Délmagyarország, 1979. november (69. évfolyam, 256-280. szám)
1979-11-22 / 273. szám
Csütörtök, 1979. november 22. 5 Antigoné A Szabadkai Népszínház vendégjátéka Nemigen értem a Szabadkai Népszínház társulatát: évek óta szegedi vendégszereplései is bizonyítják, hogy erején felüli feladatokra vállalkozik. A mostani vendégfellépés is erről győzött meg bennünket. Szophoklész Antigoné jának szabadkai előadása nem több egy közepes amatőr irodalmi színpad produkciójánál. A színház vezetői Ami a színlapról lemaradt című szegedi eligazltójukban így fogalmaznak : „.., előadásunk ugyanis a látványosság mellőzésével. a közönség és a színészek fizikai közelségére épült — a színpadon kiépített nézőtér előtt játszunk oly módon, hogy időnként ezt a nézőteret is bevonjuk a játékba. Tüzrendészeti okokból sajnos Szegeden tilos a színpadra ültetni a nézőket, ezért a Vajdasági Színházak Találkozóján nagy sikert elért előadásunk (a legjobb előadás és rendezés dija. valamint öt színészi díj) módosított un. terepi változatát láthatja... a Tisztelt szegedi közönség." Természetesen elképzelhető, hogy azok a bizonyos tüzrendészeti okok is közrejátszottak a szegedi előadás kudarcában. Bár azt hiszem, alapvetőbb problémákról van szó. Azon túl. hogy a társulat erejét meghaladja egy ilyen drá^na színpadra állítása. a rendezés sem nőtt fel fi feladathoz. Nem derült ki, hogy mi cél vezette a színpadra állítás munkáját? Szophoklész üzenetéből melyik gondolatra rezonáltak az alkotók? A megkövesedett rend és az ellene lázadó Antigoné konfliktusa érdekelte őket. vagy pusztán a testvéri szeretet mártíromságának felmutatása vezette munkájukat? Ez azért is kérdés maradt, nert nem volt az előadásnak egyetlen olyan pillanata sem, c mikor felizzott volna a le\egő, részesei lehettünk a színház varázsának, nem volt belső, öntörvényű íve a darabnak. Szabó István rendezői munkájából hiányzott a koncepció. a kérdések tisztázása, a hangsúlyok megteremtése, rendezése kimerült a kórus mesterkélt koreografálásában és a „lecke" fed monda tásá ban. Ezt a leckét a címszerepet játszó Jónás Gabriella tudta legjobban, ám minden igyekezete ellenére akkor is egyedül volt a színpadon, amikor az egész társulat körülvette. A legfeltűnőbb szerepfelfogásbeli tévedés Barácius Zoltán Oidipusza. A többi szerepekben Bada Irént (Iszméné). Korica Miklóst (Kreón). Kovács Frigyest (Haimon). Árok Ferencet (Teiresziász), Medve Sándort (Polüneikész). Albert Jánost (hírnök). Szél Pétert (ör) és Albert Máriát (Eurüdiké) láthattuk. A díszlet és jelmez (Petrik Pál és Mihájlovity Annamária munkája) is kifejezte a színpadraállítás ellentmondásait. A színpadkép fekete háttere előtt hófehér oszloptöredékek, dombormúmaradványok és egy stilizált Nap látható; a ' szereplőket egységes fehér lepedőbe burkolták. Ám ez az illúzióterémtési szándék nem volt következetes. a szereplők saját arcukkal, saját korukkal jelentek meg. meglehetős stíluszavart keltve. Különösen élesen jelentkeztek ezek a tisztázatlanságok azoknak a nézőknek a szemében. akik a nyáron a szabadtéri színpadán láthatták Szophoklész tragédiáját Szinetár Miklós rendezésében. A nézőteret jórészt középiskolások töltötték meg. akiknek az Antigoné kötelező olvasmány. Olvasmány és nem kötelező színház. Mert ez a színpadi fölmondás kevesebb az olvasmányélménynél és arra is alkalmatlan, hogy új híveket szerezzen a színházművészetnek. A szabadkai színészek sajátos feladatot vállalnak hazájukban a magyar nyelv ápolásáért, a színházművészet megszerettetéséért. Bizonyára nemcsak felelősségteljesen, de sikeresen teljesítik is missziójukat. Ám mostani szegedi vendégszereplésükről nem hallgathattuk el fönntartásainkat. T. L. könyvtárak bővítése A mezőgazdaság állami nagyüzemeiben örvendetesen fejlődnek a házi könyvtárak és növekszik, bővül olvasóik tábora; a téli szezonban minden eddiginél több könyvet. olvasnivalót kínálnak az őszi munkákat végző dolgozóknak. A MEDOSZ-bar. készített felmérés arról tanúskodik, hogy az állami gazdaságok, erdészetek és vízügyi üzemek annak ellenére, hogy általában szétszórt munkahelyeken foglalkoztatják a dolgozókat. sokat tesznek a művelődési lehetőségek kiszélesítéséért, mindenek előtt a könyvtári hálózat korszerűsítéséért. Az üzemekben 330 helyen nyílott könyvtár. Szolgáltatásaikat a dolgozók 40 százaléka veheti igénybe. 28 önálló nagyobb könyvtár várja az olvasókat, továbbá csaknem 300 kisebb úgynevezett letéti könyvtár működik a mezőgazdasági, az erdészeti és a vízügyi üzemek központjaiban. A könyvtárakat több mint 30 000-en látogatják. Mindenekelőtt a téli hónapokban keresik fel sokan a kirendeltségeket (MTI) Rádiós egyezmény öt évre szóló magyarmongol rádiós együttműködési egyezményt írtak alá szerdán a Magyar Rádió székházában. Az okmányt Hárs István, a Magyar Rádió elnöke és Szereterijn Purevzsáv, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsa mellett működő állami tájékoztatási és rádióbizottság elnöke látta el kézjegyével. Csúcsidényre ké Év végén a szokásosnál is többen tartanak igényt a posta szolgáltatásaira. A megnövekedett forgalom nagyobb figyelmet kíván a postai dolgozóktói. Általában a csúcsforgalom idején mutatkozik meg, hogy kevés a postahivatal, s a meglevők is kicsik, és sok tekintetbten nem felelnek meg a kívánalmaknak. Szegeden, a Széchenyi téri posta földszinti helyiségei nehezen képesek befogadni a levelet, táviratot, értékküldeményt és csomagot küldő embereket. Hosszú a sor az ablakoknál, s ezért igen fárasztó a postai dolgozók munkája. Jóformán minden szót előre meg kell fontolni, hiszen aki a sorban következik, az is 6ietTöbbször felvetődött, hogyan lehetne enyhíteni a város központjában levő hivatal zsúfoltságát Nyilván oly módon is, ha több postahivatal épülne az új lakótelepeken és a peremkerületekben. Ehhez azonban pénzre van szükség. Jóllehet, előbb vagy utóbb ezeken a helyeken is fejleszteni kell a postai hálózatot, de addig is elengedhetetlen a pontosabb, precízebb munka ahhoz, hogy javuljon a szolgáltatás színvonala. Nemcsak a küldemények felvétele komoly feladat, hanem a címek szerinti rendszerezés és a kézbesítés „Virágkirálynők" A növények királynői bizonyára a legszebb, legérdekesebb virágot termők között vannak. Azt hiszem, ha nemzetközi zsűrire bíznák a döntést több orchidea is elvinné a pálmát, de még az „udvarhölgyek" között is találkoznánk néhány fajúkkal. Pedig e dísznövény fajok csak egy részét képezik a szombathelyi Kertész Termelőszövetkezet virágainak, amellyel november 17 —18-án az MTESZ-székház előcsarnokában immár harmadszor mutatkozott be a szegedi közönségnek. Lukács Árpád kertészmérnök, a szövetkezet kereskedelmi osztályvezető-helyettese mondta: — Amit akkor terveztünk, meg is valósítottuk. Elkészült a 2,5 ezer négyzetméteres holland típusú „hűthető ház", amelyben a virágzáshoz szükséges hideget biztosítani tudjuk. Orchideát egy hektáron nevelünk, s ennek fele jelenleg virágzóképes. Ez nem kis dolog, s mindjárt hozzá is teszem: általában 4—5 év alatt fordulnak „termőre". Csak Cymbidiumból mintegy 250 klónformát szaporítunk. Novemberre úgy sikerült a virágzást előrehozni, hogy a korai típusokból még korábbiakat szelektáltunk, s hidegigényüket még előbb elégítjük ki. A dísznövénytermesztők mindig izgalommal keresik az új színeket. Leghatásosabb módszerük a keresztezés. Létrehozható hibridek sokfélék. Szaporításuk nem zökkenőmentes, többnyire csak vegetatív úton képzelhető el. Erre s a „generációgyorsításra" használható az úgynevezett merisztémaszaporítás, a szövettenyészetek lombikban történő nevelése, amelyet saját laboratóriumukban végzik, s a speciális táptalaj-összetétel is részben az ő szabadalmuk. Így lehetséges, hogy például Phalaenopsisokból a menyasszonyi csokornak való hófehér változattól kezdve rózsaszín és tarka virágú átmenetek egyaránt léteznek. Néhány év óta a szövetkezet bevételének majdnem fele exportból származik. A nyugati országok közül jelenleg Ausztria, NSZK, is. A Turjánba érkező leveleken például gyakran csak az épületek számozását tüntetik fel, az utcanév és a házszám helyett. Szerencséire a kézbesítők többsége jól ismeri körzetét, hiszen régóta ott dolgozik. A küldemény ritkán „tévedhet" el. Ha mégis előfordul, az általában nemcsak a kézbesítőkön múlik. Reggelenként a körzetbe indulás előtt megmutatják egymásnak azokat a leveleket, amelyeken pontatlan vagy nem egyértelmű a címzés. Ennek is köszönhető, hogy a reklamáció csali néhány ezrelékét éri el a küldemények számának. Azt, hogy hány táviratot, üdvözlőlapot adnak fel naponta, meglehetősen nehéz kiszámítani. Az ünnepek, névnapok előtt ugrásszerűen nő a forgalom. Ez nem érheti felkészületlenül a postát. A táviratok például sokszor egy délután leforgása alatt váratlanul szaporodnak meg. Ezért úgy is fel lehet adni a dísztáviratokat, hogy csak a megjelölt napon kell továbbítani. A legtöbb időt ugyanis a kézbesítésre fordítják. Az üzenet továbbítása a távírón csak néhány percig tart. A postai szolgáltatások jelentős részét telefonon is meg lehet rendelni. Naponta több ezren hívják fel a tudakozót, s csak nagyritkán kapnak téves számot. Ennek az az oka, hogy a tudakozó dolgozói a telefonszámok nagv részét fejből tudják, és a hibákat is könnyen megelőzhetik, ha megnézik a rendelkezésükre álló jegyzéket. Szegeden jelenleg 8200 közületi és magántelefon működik. További 6 ezer kérelmező várja, hogy megkapja a telefont. A besoroláskor sokat nyom a latban, hogy kinek mennyire van szüksége a foglalkozásához a készülékre. A távbeszélőhálózat bővítésével a posta Igyekszik követni az új lakótelepek építkezéseit. Érthető, hogy az új készülékek is nagyrészt a házgyári lakásokba kerülnek. Nem ritkák az ikertelefonok, az ikresítés azonban nem akadályozhatja számottevően a távbeszélgetések zavartalanságát. hiszen csak olyan lakásokba lehet felszerelni ikerkészüléket, ahol havonta ötszáznál többször nem veszik fel a kagylót. A hálózat hibájából nemigen keletkezik zavar. A kábeleket nemrég fektették le. és a telefonközpont szintén újnR> számít. J. E. flvasálarcos férfi Színes, szinkronizált angol film. Alexandre Dumas regénye nyomán irla: William Bast. Fényképezte: Freddio Young. Zene: Allyn Ferguson. Rendezte: Mike Newell. Főbb szereplők: Richárd Chamberlain, Lcuis Agutter, Patrlck McGoohan, Ralph Richardson, Vivien Merchant. A 17. századi Franciaországot. XIV. Lajosnak, a Napkirálynak birodalmát nemzedékek hosszú-hosszú sora Dumas három testőrének, no meg D'Artagnannak. a kalandok és csinos nők között fickándozó bretagne-inak jóvoltából ismerte meg. Ezért még csak meg sem igen lepődhetünk. ha a moziban e film nézése közben újra D'Artagnannal találkozhatunk a jellegzetes udvari miliőben. A Svájc vásárol legtöbbet, de repülőgépes szállítással jut virágaikból Ciprusnak. Libanonnak is. A szocialista országok közül szinte mindenhová szállítanak, s a kereslet egyre nő. Tervük, hogy a budapesti virágcsarnokon kívül a nagyobb városokban (Debrecen, Pécs, Szeged, Kecskemét vagy Szolnok) is létesítenek területi elosztókat, hogy a vásárlók — akár falvakban is — könnyebben juthassanak virághoz. Dr. Palágyl András Művészeti csoportok fesztiválja A városi KISZ-bizottság ma, csütörtökön és november 24-én, szombaton rendezi meg a szegedi felsőoktatási intézmények amatőr művészi csoportjainak fesztiválját. A kezdeményezés célja az, hogy a város egyetemein és főiskoláin működő amatőr A közegészségügy továbbfejlesztéséről Hz íír- és légifelvételek hasznosítása 250 km magasságból érkező. űrhajókon készített felvételeket használhatnak fel a legkülönbözőbb szakterületen dolgozó mérnökök egyebek között a mezőgazdaságban, a geológiában, a vízügyi kutatásban. Az űrfelvételek gyakorlati hasznáról Joó István, a MÉM földmérési főosztályának vezetője szerdán tájékoztatta az újságírókat. A szovjet műholdak által készített felvételeket a földmérési intézet laboratóriumában dolgozzák fel. , Magyarországon — más európai országokkal összehasonlítva is — jó a közegészségügyi-járványügyi helyzet. Az ilyen jellegű egészségvédelem VI. ötéves tervi feladatai között a környezeti és a munkahelyi ártalmak elleni fellépés, a megelőzés lesz a KÖJÁL-ok legfontosabb teendője. Ezek a fő gondolatai egy sor előadásnak és szakágazatonkénti kerekasztalprogramnak azon az ünnepi ülésen, amely szerda délelőtt kezdődött meg Budapesten, a Semmelweis Orvostudományi Egyetem Nagyvárad téri épületében. A Magyar Higiénikusok Társasága a gazdája az eseménynek, a célja pedig a negyed százada működő országos közegészségügyi-járványügyi hálózat sokirányú munkájának értékelése, illetőleg a továbbfejlesztés szakmai elveinek kialakítása. A városi, járási, megyei KÖJÁL-ok intézményeiben összesen 700 orvos, több mint 100 biológus, vegyész, fizikus, 2500 laboráns és más szakdolgozó működik. Évente több millió vizsgálattal gondoskodnak a település- és környezet-egészségügy zavartalanságáról, a munkahelyi ártalmak kiküszöböléséről, a közétkeztetés normatíváinak betartásáról, a fertőző betegségek megelőzéséről. Dr. Schultheisz Emil egészségügyi miniszter nyitotta meg az ünnepi ülést, amelvnek egyik fő előadását dr. Zsögön Éva államtitkár tartotta „Egészségpolitika és közegészségügy" címmeL együttesek egyrészt jobban megismerjék egymás munkáját, másrészt — a szakmai bírálók észrevételeinek segítségével — megfelelő képet kapjanak saját tevékenységük minőségéről, s így útmutatást, alapot további fejlődésükhöz. Ma, csütörtökön este 7 órai kezdettel, az Ifjúsági Házban a SZOTE Medicus Színpada, a Juhász Gyula Tanárképző Főiskola Stúdió Színpada, a Szegedi Élelmiszeripari Főiskola irodalmi színpada, valamint vendégként a hódmezővásárhelyi állattenyésztési főiskolai tagozat színjátszó csoportja lép a közönség elé, továbbá az orvosegyetem Country együttesét, a tanárképző főiskola mai dalokat előadó Sómorzsoló együttesét, valamint a tudományegyetem, a SZOTE és a tanárképző főiskola néptánccsoportjait láthatjákhallhatják az érdeklődők. November 24-én, szombaton este 6 órakor az újszegedi November 7. Művelődési házban a JATE „nagy" kórusa és kamarakórusa, a SZOTE-énekkar, valamint az orvosegyetemisták meghívottjaként — a budapesti Bárczy Géza Gyógypedagógiai Főiskola női kara mutatkozik be, s szintén ekkor lép fel a Juhász Gyula Tanárképző Főiskola Hot Jazzegyüttese és a tudományegyetem Vers zeng együttese ls, akik megzenésített versei ket adnak elő.* jó muskétás kissé ugyan meg. öregedett és jól nevelt, lojális udvari kapitánnyá vált, s ebben a minőségében segédkezik a belügyérnek — egy király cserében. A doppelganger-fogas lettlégyen szinte olyan öreg, mint manapság a három testőr világa. úgy tűnik, elnyűhetetlen. Régebben a kettős szerep szenzációnak, színészi bravúrnak számított. Ma már olyan eszköz, ami egy kalandfilmnek hirdetett, közepes történelmi filmecske egyetlen valamirevaló mankója Mert enélkül alighanem kibicsaklana a történet históriai lába. Az udvari intrikák. egymást „cikiző" miniszterek — „munkahelyi ártalom"? — és a szende, pisze orrú udvarhölgyek korében csak egyetlen hányatott soisú rirályi ikertestvér hozhat némi üdítő változatosságot. MiriJenkinek csak használ igy: lebuktatja a sikkasztó ellenpiinisztert. s miközben hasonmásként jogos trónorökségébe .terül, szép szerelembe burkolja az addig megközelitne.etlen udvarhölgy szívét. S nindez kifejezetten illedelmesen zajlik: nincsenek véres nullák, fetrengő sebesültek és durva halálhörgések. A Bastille-ban a foglyokon fehér a gallér, alig egyetlen másodpercre tűnik csak föl a kínzókamra. hogv nagy szeméi mesén azonnal be is csapódjék ajtaja, s a híres-nevezetes nagy baj vívások is leginkább csak leckeként használatosak, a jövendő uralkodót okító D'Artagnan részéről. Richárd Chamberlain nagyjából olyan testvérpárnak látszik. amilyenné tisztességes színész két. egymástól homlokegyenest elütő, romantikus jellemet formálhat. Elmegy a többi kellék is: a mindig üdezöld fú. a szép kastélyok és a zordon szigeti erődítmélyek. Csak szegény D'Aragnant lehet sainá'ni: ahelyett. hogy a bíboros gárdis' álnak orra alá törne borsot, mint egvkoron, seéo i'júkorában. egy meglehetősen naiv királyi másodpéldányból kell első osztályú uralkodót faragnia Hiába, már a nagyszájú testőrök sem a régiek ... D. L.