Délmagyarország, 1979. augusztus (69. évfolyam, 178-203. szám)
1979-08-08 / 184. szám
8 Szerda, 1979. augusztus S. ••• röviden A strandon jó! Másfél hete kószálok itt. az illatos lucrengetegben, emberrél napközben alig találkozom. Este is csak néhány szót váltok öreg szállásadómmal, korán fekszem, nagyokat alszom az erös, egészséges levegőben. Tehát elszakadtam hazulról. Nem fáj ez most, jólesik az embernek időnként az ilyen teljes kikapcsolódás. Hogy meddig esne jól, nem tudom megmondani. Fogalmam sincs róla, mennyi ideig bírnám az üdülőhely utcáin, parkjaiban az idegen arcokat, idegen beszédeket, de azt elmondom, milyen kellemesen ütött szíven egy földivel való találkozás. Félnapos hegyi túra után ballagdálok a szállásom felé, egyszer csak megakad a szemem egy ötvenes férfi arcán. Lassan lépkedünk egymás felé, eltűnik hirtelen a lucfenyősor, az oldalt álló épület, a Kárász utca villan föl a képzeletemben, sok ember nyüzsög az aszfalton, sokan nézik a kirakatokat, s ott látom, körülbelül a játékbolt előtt a férfit, aki most a lomnici sétányon közeledik felém. Otthon is csak így láttam, nem ismerem személyesen, fogalmam sincs róla, kicsoda, micsoda. A másik pillanatban összecsillan a szemünk. Megállapítom, hogy ő is megismert. És máris nyúlunk mind a ketten a Földiek sapkánk felé, lassítjuk a lépést, mosolygunk, és megállunk. — Jó napot — nyújtom a kezemet. — Jó napot! — fogadja örvendezve. És már együtt a kezünk, a szemünk, egyikünk se tudja hamarjában, hogy mit mondjon, mivel kezdje. — A Kárász utcából, ugyebár — kezdem. — Ügy van! — A Kárász utcából — és megmondja a nevét. — Ismerem névről — felel, amikor én is megmondom. És még mindig együtt van a kezünk, mosolygunk, valami nagyon mély emberi összetartás fakadt föl bennünk. Azt hiszem, ebben a pillanatban mind a ketten a Kárász utcát látjuk, a szegedi embereket, a galambokban gyönyörködő gyerekeket és a tetszetős hazai kirakatokat. — Érdekes — mondja a földim. — Otthon elmegyünk egymás mellett, nem mutatkoztunk be egymásnak, és itt így összefutunk, örülünk egymásnak. — Igen, ez nagyon érdekes — folytatom a gondolatát. — Idegenben, távol az otthontól, a hazától, egyszerre valami megfoghatatlan földi melegség támad az emberben. Voltam már így másutt is: látásból ismerőst személyes ismerősként köszöntöttem egy idegen városban. — Igen. ez tényleg nagyon érdekes mondja, és belémkarol, együtt sétálunk a múzeum irányába, mintha együtt lenne dolgunk valahol. Pedig nincs. Egyszerűen azt érezzük most egymásban, hogy földiek vagyunk, hogy életünk nagyobbik részében ugyanazt a levegőt szívjuk, ugyanazt a kanyart vesszük, ugyanazon a buszon utazunk és ugyanazt látjuk délelőttönként a Kárász utcában és a Széchenyi téren, vagy a Tisza-parton. Nagypn szén ez így most. Megtárgyaljuk röviden, melyikünk hol lakik. mit fizet a szállásért, merre kóborolt a hegyek között, aztán megállok. — Viszontlátásra — mondom melegen. — Igen, viszontlátásra, a Kárász utcán. Ormos Gerő Somogyi Károlyné felvétele Akik most éppen szabadságon vannak, azok valószínűleg igy sóhajtanak a nagy melegben: Ilyenkor mindenütt jó ugyan, de mégiscsak legjobb a strandon. ÜJ ÜZEMORVOSI RENDELŐ • Üj, korszerűen felszerelt üzemorvosi rendelőt adtak át kedden Salgótarjanban, a BRG 1200 dolgozót foglalkoztató rádiótelefoatgyárábam. ELTEMETTÉK KIMMEL EMILT A család tagjai, barátai, egykori harcostársai, munkatársai, elvtársai, a politikai élet képviselői kisérték A város 12. üzemorvosi ren- utoJsl "V4™ kedden Kim~ delóje csaknem 2 millió fo- Pl€l Emil,t- a magyar munrintos költséggel épült fel. Jégi J1*™"4*' Rendszeresen ellenőrzik majd *z ^^ Központi Ellenett a munkások egészségi ál- órzo Bizottságának tagját, a lapotát, szűrővizsgálatokat SZOT elnökségének tagját, a folytatnak. Mivel a dolgo- Nyomda-, a Papíripar és a zók 70 százaléka nő, nőgyógyászati szakrendelő is nví-^^^P.. . , lik. amely 1980. januárjában temetőben kezdi meg munkáját. Megfigyelés Két hivatali munkatársnő pletykál. — Tudod, drágám — mondja az egyik —, biztos vagyok benne, hogy az osztályvezető nőtlen. — Miért vagy ebl.Cn ennyire biztos? Azért, mert nem visel jegygyűrűt? — Nem, hanem, mert minden reggel másfelől érkezik a hivatalba! Sajtó Dolgozói Szakszervezetének főtitkárát A Mező vörös drapériával bevont, koszorúkkal övezett ravatalánál díszőrséget álltak a párt- és az állami élet. a társadalmi szervezetek képviselői, egykori harcostársai. Az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottsága és a Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöksége nevében Petrák Ferenc, a KEÍB, valamint a SZOT elnökségének tagja, a Bőripari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára vett búcsút az elhunyttól. Kimmel Emilt a munkásmozgalmi panteon sírkertjében helyezték végső nyugalomra. Jövedelempótlék igénylése — bürokrácia nélkül A családi pótlékra nem jogosult gyermek után járó havi 130 forint, jövedelempótlék igénylésekor egyes megállapító szervek olyan esetben is megkövetelik a személyi adatoknak, anyakönyvi kivonatokkal történő igazolását, amikor a szükséges adatok a személyi Igazolványból is megállapítha* tók. A SZOT társadalombiztosítási főigazgatóságtól kapott tájékoztatás szerint ez az eljárás, nem szabályos. A személyi igazolványokban feltüntetett adatokat ugyanis külön okmányok megkövetelése nélkül el kell fogadni. Más a helyzet akkor. ha az igénylő a személyi adatokat személyi igazolvánnyal Igazolni nem tudja például azért, mert igényét nem személyesen terjeszti elő. Az adatokat ilyenkor kell egyéb hiteles okirattal igazolni. Egyáltalán nem kell a személyi adatokat igazolni plyan esetekben, amikor az Igénylőre, valamint a gyermekre vonatkozó személyi adatok a már meglevő nyilvántartásból megállapíthatók, például: családi pótlékban már részesülő olyan gyermek után igényelnek jövedelempótlékot, aki szakmunkástanuló-otthonban van elhelyezve, vagy harmadéves szakmunkástanuló. Meleg idő Várható időjárás ma estig: Általában kevés felhő, legfeljebb a Dunántúlon egykét helyen gyenge záporral. Mérsékelt, napközben kissé megélénkülő déli, délkeleti széL A nappali felmelegedés tovább erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma: 27—32 fok között. KARBANTARTÁS VÍZZEL Hat éve használják Szegeden a műanyag alapú festékeket a homlokzatok színezésére. s 1973-tól a múltév végéig közel 400 ezer négyzetméternyi felületet festettek át. Az utca porától rendszeresen megtisztítják ezeket a házakat, a tavaszi és őszi fürdetés hamarosan kiterjedhet a két-három emeletnél magasabb épületekre is. Az IKV ugyanis —, amely eddig csak hat-nyolc atmoszféra viznyomást előállító locsolókocsikkal rendelkezett —, nemrégiben beszerzett egy új típusú mosógépet. amely hatvan atmoszféra viznyomást is előállíthat. s így a középmagas házak mosását megoldja. IKARUS BUSZSZERELÖ ÜZEM ANGOLÁBAN A következő tíz évben mintegy 9000 Ikarus autóbuszt szerelnek össze, döntően magyar részegységekből és alkatrészekből az angolai autóbuszgyárban. Erről írt alá megállapodást a Mogürt és az Ikarus a Sacma angolai gyárral. A megállapodás értelmében az Ikarus műszaki dokumentációt, technológiai terveket is átad partnerének és a gyártáshoz különleges szerszámokat szállít, A gyártás megszervezéséhez szakembereket küldenek a magyar üzemből és több angolai szakmunkást betanítanak Magyarországon. , FASZOBRASZAT, 1979 A Képcsarnok Vállalat évente egy-egy művészeti területre irányítja figyelmét. A grafika és az éremművészet hazai bemutatása után most a mai magyar faszobrászat válogatott anyagát mutatja be Budapesten, a Csontváry Teremben. Húsz szobrászművész 48 alkotását állítják ki. A szépségének újra felfedezésére alkalmas, a hazai faszobrászat mai álláesát bemutató tárlatot holnap, csütörtökön délután 5 órakor nyitja meg a műfaj egyik legrangosabb képviselője, Kő Pál szobrászművész. A kiállítók között van többek között Bányai József. Buza Barna, Kiss Sándor, Lóránt Zsuzsa, Szabó Iván, Szervátius Tibor, Szőllőssy Enikő. A tárlat augusztus 23-ig tekinth^K.meg. ÜJ HŰTŐGÉPEK A Csongrád megyei Vendéglátó Vállalat 166 ezer forintért vásárolt hűtő. és fagylaltgépéket a nyári időszakra. Az új berendezések a szegedi vendéglátó üzletekben javítják az ellátás színvonalát. A CIMBORA SZEPTEMBERI TROGRAMJA Végső formát öltött a gyermekek körében népszerű tvműsor. a Cimbora szeptemberi programja. A színes, sokrétű adás nézői megismerkedhetnek Károlyi Amy költőnővel, s megtekinthetik Móricz Zsigmond két alkotásának televíziós adaptációját A Móricz-évforduló kapcsán bemutatandó novellák, a Hét krajcár és a Pejparipám, Pejkóm főszerepeit Kiss Mari. illetve Halmágyi Sándor alakítja. A legkisebbekről sem feledkeznek meg: a könyvaiánlásban Nagy Franciska: Birbnx cimű meséjét mutatják be, amelyből Szemethy Imre grafikus készített rajzfilmet. A cirkuszi porondon pedig Esztergályos Cecília híres Petruska-szerepe elevenedik meg. Kezdő — Ebbe a lyukba kérek egy megfelelő méretű cumlt vagy mit... Helyszíni bírságolás a közterületen Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, testvér, nagyapa, após, TORANYI LASZLÖ életének 70. évében, hosszú betegség után 1979. augusztus 4-én elhunyt. Búcsúztatása hamvasztás után lesz. — A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, lsmerósöknek, a dcszki bölcsödé dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, FORRAI MARKNE Borbély Ágnes temetésén megjelentek, virágaikkal és részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett Jó anyánk, JERNE1 FERENCNÉ Bálint Franciska életének 81. évében, hosszú, de türelemmel viseli szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 9-én II órakor lesz a Dorozsmai temető ravatalozójából. A gyászoló család. 3799 Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon, DR. TENK EAJOS MAVtanácsos, életének 69. évében, türelemmel viselt, hosszú betejjség után elhunyt. Temetése augusztus 9-én 11 órakor lesz az Alsóvárosi temető kánolnájából. — A gyászoló család. 3791 Fájdalomtól porig sújtva, megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy a leg önfeláldozóbb, hűséGyászközlemények ges feleség és anya, BOHATA ISTVANNE Bata Terike tragikus hirtelenséggel, 1979. Július 18-án örökre Itthagyott bennünket. Kívánsága szerint elhamvasztattuk. Felejthetetlen halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása 1979. augusztus 15-én lesz 13 órakor a Belvárosi temető kupolájából. — A gyászoló család. 3789 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, V. NAGY JÖZSEF MAV-nyugdíJas, életének 74. évében, rövid szenvedés t|tán elhunyt. Temetése augusztus 9-én 13 órakor lesz az Alsóvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család - Olajos u. 1/B. • 3788 Mély fájdalommá! tudatjuk, hogy a szeretett férj, édosapa, nagyapa, TÖRÖK ISTVÁN nyug. főtanácsos, életének 83. évében elhunyt. Temetese aug. 9-én 11 órakor lesz. a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család - Bercsényi u. 15. 3786 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, SZIGETI JANOSNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család - Béke u. 1. 3772 Köszönetet mondok mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, a ház lakóinak, akik felejthetetlen halottunk, NAGY PAL hamvasztás utáni búcsúztatásán megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetet mondunk továbbá a szoc. otthon főorvosának és ápolóknak áldozatos munkájukért. Gyászoló felesége. 3761 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, Ismerősöknek. akik Felejthetetlen halottunk, BCS ANDRÁS hamvasztás utáni búcsúztatásán megjelentek, részvétükkel és virágúikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. 3753 Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, GAL JÖZSEFNÉ Dobó Ilona temetésén részt vettek, részvétükkel, virágaikkal mély fájdalmunkat enyhiteni igyekeztek. A gyászoló .család. 3767 Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább édesapa, nagyapa, testvér és rokon, KQSZO SÁNDOR életének 78. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 9-én 10 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család Harmat u. ÍJA. 3765 Bizonyos szabálysértések elkövetőire a szegedi városi tanács vb I. kerületi hivatalának dolgozói is szabhatnak ki helyszíni bírságot a közeljövőben. A Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnöke az 1/1979. számú utasításban az alábbiakban határozta meg azoknak a szabálysértéseknek a körét, amelyeknek tettenért elkövetői helyszini bírságot kötelesek fizetni: akik elmulasztják bejelenteni a lakcímüket, tiltott helyen fürdenek, vagy tartózkodnak a jégen, vétenek a csendrendelet ellen, köztisztasági vagy közegészségügyi szabálysértést követnek el, engedély nélkül használják a közterületet, rongálják a parkokat, a játszótereket, tiltott helyen plakátokat és hirdetőberendezéseket helyeznek el, tiltott helyen táboroznak, továbbá akik vétenek valamely tanácsrendelet ellen. A helyszíni bírságolásra jogosult személyeket az I. kerületi hivatal elnöke jelölte ki. A hivatal szakigazgatási szervének e speciális feladattal megbízott dolgozói karszalagot és igazolványt kaptak, amelyet a bírságoláskor kötelesek felmutatni. A szabálysértések elkövetői a helyszíni bírságoláskor nyugtát kapnak. A bírság összege legkevesebb 50 forint. Amennyiben nem tudnak helyben fizetni, de a cselekményt elismerik, postautalványon történik a bírság befizetése. Ha a szabálysértést elkövető személy nem ismeri el tettét, a bírságoló feljelenti szabálysértésért. A külföldi — magyarországi lakhatási engedéllyel nem rendelkező — személyek ha nem hajlandók elismerni az elkövetett szabálysértést és kifizetni a bírságot, ellenük ugyancsak szabálysértési eljárás indul. Amennyiben az elkövető elismeri a szabálysértést, de a helyszínen nem tud fizetni, a bírságot 15 napon belül kell befizetnie postautalványon. A szakigazgatási szerv bírságolási joggal felhatalmazott dolgozójának minden esetben számot kel! adnia működéséről. Az intézkedés elősegíti a fokozottabb tanácsi ellenőrzést, s a tanácsok intézkedéseinek hatékonyabb érvényesülését. Bár ez év július 1-től érvényes a rendelkezés, végrehajtását Szegeden a közeljövőben kezdik meg. LENGYEL IDEGENFORGALOM Lengyelországban az idén a külföldi turisták száma meghaladja a tízmillió főt. A szocialista országokból kilencmillió, a tőkés országokból pedig több mint egymillió turista járt, vagy jár atz idén lengyel fóldön. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi Bizottságának napilapja Főszerkesztő: F. Nagy István - Főszerkesztő-helyettes: Sz. Simon István - Kiadja a Csongrád megyei Lapkiadó Vállalat. Felelöt kiadó: Kovács László - Szerkesztőség es kiadóvállalat: Szeged. Tanácsköztársaság útja 10. Sajtóház, 6740 - Telefon: 12-633 - A lapot oyomja: Szegedi Nyomda Szeged. Bajcsy-Zsilinszky utca 28. - 6720. Igazgató: Dobó József - Terjeszti a Magyar Posta. Előrizethető • postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dij egy hónapra M forint, • index/ 35 051 - ISSN: 0133-025 a