Délmagyarország, 1979. december (69. évfolyam, 281-305. szám)

1979-12-06 / 285. szám

2 Csütörtök, 1079. december fl: Közlemény a Varséi Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának üléséről (Folytatás az I. oldalról.) földrész békéjének érdekeiből kiindulva — államaik nevében felhívással fordulnak az Észak-atlanti Szövetség tagországainak kormányaihoz, hogy a Varsói Szer'ződés tagállamai konstruktív és békeszerető lépéseinek fényében újból tekintsék át az Európában kialakuló helvretet, és ne tegyenek olyan lépéseket, amelyek bonyolítanák ezt. Ebben az esetben késedelem nélkül érdemi tárgyalások kezdődhetnek a középhatótávolságú nukleáris eszközök kérdéseiről, összhangbon Leonvid Brezsnvevnek ez év október 6-1 berlini beszédében kifejtett javaslataival. Ezek a javaslatok széles körben figyelmet keltettek mind Európában, mind messze a földrész határain túl. A Varsói Szerződés tagállamainak mélységes meggyőződése, hogv minél hamarabb kezdődnek meg a javasolt tárgyalások, annál jobb. Ugyanakkor az ülésen képviselt államok fontosnak tartják, hogy ne kerüljön sor olyan lépésekre, amelyek bonyolíthatnák a helyzetet. és akadályokat gördíthetnének a tárgyalások útjába. Ezzel kapcsolatban az ülés résztvevői kijelentették, hogv az új típusú amerikai közép-hatótávolságú nukleáris rakétafegyverek gyártására és nyugat-európai elhelyezésére vonatkozó. döntés elfogadása lerombolná a tárgyalások alapját. Ez kísérlet lenne arra, hogy a NATO az erő helyzetéből folytasson tárgyalásokat, ami elvi okok miatt elfogadhatatlan a Varsót Szerződés tagállamai számára. Ezt tudniuk kell a NATO-tagországok kormányainak. A miniszterek kifejezik reményüket, hogy a NATO-tagországok kedvező Választ adnak a szocialista államok felhívására, hogy ne telepítsenek több nukleáris fegyvert Európában, s arra a Javaslatukra, hogy kezdjenek tárgyalásokat, ezekről a fegyverekről. Üjból hangsúlyozzák országaik meggyőződését, hogy az erőegyensúlyt az európai földrészen nem a fegyveres erők s a fegyverzet növelésével. a fegyverkezési hajsza további fokozásával lehet és kell fenntartani, hanem a katoQai szembenállás csökkentésével. konkrét leszerelési — különösen nukleáris leszerelési — intézkedésekkel. Súlyos felelősséget venne magára az emberiség előtt az az állam és kormány, amely ezzel ellentétesen cselekedne. A A katonai enyhülést szolgáló intézkedések egyeztetésének gyakorlati módozatait áttekintve, a miniszterek tájékoztatták egymást azokról a megbeszélésekről és konzultációkról, amelyeket országaik az európai biztonsági és együttműködési értekezleten részt vett többi állammal folytattak, a Varsói Szerződés tagországainak 1979. május 15-i budapesti lavaslatáról összeurópai politikai szintű konferencia Összehívására. , A miniszterek megállapították. hogy Európa-szerte növekvő az érdeklődés az európai katonai enyhülés és a leszerelés kérdéseivel foglalkozó konfferencla iránt, és a szocialista országok erre vonatkozó javaslata néhány más állam javaslatai ellen komoly tanulmányozás tárgya. Az ülésen képviselt államok — annak érdekében, hogy mihamarabb egyetértés jöjjön létre a konferencián áttekintésre kerülő és megoldandó kérdésekről, a lebonyolítás rendjéről! valamint a konferencia előkészítéséről — célszerűnek tartják. hogy ezekről már a jelenlegi szakaszban kifejtsék elképze- sem nukleáris, sem pedig léseiket • hagyományos fegyvereket. Ügy vélik, hogy a katonai Síkraszállnak mindazon inenyhülés és a leszerelés kér- tézkedések és megállapodádéseivel foglalkozó koníe- sok elfogadásáért és megvarenclán megvitathatnák az lósításáért, amelyek arra európai államok közötti bí- irányulnak, hogv megerősítzalom erősítésére, valamint sék az erőszaktól és az erőa földiészen levő fegyveres szakkal való fenyegetésről erők és fegyverzetek kon- történő lemondás elve tiszcentrációjának és méretei- teletben tartásának politikai nek csökkentésére irányuló és Jogi alapját Európában, intézkedéseket. Az ülés résztvevőinek véA megfelelő kérdések át- lemenye szerint e célokat tekintését és az ezekkel szolgálná a'szocialista orszákapcsolatos konkrét megál- azon javaslatának megr lapodások egyeztetését cél- valósítása is. hogy a NATO szerű szakaszonként elvé- és a Varsói Szerződés tagálgezni, kezdve az egyszerűbb lamai ne bővítsék a két szöintézkedésekkel, és lépésről vétség résztvevőinek körét, lépésre haladva a nagyobbak Hangsúlyozták, hogy az üléés mélyrehatóbbak felé. A «en képviselt államok váltokonferencla munkáját oly katlanul készek a Varsói módon kellene megszervez- Szerződős szervezetének és az ni. hogy az egves szakaszok Észak-atlanti Sz.erződés szerközött folyamatos legyen az vezetének egyidejű feloszlataelőrehaladns a bizalomerósi- »1ra. s első lépésként — a tő intézkedésekben, a kato- katonai tevékenység kölesönai szembenállás enyhítésé- nös csökkentésével kezdve — ben. a fegyveres erők és katonai szervezeteik felszáfegworzetek koncentrációié- moláséra. nak és méreteinek csökken- Azokat a konkrét javaslatésében. csakúgy, mint. más í^fk ("Helyek a háború kileszereléei Intézkedésekben, trésének veszélyét csökkenEnnek során az előrehaladás ö politikai és szerzódcsesa/. egvik területen további .1°gi lépésekre vonatkoznak, lehetőségeket teremtene s*ln,tén.« európai katonai eredmények elérésére területeken is. mas enyhülés és a leszerelés kérdésével foglalkozó konferen cián megvitatni, „ ui. T^*5?1 Í2! , e("y~ olyan rendben és sorrendben, hu léssel és leszereléssel fog- am|iyenben annak résztvevői uakaszába n°a mimkát a W- ^T* kÖZÖU ™^yezhetni.atvdoMlUall ct lliUlilVdi ct Wizalomerósitö intézkedésekre A" tanácskozó teskel ene összpontosítani Ami tWlet 197!t november 33-i, ezeknek, az összeurópai ér- moszkvai nyilatkozatának eltekezlet zarookmánvaval vi megállapításaiból kiindul(.sszhangban megvalósuló Va oiés résztvevői rámu1 ntézkedéselcnek a tovább- ltltnak: az j61taUlk javasolt, fejlesztését és kiegészítését európai katonai enyhülés illeti, az ülesen kepviselt ál- ^ iesZerelés kérdéseivel foglamok készek megállapodni laikozó konfercncia arra hlarról, hogy vatott. hogy a helsinki tanács— a záróokmány által meg- kozás által megkezdett összhatározott körzetben tar- európai folyamat fejlődésétott nagy hadgyakorla- nek lényeges részévé és fontokról ne 25 ezer. hanem tos irányává váljon, A kon20 ezer fős szinttel, és ferencia sikere nagymértékne három héttel, hanem ben hozzájárulna a helsinki egy hónappal a gvakor- záróokmányban megfogalmalat megkezdése előtt ad- zott feladat megvalósításához, janak tájékoztatást; ahhoz, hogy az enyhülés fo— az ugyanebben a körzet- lyamatossá, egyre életképeben végrehajtott 20 ezer f*bbé. kereteit tekintve pe»s szint feletti száraz- d!«.általánossá váljék, s hozföldi csapatmozgásokat járuljon Európa bekéienek bejelentik; és biztonságának megszilár... ' , . _ dításához. ~ ^ Afni 82 európai katonai enyhüléssel és leszereléssel korlatokat belelentik; foglalkozó konferencia gya— az összeurópai értekezle. korlati előkészítését illeti az ten részt vett többi ál- ülés résztvevői azon a vélelam parti vizeinek köze- ményen vannak högy az előlében folytatott nagy ha- készítés kapcsolódjék az összditengerészeti gyakorlato- európai keretekben megválókát bejelentik; suló más gyakorlati lépések— a hadgyakorlatok mére- öez. amelyek közül a soron telt 40—50 ezer fős szint- következő, az összeurópai érre korlátozzák. tökezleten részt vett államok Készek megvizsgálni a hl- leprtVl"el6!nfk küszöbönálló zalomerősító Intézkedésekkel talalkozója. Ügy véjapcsolato. más javaslatokat ^ttffimS ' . , . , közötti konzultációknak léit konferencia céljainak nyeges szerepet kell játszaeiércse érdekében n konfe- niuk ,bban. hogy egyetértésreneia adott szakaszában ké- re jussanak a konferencia szek megállapodni az össz- összehívásától és előkészítéséeurópai értekezleten részt ről. Az összeurópai értekezvett többi állammal azoknak )et előkészítésének tapasztaa konkrét javaslatoknak a iataí azt mutatják, hogy a megvizsgálást rendiéről és kezdetben kétoldalú konzulsorrendjéről is. amelveket a tációkat a későbbiek során konferencia résztvevői ter- célszerű többoldalú alapon jesztettek, vagv terjeszthet- folytatni. Az ülés résztvevőinek elő a katonai szemben- nek meggyőződése hogy leállást csökkentő és a lesze- hetőleg minél előbb oéldául vetési Intézkedésekre vonat- 1930 tavaszára össze kellene kozóan. hívni egy sokoldalú előkészíAz ülésen képviselt álla- tő munkatalálkozót, mok véleménye szerint a ka- Az, európai értekezleten tonal enyhülést és a leszere- részt vett államok madridi lést célzó kézzelfogható In- találkozóján meg lehetne tézkedések annál hatéko- vizsgálni a konferencia lényabbak és messzehatóbbak nyeges szervezési kérdéseivel lesznek, minél határozottab- foglalkozó, az előkészítés ban párosulnak a háború eredményeként megszületett kitörése veszélyének csök- ajánlásokat, beleértve az első kentését, az államok bizton- szakasz napirendjét, azzal a sága szavatolásának erósíté- céllal, hogy döntsenek a konsét szolgáló politikai és szer- ferencia összehívásáról és a ződéses-jogi lépésekkel. Ez lebonyolítás rendjéről, egyaránt érvényes globális Az ülésen képviselt állaés euróoai méretekben. E mok felhívják az összeurópai célt szolgálta a Varsót Szer- értekezleten részt vett állaződés tagállamainak tavas- mokat. tanulmányozzák belata: kössenek szerződést' az hatóan az európai katonai összeurópai értekezleten enyhüléssel és leszereléssel -*„.» „„re zh.w^t, „..„Ál foglalkozó konferencia céllairészt vett allamok arról, ^ tarta,máról munkai.end. hogy elsőként nem alkal- jéröl és előkészítőiéről ktnlamaznak egymással szemben kított fenti elképzeléseket, adjanak rájuk kedvező választ. hogy meg lehessen kezdeni e kérdések egyeztetését. Ez új. tényleges lépés lenne a kölcsönös bizalom erősítése, az európai béke és biztonság megszilárdítása érdekében. C Az ülés résztvevői újból megerősítették, hogy államaik érdekeltek a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentéséről folyó bécsi tárgyalások sikerében; készek elősegíteni, hogy a tárgyalásokon megállapodások szülessenek mind a fegyveres erők és fegyverzetek tényleges csökkentéséről. mind pedig az ezzel kapcsolatos más Intézkedésekről. A Varsói Szerződés tagállamainak a bácsi tárgyalásokon tett kezdeményezései, hogv a lényeget illetően közelítsék a felek álláspontját, jelentősen megnövelték a megállapodás lehetőségét. A Szovjetunió döntése KözépEurópában állomásozó csapatai létszámának éő fegyverzetének egyoldalú csökkentésére az előrehaladás új feltételeit teremti meg a bécsi tárgyalásokon. Az előrehaladás megköveteli a tárgyalások nyugati résztvevőitől, fejezzék ki politikai akaratukat és készségüket, hogy ténylegesen hozzájárulnak megállapodás eléréséhez, a katonai enyhüléshez KözépEurópában. Z Az európai biztonsági w" és együttműködési értekezleten részt vett államok képviselői madridi találkozójának előkészítéséről folytatott véleménycsere és kölcsönös tájékoztatás során a miniszterek újból megerősítették. hogy államaik fontosnak tartják az összeurópai értekezlettel megkezdődött folyamat továbbfejlesztését, ami az enyhülést, a biztonság megsriláédítStfát és az együttműködés erősítését szolgátja Európában. A madridi találkozónak hozzá keli járulnia az cfeszeurópai eszmecsere kibővítéséhez, új ösztönzést kell adnia a helsinki záróokmány. mint egységes egész, megvalósításához Az ülésen képviselt államok, a politikai tanácskozó testület moszkvai nyilatkozatának megfelelően arra törekednek. hogy a madridi találkozó ténylegesen előrevtgye az európai biztonság és együttműködés ügyét. Ügy vélik, ennek a találkozónak hozzá kell járulnia az európai biztonság katonai vonatkozásaival foglalkozó megállapodások eléréséhez, hatékony intézkedések elfogadásához. különösen az európai katonai enyhüléssel és leszereléssel foglalkozó tanácskozás összehívásához. Fontos az is, hogy a találkozó a helsinki záróokmány rendelkezéseível összhangban elősegítse olyan Intézkedések élfogtdását. amelyek az összeurópai értekezleten részt vett államok közötti széles körű és korlátozásoktól mentes kereskedelmi, gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés fejlesztésére irányulnak. Lényeges, hogy mindez hozzájáruljon az együttműködés további bővítéséhez a kultúra. a tudomány, az oktatás, a művészet terén és más humanitárius területeken ls. Az ülés résztvevőt hangsúlyozták, hogy fokozni kell a madridi találkozó előkészítő munkáját. Ismételten megerősítették. hogy országaik e célból továbbra is készek két- és több oldalú konzultációkat folytatni az összeurópai értekezleten részt vett valamennyi állammal. Abból Indulnak kl, fontos lenne ezen konzultációk során még a találkozó megkezdése előtt megegyezésre iutni arról, hogy a záróokmány megfelélő fejezeteinek milyen konkrét kérdésétben lehetne további gyakorlati lépésekét tenni. Ezek olyan kérdések legyenek, amelyek megoldásában az összeurópai értekezleten részt vett valamennyi állam érdekelt, s megvizsgálásuk új lehetőségek feltárását ígért az együttműködés bővítésére és a politikai légkör javítására az európai földrészen. A miniszterek kifejezésre juttatták e konzultációkon — figyelembe véve a madridi találkozó jelentőségét az enyhülés megszilárdításában, az európai katonai enyhüléssel és Jeizerclásjel foglalkozó konferencia összehívására vonatkozó döntés elfogadásában és a földrész helyzetének javításában: egyetértésre lehet jutni abban ls, hogy az államok milyen szinten képviseltessék magukat a találkozón. Az ülés résztvevői kifejezték reményüket, hogy a madridi találkozó alapos előkészítése. tárgyszerű és konstruktív légkörben történő lébonyolítása érzékelhető előrelépést tesz lehetővé a találkozón a záróokmányban foglalt elvek és ajánlások valóra váltásában, 7 A miniszterek kifeje'* zésre juttatták államaik aggodalmát a reakciós erők szűnni nem akaró, sőt. erősödő próbálkozása! miatt, amelyek fékeáik aZ enyhülés elmélyítésének és kiszélesítésének folyamatát, bizalmatlanságot és ellenségeskedést szítanak a népek között, s aláássák az államok közötti együttműködést és kölcsönös megértést, A népek közötti kölcsönös tisztelet és barátság fejlesztésének érdekei megkövételik, hogy minden állam tzilárdan kötelezze el magát: nem enged meg saját területén más államok ellen iránvuló tevékenységet, beavatkozást a belügyekbe, s elősegíti a valós tájékoztatást a népek életéről. A miniszterek megerősítették államaik megingathatatlan elhatározását, hogy az összeurópai értekezleten reszt vett valamennyi országgal csakúgy, mint a világ összes államával az államközi kapcsolatok azon elvei alapján építik kapcsolataikat, amelyeket legmagasabb szinten a záróokmányban meghirdettek, Minden államot felhívnak arra, hogy nemzetközi kapcsolataikban ezt az irányvonalat kövessék. miVei ez megfelel valamennyi nép érdekelnek. A külügyminiszteri bizottság ülésén a résztvevők véleménycserét folytattak a Vnrsól Barátsági, Együttműködést és Kölcsönös Segítségnyújtási Szerződés fennállásának közelgő, 25. évfordulójáról. A miniszterek hangsúlyozták, hogy az évfordulóról államaik barátságának, együttműködésének, egységének és összeforrottságának szellemében, az enyhülés elmélyítéséért, a leszerelésre Váló áttérésért, az európai béke és biztonság megszilárdításáért vívott harc legyében emlékeznek meg. a Varsói Szerződés tagállamainak a nemzetközi problémák megoldását, az államok egyenjogú és baráti kapeso. latainak valamennyi nép javára történő fejlesztését célzó aktív és építő jellegű tevékenységének megfelelően. A Varsói Szerződés fennállásának 25. évfordulója kapcsán az ülésen ajánlásokat fogadtak el. amelyeket a szerződés tagállamainak kormányai elé terjesztenek. A külügyminiszteri bizottság ülése az elvtársi együttműködés és testvéri barátság légkörében zajlott le. (MTI) Szovjet csapatkivonás az NDK-ból 0 Berlin (MTI) Az NDK-beli Wittenbergben kedden baráti találkozón elbúcsúztatták az első szovjet csapategységet — a németországi szovjet hadseregcsoport egy páncélos alakulatát —, amely Leonyid Brezsnyev október 6-án Berlinben elhangzott bejelentésének megfelelően elhagyja a Német Demokratikus Köztársaság területét és visszatér a Szovjetunióba, A szovjet katonák búcsúztatására rendezett Ünnepségen részt vett Jevgenytj Ivanovszkij hadseregtábornok, a hadseregcsoport főparancsnoka, Werner Felfe, a Német Szocialista Egy.ségpárt KB Politikai Bizottságának tagja, a Halle megyei pártbizottság első titkára, s a szovjet hadsereg és az NDK nemzeti néphadseregének számos vezető beosztású parancsnoka. Wittenbergből tegnap, szerda délelőtt 10 óra után néhány perccel hazaindult a Német Demokratikus Köztársaságból kivonásra kerülő 20 ezer szovjet katona első csoportja. Ezzel egyldóben útnak indították a Szovjetunió felé a harckocsi gárdaalakulat harci technikájának alapját képező korszerű köf * ,v* ; , L^gpiji > jp$B "''céí 1, Ww , — WP® ^ fmlíJjL 1 -ff f wk™ m t \ f. • - i^ji ii iwgyiCjjjfeT Ilii L.' ÉrWjWtw" Az NDK-beli Wittenberget szerdán elhagyta az első szovjet csapategység. (Telefoló: ADN/ZB—MTI—KS) zepes harckocsikat, s az egység egyéb felszereléseit is. Az 50 ezer lakosú, nagy történelmű múltú Halle megyei városban — amely a Lutherstadt melléknevet is viseli a reformáció időszakában betöltött kiemelkedő szerepe miatt —. a pályaudvar előtti, zászlódíszbe öltözött téren nagygyűlésen, a németországi szovjet hadseregcsoport és az NDK Nemzeti Néphadserege hivatalos küldöttségeinek jelenlétében zajlott le a szovjet alakulat utolsó Itteni szemléje Az események tanúi voltak az NDK-ban működő külföldi újságírók, köztük nagy számban a NATO-tagállamokból — mindenekelőtt a Német Szövetségi Köztársaságból — való tudósítók és televíziós forgatócsoportok. A szívélyes búcsúztatásért Viktor Anyicskln Őrnagy, a hazatérők parancsnoka mondott köszönetet, majd jelentést tett Dmltrtj Grlnkovlcs vezérezredesnek, a németországi szovjet hadseregcsoport vezérkari főnökének: „az alakulat készen áll a hazaindulásra".