Délmagyarország, 1979. november (69. évfolyam, 256-280. szám)

1979-11-09 / 262. szám

Szeged Hiid-érmes A kitüntetést ünnepi tanácsüiésen adták át November 7. Ünnepén A hír már ismerős volt: A Magyar Urbanisztikai Társaság a város gyors ütemű fejlődését követni tudó és kiemelkedő eredményeket felmutató harmonikus városfejlesztésért Szeged megyei város tanácsának és társadalmának a Hild János Emlékérmet adományozta". Ezt a kitüntetést a jeles magyar építész, Hild János emlékére 1968-ban alapították azzal a céllal, hogy az urbanisztika területén elért kimagasló műszaki, tudományos. oktatási vagy gyakorlati városfejlesztési teljesítményt ismerjék el vele. Városoknak és személyeknek adományozható, s eddig Salgótarján, Sopron. Székesfehérvár, Győr. Szombathely, Debrecen, Budapest., Gyula, Zalaegerszeg, Kecskemét. Szekszárd. Szolnok. Eger, Kőszeg és Nyíregyháza nyerte el. A kitüntetés átadása tegnap Szeged megyei város tanácsának ünnepi ülésén tőrtént meg az Ifjúsági Házban, a IV. országos városépítési tanácskozás alkalmából, az urbanisztikai világnapon. Így a város vezető testülete együtt ünnepelte a sikert a tanácskozás résztvevőivel és vendégeivel. A városépítési tanácskozást és az ünnepi tanácsülést megtisztelte részvételével Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja. a Hazafias Népfront Or. szagos Tanácsának főtitkára, dr. Ábrahám Kálmán építésügyi és városfejlesztési miniszter, Bondor József, a Magyar Urbanisztikai Társaság elnöke. Kelemen Lajos, a Magyar Urbanisztikai Társaság alelnöke és Buda Gábor, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnökhelyettese. Mindkét eseményen részt vettek Csongrád megye és Szeged város párt- és állami vezetői: dr. Komócsin Mihály, az MSZMP Csongrád megyei bizottságának első titkára, dr. Pctrik István, a megyei tanács elnökhelyettese. Török József, a Szeged városi pártbizottság első titkára és Papp Gyula. Szeged megyei város tanácsának elnöke. Az ünnepi tanácsülésen elhangzott a Himnusz, majd Nagy Zoltán, a Szegedi Nemzeti Színház tagja Goethe Prometheusz című költeményét szavalta. A vendégeket, a városépítési tanácskozás résztvevőit és a tanácstagokat Papp Gyula köszöntötte, majd Bondor József adta át az emlékérmet Szeged lakosságának, a következő szavak kíséretében: — Aki nyitott szemmel jár Szeged utcáin és látja azt a ha almas fejlődést, amely itt végbement — a legszebb indolüást olvashatja a Magyar Urbanisztikai Társaságnak abból a döntéséből, hogy iden a magyar városok közül ebben a kitüntetésben Szegedet részesiti. 1979 Szeged életében az emlékezésé volt, hiszen a mindent elpusztító nagy árvízre és a városépítés újabb nekirugaszkodásaira kellett visszagondolni. Szeged történetének elmúlt századában folyamatosán látjuk azt az erői, amely ezt a várost mindig újjáalkotta és megújította. Itt már modern tervek szerint történt a városrekonstrukció. és Szegednek különleges szerencséje és dicsősége, hogy mostani növekedésének nagy korszakában is szervesen illeszti a várostestbe az új és új városrészeket. Egy város minőségét az jelzi: szeretik-e az emberek, otthonosan érzik-e benne magukat, tudnak-e dolgozni érte? Szeged lakossága ezekre a kérdéseltre történelmében többször is igent mondott. Lakossága joggal lehet büszke erre a városra, és mostani kitüntetésére. Miután a városi tanács elnöke átvette az érmet a következő köszönő szavakat mondta: — Városépítő munkánk eredményeit, melyeket most ez a megtisztelő elismerés kuronazza, szocialista államunk, pártunk és kormányunk messzemenő támogatásával értük el. Köszönetet mondunk ezért. De köszönet illeti Szeged város lakóit, akik szívügyüknek tekintik városunk életének formálását, és létrehozói mindazon értékeknek, melyekért most elismerest kaptunk. Köszönet a ter. vezőknek, építészeknek, mérnököknek, akik megálmodták és megtervezték új létesítményeinket, megőrizve Szeged sajátos, történelmi hangulatát. Köszönet a munkásoknak. akik mindezt az értéket létrehozták és hozzásegítették városunkat a Hildérem elnyeréséhez. El ismerését fejezte ki a továbbiakban a tanács elnöke az építőipari szervezeteknek, amelyek formába öntötték az elképzeléseket és megemlékezett a tanácstagok városszeretettől áthatott áldozatos munkájáról, akik a helyi párt és népfront képviselőivel együtt, a lakosság közvetlen bevonásával nyílt várospolitikánk megvalósításához döntő segítséget nyújtottak és nyújtanak. — Amikor jóleső érzéssel átveszem ezt az elismerést, a városát szerető szegedi polgárra gondolok, akit ez az elismerés illet — folytatta, majd így fejezte be beszédét: — Nem titkoljuk örömünket e magas kitüntetés birtokában a mai napon és jóleső érzéssel tölt el bennünket az a tudat, hogy érdemes volt dolgozni. Az urbanizáció azonban olyan folyamat, amelyet soha nem lehet befejezettnek tekinteni. A következő évek az eddiginél is Díszszemle és felvonulás a Vörös téren A Hild János Emlékérem Impozáns katonai díszszemlével, színpompás felvonulással köszöntötte a szovjet főváros a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordulóját. A moszkvai helyőrség alakulatainak fegyelmezett szemléjén Usztylnov marsall, honvédelmi miniszter mondott beszédet. A szemlét és a felvonulást megtekintették az SZKP és a szovjet állam vezetői, élükön Leonvid Brezsnvevvel, az SZKP KB főtitkárával, a Szovjetunió legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökével. Hűvös időben, erős havazásban sorakoztak fel a szemlén részt vevő alakulatok a Vörös téren, és a környező útvonalakon. Már jóval 10 óra előtt zsúfolásig megteltek a tribünök a meghívott vendégekkel, akik között sok ország. így Magyarország képviselői is ott voltak. Fontban 10 órakor harsarnt fel a szemle kezdetét jelző kürtjel, ekkor foglalták el helyüket a Lenin-mauzóleum mellvédjén a párt- és állami vezetők, a szovjet hadsereg magas rangú parancsnokai., A Vörös tér fő dísze Lenin hatalmas arcképe volt a mauzóleummal szemben. Két, a forradalom óta megtett utat jelképező számjegy övezte a képet: 1917— 1979. A gépkocsival a Vörös térre érkező Dmitrij Usztylnov marsall, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének, Govorov hadseregtábornok. a szemle parancsnoka tett jelentést A miniszter köszöntötte a felsorakozott gyalogos és gépesített alakulatokat, maid a Lenin-mauzóleum mellvédjéről beszédet intézett a katonákhoz. a meghívott vendégekhez. A miniszter a Központi Bizottság. a Legfelsőbb Tanács Elnöksége és a szovjet kormány nevében köszöntöt<e a jelenlevőket, majd hang súlyozta a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordu(Folytatás a 2. oldalon./ Enyedi Zoltán- fsivételei Bondor József átnyújtja a kitüntetést Papp Gyula városi tanács elnöknek színvonalasabb munkát kívánnak tőlünk, s mi feladatainkat a jövőben is úgy igyekszünk megoldani, hogy méltók maradjunk a tlilddijjal kitüntetett város rangjához. Az ünnepi tanácsülés az Intemacionáléval fejeződött be A tanácsülésen bejelentették Szeged megyei város tanácsa végrehajtó bizottságának a Hild-érem elnyerésének megörökítésére szóló döntését. Miután a Magyar Urbanisztikai Társaság értesítette Szegedet a kitüntetésről, a vb úgy döntött: a Palánk 7. szám alatt emléket állít a magyar építőművészet jeles képviselőjének és a város kitüntetésének. A Hildkaput ma délben, 12 óra 30 perckor avatják. Városépítési tanácskozás Abból az alkalomból, hogy a Hild János-emlékérmet az idén Szegednek ítélték, a Magyar Urbanisztikai Társaság itt rendezte meg a IV. országos városépítési tanácskozást. Az országból összegyűlt építészeket, tervezőket, szakembereket Kelemen Lajos, a Magyar Urbanisztikai Társaság alelnöke üdvözölte, majd Papp Gyula, a városi tanács nevében mondott köszöntő beszédet. Ezt követően. Barna Gábor, a MUT főtitkára ismertette az Urbanisztikai Társaság elnökségének beszámolóját, a legutóbbi városépítési tanácskozás óta eltelt időszakról. Előadásában foglalkozott az urbanizáció különböző jelenségeivel. Hangsúlyozta, az urbanisztika fejlődése közvetlenül és közvetve az egész társadalomra és a gazdasági életre kihat. Elsőként említette a gazdaságosság, a takarékosság követelményeit. Szólt arról, hogy helytelen volna ,ha a városépítésben ezt úgy értelmeznék: minőségre való tekintet nélkül, a szűken értelmezett gazdaságosság nevében a legolcsóbb. jobban mondva a legolcsóbbnak látszó megoldást válasszuk. A gazdaságosságot komplexen kell értelmezni és a minőségi követelményekkel összhangba hozni. A4 városépítésben ez a tétel mindenekelőtt a célszerűséget, a használhatóság színvonalat jelenti. Epületeket, közműveket. utakat, városrészeket nem öncélúan építünk, hanem azért, hogy az igényeket kielégítsük. Ezen pedig lakályosságot, a kellemes, szép környezetet kell érteni. Meg kell szüntetnünk többek között az értékes földterületek pazarlását, ami az utóbbi időben a városokban és üdülőterületeken tapasztalható volt. A hatékony városépítés fpntosságát mutatja tizenöt éves lakásépítési programunk is. A második tizenöt éves periódusban mintegy 1 millió 200 ezer lakás felépítését tűzték ki célul. Ez azt jelenti, hogy a városi lakosság több mint egyharmada. de sok helyütt fele újonnan épített olthonba költözik. Ugyanezen idő alatt több százezer régi lakás megszüntetésével és a megmaradó lakásállomány korszerűsítésével, felújításával számolhatunk. Az előadó azonban azt is hangsúlyozta. hogy amikor a városokról beszélünk, a falvakról sem szabad megfeledkeznünk. Az ország lakosságának kereken fele ma is faluban él és a lakásépítés nagy részének színhelye a község. Igen fontos feladat, hogy a városfejlesztés, a termelőeszközök. a lakásépítés, az infrastruktúra területi elosztásában a jövőben még fokozottabb szerepet kapjon a települések adottsága, a népesség száma. Egyebek között hangsúlyozta a MUT főtitkára, hogy meg kell akadályozni a városok területi terjeszkedését és biztosítani a belső városmag szervezett fölújitását. A gazdasági szempontok mel(Folytalás a 3. oldalon.) Az MSZMP Szeged városi bizottsága, Szeged megyei város tanácsa, a Hazafias Népfront Szeged városi bizottsága a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordulóján november 7-én k067.0rúzasi ünnepséget rendezett Szegeden, a Széchenyi téren és a Dugonics temetőben levő szovjet hősi emlékműveknél, valamint a Rákóczi téri Lenin-szobornál. Mind a három emlékműnél és a Lenin-szobornál elhelyezték a megemlékezés, a tiszteletadás koszorúit az MSZMP Csongrád megyei, Szeged városi és szegedi járási bizottságának, a Csongrád megyei és a Szeged megyei városi tanácsnak, a társadalmi és tömegszervezeteknek, a KISZ-nek, valamint a fegyveres testületeknek a képviselői. A Széchenyi téren, a Kárász utca felőli hősi emlékművet megkoszorúzták a KSZV. a Szegedi Kábelgyár és a DEFAG képviselői, a város üzemeinek, intézményeinek, iskoláinak és mezőgazdasági termelőszövetkezeteinek nevében. A tér északi oldalán levő emlékműnél elhelyezték a tiszteletadás koszorúit a József Attila Tudományegyetem, a Szegedi Gumigyár és a MAV Szegedi Igazgatóságának dolgozói is. A Dugonics temetőben levő Szovjet Hősi Emlékműnél a Szegedi Cipőgyár, a DÉMASZ és a Móra Ferenc Tsz képviselőj koszorúztak a szegedi üzemek, intézmények, iskolák és mezőgazdasági termelőszövetkezetek képviseletében. A Lenin-szobornál koszorút, helyeztek el a tanácsi ipari vállalatok, a Szegedi Textilművek. a Tisza táj Tsz dolgozóinak képviselői is. Az. ünnepségek a magyar és a szovjet himnusszal kezdődtek. és az Internacionálé hangjaival fejeződtek he. majd a katonai és munkásőr egységek tisztelgő menetben vonultak el az emlékművek és a Lenin-szobor előtt. Somogyi Károlyné felvétele A Rákóczi téri Lenin-szobornál elhelyezik a megemlékezés cs a tiszteletadás koszorúit 69. évfolyam 262. szám 1979. november 9., péntek Ára: 1,20 forint VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!