Délmagyarország, 1979. december (69. évfolyam, 281-305. szám)

1979-12-24 / 301. szám

Bétfö, 1979. december 24. 3 a Növekedett kiskereskedelmi forgalom 4z év elejétől november húskészítményekből kielégí- igényeket teljes mértékben végéig kereken 282 milliárd tették az igényeket, tőkehús- nem tudták kielégíteni. Ez a ta- ból még mindig mérsékel- okozott gondot az iparcikktebb volt a kereslet a tava- kereskedelemben is, ahol a forintos forgalmat valyinál folyó áron 11 százalékkal, összehasonlítható lyinál, baromfiból változat- termelői árrendezés lakossá ieti cikkekből — némi vá- egyes import fűszerekből rendkívül megélénkült, a búlasztékhiánytól eltekintve — nem volt elegendő és sok toroké például olyannyira, egész évben kiegyensúlyo- helyen kifogásolták néhány- hogy lényegében csak a között volt az ellátás. A ruhá- fajta cigaretta hiányát is. A rábbi előjegyzéseket tudta zati szakmában a kereslet burgonya-, a zöldség- és a teljesíteni a kereskedelem, és a kínálat az év nagy ré- gyümölcskereslet összességé- Az igényekhez képest kevés szében ugyancsak összhang- ben megfelelő kínálattal elé- volt szinte valamennyi hírban volt, néhány termék, gítette ki a szocialista ke- adástechnikai cikkből, vilpéldául szőnyeg, szőrmeáru reskedelem, s a termelői fel- lanybojlerből, centrifugából, főleg az utóbbi hónapokban hozatal is — a burgonya ki- porszívóból, mosógépből, hűkevésnek bizonyult. A tüze- vételével — magasabb volt tógépből nem tudtak kellő lőkereskedelem a jó minősé- a tavalyinál. A háztartási választékot kínálni, gű szeneket kivéve megfele- vegyiáru-ellátásban - a Az eddigiek alapján a mihazai es az importbeszerzé- nisztérium az éves tervezett sek csokkenese miatt — forgalom 1—1,5 százalékos adódtak zavarok. túlteljesítésével számol. A A ruhazati cikkek forgal- mintegy 3—4 milliárd forinma a kiugróan magas okto- tos többlet főleg az iparcikevvel ezelőttit Az elelmi- ben utan is elenk maradt, . . , , , . szer-ellátás a forgalom 14,3 de az ipari szállítások el-' kekbo1 adodlk' de a számí" százalékos növelése ellenére maradása, valamint az erős tottnál magasabb lesz az sem okozott gondot. Hús és készletcsökkentés miatt az élelmiszer-forgalom is. (MTI) lő ellátást nyújtott. Novemberben tovább növekedett a kiskereskedelmi forgalom, amely 14,8 százalékkal haladta meg az egy Karácsonyi séta H ozzáértőbb emberek majd utólag se- százával. S akkor hol vannak még az gítenek a pontosításban, jómagam ipar, a mezőgazdaság, a tudomány újabb nem emlékszem olyan karácsony- eredményei!... Mit adtunk érte cserébe? Munkás hétköznapjainkat, kinek-kinek lelkiismerete ra, amely — mint a mostani — négynapos ünnep lett volna. Csaknem száz óránk van arra, hogy kirázzuk magunkból a las- diktálta szorgalommal; a szabad időnket, san vége felé járó esztendő gondgörön- melyben muskátlit ültettünk az erkélyre gyeit, hogy megsimogassuk hónapok óta és elegyengettük a sáros utca hepehupáit; a véleményünket a lakásszövetkezeti közgyűléseken és az újság levelezési rovatánem látott nagyanyánk kezét, hogy óracsörgés nélkül ébredjünk és nyugodt lelkiismerettel olvassunk éjfélig. Talán jut ban. A bizakodásunkat, a tehetségünket időnk arra is, hogy megkérdjük serdülő és a yitakészségünket. A kíváncsiságunfiunkat, mostanában kinek viszi az iskolatáskáját a Kárász utcai bámészkodáskat és az ötleteinket. Akadékoskodást és hanyagságot is, persze. Nagyravágyást és kor, s nem lesz teher, hogy városnéző sé- hitetlenkedést. Akartuk, ami eleve hiábatára kísérjük el a látogatóba jött vidéki rokonokat. Egyébként — emlékezzünk csak rá! — régóta ígérgetjük már ezt a csavaló volt és megteremtettük, amiben senki sem bízott Szóval hasonlított az előzőhöz, mégis tele volt újdonsággal az idei tangolást magunknak is — annyi mindent esztendő, olvas, hall az ember, aztán sosincs elég Kaptunk személyi számot és Hild-érmet. ideje, lelkiereje, hogy maga is megnézze, gyalogosok vezérelte közlekedési lámpát kipróbálja, véleményt alkosson róla... és lehetőséget arra, hogy nézzük a teleMost például volna egy szabad negyed- vízió második műsorát. Járhattunk Filmórájuk? Éppen csak annyi idejük, hogy tékába és NB l-es kézilabda-mérkőzésekmíg e sorok végére érnek, útitársak le- re. És lám, épp ezen az úton jutottunk el gyünk? Egy gondosan ápolt, de azért a a fához! Ezen az előre megtervezett, me4 ,„ „„ .C i í 1 — x 1/övKnn of í erAvi irolrUov Óc lohotőcóöpli", maga természetességétől meg nem fosztott, nagyra nőtt fát szerelnék megmutatnet közben az igényekhez és lehetőségekhez hangolt, hol sima, hol huppanókkal ni. Menjünk trolival, vagy inkább a 17-es tarkított úton értünk mi, szegediek a váautóbusszal? Az új hídon át, vagy gvalo- ros fejlődését jelképező, természetességégosan a rakparton? Az Odesszai körút osztott pályás úttestjén, esetleg a szélesítől meg nem fosztott, a gondozók kezemunkáját mégis fölmutatni tudó fenyőA lakók is segítenek — Év végére készen lesznek Régi vágya Szeged lakóinak, hogy a körtöltésen túlra is eljusson a vezetékes gáz. Miután az ott lakón igénye napról napra nőtt, nem lehetett tovább halogatni, pneg kellett kezdeni a munkát. Előbb Ságváritelepre vezették el az olcsóbb fútőenergiát. A Szabadkai, a Gera Sándor és a Szabó János utcában ásták ki az árkokat, fektették le a műanyag csöveket a DÉGÁZ dolgozói. A két és fél kilométeres fővezetéknek méter mély árkot húztak. Sajnos több helyen az utat is föltörték — emiatt óvatosabb és lassabb a forgalom. Amint azt Szabó László, a Dél-alföldi Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat szegedi üzemének vezetője elmondta, most kötik be a házakhoz a gázt. Év végére 150 lakásban szeretnék befejezni a szerelést. Eddig már 70 helyen elkészültek a munkával. A többieknél is meggyújthatják a lángot, ha felszerelik a falra a nyomásszabályozó szekrényeket A szakmunkákat a válla- , lat emberei, a segédmunka nagy részét a lakók végezték. A gerincvezetéktől a ház faláig mindenki maga ásta a vezeték csatornáját. ket hasznaihatnak. Karácsonyig csaknem egy Ottjártunkkor — kihaszkilométeres szakasz készült nálva a jó időt — az ünel. 100 ezer forint értékű nepek elölt a Szabó János munkával segítették a válla- utcában dolgoztak az embelatot. s elsősorban magukat rek. Hoffer Imre és Tóth ez ott lakók. István méretre darabolta a Űj eljárást próbált ki egy- csöveket, Maróti József úttal a DÉGÁZ. Először ve- Egyed Károly háza falán a zették Szegeden emelt nyo- szekrénytartó csavaroknak mással a gázt. Ez annyit je- véste a helyet. A többiek lent, hogy két atmoszféra mélyítették az árkot, törték Nagy László felvétele Maróti József, a DÉGAZ dolgozója szekrénytartónak vési a falat lidítik meg a szabályzók, vezeték több mint 2 millió Az eljárás nem veszélyesebb, forintba kerül, s a lakóknak mint az előző technológia — nem kell fizetniük a bekömondotta az üzemvezető —, tésért. a korábbi tapasztalatok erről ____ meggyőzlék a szakemberehogy harmadába kerül, mint a régi. És más méretű — jobban beszerezhető — csövetett Szilléri sugárúton? Megállhatunk egy- fához. Bárhonnan indultunk, egyszerre éregy pillanatra útközben? Ugye nem olyan tünk ide: Szeged 1979-es karácsonyához, sietős az utunk, hogy rá ne érnénk né- S ez egyszer ne tűnjék méltatlannak, hogy hány színes diafelvételt készíteni? Hiszen újrabontogattuk az idei ajándékcsomagoezek a színes házsorok jól mutatnak majd a kép hátterében! Hogy honnan indulunk, végül is mindegy. A sportosabbak a DÉLÉP újszeged! sportközpontjától, az épülő Maty-éri evekat, s megnéztük a csillogó díszek hátoldalát is — az ünnepek csöndes óráiból, ugye, erre is szánhattunk egy keveset. A közös számadáson kívül persze kinekkinek nyilván meglesz a maga számára zőspályától, vagy a' SZEOL AK készülő megfogalmazott értékítélete. Lesz, aki laedzőtermétől; a színházbarátok az átalakított Szabadság mozitól,. vagy a nagyszínház állványokkal, építőanyagokkal körülbástyázott főbejáratától; a haspártiak a Hóbiárt bisztrótól. S hogy merre vezet utunk, választhatunk. A Dóm tér tükörablakos új látványossága, a téli kikötőbe vontatott, s megújulásra váró üdülőhajó, vagy az algyői szénhidrogénmező adatgyűjtő központja felé is kanyarodhatunk, meg a belvárosi kereskedelmi központ, a Dugonics téri két áruház építkezési területe -irányába is — végül csak eljutunk annak megfogalmazásáig, hogy mennyi mindennel gyarapodott a város ebben az évben is! kást könyvelhet el, s lesz, aki „csak" telefont. Lesz, akinek a város másik végén levő óvodába vették fel a gyeVekét, esetleg még oda sem; sokan szóvá tehetik, hogy a nemzetközi gyermekévben sem építettünk jégpályát és tegnapelőtt is egy órát kellett állniuk a gép mellett anyaghiány miatt. Nem kaptunk velúrcsizmát és japán magnetofont. De bízzunk abban, hogy arról sem feledkezünk meg: öt éve még eszünkbe sem juthatott volna ilyen drága karácsonyi ajándékot venni... gen, talán azt is 1979 adományának r tekinthetjük, hogy tárgyilagosságot is tanultunk. Felelősségteljesebb gondolkodást és közéleti kíváncsiságot. Az új Mert ugye észrevették útitársaim, hogy szabalyozo rendszert tartalmazó Magyar csupa újdonságot ejtettünk útba? Olyan Közlöny hamarabb elfogyott mint a Gyolétesítményeket, amelyek 1979-ben lettek a kerek. Az uj híd avatasan többen voltunk, városkép részeivé, s olyanokat, amelyek mint ahányan Banfi-hajszeszt vettek Szemáról holnapra még változóan, 1979-ből geden. A közérdekű bejelentéseket tartal1980-ba lépvén lesznek jelzői az átalaku- mazo levelek között egyre kevesebb a nevlásnak, a város gyarapodásának. Mert telénül írott es a szemelyeskedo, s mind 1979 karácsonyán az a vád éppen nem *°bb munkahelyi kis közösség kapcsolodik érheti Szeged városát, hogy lakóinak szúk marokkal mérte az ajándékokat. Nevezetes évfordulókon, a nagyárvízre, a felszabadulásra emlékezvén pontosabban is megmértük a fejlődést, s szinte számolatlanul írtuk egymás alá az újabb tételeket: fedett uszoda, centenáriumi • emlékmű, iskolai bitumenes sportpályák, óvodák, játszóterek, új tantermek, lakások be az Egy iskola — egy brigád mozgalomba. Több szó esik a csúszópénzekről, mint a megcsúszó autókról, több a késlekedő építkezésekről, mint. a vonatkésésekről. Vagyis: személyes érdekeltségünkhöz felzárkózott társadalmi érdeklődésünk. Ennek is köszönhető, hogy nyugodt, békés ünnepnapok ezek a mostaniak. PALFY KATALIN túlnyomással áramlik a gáz a fővezetékben és csak közvetlenül a lakások előtt szeBűzwstiemesítés tÉliáií az aszfaltot. A tanácstag a társadalmi munkáról intézkedett. A töltésen túli gáz Termelési sikerek Vasárnap felszínre hozlak termelését mindig a az 1979-re tervezett utolsó gyantáshoz igazítják, tonna kőolajat is a kőolaiés földgázbányászati vállalat dunántúli és alföldi olajkútjaiból. Így az év véfoA sárvári cukorgyár vasárnap is teljes üzemmel dolgozott. Szeptember 38-a óta megállás nélkül üzemegéig 8000 tonnát termelnek lő gyár a szokásosnak megfelelően ezen a -napon is 260 vagon répából készített terven felül ebből a fonto3 energiahordozóból. Az idő előtti tervteljesítést a kutató- és feltárómunka iobo cukrot. Eddig őszesen 2650 vagon kristály- és 'porcukrot állítottak elő. A kamépítőanyag Az építőanyag-ipar mi- okozott az ellátásban. A tégnisztériumi, tanácsi vállala- >a; és cserépipar gz év 11 .. , , hónapjában 2.5 szazalekkal es a szövetkezetek az ev több termékert száUított az első 11 hónapjában — amint országnak, mint tavaly. az ÉVM gyorsjelentéséből i kitűnik — a múlt év azo' nos időszakához viszonyítva i 3,2 százalékkal bővítették termelésüket. Az év utolsó hónapjában várhatóval együtt «tehát megvalósul a népgazdasági előirányzat, a 3 százalékos fejlődés. Külöelőkészítése. az új lelőhe- pány január közepéig tart. lyek egyes kútjainak a tervezettnél előbb történt megnyitása tette lehetővé. A fóldgá akutjainak A répa a korszerű tárolóhelyeken van már, onnan szállítja a MÁV és a Volán a kívánt ütemben a gyárba. mmű&tfflmwm Tavasz, nyár és az ősz találkozásának lehetünk a szemtanúi a Gabonatermesztési Kutató Intézet klímaházában. A tenyészedények százaiban nevelik a sok országból származó búzatörzseket, szakaszosan hasznosítva a területet, AZ üvegház egyik részében tavaszi fejlődési stádiumban vannak a növények, máshol pedig —, mintha csak nyár lenne — erőteljesen kalászolnak. Ezeknek megkezdték a ..betakarítását". A kalászokból nyert magot mindjárt földbe teszik, s ez már őszi feladat. Így találkozott a három évszak a gabonanemesítők munkája nyomán. Az üvegházi aratásnál minden kalászt megvizsgálnak. Szemügyre veszik a szár magasságát, szilárdságát, a levelek állását és formáját. Ezek után választják ki a továbbszaporításra alkalmas egyedeket. Mindez előfeltétele a nagyhozamú, jó ellenállóképességű, új fajták előállításának. Képünkön: vizsgálják a növények fejlettségét. A beton fontos alapanyagából, a kavicsból az idén már zavartalan volt az ellátás a termelés 6 százalékos bővítésével. Rugalmas alkalmazkodással, az export átütemezésével az üvegipar megoldotta, hogy az oroshá gyár nagyjavításának nősen dinamikusan bővítette idején se kejetkezzenek értermelését a finomkerámia- zékeny. síküveg-ellátási neipar és az üvegipar, s így a hézségek az országban. A dollárért értékesített export- födémgerendák és födémeletermékeinek szállításait a mek lránti nagy keresle> tervezettnél ióval nagyobb mjatt a Beton„ és Vasbetonarányban, .több mint 20 szá- ipari Művek dolgozói az é* zalékkal bővítette. 11 hónapjában 14 százaié'v Az alapvető építőanyagok kai bővítették a feszített fögyártásában mindenkeléit a démgerenda termelését és hazai ellátás javítására tó- fenntartották a leállításra rekedtek, de a nagy erőfe- érett, gazdaságtalan lágyvasszítések ellenére sem sike- betétes födémgerendák gyárrült minden anyagfajtából tását is. hogy már " e'ié' maradéktalanul kielégíteni a az ellátási fe-zö1 ket, számítottnál jóval nagyobb fejlesztés n:egg;o <al igényeket. A hazai termelés - következő években továb, kiegészítésére rendelt im- növelik az ellátást a födém• port építőanyagok szállítási építéshez szükséges termé késése is átmeneti gondokat kékből. (MTI)