Délmagyarország, 1979. augusztus (69. évfolyam, 178-203. szám)

1979-08-31 / 203. szám

6 Péntek, 1979. augnsztas 31Baráti hadseregek kézilabdatornája Kialakult a elöntő mezőnye Félidejéhez érkezett a küzdelemsorozat, a tegnap délután játszott mérkőzések után eldőlt, hogy a döntőbe a román, a csehszlovák és a magyar csapat mellett a Szovjetunió együttese került. A csoportmérkőzések után megkértük az említett négy csapat edzőjét, mondjon véleményt az eddig tapasztaltakról, s hogy milyen sorrendet vár. Corne l Otelea, a román csapat edzője: — A színvonal igazolja leginkább, mily nagyszerűen felkészített csapatok érkeztek Szegedre. Szinte valamennyi együttesben találunk válogatottakat, játékuk üde színfoltja a tornának. Jurij Solomlco, a szovjet csapat edzője: — Fokozatosan lendültek játékba a csapatok, a selejtező végére igazán jó mérkőzéseket 'hoztak az összecsapások. Az elpihenő után siettek a hajó- ső napon szokatlan volt a tárolóba, előkészíteni, vízre- környezet, a világítás, de ez tenni a „járműveiket". A csak kezdetben gátolt bencsapat hangulata bizakodó niinket. Érdekes, jó mérkővolt, ennek ellenére csak a zéseket várok a döntőben. Evezős VB Reményfutamban a magyar hajók Ragyogó napsütéses, de kissé szeles idő fogadta csütörtökön az evezős-világbajnokság valamennyi résztvevőjét A magyar nők ezúttal korán ebédeltek, majd rövid Evezés Centenáriumi Kupa verseny Szegeden Az Alsótiszavidéki Vízügyi hogy első számként az 50 Igazgatóság és sportegyesüle- évvel' ezelőtti- Tisza Szegedi te az 1879. évi szegedi árvíz Evezős Egylet egykori csapa100 éves évfordulójára Cen- iának férfi kormányos nétenariumi Evezős Kupa elne- gyese ül hajóba, hogy leevezvezéssel vándordijat alapított. Az első ízben kiírt nagyszabású versenyre az Agárdi MEDOSZ, a Bajai SpartacusVízügyi SE, a Győri Vízügyi SE, a Mohács-Vémend TE, a Szolnoki Vízügyi SE, a Velence tavi Vízi Sportiskola és a Szegedi Vízügyi SE nevezte sportolóit. A kétnapos erőpróba szeptember 1-én kezdődik délután 4 órakor, másnap 9 órakor folytatódik az Ifjúsági Vizitelepen. A verseny érdekessége lesz, Motorcsónak ze a 350 méteres távot. A csapat tagjai: dr. Rácz Jenő vezérevezős, dr. Baja József, Bokor Mihály, dr. Rády Károly, kormányos: dr. Vártai István. Az összetett versenyben legtöbb pontot elérő egyesület egy évig őrizheti a vándordíjat, véglegesen a háromszor egymás után, vagy sorrendhez nem kötötten ötször elsőként végző klub nyerheti eL Somogyi Rárolyné felvétele Csemaev (sötét mezben 10-es számmal) a lengyel Burzynski mellett felugrásból próbál Mietus kapujába betalálni reményfutamra telt a lányok erejéből. legyek elővételben A Szegedi Dózsa NB Il-es labdarúgó-csapata vasárnap a Hunyadi téren a BVSC-vel játszik bajnoki mérkőzést. A torlódás elkerüléséért valqm»nnyl hazai találkozó előtt elővételben ls árusít Jegyeket a szakosztály. Belépőket elővételben minden alkalommal a Centrum Áruházban Kalmár Györgynél, és a Dózsa-pályán levő büfében lehet vásárolni. Teke Jlri Vicha, a csehszlovák csapat edzője: — Igazán nem lehet panasz a színvonalra, hiszen az ittlevő csapatok országaik legjobbjait hozták Cheli, Draganita 1, VOINA el. Vannak olimpiai és vi- 8, Kicsid, STINGA 5, Neagu. lágbajnok játékosok, úgy Csere: Solomon (kapus), Birgondolom, nem túlzok, ha talan 3, Croitaru X. Edző: azt mondom, világviszony- Cornel Otelea. latban is nagyszerű mérkő- Csehszlovákia: WINTER zések zajlanak. — Vondrejc 2, Homolka 2, Kovács László, a magyar CERNY 1, Szalivar 2, Benda csapat edzője: — A románok 3, LISKA 4. Csere: Kraegységes játékukkal igen jó tochvil 1, Kotrc 1, Bartek 1. benyomást tettek rám, de Brestovansky. Edző: Jiri ugyanez elmondható a cseh- Vicha. szlovákokról is. Első talál- Voina nyitotta meg a gókozónkat éppen ellenük lok sorát, amire a csehszlojátsszuk a döntőben, nehéz vákok gyorsan válaszoltak, egy óra vár ránk. Meghatá- majd vezetést szereztek, rozó lehet kapusaink for- Mindkét együttes biztonsági dúlás után sem csökkent az megbízhatósági versenyt reniram, Zsukék erőteljes játé- dezett a Tisza—Maros-torok kukkal olykor megoldhatat- és MUNTEANU — lan feladat elé állították a Románia—Csehszlovákia 18-17 (10-6). Vezette: Leja (lengyel), Lipov (szovjet). Románia Megbízhatósági verseny Á Szegedi Építők-Sparta- SE kategória 850 kSbcenticus motorcsónak-szakosztálya méter: Czakó Zoltán (Szentesi Spartacus), területi bajnok. híd közötti lengyelek védőfalát A csoportok végeredménye: A-csoport: 1. Magyarország 2 1 1 - 51-50 3 2. Szovjetunlo 2 1 - 1 52-49 2 3. Lengyelország 2-11 52-56 1 B-csoport: 1. Románia 3 3 - - 79-58 6 2. Csehszlovákia 3 2 - 1 70-62 4 3. Bulgária 3 1 - 2 74-80 2 4. Kuba 3 - - 3 68-91 A' mai nap programja. régi vasúti szakaszán. A kategóriák győztesei: SA kategória 250 köbcentiméter: Gyetvai Antal (Építők-Spartacus), területi bajnok. SB kategória 350 köbcentiméter: Tóth István (ÉpítőkSpartacus). SC kategória 500 köbcentiméter: Papp György SF kategória 1000 köbcentiméter: Kertes János (Építők-Spartacus), területi bajnok. Az Épftfik-Spartacus 1—3L helyezett versenyzői szeptember 2-án, vasárnap Budapesten az országos, bajaoki döntőn vesznek részt * mája. játékra törekedett, kevés kapuralóvést láthattunk. Ennek következménye, hogy a 16. percben még csak 3-3 volt az eredmény! A 27. perctől felülkerekedett a román együttes, és Voina egyéni alakításai révén 4 gólos előnnyel zárhatta a félidőt. Fordulás után is tartani tudta előnyét a román csapat. Bulgária—Kuba 32-25 (13-15). Vezette: Kiiment, Papp. Bulgária: Lazarov — NIKOLOV 7, Mitev 2, Blazsev 2, Dzsenev 3, Marinov 6, Egy győzelem, két vereség Az elmúlt hét végén az Pontszerzők: Gombos 471, őszi Idény I. fordulójának Tompáné 458, Révész dr. 428, mérkőzéseit rendezték meg Szombathelyi 394, illetve Pea teke NB I-ben és NB II- téné 427, Szabó E. 414. ben A SZEOL AK NB l-es Férfiak: BKV Előre—DEnői csapata hazai pályán biz- LEP SC 6:2, 5279:5074. Pont- NACSEV 7. ^Csere: JVposztotos győzelmet aratott a BKV szerzők: Rákos 929, Scher Előre ellen, a DÉLÉP SC és 894, Deáky 89t, Mede 877, az SZVSE férfiegyüttese vi- illetve Révész 889, Deák 880. szont vereséget szenvedett — NB II. Férfiak: Epitők SC idegenben. Eredmények: —SZVSE 6:2, 2644:2527. A NB I. Nők: SZEOL AK— vasutasok pontjait Hallai 448 BKV Előre 6:2, 2522:2354. és KratochvUl 446 szerezték. Az Edzett ifjúságért Tömegsporfnap a KSZV-nél i~wm Komlóéi József (Építők (Épí- Spartacus), mint válogatott Lengyelország—Kuba, 15., tők-Spartacus). Berlinben az OB 500 köbcenMagyarország—Csehszlo- SD kategória 700 köbcenti- timéteres papucs kategóriávákia, 16.30, Romania—Szov- méter: dr. Németh Péter ban 6. helyezést ért él nemjetunió, 18. (Építők-Spartacu6). zetközi versenyen, „Ha már nem örülök úgy a gólnak. lov 5. Edző Szpasz Bonev. Kuba: Lazaro — AGROMONTE 5, • Zulveta 1, Naninger 3, Lanes, Casusa 3, PRENDES 7. Csere: Coppinger (kapus), MEDINA 6, Rihardoson, Tedruso. Edző: Manuzl Oeiola. Meglepetésre a kubaiak kezdtek jobban, 5-1-re, majd 8-2-re elhúztak! Ebben az A baráti hadseregek kézilabda-bajnokságán számos világklasszis lép pályára az újszegedi Sportcsarnokban. Birtalan István kilencedik éve tagja a román válogatottnak, 190-szeres válogatott. A pályafutása során szerzett érmeinek, sikereinek leltára: két világbajnoki arany, olimpiai ezüst. és bronzérem; tagja volt a kétszeres BEK-győztes és nyolcszoros országos bajnok Steaua Bukarest együttesének, az Universiádékon három alkalommal állhatott társaival a dobogó középső fokára. Az 1974-es világbajnokságon és az 1976-os olimpián gólkirály 43, illetve 32 góllal. A 31 éves, 194 centi magas, 100 kilogramm súlyú időszakban a bolgárok sok sportember fiatalkorában hibával játszottak, ^ rosszul röpiabdázott, kosárlabdázott ' és atletizált. csak viszonylag A Kenderfonő és Szövőipari Vállalat KISZ-bizottsága három éve augusztus 20. tiszteletére Alkotmány Kupa elnevezéssel vándordíjat Irt kt. A versenyeket a szegedi gyáregységek dolgozóinak évenként vállalati sportnapok keretében rendezik meg. Az idén az Fdzett ifjúságért tömegsportmozgalom jegyében bonyolították le a vetélkedőt, női és férfi kispályás-labdarúgásban, atlétikai és ügyességi számokban. A jól sikerült versenyen 180-an — köztük 75 nő! — vettek részt. Az első helyen az Újszegedi Szövőgyár végzett, a további sorrend: Konfekciógyár, Kenderfonógyár, Központi Javítóműhely védekeztek, támadásaikat pedig elkapkodták. A 21. percben egyenlítettek Blazsevék (9-9). de a félidő hajrájában ismét a kubaiak kerekedtek feül. Szünet után sokáig fej-fej melletti küzdelem alakult ki. míg a 48. perctől egyre inkább kidomborodott a bolgár csapat rutinja, szinte tetszés szerint érte el góljait az elfáradt kubaiakkal szemben. Szovjetunió—Lengyelország 29-25 (15-12). Vezette: Kosztov (bolgár), Paunesku (román). Szovjetunió: Tomin — Csemaev 4, ZSUK 4, Baran, Fediukin 2, Kuljov 5, CSIKAJEV 9. Csere: Szavin (kapus), LOSZOVIK 2, Koszik 3. Edző: Jurij Solomko. Lengyelország: MIETUS — Burzvnski, KLEMPEL 17. Dybol 1. KOWACKI 4, Ratajcza, Faleta 1. Csere: Lesnicza (kapus), Moczulski 1. Kuleczka, Jaszczuk 1. Edző: Aleksander Wiecanowski. Végig nagy iram, remek küzdelem jellemezte ezt a találkozót is. Az első 20 percben egyik csapat sem tudott jelentős előnyre szert tenni, a későbbiekben viszont a szovjet együttes két-háromgólos vezetést szerzett Forkésőn, 17 éves korában ismerkedett meg a kézilabdázással. — Mi vonzotta annak idején a kézilabdához? — Minél többet néztem a nagybányai kézilabdázók edzéseit. annál magányosabban éreztem magam a salakon. Egy szép napon aztán kopogtattam az öltözőjük ajtaján. — Ami azt illeti, „szelídebb" sportágnak fordított hátat. Nem túl nagy a sérülés veszélye ebben a küzdelmes játékban? — Tény: az utóbbi időben nagyon eldurvult a játék, — Ok? — A játékvezetők nem tartottak lépést a sportág fejlődésével, kirívó durvaságok felett is szemet hunynak. Hirtelenjében nem is emlékszem, mikor zártak ki valakit végleg a játékból. — Elkerülhetetlenek a sérülések? — Azt hiszem, igen. Az átlövők kevesebb inzultusnak vannak kitéve, mégis gyakran vagyok sérült. A közelmúltban például felugrásból lőttem kapura — bordatöréssel értein talajt Birtalan István — Véleménye szerint a versenyben maradáshoz feltétlenül szükséges a magasítás? — Feltétlenül! A román válogatott azóta tartozik a világ élvonalához, amióta veszélyes átlövőket tud a pályára küldeni. Elég ha csak Gruia nevét említem, vagy utódomét, Stingáét. — Mi a véleménye az elmúlt évi dániai világbajnokság legvitatottabb góljáról? — Dureu másodpercekkel a találkozó lefújása előtt talált a magyar kapuba. Szabályos gól volt! — Olimpiai ezüst. és bronzérem után mire számít Moszkvában? — Kevés esélyt adok csapatunknak. A Csoportunkban rajtunk kívül a Szovjetunió, az NDK, Lengyelország, Svájc és az afrikai csoport győztese küzd majd az érmes helyekért. A kitűnő szovjet együttes megvédi olimpiai bajnoki címét. — Ügy tudjuk. Romániában csak az a kézilabdázó kap rajtengedélyt, aki teljesiti a szövetség előírásait... — A rendelkezés az I. és II. osztályú együttesek tagjaira vonatkozik. A bajnokság előtt a szövetség illetékesei Bukarestben végzik a „tesztelést". Milyen követeimé nyeknek kell eleget tenniük? — Tízszer harmincméterói futás, Cooper-teszt, távolbadobás és védekezőállásbaa futás szerepel a feladatok között. — Az alacsonyabb és fiatalabb Voinának is ugytfp azt a pontszámot kell eléA nie, mint Birtalannak? — Az alacsonyabb termetűek nek és az idősebbeknek jobban kell igyekezniük. Én 360 pont elérése esetén jutok rajtengedélyhez, Voítuínak viszont 430 pontot kell gyűjtenie. — Vannak gondjaik a teljesítésnél? — Voina 500. én pedfj 450 pontot „hozok össze". — Több mint tíz éve szerepel a nemzetközi élvonalban. Az egykori és jelenlegi ellenfelek, illetve társak közül jelölje meg a legjobbakat! — Annyi kitűnőséggel ismerkedtem meg pályafutásom során, hogy egy-egy posztra két-három azonos képességű kézilabdázót tudnék állítani. Az én világválogatottam így fest: Perm (román) — Kigyajev (szovjet), Klempel (lengyel), Horváth és Popovics (mindkettő jugoszláv), Kovács Péter (magyar), Kravcsov (szovjet). — További tervei a sportban? — A moszkvai olimpia után befejezem pályafutásomat. — Harminckét évesen már nem lenne hasznára a csapatnak? — Döntésem megmásíthatatlan, éspedig azért, meri ma már nem örülök úgy a gólnak, mint évekkel ezelőtt. Birtalan István a szegedi közönségnek is bizonyította: játékával, emberi magatartásával változatlanul a sport ág legnagyobb egyénisége közé tartozik. Példamutat' lelkesedésére, mérkőzéseket eldöntő góljaira még sokáig szüksége lenne a román válogatottnak és klubcsapatának. Thékes István