Délmagyarország, 1979. augusztus (69. évfolyam, 178-203. szám)
1979-08-09 / 185. szám
Ösűlortők, 1979. augusztus 9. 7 APRÓ * HIRDETÉSEK ADÁSVÉTEL Bútorok (Ulu, Váló. SsfchM darabonként w. Teleki n. 6. Ette. X Nagyméretű téBia, külénbOüé méretű faanyagok kaphatók. 3ékételep, téglxfyir. Beállítás megoMhaM. X 2ti V-oe hegesstStralKOformA tor. 830 v-oa Tlllanymotor, Wartburg alkatrészek és kompresszor eladé. XákAny u. 13. x Renault 4 típusú gépkoaá, érvényes mOsrekl vlasgáTal eledé. «r<l.: Zákányszék, Témbrkényl u. 14. 17 óra után, Cslszér. * VBs Trabant sürgésen eladé.fird.: 1® órától. — SzUlérl sugárút 61/B I. 1. z drapp kordbársony öttJéoy mellény" nyel és gétnbfejü Shure mikrofon eladó. Attila u. 3. I. 4. Reggel ée ebédidőben. Bontásból faanyag, redőnyé* áblakok, ruháoszckréhyek, bádogtoknök. betonOMlopok eladók. Mindennap, Szatymnzi utca 35. Garitnajté eladó. Teréz u. 31. Nógrádi, délután. Panorámáé, megkímélt, mély gyermekkocsi, Wer. ra 3 fényképezógép eladó. Selllérl sugárút 3S/A 111. 8. 18—30 óráig. Boltberendezés. pultok, állványok, hűtőgép, cégtábla, gyoremérleg, warszawa háteó hld. készérOH főtengely, seheeségTáltó, terepvúltö, dinamó, gumik, venénnü-fogaskerékek, Marshat! generátor zsabályzóyel, 1300 cm"-ee Zsiguli 1981lg ylmgáktatva, eladó. — Megtekinthető: hétkóenopokon 14 őrátóL Rétvezér u. 38/B. Ital GAZ eledó, Süli Jézaef, Lóvéidé n. 34. nStT 1000 C személy* törtéé «. 18/A X. 39. egv 3 ssemélvee troptkoe sátor. iwra Mihály, Matymee, Felese. bedttHks a. 8. Oetavta Combi 1980-lg érvényes műszaki vimüvei plum egy OCtevia rendszám nélkül, együtt lá 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: repülőtér, lráfc felügyelőnél, 17 érától. gépkocsi eladd, afteárészentént u. Ikt* 6 órától. Tarján 3M. épület X. 48. Két darab olajkályha, fürdőszobai olajtüzelésű fSrüőhéngsr éé 1 db phs gáztűzhely palackkal, nyomáscsökkentővel eladó, írd.: Tolbuhin sutára* 8. Resei* Miklós• nep. Motorr sónak, alumínium, Fi ninezi típusú. Slseemélyea, Moeekve 30 LE, őninóltés motorral, távvegárléssel, kompletten eledó. Adnrioaák, Zamár. dl, Liliom n. 1, Torinói FIAT 138-os tgényeonek elodó. Runfeílértő, üdülőtelep, F« n. 34. Ooasó. írd.: naponta 17 érától. ALBÉRLET Két, nem dohányzó egyetemista lánynak összkomfortos albérleti szoba kiadó. Alsó Kikötő sor 8, A 7. 11—lg óra között. Másfél szobás, belvárosi, főzőfülkés lakásom hóoz. szatjb Idóre, bűtoroaatlanui kiadnám. írd.: a 30-130 telefonszámon, egész nap. Kétszobás, (tkezőe, üres lakás szetéOlber 1-től 2 évre ktado. „Belvároshoz közel 6640" Jeligére a Sajtfoásha. Kertes magánházban bútorozatlan szoba, konyha, gyermektelen házasPárnak, két diáklánynak vagy dolgozó nőnek albérleti* kladő. ..Doroesmán 5600" Jeligére a Sajtóházba. LAKÁS Eladó: belvárosi, 3 szobás, összkomfortos, gázfűtéses, társasházi lakás. Ugyanott 412-re Moszkvics személygépkocsi, Jó állapotban. Szeged, Csongrádi sugárút 4. n. 5. ajtó. Érdeklődni: mindennap 10—12 óráig és délután 14—18 óráig. x kisknnddrofsma. Barátság u. 33. I. 3 , kétszobás OTP-őrőklakás, garázzsal, asonall beköltözéssel eladé. x Nyolcvanezer forint készpénz plusz OTP-átvállelással lakásmegoldést keresek. „Sürgős 6696" JelIgére a Sajtóházba. Elcserélném 2 szobás, első emeleti, turjánt lakásom magánházban levő, kis egyszobásra. „Ráfizetést kérek 5634" JelIgére a Sajtóházba, Elcserélném 1 szoba, komfortos lakásom 1 szoba, konyhára. Érdeklődni: Szent Mihály u. 7., délután 4 óráit. Börcaők. Azonnal beköltözhető, budai, 86 négyzetméteres öröklakás, 9500 Ft/m', eladó. Cím: dr. Rafsányi, Budapest, Park u. 1. 1333. INGATLAN Mihálytelek, Harcos a. 11. sz. alabbt hé-, 700 négyszögöles, kertészkedf.-.nl eladó. X Kertes, komfortoa ház készpénzért eladó, bum állomásnál. Szántó K. János n. 33. x Máló n. 13. sz. alatt levő snngaráas eladó. Érdeklődm: B-egoJ-TarJán 816. B főldesink 1„ vasárnap délelőtt 8—10 óráig. x Magánház, berendezéssel eladó. írd.: du. 3 óráig, vasárnap 11 óráig. Rom tt. 10/B. Római körütnál. X Kertészkedésre kiválóan alkalmas, 380 n-ól hétvégi kert, kis háezai, vulánnyal, bekerítve eladó, Zákányszéken. „Szeptembert átadás 176 990" Jeligére a Hirdetőbe. z Udvari házréza eladó, 90 négyzetméter alapterülétű, fürdőszobáa. gáeffltésés. 200 000 kp. + részletfizetéssel, ősei költözéssel. „Jdl Jár — 5290" Jeligére a sajtóházba^ Makót házam eladó, minőén elfogadható árért. Érdeklődni: Petőfitelep, Sállal utca 8. Délután. Gaiázs etedé Tarján 301. épületnél levő garázssorban. Érdeklődni: 18—20 óra között a helyszínen. Újszegeden 300 négyszögöl, beépíthető telek eladö. Hunyadi J. sugiftlt 5. Verse gl. HÁZASSÁG Két munkatárs, 43 éves, 176 cm magas ás 33 évzs, 170 em magas seakmunkások, hozzájuk illő nők Ismeretségét keresik, házasság céljából, címmel ée fényképpel elütött, levélre válaszolunk. „Augusztus 5584" jeligéi-e a Sajtóházba. x 37 évea, 172 cm magas, barna, szakképzett lány korban hosxá lllö társat keres, házasság céljából. „Őszirózsa 5624" jeligére a Sajtóházba. Szakképzett, 60 éves. középtermetű, Jöean életű, 1900 Ft nyugdíjjal, városi otthonába vár, Házasság Céljából egygyermekes, önálló, scéüd nőt. „Meghitt együttlét 9g93" Jeligére a Sajtóházba. 38 évea, 164 om magas műszerés2, kis Járáshlbaval, megismerkedne házasság céljából szolid, megérts növel, 3 év alatti leánygyermek nem akadály. „Te meg ín — 5632" jeligére á Sajtóházba. 62 étea, nyugdíjas ászszony szeretne megismerkedni minden károe szenvedélytől mentes, tiszti, oslnos, Jó természitifl, kedélyes, 64—67 évea férfiTál. Likás van. Minden pontos lakáscímre válaszolok. „Hűség 58M" Jel. igém a Sajtóhátba. Minden káros szenvedélytől mentes, 24 éves. 180 em magos, szökés-barna, műszakj értelmiségi megismerkedne csinos, JŐ megjelenésű lánnyal, 18 —22 érésig, házasság céljából. Kézael Írott levelekre „Fáláerolok 5643" Jeligére a Sajtóházba. 37 évet, 179 em magas, elvált géplakatos, feleséiül venne korban hbzzá Illő, egyszerű, kedves nők. Kgy-kéti gyermek vagy kis testi hiba nem akadály. Lehetőleg fényképes leveleket kérek. „Erdei fenyő DM" Jeligére * Sajtóházba. Műszaki értelmiségi, anyaglakkal rendelkező, 160 cm magas, sötétbarna, kék szemű fiatalember megismerkedne 30 éves korig megértő, víg kedélyű lánnyal vagy elvált asszonhyat, háesseág céljából. Bgy gyermek nem akadály, snyagiak nem érdekelnek. „Boldogságunk DM—89" JetIgére a Sajtóházba. EGYÉB A hang ta 1 antág gyógyítói Aágrárt u. ®-bó! sárga szatyor ruhával elvSeeetl. Megtaláló jutalomért L emelet 8. átá Mqa le. X köspontlfűtéi-, vlivecetik-szerelést. Javítást vállal, Romi László kl.Iparos. Réték u. 9/B. X Autószerelőnek vagy szerviének kész helyet biztosítok. „Forgalmié üt — 5697" jeligére a SaJtóhásba x Balatoni, kerlüs házban külön bejáratú, komfortos lakás szeptemberre Jutányosán kiadó. Bodolay Gyula. Zamárdl, István utca 30. 8631. ,üem,Hirdessen a Délmagyarországban! Munkaalkalmak A Gübonaforgalml és MalomIpari Skolg<alö Váltalat Szugcdl Fertetlenftésl Egysége felvételre keres egészségiig képesítéssel rendelkező vagy beiskolázásra 8. Altalánost végzett férfi munkavállalókat, 40 éves korig. Jelentkezni se egység vezetőjénél leheti Bzeccl, Dorozsmai üt 1-3. (Gabonasiló.) X A Szeged és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő kzdvelkézet felvételre keresi műszaki Anyagismerettel rendelkező szakIpari raktárost, raktári adminisztrátort, anyagkönyvelőt, bérszámrejtdt, tablóellenflrt. Jelentkezni lehet: Szegeti, Szt. Tstván tér 3. szám alatt, a személyzeti osztályon. x Műtős asszisztenst egy műszákba, valamint mosómestert alkalmaz a Deszki Tüdőgyógyintézet. Jelentkezni a fönővérnél lehet, x A Bzegedl Postaigazgatóság kerés Jogászi, valamint épületgépész-technikusi munkakörbe dolgozókat. megfeleld végzettséggel. A fizetés megegyezés szerlm. Cím: Postaigazgatóság 11. Epílésl osztály, V. emelet 308. szeged, Lenin krt. 43. x A szegedi Fáklya filmszínházhoz azonnali belépésre Jegykezelőt keresünk felvételre, nyugdít arók is jelentkezhetnek, FIzetés'i ;ollekt(v MőrriJdís szerint, Jelentkezni a filmszínház üzemvezetőjénél lehet, du. t érától, X Az ópusxtaszeri Árpád veeér Tsz traktoros és szereld szákmunkásokat felvesz az őszi betakarítási idényre vagy állandó alkalmazottként. Elhelyezés 4 ágyas helyiségekben. Bérezés a 19,1977. (V. 23.) MÉM—MUM sz. rendelet szerlm. jelentkezni i személyesen a műszaki vezetőnél, vagy írásban Árpád veíéf tsz, Opusztaszer. 676?. X A szegedi Tervezd Szdvetkezet Statikus és kűzmatébvezd mérnöküket. mtlszakl rajzolókat, valamint takarítöndt vesz fel. Jelentkezni! Szeged, Lenin krt. 83. Szombat kivételével 7-15 óráig. X Augusztus 22-e és 25-e között Kőszegén tartja VIII. kongresszusát az Európai Fontáterek Uniója. A tanáoskozásra 180—200 szakembert vérnek. A hangképzés kérdéseit, s a gyermekkori hantfképzési zavarok okait és gyógyításuk módjait vitatják meg. — Az élénk, temperamentumod gyerekek — s ma nem kell nagyítóval keresni őket — gyakran túlerőltetik a hangjukat, s a gyenge gyermeksége nem bírja ezt az igénybevételt, úgymond: bereked — fűz magyarázatot a hírhez dr. Frint Tibor egyetemi docens, az ország egyetlen önálló — az Orvostovébbképzó Intézet fül-orrgégegyógyászatl klinikáján működő — fbniátrlai laboratóriumának a vezetője, — A tartóé hangképzőéi zavar orvosi kezelést igényel. Mit tehet ilyenkor a foniáter? Megtanítja ismét beszélni a gyermeket. Egészen pontosan: megtanítja a gyermeket — és a szülőt — a helyes hangképzés technikájára. Kezeléseinken jelen van az .édesanya, vagy az edesapa is, s figyeli a beszédgyakorlatokat, mert később, hetekig, hónapokig már ő lesz a saját gyermeke foniátere. Természetesen a mi ellenőrzésünk mellett. Valójában ml az, %hogy „foniáter"? — Mindenekelőtt fül-orrgégészek vagyunk és egy kicsit — vagy nem ls kicsit — pedagógusok, pszichológusok, logopédusok és még ki tudja, milyen szakemberek — egy személyben. A foniátrja, amely a hangképzés zavaraival foglalkozik. Több évtizedes szakma, hazánkban azonban csak az utóbbi esztendőkben indult fejlődésnek. Á gégész a gége betegségeit kezeli, a foniáter a hangképzőszerv és a hangképzőé rendellenességeit korrigálja, gyógyítja. Mi ls azzal kezdjük a vizsgálatot, hogy megnézzük a hangjót vesztett beteg gégéjét, van-e szervi elváltozás vagy nincs, Rendelőnket évente csaknem kétezren keresik fel. Hangképzőezervük legtöbb esetben ép, mégis zavart a hangiképzésük és a beszédjük. Elsősorban ők a mi betegeink, őket gyógyítjuk. Frint doktor — aki egyébként hazánkban elsőként írt kandtdátúki disszertációt fonlátriábói, a Színház- és Filmművészeti Főiskolának is gégész szakorvosa — a gyógyítás „hogyan"-jára esetbemutatással válaszol. A kisbabát Váró fiatalasszony az egyik vidéki kórusban énekelt és hirtelen „megnémult". Suttogni is alig tud, hosszasan járt a fülorr-gégészetekre, A vizsgálatok a hangképzőszervben semmilyen anatómiai elváltozást nem mutattak ki, s a meghitt ' beszélgetések, az anamnézisfelvételek során sem sikerült kimutatni az okot. Egy alkalommal maga kopogtatott a laboratórium ajtaján, „Tanár úr kérem, nagyon félek — suttogta. — A második szülésemkor a kisfiam fejlődési rendellenességgel jött a világra. Rettegek, hogy moet is baj lesz.. ." — E^ a tartós szorongás okozta hangtalrnságát -» mondja Frint doktor. — Szülészeti-nőgyógyászati szakrendelésre küldtük, terhességét, szülését megkülönböztetett figyelemmel kísérik az orvosok és ezzel párhuzamosan rendszeresen foglalkozunk vele mi is. Tanítjuk beszélni, rávezetjük a tudatos, technikailag helyes beszédképzésre és hangképzésre. Most már ő ís bísík és ez lényeges gyógyulása szempontjából. — A pszichés hangképzési zavarok egy általánosabban ismert változata az úgynevezett ideges afónla —- folytatja a szakember. — Tudom, a laikusok közül Bokah még ma is azt vallják: ugyan, pofon kell vágni azokat, ákíknek elakad a szavuk, s majd megjön a hangjuk! Nem így van. Többnyire olyan egyéniségek ők, akik hangtalanságot „produkálnak", valamilyen ok miatt. Mert betegek, akik gyógyításra szorulnak. Meggyorsítja ezt a folyamatot, ha közös erővel sikerül megtalálnunk sérelmük, megbántásuk, bánatuk, magábazárkózottságuk okát. Nélkülözhetetlen azonban az is, hogy nyugtatókkal, pszichoterápiás kezeléssel bizonyos egyensúlyú állapotba hozzuk felzaklatott idegrendszerüket, s a hanggyakorlatokkal „szóra bírjuk" őket. Sok pedagógus. óvónő, s más, hangját gyakran vagy fokozott mértékben használni kényszerülő beteg fordul hozzánk tanácsért, gyakrabban gyógyulásért. Néha még az újságárusok, a jó értelemben vett rikkancsok is felkeresik rendelőnket. A beszéd valamenynyiüknek kenyerük. Rekedtségük, suttogásuk rendszerint a hangszalagok túlerőltetéséből, a helytelen hangképzősből adódik, az időben történő kezelés viszont megelőzheti a szervi elváltozást és megszüntetheti a panaszt. Rájuk és mindannyiunkra érvényes azonban: lehetőleg kíméljük a hangunkat, mert elvesztése sokszor hosszú kezelést igényel. Visszanyerése viszont a szakértelem mellett az emberi akarat, az igyekezet és a bizalom diadala. A laboratórium gyakori, szívesen látott vendége egy nyugdíjas angyalföldi munkás. Évtizede, hogy gégeműtéten ésett ét, amelynek során eltávolították a hangképzés legfontosabb eszközét, a hangszalagjait is, Ma mégis szépen, érthetően beszél, az ÓTKI-ban tanították meg rá, sok hasonló sorsú társához hasonlóan. A nyelőcső helyettesíti nála a hangszalagokat. Azt mondja: teljes értékű tagja az emberi közösségnek. — Nevetni ls tud, hangosan — szól közbe Frint doktor. — Ez a legtöbb, amire képesek vagyunk. Deregán Gábor Csongrád megyei Könyvtáros A megye könyvtárosainak híradója 1973 óta, amikor a Somogyi-könyvtár megyei szerepkört kapott, rendszeresen jelenik meg, a tanácsi, a szakszervezeti és az iskolai könyvtanálózat hülönféle témáival foglalkozik. Üj számában a felsőoktatási intézmények könyvtáraira Vonatkozó cikkeket is közöl; mostantól tehát e könyvtárak munkatársaival kibővített szerkesztő bizottság gondoskodik arról, hogy a megye és a város immár valamennyi könyvtárhálózatának témái helyet kapjanak a kiadványban A most megjelent új száméban emlékezést olvashatunk Móra Ferencről. Ismertetést a JATE központi könyvtárának látogatási és olvasási jellemzőiről, a tanácsi és szakszervezeti könyvtárak együttműködéséről. A gyermekév jegyében megjelent írásokon kívül az elmúlt év könyvtári munkáját értékeli több cikk. Regenerált papír ""A papír regenerálásának módszerét •'r" Finnországban fejlesztették kl. A használt papírról eltávolítják a nyomdafestéket és az így kapott nyersanyag tetszés szerint újra felhasználható. Finnrwszógban már üzemel egy 10 000 tonna kapacitású papírgyár, afhely kizárólag régenerélt papirt használ nyersanyagul, Ez a papírgyár a regenerált papír felhasználásával évente 10 OÖÖ hektár erdőt kitevő famennyiséget takarít meg. lefülel? tolvaj A többszörösen — pontosan huszonháromszot' — bünteteti, foglalkozás nélküli, 63 éves Bursák Pál, Kiskundorozsma, Vitorla utca 20. szám alatti lakos pártfogói felügyelet alatt állt, amikor nemrégiben ellopott az egyik Marx téri kötöttáru-pavilonból két, 700 forintot érő pulóvert. Azon nyomban, még a piacon túl ls akart Adni rajtuk, ám a rehdőrjárőr tetteri érte. A tolvajt gyorsított eljáp rással bíróság elé állították. Sursék PSlt a szegedi járásbíróság nyolc hónapi börtönbüntetésre ítélte. Közlemények Értesítjük fogyasgtőinkat, hogy 1979. augusztus lB-én 6-tól 16 őréig Petófitetep, Balatoni utca, Fadrusz J. utca közötti területen hálózatszerelési munkák miatt áramszünet lesz. Fogyasztói szíves elnézését kéri a DfiMASZ, Szeged, Északi Kirendeltség. x Értesítjük fogyasztóinkat, hogy 1679. augusztus 18-áh 6-tól IS óráig a Kossuth Lajos sgt., Ilona utöa, szatymazt utca, Puskás utca közötti területen tmk-munHálátok miatt áramszünet lese. Fogyasztói szíves elnézését kéri a DEMAsz, szeged, Északi Kirendeltség. x A DÉMABZ, Déli Kirendeltség értesíti a lakosságot, hogy 1979. augusztus 6„ 9., lű-én időszakos áramszünet lesz Ságváritelepen, a Szabadkai út mindkét oldalán, reggel 7-131 13 őráig, lámpaszerelési munkák miatt. Fogyasztóink szíves elnézését kérJ.Uk. Harsona — iopótökből Különleges kedvtelésnek hódol a siklósi Oberrltter Antal nyugdíjas cipészmester: lopótökból készít használati és dísztárgyakat. Egyedülálló gyűjteményének legérdekesebb darabja az az egy méternél hosszabb harsona, amelyet meg is lehet szólaltatni, A tökfanfár jellegzetes hangot ad, amely leginkább a havasi kürtére emlékeztet. Értesítjük a Traktor if.-l és környéki kiskertek tulajdonosait, hogy a vízmérőket 197R. augusztus n-én szombaton és 12-én vasárnap olvassuk le Kérjük fogyasztóinkat a leolvasás biztosítására! Szegedi Vízművek és Fürdók. Az Alföldi TÜ2ÉP Vállalat a szegedi építőipari napokon korszerű építési anyagokból kiállítási rendez A SZEGEDI IPARI VÁSÁR TERÜLETÉN AZ „M" PAVILONBAN ES A MlNTAHAZBAN, 1979. augusztus 11 ~l9-ig Nyitva: 10-tŐl 18 óráig. Bejárat; a vasútforgalmi téchnikum felől. Alföldi Vállalat A vár alatti kiskertjében termesztett lopótököt már a növekedés sorén az áltála elképzelt fOimárft alakítgatja az Idős mester. A változatos külsejű terméseket azután megszökött elpészkésével és maga fabrikálta eszközökkel munkálja meg. Áttört faragással, karcolással díszített alkotásaiból mintegy félszázat már önálló kiállításon is bemutatott Siklóson. K. L. Kertmozi, sláperiilmekkel Az újszegedi Kert.mozlban a nyár eleji nyitástól július végéig több mint 30 ezren tekintették meg a bemutatott filmekei Az elmúlt évi gyakorlatnak megfelelően premier előtti bemutatókat tartottak és a Fiimtudományi Intézet egyes alkotásait vetítették. Ebben a hónapban kerül közönség elé a Büffato Bili és az Indiánok című film Paul Netvman főszereplésével, valamint Lufs Bunuel nagysikerű alku: ása, a Vágy titokzatos tárgya. Szeptember végén a budapesti filmmúzeumban vetített világhírű alkotással a Bonhie és Clyde című filmmel búcsúzik a Kertmozi. ® S