivitelezői lehetőségeivel. Illik előrebocsátani. hogy az idei előirányzatok. összegek biztosítják a varos további dinamikus fcilcsztcsét, A tanács költségvetése az intézmények fenntartására. az ellátás szinten tartására és iavítására 1 milliárd 80 millió forintot fordíthat. A fejlesztésekre pedig 1 milliárd 040 millió forintot irányzott elő. Az idei gazdasági cél — a tanácsoknál is ez a szemlélet ervényesül —. hogy a megkezdett beruházásokat kell folytatni és befejezni, ugyanakkor jó ütemezéssel szükséges megteremteni a következő évi munkához a feltételeket. Ennek az alapelvnek a figyelembevételével dolgozta ki a tanács az V. ötéves terv utolsó évi tervjavaslatát. A testület a tervezés során figyelembe vette a központi szervek irányelveit, intézkedéseik hatásait, a korábbi helyi döntések következményeit. Az idei előirányzatok alapját természetesen a tanács V ötéves középtávú pénzügyi' terv éves üteme képezi. Azonban a módosult vállalati jövedelemszabályozó rendszer következtében jelentős tanácsi bevételi források megszűntek, de ezeket az állami hozzájárulás pótolja. Gyakorlatilag az eredeti ütemezéshez képest 24 millió forinttal csökkent a költségvetés összege. Ugyanakkor az árváltozások ellensúlyozására. valamint a megyétől átvett feladatok finanszírozására — például a szakmunkásképző intézet, kollégium fenntartására — plusz összegek állnak a város rendelkezésére. A költségvetési feladatok ellátására megfelelő a pénzügyi forrás amennyiben a gazdálkodó szervek okosan, jól. a takarékosság szempontjait szem előtt tartva használják fel a rendelkezésre álló összegeket is jelenti, hogy az V. ötéves terv célcsoportos lakásépítésében a tervezett 6 ezer 780 lakásból 6 ezer 700-at átadnak. Érdemes összehasonlítani az építés dinamikáját a város IV. ötéves tervével. Akkor 10 ezer 492 lakás épült, a mostani tervidőszakban peciig az összlakásszám a tervezettet is meghaladja 700— 800-zal. ami 12 ezer. A lakásépítés fő területei Felsőváros III. és Rókus l-es üteme. A lakáshoz kapcsolódó létesítmények közül elkészül az Északi városrészbeh 200 helyes óvoda és 80 helyes bölcsőde. Tarján VI-os ütemében 16 tantermes általános iskola. Felsőváros III. ütemében 150 helyes óvoda. 80 helyes bölcsőde. 16 tantermes iskola, a Tolbuhin sugárúton egy 200 helyes általánös kórházi kiürítő pavilon. Szöregen 8 tantermes iskola — hogy csak a legfontosabb építkezéseket említsük. 1980 végéig az eddigi építkezéseket is figyelembe véve 2 ezer 285 óvodai hely átadásával számolnak, összehasonlítva a IV. ötéves terv fejlesztésével kitűnik, hogy az óvodaépítés majdnem megkétszereződött, hiszen a IV. ötéves tervben 1285 óvodai hely épült. A városépítésben gondol jelent; nem sikerült nagyobb ütemben előre lépni a belvárosi rekonstrukcióban, A nem házgyári technológiával tető alá kerülő otthonok építési ideje rendkívül hosszú, örvendetes azonban, hogy a tervező, kivitelező és beruházó szervek között javult az együttműködés. Vélemények, javaslatok Megfelelő színvonal Nagyon fontos a szemléletváltás. Az új körülményeknek csak egyféleképpen lehet megfelelni. Mégpedig úgy, ha mindenütt alaposan mérlegelve a körülményeket gyorsan döntenek és a határozatokat következetesen végrehajtják. Hosszasan lehetne a számokat sorolni, hogy az egészségügyi, szociális, kulturális ágazatban milyen öszs/egeket mire használnak. Egy biztos, hogy az alapellátást nyújtó intézmények mű ködéséhez az eszközök biztositoltak és a kiemelt társadalmi célok megvalósulnak. Minden területen, de különösen a kommunális, az egészségügyi, a szociális, valamint az oktatás, közművelődés területén megfelelő lesz a színvonal Méghozzá a város kiemelt felsofokú kozponti szerepkörének megfelelően. Például az -egészségügyben és szociális ágazatban a feladatok végrehajtására több mint 235 millió forintot irányzott elő a tanács, ami közel 26 millió forinttal haladja meg a tavalyi összeget. Az oktatási és kulturális területen pedig az 1979. évihez képest közel 30 százalékos a pénzügyi fedezet emelkedése. A fejlesztési alap felhasználásánál mindjárt szembetűnik. hogy továbbra is legfontosabb feladat a lakásépítés. A beruházási források nagy részét, közel 75 százalékát. a célcsoportos lakás, illetve a lakáshoz kapcsolódó létesítmények építésére Irányozta elő a testület. Ez a feilesztési lehetőség biztosítja hogv 1442 célcsoportos lakás tető alá kerüljön, ami azt A tanácsi gazdálkodás vitájában először Gyimesi József kért szót. Dicsérettel beszélt a lakásépítés kedvező üteméről, amely nálunk fejlettebb országok lakásépítési arányaival is kibírja az üszszehasonlítást. Dr. Ördögh Piroska elsősorban Tápé városrész problémáihoz kapcsolta mondandóját. Többek között kérte, hogy az öregek napközi otthonárol se feledkezzék meg a tanács. Rovó István, a kereskedelmi hálózatbővítés problémáit részletezte. Megemlítette, a fogadószinteken kialakított üzlethelyiségeket nem szívesen veszik át a vállalatok, mert kis alapterületűek és nem rendelkeznek megfelelő raktárral. Dr. Perjési László a vitához kapcsolódva .hangsúlyozta. hogy a költségvetés megfelelően biztosítja az intézmények színvonalas működésének pénzügyi feltételeit. Igen kedvező, hogy a lakosság legszélesebb rétegeit érintő egészségügyi, alapfokú oktatási és szociális ellátásban nemcsak a szinten tartásra van lehetőség, hanem a javításra is. A bölcsődében, az óvodában, az iskolai napközi otthonokban el nem helyezhető gyermekek száma még mindig jelentős. Épp ezért a feszültségeket az ideiglenes megoldások megteremtésével kell csökkenteni. Figyelemre méltó, hogy a társadalmi összkiadások üteme Szegeden nem csökkent. Szólt arról is. hogy a nagyon fontosnak ítélt felújításokat takarékosan, célszerűen és határidőre kell elvégezni. Szeged az idén mintegy 2,6 milliárd forinttal gazdálkodik, ,és így a további jelentős fejlődés biztosított Azt is hangsúlvozta az idén befejeződő V. ötéves terv az eddigi fejlődési folyamat legeredményesebb szakasza. A jövőt illetően sincs ok peszszimizmusra. az elérj eredményekre büszkék lehetünk. Bárdos Miklós a városépítés eredményeit elemezte. Bézi Ferenc annak a lakossági igénynek adott hangot, hogy az új lakások építésével egy időben avassák a bölcsődéket. óvodákat. üzleteket. Sípos Mihály. a DÉLÉP vezérigazgatója elmondta. a pénzügyi tervben megfogalmazott igényeket a DÉLÉP kielégíti. Röviden ismertette azokat a nehézségeket, adottságokat. amelyek behatárolják az építőipari vállalat tevékenységét. A DÉLÉP törekvése is az. hogy a város fejlesztés céljaihoz minél jobban. harmonikusabban kapcsolódjék. Dr. Komócsin Mihály egyetértését fejezte ki az előtte felszólalókkal, majd azokra a folyamatokra emlékeztetett, amelyek a hetvenes évek eleiétől kezdve a világgazdaságban végbementek, a mágyar gazdaságra is hatottak, s ez pedig a cserearányromlásban fejeződik ki. Míg korábban a „boséghangulat". addig az elmúlt fél évben az árintézkedések hatására a ..szűkösséghangulat" terjedt el. A gazdálkodásban a takarékosságra. ésszerűségre törekvés nem más. mint a realitások figyelembevétele. Amit eddig elértünk — az életszínvonalban is —. az jó néhány tőkés vagy szocialista országgal történő összehasonlítást is kiállja, nincs okunk a szégyenkezésre. Fölhívta a figyelmet az ésszerű takarékosság józan érvényesítésére, amely a költségvetést is jellemzi. noha a közkiadások a visszafogások ellenére is nőnek Szegeden. Tudatos, tervszerű politika eredményeképpen az azonos szerepkörű városok között Szeged a fejlesztés sorrendjét tekintve a második helyen áll. A város fejlődésének a kulcsa továbbra is a lakásépítés, melyet sorrendben a gyermekintézmények építése követ. Ugyanis Budapest után Szegeden a legmagasabb a munkára képes nők foglalkoztatottsági részaránya Tudvalevő. hogy a város több üzemében munkaerőhiány van. s ez enyhíthető lenne, ha a dolgozni akaró édesanyák gyermeküket óvodákban, bölcsődékben el tudnák helyezni. A felvetésekre Prágai Tibor válaszolt. A tanácsi szervezet korszerűsítéséről szóló beszámoló vitájában szót kért Hörömpö József, dr. Bodó István. dr. Ozvald Imre. dr. Török László. Ördögh József, Bézi Ferenc. Katona Gyula. Forgó András. Bors István. valamint Molnár Imre. a Belváros III/A. pártszervezet titkára. A vitát Papp Gyula foglalta össze, a munkássr-egységgyülések Megkezdődtek az ünnenélves •munkásőr-egvséagvűlések. amelveken értékelik az elmúlt évet, a szocialista versenymozgalomban elért eredménveket. s meghatározzák az idei politikai, kiképzési és szolgálati feladatokat. Most nvújtják át a kiemelkedő munkáért adományozott kitüntetéseket, s kapják meg a szocialista versenvmozga;lomban a legjobb önálló egység címet elért egv.ségek a ván'.lorserl"geket. A pártbizottságok kéoviselői üdvözlik a munkásőróket. a leszerelőket fe'mentik pártmegbízatásuk alól. elbúcsúztatták a tartalékállományba kerülőket, s köszöntik a helvükre lépő úi munkásnröket. Kuba nemzeti ünnepén Jósé Antonio Tabares del Real, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövete hazája nemzeti ünnepe alkalmából pénteken fogadást adott a margitszigeti Nagyszállóban. A fogadáson megjelent. Huszár István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes. Katona Imre. a Magvai- Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára. Polinszky Károly oktatási miniszter, Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter. Soltész István kohó- és gépipari miniszter, Rácz Pál külügyi állam ti1 kár. Varga István, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője, valamint politikai, társadalmi, kulturális és gazdasági életünk számos jeles képviselője. Ott volt a budapesti diplomáciai képviseletek sok vezetője cs tagja. (MTI) Szovjetunió Választási előkészületek A Szovjetunióban a választókörzetek jelölőgyűléseivel folytatódnak a választási előkészületek. Február 24-én 2 millió 260 ezer képviselőt választanak meg a köztársaságok legfelsőbb tanácsai, illetve a helyi tanácsolt tagjaivá. Az új választási törvényeknek megfelelően a jelöléseket a dolgozók kollektívái, a helyi lakosság gyűlései, a társadalmi szervezetek terjesztették elő, s a most megkezdődött körzeti jelölőgyűlések döntenek a képviselőjelöltek személyéről. Első jelöltként a körzetek az SZKP és a szovjet állam vezetőit kérik fel képviselőjüknek. Így a moszkvai Bauman választási körzet csütörtökön megrendezett jelölőgyűlésén a részt vevők egyhangúlag elfogadott határozatával Leonyid Brezsnyevet jelölték az OSZSZSZK Legfelsőbb Tanácsába. A főváros Frunzo választási körzete Alekszé) Koszigint, a moszkvai terület kalinyingrádi körzete Andrej Gromikót. a togliatti körzet pedig Mihail Szusz• íorot jelöli első képviselőié* vé. (MTI) Szénbányászat IH mm- É|| gMff . JÉ •KW & 4H * iSlP i Wfj W % 1 f • ' [/. üs ra^B § |ip .y ~..: - V t VJJJ , ÉÉsRgj IIIPIIIIIIR A M m wAmWmmgM • I i Ai energtagonrlok ismét előtérbe helyezték a szénbányászatot. A bányászok a párt Xll. kongresszusára újabb és újabb felajánlásokkal siettek az ország energiaigényének kielégítésére. Képünkön: az O-oszlányi Szé.ohánvák Vállalat XXII-es aknájának dolgozói műszakkezdéskor leszállnak a tárnába, hogy vallalasukat teljeáítsék